Arabian Nights (speed up) Türkçe Çeviri

[@sbtrpop]

Filmin sinemasına gitmistim efsane bir film keşke hala sinemalarda olsa hergun giderim valla

[@WlShwq]

konusu ne ve adı

[@karsksalata4962]

Çok güzel olmuş 💖

[@moonchild582]

Teşekkür ederim😍

[@Kedi_Raiden]

Şarkıyı yaşıyormuş gibi hisseden bir tek ben olamam

[@oznurdursun2702]

Ellerine sağlık bunun çevirisini arıyordum

[@moonchild582]

☺☺

[@aghayeva2562]

Ellerine sağlık çok güzel 😍ama filmde kaba elmas değil, "işlenmemiş elmas"🌞

[@moonchild582]

Teşekkür ederim. "rough" kelimesinin ilk anlamı kabadır. Ve ben ilk anlamını kullandım. Kaba elmas yani. Bunun dışında eğer türkçe dublajlı filminden bahsediyorsan, sözler büyük oranda uydurulmuş ve kendince değiştirilmiş. Yine de tabiki işlenmemiş elmas da kulağa hoş geliyor 🧚‍♀️💕

[@aghayeva2562]

🌞

[@bubletea3042]

Müqsel olmus

[@moonchild582]

💌💕

[@gizem9697]

Jojo geldi aklıma ajfjdnndndh

[@metinelgg]

Aladin bayılırım

[@moonchild582]

Severiz😌

[@kumsalkusma1854]

Çok güzel olmuş

[@moonchild582]

💕✨

[@bubletea3042]

Cok tsk

[@moonchild582]

Ne demekk