State Anthem of the Kirghiz SSR (Stalin Version, Edited Vocal) “Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни”
Вставка
- Опубліковано 31 гру 2024
- Kirghiz Soviet Socialist Republic (1936-1990)
•Regional anthem of the Kirghiz SSR (1946-1956 Version)
I edited the post-Stalin vocal and used the 1968 instrumental version to make this.
Note: "Kirghiz" was an English translation used when the Soviet Union existed.
________________________________________
Kyrgyz: Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни
Kırgız SSR Mamlekettik Gimni
English: State Anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic
-Lyrics: Kubanychbek Malikov, Tugelbay Sydykbekov, Mukanbet Toktobaev, and Aaly Tokombaev
-Music: Vladimir Vlasov, Abdylas Maldybaev and Vladimir Fere, 1946
-Adopted: 1946
-Readopted: 1991 (without words)
-Relinquished: 1991 (with lyrics);
1992 (music only)
-Succeeded by: National Anthem of the Kyrgyz Republic
________________________________________
(This channel is not intended to support any political ideology, government or religion).
"Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни"
-Kyrgyz Lyrics (1946 Version):
1
Ала Тоолук кыргыз эли тайманбай
Сансыз жоодон эркиндигин толаскан.
Улуу орус, достук мене кол берип
Ленин бизге азаттыкка жол ачкан.
Хор:
Азат туусу Советтин
Жеңишке алып бараткан.
Азaт туусун көтөрүп
Кыргызстан атактан!
2
Эмгек, эрдик, жеңиш үчүндим берип
Такшалдырган ата Сталин акылман
Байлык, бакыт казанашы биздерге
Түбөлүккө гүлдөй жайнап ачылган.
Хор:
Азат туусу Советтин
Жеңишке алып бараткан.
Достук туусун көтөрүп
Кыргызстан атактан!
3
Жаша күчтүү Советтердин өлкөсү,
Көпул уттан союз курган урагыс
Таалай берген зор мекенди коргошуп
Жан аябай чептен бекем турабыз.
Хор:
Азат туусу Советтин
Жеңишке алып бараткан.
Таалай туусун көтөрүп
Кыргызстан атактан!
*_________________________________*
"Kırgız SSR Mamlekettik Gimni"
-Romanization:
1
Ala Tooluk kırgız eli taymanbay
Sansız joodon erkindigin tolaskan.
Uluu orus, dostuk mene kol berip
Lenin bizge azattıkka jol açkan.
Hor:
Azat tuusu Sovettin
Jeŋişke alıp baratkan.
Azat tuusun kötörüp
Kırgızstan ataktan!
2
Emgek, erdik, jeŋiş üçündim berip
Takşaldırgan ata Stalin akılman
Baylık, bakıt kazanaşı bizderge
Tübölükkö güldöy jaynap açılgan.
Hor:
Azat tuusu Sovettin
Jeŋişke alıp baratkan.
Dostuk tuusun kötörüp
Kırgızstan ataktan!
3
Jaşa küçtüü Sovetterdin ölkösü,
Köpul uttan soyuz kurgan uragıs
Taalay bergen zor mekendi korgoşup
Jan ayabay çepten bekem turabız.
Hor:
Azat tuusu Sovettin
Jeŋişke alıp baratkan.
Taalay tuusun kötörüp
Kırgızstan ataktan!
*_________________________________*
•Lyrics Source:
ipfs.fleek.co/ipfs/QmXoypizjW3WknFiJnKLwHCnL72vedxjQkDDP1mXWo6uco/wiki/Anthem_of_the_Kirghiz_Soviet_Socialist_Republic.html
"State Anthem of the Kyrgyz SSR"
-English Translation:
I
The brave people of Ala-Too,
Fighting endlessly for their freedom from the enemies.
The great Russian nation gave us the hand of friendship,
Lenin opened for us the road to freedom.
Chorus:
The free Soviet flag,
Leading us to victory
Raise the flag of freedom
Be glorious, Kyrgyzstan!
II
Through work and courage, victory is achieved,
Perfected by our wise father, Stalin.
We're reaching our fortune and wealth,
Forever growing like a flower.
Chorus:
The free Soviet flag,
Leading us to victory
Raise the flag of friendship
Be glorious, Kyrgyzstan!
III
Long live the mighty country of the Soviets,
A union built by a lot of fire
We defend the indestructible happy land,
We stand firm in the soul of the stronghold.
Chorus:
The free Soviet flag,
Leading us to victory
Raise the flag of happiness
Be glorious, Kyrgyzstan!
❤❤❤❤ Kyrgyzstan
👍👍👍
🇰🇬❤️🇰🇬👍🏻👍🏻👍🏻
Can you make anthem of Kirghiz ASSR "International" in kyrgyz? I have text, just need to edit it.
Do South African National anthem pls 🇿🇦 🇿🇦
What software do you use?