Hoy he vuelto (Madre, a recordar) / Мамо, я сьогодні знову згадав

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 тра 2024
  • www.paypal.com/pools/c/93JhB8...
    Bizum: +34 643 65 76 27
    IBAN: ES65-0049-2318-9220-1553-8800
    SWIFT: BSCHESMM
    Titular: Obispado de Orihuela (CIF: R0300002C)
    Concepto: Cuarteto Dorotea
    Dedicado a todas las madres del mundo y a nuestra Madre celestial.
    Cuantas veces, siendo niño te recé,
    con mis besos te decía que te amaba;
    poco a poco, con el tiempo, olvidándome de ti.
    por caminos que se alejan me perdí.
    Hoy he vuelto, Madre, a recordar
    cuantas cosas dije ante tu altar,
    y al rezarte puedo comprender
    que una madre no se cansa de esperar.
    Aunque el hijo se alejara del hogar
    una madre siempre espera su regreso,
    el regalo más hermoso que a los hijos da el Señor
    es su madre y el milagro de su amor.
    Letra y música de Cesáreo Gabaráin
    Присвячується всім матерям і нашій Матері небесній.
    Скільки раз дитиною молився,
    Поцілунками показував, що люблю,
    Але з часом, що раз більше забуваючи про тебе,
    Шляхами далекими я загубився.
    Мамо, я сьогодні знову згадав,
    Скільки я всього колись наобіцяв
    І зараз, молячись, я розумію,
    Що Матір ніколи не перестане чекати.
    І хоч син піде із дому,
    Вона завжди його повернення чекає,
    Бо найкращий дар який дітям дає Господь -
    це їх Мати і благодать її любові.
    Сл. і музика Сезарео Габараіна
    Приблизний переклад Ю. Звір

КОМЕНТАРІ • 2

  • @ivankovalyk6028
    @ivankovalyk6028 13 днів тому +2

    Ви найкращі, дуже щиро дякуємо ❤❤

  • @lidiya8954
    @lidiya8954 13 днів тому +1

    Gracias chicas!!!! ❤