Let 3 - "Mama ŠČ!" || FOREIGN REACTS | Croatia Eurovision 2023
Вставка
- Опубліковано 4 сер 2024
- Hey, Guys Welcome to Foreign Reacts, We want to Thank you so much for watching this video! We truly hope you enjoyed this reaction video very much as we aim to make all our videos enjoyable to our audience. As we aim to grow this channel Foreign Reacts Exponentially, We kindly ask you to subscribe and join the foreign reacts community and if you enjoyed this reaction video we beg that you don't hesitate to leave a like on this video. We here at Foreign Reacts Wish to interact as much as possible with our viewers so we welcome all your comments below this video, the comment section can be used to give your feedback and suggestions, so go ahead and comment on those feelings that you felt watching our videos.
We here at Foreign Reacts would Like to give credit to all original content used in our video
LINK to original Video
Let 3 - Mama ŠČ! | Croatia 🇭🇷 | National Final Performance | Eurovision 2023
• Let 3 - Mama ŠČ! | Cro...
LINK to Music Heard in our Video
No Music Used
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statutes that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use.
IF THE VIDEO SEEN IN THIS REACTION VIDEO IS YOURS AND YOU WISH FOR IT TO BE REMOVED, PLEASE CONTACT US BY THIS EMAIL "@bozzenterprize@gmail.com" AND IT WILL BE REMOVED AS SOON AS POSSIBLE
THE REACTOR'S Instagram
INSTAGRAM (@gio_bozz)
/ gio_bozz
For Business Inquiries PLEASE CONTACT US BY THIS EMAIL
@bozzenterprize@gmail.com
Chapters throughout the video
Intro 00:00
Reaction 00:51 - Розваги
From CroaŠČia..........Hidden in a plain sight.
This is a superb ‘rock-opera’ anti-war parody with powerful visuals. Tractor is a reference to Belarus president Lukashenko's birthday present to Putin. In the song Putin is described as a "vile little psychopath", the vocalist represents Stalin, and the guy with nuclear rockets has NINLE on his forehead (word play: Nin-Le=Lenin) and is dressed in monk's outfit, like Rasputin. Insertion of a dominant, sinister, dark Lenin, who came way before Putin, points to a much deeper problem. And those TWO nuclear warheads; after all we all know who dropped the A-bombs! ’Trajna nina nena’ is Croatian song for little kids; ‘Trajna nina armagedon nona’(grandma) speaks for itself. Mama ŠČ is a metaphor for Mother Russia (ŠČ is a letter of the Russian alphabet, also old Croatian Glagolitic). The Cyrillic letter Shch Щ was derived from the Glagolitic (Croatian script) letter Sht Ⱋ. Coincidently, the sum of letters Š and Č gives Z (25+4=29) in Croatian alphabet, and Z is a military symbol used by Russian Federation to mark their military vehicles in Ukraine.
The chaotic reverse part of the song represents repeating the same mistakes from history, and not learning anything. Croatian alphabet in reverse: Ž(Ж/Ⰶ), Z(З/Ⰷ), V(В/Ⰲ), U(У/Ⱆ), T(Т/Ⱅ), Š(Ш/Ⱎ), S(С/Ⱄ), R(Р/Ⱃ), P(П/Ⱂ), O(О/Ⱁ), Nj(Њ/Ⱀⰺ), N(Н/Ⱀ), M(М/Ⰿ), Lj(Љ/Ⰾⰺ), L(Л/Ⰾ), K(К/Ⰽ), J(Й/Ⰺ), I(И/Ⰻ), H(Х/Ⱈ), G(Г/Ⰳ), F(Ф/Ⱇ), E(Е/Ⰵ), Đ(Ђ/Ⰼ), Dž(Џ/Ⰴⰶ), D(Д/Ⰴ), Ć(Ћ/Ⱋ), Č(Ч/Ⱍ), C(Ц/Ⱌ), B(Б/Ⰱ), A(А/Ⰰ).
Visually, there are a lot of subliminals with multilevel meaning.
Crocodile is a terrible drug popular in Russia, that makes people act like zombies. Guys are dressed in military uniforms but in pink and bright colors and are wearing dresses; making fun of all warmongers and military establishments, proponents of chaos. Side image shows roses sticking out of their asses. Preposterous, or superb description of the present time? Main exclamation is ‘mama idem u rat’- mommy I am going to war, a cry against the forced mobilization, and sending young people to kill each other.
When are we going to learn?!
Wow
Thanks for sharing
🤣🤣🤣 I never saw you this confused. Well if it makes you feel better, most of us in Croatia were confused at first and Let3 is this type of "crazy" band. But they do provoke thought and they criticize the society, politics etc. This whole song is very complex so it took me 4-5 listens to get the message and I know the language 🤣 Well at least this year we will make some statement instead of singing the generic pop song nobody notices.
Everybody:
1. listening: What da hell is this??
2. - 3. listening: Wait a minute... is this...?
23895. listening: ŠČ!
You wanna know what happened? After MAMA ŠČ WORLD WILL NEVER BE THE SAME AGAIN hahahah Greetings from Croatia. Super proud country of band LET 3
I love this song 🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜😍
@I L..... I'll see your 🚜 and raise you 🐊🐊🐊🐊🐊. Let's go, Let 3.... 💙💛
ESC ❌️
EŠČ ✅️
🚜🇭🇷
I ja velim - EŠČ!
Humor is stronger than nuclear weapon! So, ESC will be the EŠČ!!!
ŠČ no1. ❤️❤️❤️👏👏👏👏🇽🇰
This is a superb ‘rock-opera’ anti-war parody with powerful visuals. Tractor is a reference to Belarus president Lukashenko's birthday present to Putin. In the song Putin is described as a "vile little psychopath", the vocalist represents Stalin, and the guy with nuclear rockets has NINLE on his forehead (word play: Nin-Le=Lenin) and is dressed in monk's outfit, like Rasputin. Insertion of a dominant, sinister, dark Lenin, who came way before Putin, points to a much deeper problem. And those TWO nuclear warheads; after all we all know who dropped the A-bombs! At the end of the video, on the nuclear missile, it is written "pajČu", an anagram; "Čupaj"- pull out. Trajna nina nena’ is Croatian song for little kids; ‘Trajna nina armagedon nona’(grandma) speaks for itself. Mama ŠČ is a metaphor for Mother Russia (ŠČ is a letter of the Russian alphabet, also old Croatian Glagolitic). The Cyrillic letter Shch Щ was derived from the Glagolitic (Croatian script) letter Sht Ⱋ. Coincidently, the sum of letters Š and Č gives Z (25+4=29) in Croatian alphabet, and Z is a military symbol used by Russian Federation to mark their military vehicles in Ukraine.
The chaotic part of the song represents repeating the same mistakes from history, and not learning anything. It plays Croatian alphabet in reverse: Ž(Ж/Ⰶ), Z(З/Ⰷ), V(В/Ⰲ), U(У/Ⱆ), T(Т/Ⱅ), Š(Ш/Ⱎ), S(С/Ⱄ), R(Р/Ⱃ), P(П/Ⱂ), O(О/Ⱁ), Nj(Њ/Ⱀⰺ), N(Н/Ⱀ), M(М/Ⰿ), Lj(Љ/Ⰾⰺ), L(Л/Ⰾ), K(К/Ⰽ), J(Й/Ⰺ), I(И/Ⰻ), H(Х/Ⱈ), G(Г/Ⰳ), F(Ф/Ⱇ), E(Е/Ⰵ), Đ(Ђ/Ⰼ), Dž(Џ/Ⰴⰶ), D(Д/Ⰴ), Ć(Ћ/Ⱋ), Č(Ч/Ⱍ), C(Ц/Ⱌ), B(Б/Ⰱ), A(А/Ⰰ).
Visually, there are a lot of subliminals with multilevel meaning.
Crocodile is a terrible drug popular in Russia, that makes people act like zombies. Guys are dressed in military uniforms but in pink and bright colors and are wearing dresses; making fun of all warmongers and military establishments, proponents of chaos. Side image shows roses sticking out of their asses. Preposterous, or superb description of the present time? Main exclamation is ‘mama idem u rat’- mommy I am going to war, a cry against the forced mobilization, and sending young people to kill each other.
Are we ever going to learn?!
38
Svara
1 svar
Cool
NJINLE means LENJIN, reversed.
the song is for sarcasm on the problems in the world and dictators
Every masterpiece has a much deeper meaning. This is not a song for every ear or every mind. At first glance it looks stupid, but everything, everything has a hidden meaning: the singer's clothes symbolize a general whose clothes and conscience are stained with the blood of the victims; a singer in a black mantle-a church that supports the war, that's why he has 2 rockets in his hands. The sound and text are reminiscent of a children's song - the dictator is like a child who perceives the world as his toy and says to his mother (Russia or any other country): Mom, I'm going to war! Then the children's song ends and war chaos ensues. Because war spares no one. Neither the dictator, nor his people, nor those who defend themselves. Krokodil in Russia is the name for a type of drug that destroys the mind. That's why every dictator is a crocodile psychopath. etc...etc...That's just a small part of the explanation. It's hard to explain everything. For example, why does the general (singer) take off his clothes at the end? When he takes off his clothes, you can see his nakedness, he has nothing but his uniform, he is empty. But it also shows that he is only human too. As they say in Croatia: He is also bloody under the skin. That means - he is vulnerable. And he will end up like any dictator.
traktora 🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜🚜
NJINLE = LENJIN
There's a UA-cam comment that explaines well the meaning of this song: "As a Croat who understands lyrics, I would also like to provide an additional interpretation of the first two verses. So the first verse goes "Mama kupila traktora", and it actually doesn't literally decode to Lukashenko buying a tractor to Putin, but to Russia "buying"/bribing Belarus and establishing control over Belarus. That's because "kupila" translates to "she bought". Also, беларус (=Belarus) is the best selling model of tractor in Belarus, and this makes the parody more more apparent. This interpretation is important for understanding the second verse "Armageddon nona", which is harder to understand. "Nona" in Croatian means grandmother. So if "mama" = Russia, then "nona" = "Soviet Union". This makes more sense if you consider that Russia "bought" Belarus, and has now transformed itself into new Soviet Union who wants to be an empire (armageddon nona).
Finally the nonsensical spelling of alphabet letters in the middle of the song actually represents unification of (Soviet) states into new Soviet Union, which is now represented with a new symbol "ŠČ". Also "ŠČ" is parody of letter "Z" which you can now see on Russian tanks deployed in Ukraine. Despite being punk rockers, Let 3 are known in Croatia and ex-Yugoslav states for their unique punk rock style and deep symbolism. Their main member Mrle also writes texts for theatre plays, which is also worth pointing out. So the whole performance must be taken into account while interpreting it, because this isn't a song you can listen to on radio, but a mini opera that makes a parody of horrors of totalitarianism"
Krokodilski psihopat - crocodile is a very widespread drug in Russia which turns people into zombies.
The message is that we're on your side and against all wars, Ukraine!
This is much more serious song than it seems at the first glance! It's anti-war and anti-dictatorship protest rock opera like song and brutal mockery of "little vile p********h" which is interpreted by majority of music professionals as Putin himself and ALL OTHER mad dictators like him, played by the Let 3 - famous experimental and often extremely provocative Croatian art punk rock band that is active over 30 years and which also had numerous collaborations in theater peroformances including those with very serious directors.
Lyrics description: "Mama ŠČ" = Mama Russia (among Russians "mother" symbolises their country), ŠČ is letter from the Russian alphabet.
"Mother bought a tractor" = Belarus dictator Lukašenko gave to Putin tractor for his 70th birthday.
"Mother loved a moron" = Mother Russia loved Putin.
As i've written "little vile p********h" is also Putin and all mad agressors like him!
Let 3 outfits and styling: military like clothes as the representation of all mad war thirsty dictators in combo with drag queen like clothes and makeup (provocation to homophobic Russian President and likewise dictatorial conservatives).
Bald man is wearing dark scarf - alusion to Rasputin, another reference to Russia and on his forehead there's inscription "NJINLE" which is Croatian word play for LENJIN (NJIN + LE = LENJIN).
Nuclear rockets are rather self-explanatory: "little vile p*******h" from the Kremlin is constantly threatening with usage of nukes!
Warm greetings from Croatia
Best antiWar song ever.
Trolling Stones!
The song is about a single mother who bought to her moronic psychopathic son a brand new tractor 🚜 but he refused to do agriculture and instead of that he decided to go to nuclear war🚀🚀
typical balkan song theme really
@@stronkveak5917 Balkan song? Are you for real? You missed EVERYTHING.
It's not about the single mother who bought a tractor. Mother is a reference to Mother Russia who groomed a moron psychopath. It's all a metaphor.
@@tomislavb.5470 Interesting. As strange as it seems- now it makes sense.
And the ŠČ stands for...?
@@deliatedeschi If you wanna now in detail what the song is about, this guy offers an explanation in detail. It's not a joke song, it's actually pretty serious and multi layered. However, it's a satire. ua-cam.com/video/0eABMz77xns/v-deo.html
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
🚜🚜🚜🚜🚽🚜🚜🚜
Your reaction is aww😂 ŠČ!
A big šč from Croatia ŠČ
ŠČ from Croatia
😂😂😂😂😂😂😂
Mama bought a tractor
🇭🇷❤🇪🇺❤🇺🇳🌍🥰🇺🇦 🎭 ŠČ! 🚜🐊 crocodile psihopath👹🚀 armagedon nona ☢☠⚰🏴☠️ STOP THE WAR IN UKRAINA ✌🙂
that what they wanted audience to react the point of song is war massage song levels Evryone confused like war dose nobody knows what happening a lot people die
Psychopaths on leash,bark,bark,bark
I’m not a big fan of this song but I would suggest to react to these countries: Germany, Spain, Finland and Italy ☺️
Mama as in mother Russia as they like to call themselves
Шизофрения зашкаливает 😂😂😂
Oh i love your face expression 🤣🤣🤣
❤💃💃💃mama kupila traktora SC ❤💃💃💃😛🇭🇷🇭🇷🇭🇷