【日本語字幕】【夜に聴きたい曲🎧🌙】「STAGEFRIGHT」by Cody Jon
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2024
- Thanks for watching!
ご視聴ありがとうございます!
・
・
・
今回はこのチャンネル初めての英語歌詞、
CODY JONさんの「STAGEFRIGHT」を和訳してみました。
オーストラリア発の歌手で、つい最近アルバム「untied shoes」にてデビューしましたね!おめでとうございますー!✨
実は私、2022年9月~半年ほどオーストラリアに住みまして(え?)
spotifyのアルゴリズムで突如出会い、無事、沼入りいたしました㊗
この曲のタイトル「stage fright」は日本語で「(緊張で)あがる、舞台負け」という意味だそうです。
関係を拗らせてしまっているパートナーに電話しようとするも緊張してかけれない、そんな心情を歌詞に乗せたラブソングですね。かわいい。
まだまだ勉強中ですが、今後もこのような素晴らしい音楽を翻訳していきたいと思っております☺よろしければチャンネル登録・高評価していただけると励みになります。
39(Sankyu).
素晴らしき本家様の動画: • CODY JON - STAGEFRIGHT...