Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
萬芳 Wan Fang《五月的人》Official Music Video(電影【五月雪】主題曲)
Вставка
- Опубліковано 2 лис 2023
- 🎵#萬芳《五月的人》(電影【五月雪】主題曲)數位聆聽：wanfang.lnk.to/MayThrenody
🎬電影【#五月雪】 2023年11月17日正式上映！
馬來西亞導演 #張吉安 攜手萬芳主演的電影【五月雪】，甫獲2023年第80屆威尼斯影展電影藝術獎，旋即橫掃入圍第60屆金馬獎9項大獎。其中，萬芳以演出主角阿英入圍最佳女配角，又以歌手之姿演唱主題曲《#五月的人》入圍最佳電影原創歌曲，能演能歌成績亮眼。
電影【五月雪】是一部藉由史話/鄉野/神話寓意，刻劃馬來西亞華人一段噤聲半世紀的513事件，導演張吉安田野採集了將近15年的時間，內化成獨特的敘事風格以及史詩般的鏡頭，意圖讓因不同創傷而囚困的靈魂得以釋放。他也親自作詞主題曲《五月的人》，猶如「電影本事」般，在詞意中引導聽眾進入劇情情節，而1969年因在電影院觀看“負心的人”而受難者，也擷取負心的人歌詞「問西風，問白雲，難道這就是命運......」 做為引子，述說主角阿英(萬芳飾演)背馱49年的歷史傷痕與遺憾。作曲Aki黃淑惠則說從來沒有想過可以為“513”寫一首歌，當初收到導演寫來的詞壓力很大，因為這不是為一個人而寫，而是為一群離開的人和失去自己親人的人而寫。編曲採用了馬來民族最古老的瑪蓉劇（Mak Yong）獨有的擦弦樂器 “雷巴布琴” （Rebab）和哀嘆吟唱，間奏也鋪陳了清真寺銅鑼（Gong Masjid）和馬來母系社會米南佳保族的敲擊樂 “查隆砰”（Cak Lempong），匯成一首南洋巫風的敘事歌。
萬芳從五月雪戲中的阿英回到歌手，詮釋電影歌曲《五月的人》，在麥克風前萬芳安靜的回憶著整個電影拍攝的過程，如同一趟溫柔、慈悲與哀傷的旅程。透過低迴內斂的歌聲演繹一個迂迴在義山，失語的尋覓者，唱著倖存者的輓歌。
《五月的人》MV仍由導演張吉安親力剪輯，隨著音樂流動，呈現沉緩但張力十足的畫面。最特別的是MV尾聲的一段場景，是【五月雪】的殺青日。導演提及這是【五月雪】最長的戲末鏡頭，堅持留到最後一天拍攝，萬芳和蔡寶珠終日寡言沉默，兩人一整天席地坐在義山上，沉浸在肅穆哀戚的狀態裡。而陪了劇組整整一個月的烈日艷陽，在這段尾聲，晴空下的10個鏡頭後，果然老天的雷聲隆隆響起。第17個Take喊卡，蔡寶珠唱完竇娥的一闕飛霜輓歌，萬芳卸下尋墓娘惹的困頓半生。萬芳走到monitor前淚崩不止，他們三人抱在一起痛哭，讓淚水卸載時代傷痕情感的重量。
導演說：【五月雪】絕非什麼大電影，但是我們傾盡一切，拎著雪鬓霜鬟的倖存者故事，繼續前行，走向世界。
【五月雪】入選國際影展
🏆榮獲第60屆金馬影展開幕片
🏆入圍第60屆金馬獎最佳劇情片、導演、女配角、攝影、改編劇本、原創音樂、原創歌曲、音效及造型設計等9項大獎
🏆勇奪第80屆威尼斯影展電影藝術獎
🏆巴西聖保羅國際影展新導演競賽
🏆獲選溫哥華國際影展
🏆獲選維也納國際影展
🏆獲選新加坡國際影展
🏆獲選阿拉伯紅海國際電影節
《五月的人》(電影【五月雪】主題曲)
演唱｜萬芳 詞｜張吉安 曲｜Aki 黃淑惠
問西風 問白雲 這難道是我的命運 啊......
我們 還是1969的旁觀者
只能刨根問底
那些無名無姓的同齡者
跌宕半世紀的悲歌
像五月 卻不如硝煙
來不及埋葬的那一張藍登記 祭給你
你們閉上淚眼之前
聽見的最後一聲奈何
是負心的人 點啟的冷槍彈雨
倒下的你們
背脊上刻著血紅的日期
啞口目送 一把火燒毀的紅登記
沉睡的你們
永不知躺在無垠的山丘
無人探望 連家國也不敢提起的棲息地
(馬來瑪蓉劇吟唱 : 我的命運多舛，上天啊，請聆聽我在他鄉受盡磨難的泣訴 )
五月的輓歌
默默低唱
祭給
無天無日
無聲無息
無靠無倚
無蹤無影
無言無語
無名無姓 的人
【音樂製作團隊】
演唱 Performed by：萬芳 Wan Fang
詞 Lyrics：張吉安 Chong Keat Aun
曲 Composition：黃淑惠 Aki Huang
製作人 Producers：阿陸八 Gideon Alu8khan Chen｜黃淑惠 Aki Huang
配唱製作人Vocal Producer：萬芳 Wan Fang
編曲Arranger：楊朝焰 Yeo Chao Yarn
音效編寫 Sound Effects Design：威特 Victor
和音 Backing Vocal：黃淑惠 Aki Huang
小提琴 Violin：龐闊 PangKuo
鑼 Gong：陳俊傑 Chunket Chin
小銅鑼 Cak Lempong：陳俊傑 Chunket Chin
惹峇三弦琴 Mohamad Dahari Che Seman：Rebab Instrument
瑪蓉劇演唱Mak Yong Opera Vocal： Rosnan Bin Abdul Rahman
人聲混音師Mixing Engineer (Vocal)：黃俊憲 Huang Chun Hsien
人聲混音室Mixing Studio (Vocal)：金蘋果數位音樂有限公司 Golden Apple digital musical studio Co., Ltd.
混音Mixing Enginner：林道鵬 Daw
母帶後期處理 Mastering Engineer：林道鵬 Daw
► 追蹤萬芳
UA-cam : pros.is/wanfang
Instagram : / onefang_official
Facebook : / iamonefang
Weibo : www.weibo.com/onefang
#萬芳 #WanFang #訂閱頻道開啟小鈴鐺
我是臺灣人，即便我不是馬來西亞人，更沒有經歷過那段歷史，但是看這個電影、聽這個主題曲，會悲傷到忘記淚怎麼流，取而代之的心情是無比的沉重。
看来这首《五月的人》会陪我渡过接下来的冬天，是冷是暖，会熬过去的。
马来西亚没有雪，但在很多人心里都有一场下不完的雪。 《五月雪》这部电影是讲关于513事件的，相信我这一辈的人很多人都还不是很不解，更何况是更年轻一辈的人。
有机会看这部电影的海外朋友一定要去看。
恭喜导演和所有团队。
昨天下午在台南真善美戲院，看完 五月雪 和 映後欲罷不能導演座談。
回頭來看這個MV，我是更深沈的感動了！
預祝五月雪金馬60最佳影片&最佳導演雙料得獎大贏家👏，電影真的很好看，張吉安導演寫的電影歌曲歌詞搭上五月雪這部電影，給人滿滿的無奈和悲傷
作曲和編曲相當高水準，加上萬芳的歌聲，完美！
這樣ㄧ首代表電影精神的歌曲，真的是現階段的萬芳才能詮釋出的生命感與不張揚卻有強烈的渲染力❤
红登记!
蓝登记!
历史悲歌!
这首已超越电影主题曲境界了
必骑金马奖...必摘奥斯卡!
預祝萬芳姐金馬60女配角和電影歌曲獎雙得獎，五月雪最佳影片金馬60最大贏家👏
好有意境。這才是真正的電影原創歌曲。
樂壇無法取代的美妙聲音，充滿靈魂
4.04 後三人的情緒互動和流洩真感人，蔡寶珠也很耀眼。
本来我选jolin那首会得金马奖!
但是, 今天听到这首....
唱入我心扉最里面那里了!
这悲歌必定得奖!
MV加上萬芳姐的歌聲，穿透力好強
敲万芳金马现场演唱❤❤🎉🎉🎉
其實.....我想要實至名歸的“皈依證”。
一直就很喜歡萬芳；從星期三的下午開始。
不管在做什么事，常常聽到這聲音心就很平靜；那是萬芳歌聲中的穿透攝定力。
生死對已經死的人豪無意義
對現生將死的滿是不安與恐懼
還活著的跟死去的人誰思念誰深！？
大半輩子了....為什么活著我仍一知半解
對於死！更是充滿疑惑。
但佛給了答案；人其實沒有死亡
只是無止盡的輪迴生死不休。死後
七七四十九天就又隨業流轉投胎轉世。
你不信嗎？（能了生死出輪迴）
佛法了不起的地方：佛經上說的教的都能親證
（依教奉行就能親證）。佛法是教育，不是迷信。
金剛經
一切有為法 如夢幻泡影
如露亦如電 應作如是觀
陶淵明 《擬古九首》
迢迢百尺樓，分明望四荒
暮作歸雲宅，朝為飛鳥堂
山河滿目中，平原獨茫茫
古時功名士，慷慨爭此場
一旦百歲後，相與還北邙
松柏為人伐，高墳互低昂
頹基無遺主，遊魂在何方
榮華誠足貴，亦復可憐傷
無量壽經：
人在愛欲之中 獨生獨死獨去獨來 苦樂自當無有代者 善惡變化追逐所生 道路不同會見無期 何不於強健時努力修善 欲何待乎。
覺者。敬你
@@user-jr9re2ee5p 常獨行，常獨步，達者同遊涅槃路，調古神清風自高，貌悴骨剛人不顧。永嘉大師。感恩菩薩您。
深情內斂的演唱方式，動聽❤
五月雪非常好看 情緒累積到最後爆炸很震撼
被聲音和畫面震撼和感動了，眼淚直流。
我竟然聽到默默地掉下淚.....
這首歌真的很好，真的打動了每個音樂愛好者的心。非常感謝您表達這些不為人知的故事
我心目中今年最佳电影歌曲❤❤没得奖没有关系，我们心爱就好❤❤
偶然回收 青春不在 转眼已两鬓斑白 好怀念当初的童年天真已不在 听着老歌多了几分伤
聽了眼淚一直在眼裡打滾...
哭了😢祝 萬芳。金馬得獎👍
马来西亚对历史有感受的人，必有感触。
愿马来西亚不要再发生种族冲突。
悲观的认为还会再发生多一轮，就等爆点不懂几时来到
@@teckleongchaw7177
現在網絡時代了，一點風吹草動全世界都知道，希望會和平下去
全曲輕柔但意念與精神盪氣迴腸！詞好美❤
这是我所听过最压抑的歌，听了想大声哭
真正的傳奇音樂，感謝你帶回美好的回憶，讓這條生命線……
這首歌讓我想起黃鶯鶯的「葬花」…. 一樣觸動人心的淒美～
萬芳金馬獎表現太好了
非常好聽👏
The hidden story has now been told, thank you for such a great song to tell our history.
好聽。🥰🥰🥰
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美
聽了妳弾的好多首歌，好像沒有看到琴譜，妳的記憶力真是超強。可能譜己刻在妳的心中，妳的演奏有極為濃醇的感情，像流水般從指縫釋放。謝謝妳分享各種不同曲風的作品。
寫歌的人用了腦，唱歌的人用了心，聽歌的人用了情，有故事的人流了淚，不怕音樂太好聽，就怕歌詞入了心，愿屏幕前的你，天黑有燈，下雨有傘，一生平安. 💖💖
谢谢；祝愿您也一切安好无恙❤
萬芳姐姐還在線上，感動
Wonderful!!!
影片下方那个人名和乐器写反了。希望能纠正。
原文：惹峇三弦琴 Mohamad Dahari Che Seman：Rebab Instrument
改正：惹峇三弦琴 Rebab Instrument：Mohamad Dahari Che Seman
原來是……五月“雪”，血淋淋，淚崩了，那些年……。
那几双血淋淋的手却巧妙的被隐蔽着。
3:24 Mak Yong歌剧吟唱，马来传统歌舞剧
未语泪先流，感谢大数据🙏🥲🥹🌺🌧️❄️🌨️
0:40 張吉安的電影常出現的騎象人及馬來暹羅樂器 Rebab 配樂 （北馬和泰國文化）
记录了我马来西亚华人的悲伤。
期待可以早點看到這部作品
.....From Italy.....With love❤
唱出当年悲伤的感觉。
很少听到芳姐用如此慵懒的烟嗓演绎
淑惠的曲哇哦
實至名歸🏆
今天聽到現場演唱，非常感動😭
👍❤️🍺👍❤🍺
喜歡這種Dance Studio Version嗎？🚗♥
会是很棒啊的电影
👍❤🍺👍❤️🍺
這應該是說513事件的悲歌
yes...
有點難受
敲万芳金马现场演唱❤❤🎉🎉
她唱了。
偶然回收 青春不在 转眼已两鬓斑白 好怀念当初的童年天真已不在 听着老歌多了几分伤