Ne me quitte pas - Ayo - Iggy Pop - Fabrice Eulry -
Вставка
- Опубліковано 22 кві 2011
- Fabrice Eulry ...
Serviteur de toutes les musiques en général et du piano en particulier. Outre ses concerts solo, il joue aussi bien avec des artistes comme Iggy Pop, Ayo, Rhoda Scott, Catherine Ringer, Claude Bolling, Nancy Holloway, Big Jay Mac Neely, Joël Daydé, Gary Wiggins, qu'avec la grande harpiste Isabelle Perrin ou les cordes de l'ensemble prélude de Paris.
Le site officiel de Fabrice Eulry : www.fabriceeulry.com
Un duo incongru et magnifique. C’est sans doute la plus belle reprise de Brel que j’aie entendue.
c'est beau mais il y a bcp d'autres belles versions je pense ua-cam.com/video/TI8F6DbB2cE/v-deo.html , il est difficile de dire quelle est la meilleure, chaque version a ses atouts : elles sont toutes différentes!
L'incongru est la meilleure chose dans la musique.
Magnifique. Iggy pop aime chanter en français et nous l’approuvez à plusieurs reprise. C’est magnifique
"Nous l'approuvez" ?? 😢
Iggy et sa douce violence huuummmm que c est magnifiquement beau....merci
Thanks Fabrice and Iggy, so beautiful ! 🙋♀️ 🇧🇪
Une pépite dans ce monde de brutes... respects..
18 novembre 2015, 4 jours après l'horreur. J'avais besoin de beau, et même si Je l'aie souvent écoutée avec bonheur, jamais cette chanson ne m'a autant ému que ce soir! Immense merci au génial créateur et aux courageux interprètes de ce chef d'œuvre qui exige tant de talent pour sonner juste.
WahoOou, Iggy Pop et Ayo
Un duo improbable
Qu'ils sont beaux dans cette reprise du grand Art
Brel aurait adoré cette représentation, tout comme bibi, d'ailleurs
Merci infiniment
Hier, je ne savais pas qui était Iggy Pop, mais maintenant je suis en admiration devant lui. Et de Jacques Brel, et de la chanson, et du duo
Combien d'intensité, de profondeur, de douceur et de grace dans cette interprétation. Iggy insolite, son accent anglais very cool et Ayo simplement à aimer.
I had no idea this moment ever existed - my mind is blown. My parents who have passed on - Jacques Brel was one of my Mother's favorites, My Father loved Neal Diamond's version of this song and 'The Idiot' is one of my favorite albums . Thank you. Merci.
.
Neil Diamond!
No one but Iggy has the musicality to make such a song sound crystal clear without trying to hide his english accent! Bravo l'artiste!
just like the Dutroncs when they speak english with their french accent.
Your mind is showing
Niemand reicht an Jacques Brel heran. Aber zolle meinen Respekt, für Iggy Pop und Begleitung
Jacques Brel aurait aimé cette interprétation pleine de mélancolie et de tendresse
Délicat et si poignant. Bravo Ayo et Iggy Pop
Beaucoup d’émotion dans l’interprétation ! Un bel hommage au grand Jacques ! ❣
Et BRAVO À FABRICE pour l’accompagnement tout en subtilité !! :-) 😀
Quel bonheur de commencer ma journée par la découverte de cette version de Ne Me Quitte Pas... Merci
i never thought Iggy could grew older with grace. From now on he is no longer a performer but un artiste. Fabrice is a discovery to me. Beauty is like happiness. You only know it was thre ,when it's gone.
Wow! I never expected that! Incredible
La dame chante vraiment bien ..c est beau
Cette version est une perle ! Et le piano est superbe… Je l'ai mis aussitôt dans la playlist de ma chaîne UA-cam… Formidable duo
Juicing jiiiìiiijii8i8i9iii8iiiì8ii8i8iiiiiiiiii8iì
Oui trop beau ! le pianiste est aussi très bon, ses autres vidéos sur sa chaîne sont formidables !
Merci pour le commentaire. Cela m'intrigue. Quand j'aurais un moment, j'irais voir. Et bravo, j'aime bien la curiosité des ceux qui visitent les chaînes. @@CalityStreet03
Interprétation remarquable et duo inimitable pour un standard indémodable de J. Brel👋👋👋
Like you, two ! Jacques and Iggy! Ne me quitte pas!
Un moment de grâce , un merveilleux hommage à Jacques Brel , et à la chanson française 👌👌👌
Il est GÉNIAL
Christian DELMOTE la chanson francophone !
Perfeito amo essa música
Belge
Obviously, Brel was Belgian NOT French.
là je dois avouer je suis bluffé Iggy Pop à ce niveau d'interprétation ! bravo !
Et oui ça change !
surprenant Iggy Pop qui adapte de la chanson française sublime
I am here for Ayo. Beautiful!
Un merveilleux moment de grâce...
"Ne me quitte pas" is something that Iggy Pop should never touch...
Really? He did, with his deplorable French and far from perfect vocal - and somehow it worked. Maybe the presence and the intention is enough. Thanks for Fabrice to salvage it musically. You never say never in arts...
Danke. Für. Diesen. Song
Incroyable, le vieux hard rockeur fou Iggy Pop chante "Ne me quitte pas" du grand Jacques :-) étonnant
Pourquoi ?
Les plus belles chansons d'amour sont écrites par des groupe de métal, hard rock etc...
Metallica, scorpion, acdc...
Certes. Et c'est souvent quand on les prend à l'opposé de leur zone de confort que les artistes deviennent sublimes, comme Iggy ici, ou encore Coluche dans Tchao Pantin.
L'Iguane est tellement déjanté que le retrouver dans un morceau 100% émotion, ben ça met une claque.
Avez-vous écouté son interprétation des passantes de Georges Brassens ? Une merveille !
@@generalackbar245
Un double uppercut !!!
Los grandes pueden cantar lo que quieran y en idioma que sea. La canción perfecta para un grande del rock.
Je vous remercie de partager cette merveille.
Ayo's voice is pretty much velvet and the contrast with his grave voice is what makes this awesome
Un peu de douceur dans ce monde de barbares. J'en ai les yeux mouillés tellement cette version est sublime , exquississsimmme!
L'iguane est un tueur !!!Respect à Mr Iggy Pop.
Une merveilleuse reprise, inattendue,
Iggy Pop une immense star du hard rock dans un registre différent, et la délicieuse Ayo, un duo improbable...mais réussi !
TRÈS RÉUSSI !
Un duo absolument magnifique ! Ils s'imprègnent totalement de l'esprit de la chanson, les paroles prennent d'un coup plus de sens...
Un artiste incroyable, touche a tout et avec réussite , un homme avec une philosophie de la vie exceptionnelle ! Un personnage incontournable dans la pop culture des 60/70/80 et a redécouvrir ++++ chapeau Man !!!!!
❤Thank you merci
Accrochez vous !
C'est un petit voyage au Paradis des Grands Chanteurs.
Chapeau bas les artistes. Merci pour nos oreilles. Thank you so much Ayo and Iggy Pop.
Iggy Pop j'adore, et ces reprises en francais je suis fan. Un duo des plus émouvant... Ayo, une voix qui vous provoque des frissons dans le tout le corps... Tout simplement magnifique
"Ayo, une voix qui vous provoque des frissons dans le tout le corps" .Merci d'avoir aussi, superbement, exprimée ce que j'ai ressenti aussi
juste fabuleux, j'ai eus la chance de voir iggy en concert,il y a une générosité chez cette légende du rock malgrés une folie sur scène,un super grand monsieur,et ayo....sublime
Bravo Iggy Pop ... vraiment plus que surprenant ... J'aime !!!
Très bonne reprise j'adore l’accent français d' Iggy pop
@@musashimiyamoto586 I don' think he failed at all; I thought this was an amazing, emotional rendition of a very difficult song, and Iggy did great if even I could understand it (I am Polish-born American who just studied French). What the man meant above in his comment was probably that he loved "Iggy French accent," and I agree. I've heard countless versions of this song in different languages in the many years it has been very dear to me, both live and in the recording, and this is one of my favorites.
@@musashimiyamoto586 If inability to deliver a consonant each time "perfectly" should ruin the totality of the work, whoever feels this perfect robs themselves of many aesthetic experiences. The only thing that stood out to me was the "dog," but I would not let that get in the way of witnessing one of the most heartfelt, raw-as-in-real renditions of this song. Brel looks down and weeps the pearls.
31.01.2021. Такая неожиданная нежность от Игги♥️ обожаю эту песню в его исполнении.
This song evokes so much emotion, I cried before knowing what all the words meant. Beautiful collaboration between Iggy Pop and Ayo.
à un moment de la chanson, j'ai failli chialer! Trop belle cette reprise!
Sublissime !! Brel nous manque ! Restent ses textes merveilleux 😢
Fantastique!
Iggy ...tout simplement formidable ! Toujours là où on ne l'attend pas. Son duo Avec Thomas Dutronc et Diana Krall est déjà extra, mais là c'est bluffant ! Chapeau l'artiste !
Nunca lo hubiera imaginado. Genial!!!!
L humanite existe encore persistons. Ecoutez tout l oeuvre du grand Jacques
Toujours aussi tendre et puissant
Quelle douceur, quelle profondeur dans cette voix... son charisme. Il est vraiment beau de sincérité de vie. Quand il se souvient nous nous rappelons aussi
Simply beautiful........................
La gravité de la voix, l'accent tout y est pour s'approprier à merveille cette si jolie chanson.
Never did I think I was going to find a version with Iggy pop singing it and her voice was lovely! I had goosebumps the entire video🌹
Cet homme a un charme fou, pas besoin d'être beau, le charme c'est autre chose....
UN INSTANT SUBLIME QUI ME TRAVERSE LE CORPS ET L ESPRIT GRANDIOSE MERCI
IL EST UN DES MEILLEURS CHANTEURS DU MOMENT, SANS DOUTE.
"Monsieur" Iggy Pop est décidément de plus en plus classe et raffiné, avec autant de talent que pour sa précédente "sauvagerie", et l'usage du Français l'honore.
Une merveille.. j adore Jacques Brel, je n'aime pas forcément les reprises.. mais la ! Wouah! Et bravo pour la prononciation ça doit pas être évident...
Too funny when Little Jimmy hits the last line / l'Hombré de ton Tchien ! 😉 J'ai arrêté d'aller voir l'ig en 78 car 3 fois j'ai presque prit son intimité dans ma gueule!!! 😫👽☠😈
C'est juste une tuerie !! Ils ont tous deux su préserver toute la beauté, l'intensité et la magie de cette chanson de BREL ; Brel qui restera à jamais une légende de la chanson française à travers le monde . Ce duo improbable est une bien délicieuse preuve de ce que je dis :)
I've heard so many versions of this unique and moving piece; this is amongst the finest I've had the pleasure to enjoy 😎
Hermosa versión. ¡Grande Iggy!
Sólo gloria de una versión, que ya era Gloria, simplemente belleza
Très joli duo. Moi j'adore Iggy quand il chante avec des jolies femmes. Il devient tout tendre, un gentleman très délicat... tout en finesse et en émotion... Superbe Iggy. Et Ayo aussi, j'aime beaucoup. Une très jolie chanteuse, une voix très émouvante, et un discours très touchant. Quand elle parle de la liberté que donne le simple fait d'avoir un passeport en règle, j'en ai les larmes aux yeux...
C'Vest en Septembre becaud gilbert
Like when he sang with Peaches.
Jacques Brel
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur do bonheurNe me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pasMoi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Oþ il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Oþ l'amour sera roi
Oþ l'amour sera loi
Oþ tu seras reineNe me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pasJe t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrerNe me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pasOn a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est para¡±t-il
Des terres brulées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pasNe me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pasNe me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chienNe me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Daten von: LyricFind
Alguno la sabrá traducir a castellano? Sin duda es muy dulce y expresiva . Iggy es lo mas ❤ Ayo que placer
Beautiful, Iggy keeps getting better and better.
Just love it
Magnifique !
Это великолепно!!! Игги - чудо! У мадам - сказочно прекрасный тембр голоса! Мурашки по коже... И оператор - умница!
It's great!!! Iggy - a miracle! Madame - the fabulously beautiful tone of voice! Goose bumps ... abd operator - clever!
..у Игги два французских альбома есть! Игги - лучший! Только он в 73года может быть таким cool!)
c'est grandiose, un moment fantastique, merci
Tout le monde peut essayer mais personne ne pourra recréer l'émotion que produisait Brel avec cette chanson.
It blew me away. It the other side of MR Iggy
I had a tear roll down my eyes. This is so beautiful . I can't believe this is real
well done.. Well done
Yep !
Jacques Brel for ever.
Gordon Marquez that's the Iggy man, i felt the same thing like you, unbelievable.
I am crying… it reminds me of a man I can't forget… but he hurts me without limits and he doesn't want to change... and does not regret the things he did… so I'll just keep him hidden in my dreams… somewhere in the backest corner of my heart...
Как прекрасно !!!!! Супер !!!
When I heard this version of these two people singing it felt as if the woman felt the Lost of love more so than the man she felt the love if it was raining I would never stop and our heart and soul was flooded with water and she could not breathe anymore this is what I felt when she sung the song Wonderful
Le pianiste est fabuleux ! La voix de la chanteuse est si belle... Interprétation intéressante. Merci pour ça.
At last - he is fully dressed!!!!!!!!!
taralej2 That's "incroyable", too. 😁
Hahahahaha
La nudité est passée dans sa voix
😎😎🥰
😂😂😂👍
Quels interprètes ! Et ces accents magnifiques 😍 Merci
Incroyable performance
Duo improbable mais qui du coup rime avec INCROYABLE !!
Monsieur IGGY magistrale comme le très bon vin il demeure encore meilleur après chaque année merci à toi THC
Espectacular versión de esta canción tan hermosa!
🎼😌🌈🌸🌺☀️
MAGNIFIQUE DUO
There are many versions of this song but few can make you feel the pain in the lyrics like this one
god how wonderful
Havent cried for a long time. Somehow this song popped up in youtube and that was it. The beauty and the beast. Amazing performance from both. Top quality. Made me cry at the end.
Véritable gentleman! Une très belle interprétation d'Ayo et d'Iggy...😍
great version...Iggy the best
très bel hommage pour que cette chanson survive au temps merci
Magnifique rencontre de 2 voix magnifiques.. J'adore Iggy lorsqu'il chante en Français !
What amazing voices!
One of my favourite Brel songs, amazed that Iggy did the song this much justice, beautiful!
Ethereal Ayo and that exceptionally gentle Iggy, amazing:-)
I love the deep tone of Iggy's voice. Merci beaucoup!
Mon idole ex tourmentée pote de Bowie tant vénéré, est si émouvant, empli de grâce dès qu'il s adonne aux grands classiques de la chanson française. Dès ses 60 ans, il n'a cessé d embellir...interprétation magistrale...et des regards abyssaux...trop beau ensemble...Iggy s'est forgé une voix qui m enveloppe d Amour Universel
Magnifique interprétation avec des voix et des accents qui chavirent le cœur ! J’adooooooore
Beautiful love Iggy
J'ADORE......................!
Belle version
sublime!!!!