@@secret-sheet 체임벌린: 뮌헨 협정으로 동맹국인 체코를 적성국 독일에 팔아먹고 '우리 시대의 평화' 드립친 영국 총리 스틸웰: 중일전쟁 당시 중국에 쿠사리놓고 사사건건 지랄해대면서 본토인 미국이 중국 못믿게해서 결과적으로 국공내전에서 중공이 승리하게 만든 장군 하지: 남한 미군정 수장인데 안정적으로 통치하지도 못하고 개짓거리만 해댐
저 시대에는 진짜로 저랬음;; 농담이 아니라 독재시절에는 실제로 중정 같은데서 저런 논리로 사람들 잡아가고 노래나 시, 소설작품 금지작 먹이고 그랬어요 별이 영롱하게 아름답다라는걸 지멋대로 별 좋아하니까 빨갱이라면서 금지작 먹이고 작가 잡아감;; 정신나간 시대였음 실제로 이장희의 왜불러? 라는 노래도 건방지게 그러냐 왜불러?라는게 혹시 대통령한테 그러는거 아니냐?는 되도않은 이유로 금지곡 됨
Bakhhtin school, represented by the Carnivallesque, criticizes Freudism, formalism, and structuralism, and establishes their own paradigm through this criticizing process. (카니발레스크로 대표되는 바흐친 학파는 프로이트 사상과 형식주의, 그리고 구조주의를 비판하고 이러한 비판과정을 통해 자신들만의 패러다임을 구축하였다.) What they took from existing theories was the importance of thinking about “language”. (이들 학파가 당시의 이론에서 취해온 것은 바로 "언어" 에 대한 사유의 중요성이었다.) Bakhtin added imagination as a Marxist. The Carnivalesque he expresses can be said to combine Marxism's sociality, history, and ideology with the concept of 'ubiquity' of Freudism and structuralism. (바흐친은 마르크스주의자로서 여기에 상상을 가미하였는데, 그가 표현한 카니발레스크는 마르크스주의의 사회성, 역사, 이데올로기를 프로이트 사상과 구조주의의 '편재성'이라는 개념과 결합한 것이라고 할 수 있다.) Shim-young, The asshole who can't speak English (심영..... 이 영어도 못하는 씨발 병신새끼) 해석도 같이 올려드립니다
7:58 카니발레스크 장르는 (작가가 자기 성향에 따라 정의한) 구습에 반발하며 그것을 무너뜨리려는 시도라는 점에서 사회주의적 현실주의 문학과 공통점이 있습니다. 그러나 기존의 질서가 무너진 터 위에서 ‘사회주의 세상’이라는 명확한 목적지를 제시하는 사회주의적 현실주의와는 달리, 카니발레스크는 그 폐허를 비웃는 데에서 만족하고 맙니다. 혼돈밖에 남기지 않는 것이죠. 이는 인민대중들을 더 도탄에 빠지게 할 뿐, 그들에게 어떠한 구원도 되지 못합니다.
Carnivalesque and socialist realism shares one common feature, that both are rebellious against the Ancien Régime defined by the author. But instead of suggesting the way to open the new world(which is, in the perspective of socialist realism, communism society), carnivalesque’s only goal is to be just sarcatic of the old system. It leaves only chaos, and gives nothing to the proletariat but despair that they cannot ever overturn the suppressive structure.
A bullet penetrated through his cremaster muscle of the left testicle, causing epididymis to rupture. So I applied aluminium oxide for emergency hemostasis as treatment. 총알이 그의 고환의 왼쪽 근육을 관통하여 부고환이 파열되었습니다. 그래서 응급 지혈을 위해 산화 알루미늄을 투입했습니다.
의사양반 번역본 (구글 번역기 ^^) 원문 : make diagnosis of patient a bullet penetrate through his cremaster muscle of the left testicle causing epididymis to rupture so i applied aluminium oxide for emergency hemostasis as treatment 번역문 : 환자 진단을 위해 왼쪽 고환의 크레 마스터 근육을 총알이 관통하여 부고환이 파열되어 응급 지혈을 위해 산화 알루미늄을 치료로 사용했습니다.
6:32 준비되면 시작해라 6:44 뭘 봐 6:55 욕 존나 못하네 그건 니가 멍청하다는 증거 7:15 환자의 상태를 진찰해라 7:18 총알이 환자의 왼쪽 낭심의 거고근을 지나가 부고환 파열을 유발했습니다. 그래서 나는 지혈을 위해 산화알루미늄을 사용했다. 7:58 카니발을 소련 사회주의 현실주의의 관점에서 설명, 비판하라
심 영고 자아 저 씨 나는 알 다그 는 사회 주의 열열히 찬양! 그 것이 이유 그가 그의 🌶고 추아야! 한. 그 러니 나 의추 측으로 는 그는 잘할 것인 우리나라 소련의 언어를. 당 신 영 어대 회다 음이 야기로 야인 시대 소련말 대회 만들 것을 적 극추천하다! 나는 제공했 다 소재 이 것은 도움!
아니 ABC로 만들어진 X신X끼들 부분에 뭐 사진들이 지나가는가 해서 보니 체임벌린과 스틸웰, 하지 아닙니까 ㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋ 미친거아닌갘ㄲㅋㄱㅋ
그 사람들이 누구길래
@@secret-sheet 스틸웰은 중일전쟁때 국민당 군사고문으로 간 미국 장군입니다.
@@secret-sheet 체임벌린: 뮌헨 협정으로 동맹국인 체코를 적성국 독일에 팔아먹고 '우리 시대의 평화' 드립친 영국 총리
스틸웰: 중일전쟁 당시 중국에 쿠사리놓고 사사건건 지랄해대면서 본토인 미국이 중국 못믿게해서 결과적으로 국공내전에서 중공이 승리하게 만든 장군
하지: 남한 미군정 수장인데 안정적으로 통치하지도 못하고 개짓거리만 해댐
옥슬레이드 체임벌린
게오르게 하지
한글로 조교하기도 힘든 대사들을 영어로 조교해버리시다니 너무도 혁명적인 작품입니다.
무플 방지 위원회
혁명 그 자제죠
한글 보다는 한국어 라고 하는게 맞지 않소?
ㄱㅊㅊㅊ
한글이 아니라 한국업니다
이럴수가 둘리의 배낭여행 브금이라니...이거 알면 아재인가요?
뭐야 왜묻혀이거
와 나 유딩때
전 모르는데
???? : 어금니가 영어로 뭐냐?
희동 : 몰라!
???? : 정답.
@@JGM3009 아 시밬ㅋㅋㅋㅋㅋ 님덕분에 저 생각남 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어릴때 진짜 테이프 씹혀서 버릴 정도로 많이 돌려봤는데 흑흑
3:58 개인적 웃음지뢰다 ㅋㅋㅋㅋ he sucks에 발음, 억양, 표정, 감정까지 다 살렸다
영어대회는 여태 본 심영물 중 역대급
ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 개웃김 히 썪-쓰
이제 꿀쟁이 새끼 줘패러 가야겠소이다
꿀쟁이 ㅅㄲ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:04 히 썩스 할때 장택상 표정이 은근 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어를 유창하게 하는 의사양반이라니 너무도 충격적입니다! 인트로도 대박이네요 ㅋㅋㅋㅋ
와 둘리의 배낭여행 오프닝이라니 ㄷㄷㄷㄷ
의사양반의 모티브인 백인제 선생이 도쿄제국대학 의학박사 학위 받을 걸 생각해보면 이게 원래 맞긴 하죠...
개인적으론 짜장면 배달하는 김두한 인트로 진짜 좋아합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
의대 클라쓰
합성물에서도 의사양반이 원래 좀 그런 캐릭터긴 함 ㅋㅋㅋ 무뚝뚝한 강캐 타입
오프닝이 너무 압권이라 오프닝부터 뿜었고, 김두한이 아임 파인 땡큐 앤 유에서 주입식 교육이라면서 폭8할 때 한번 더 뿜었습니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 나레이션이 영어로 대답못해서 곤란해서 폭파시킨거 아님?
시라소니의 브레인 파워가 무척 인상깊었습니다
브레인파워부를수잇는거엿낰ㅋㅋㅋ
차커선생 여기서보니 반갑소
심영물은 언제쯤 올라오나요?
오
뻑걸
통기레쓰 양반 작품활동이 ㅈㄴ 뜸한 이유로 잘 안알려서 그렇지
ㄹㅇ 심영물계의 본좌인듯
볼때마다 느끼지만 창의성 점수 만점임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자연 속의 백병원은 당시 우리들을 충격과 공포로 몰아넣었지요
+짜장면 배달하는 김두한
애당초 합필갤 시절부터 거장이라면 거장이라 할 수 있는 분이셨죠.
@@user-td2np1sb4n 군만두로 쳐맞아보십쇼!!
대사단위로 장면을 끊는 고전적 방식이라 요즘 심영물을 접한 사람들은 적응하기 힘든 부분도 있죠.
지금까지 가장 똑똑한 의사양반이 나온 심영물이 아닌가 싶네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하늘나라에 전화걸엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
심영물제작자 무플방지
-위원회-
하하하 여기서 뵚게되다니
의대나와서 그런가봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Q:bravery가 무슨 뜻인가?
A: 충용무쌍
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
초월번역
4:53
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Do bravery 아닌가 ㅋㅋ
이해안가는데 설명좀
이승만: 프린스턴대학교 박사
장택상: 에든버러 대학교 중퇴
조병옥: 컬럼비아대학교 박사
신성모: 런던 킹에드워드7세 항해대학
박마리아: 밴더빌트 대학교 석사
김두한: 교동보통공립학교 1학년 중퇴
???: 어후 이런 X 같은 오야붕...
김두한이 영어를 모를만하네
사달라 라고 할때 부터 좁밥이지
@@hamham9276 대통령 안했으면 적화통일되어 김정은 만세나 외쳤겠지
심영: 경성제2고등보통학교 재학중 퇴학당함
신성모 첨에는 영어 못하면 빨갱이라 하다가
다음레는 영어 잘하면 다 빨갱이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무플 방지 위원회
저 시대에는 진짜로 저랬음;; 농담이 아니라 독재시절에는 실제로 중정 같은데서 저런 논리로 사람들 잡아가고 노래나 시, 소설작품 금지작 먹이고 그랬어요 별이 영롱하게 아름답다라는걸 지멋대로 별 좋아하니까 빨갱이라면서 금지작 먹이고 작가 잡아감;; 정신나간 시대였음 실제로 이장희의 왜불러? 라는 노래도 건방지게 그러냐 왜불러?라는게 혹시 대통령한테 그러는거 아니냐?는 되도않은 이유로 금지곡 됨
정작 본인만 통과
Harmony of MN 개소리집어쳐! 무고한 학생들과 시민들을 잡아넣어서 무슨 꿀꿀이죽을 면한다는 거야!
@@harmonyofmn6443 조선인은 패야 말을 듣는다랑 뭐가 다른지 모르겠는데
7:58 소비에트 사회주의 리얼리즘 관점에서 카니발레스크를 설명하고 비평하시오.
무슨 대학 문학과 전공 중간고사 문제가 ㅋㅋㅋ
이거 교수님이 칠판에 문제 이렇게 쓰면 백지로 된 B4 시험지 꽉꽉 채울 만한 건데 ㅋㅋㅋ
이건 아주 역사적인 심영물입니다. 이전 작들에서도 간간히 영어 조교가 나온 것들더 있겠습니다마는, 통기레쓰 양반의 이번 작품은 영어 조교 자체가 주제가 되었다 이말입니다. 한국어 조교에 국한되어있던 심영물의 패러다임을 전환시킨것 입니다
???: 이 작품을 해외로 들고 나가서 당당하게 이 심영물을 알리는 겁니다!
@@eldkfwkd321 (한국 망신시키겠다는 소리)
화면 짤라내기가 정신 사나울수 있지만 이것또한 진정한 맛이지
고럼고럼 고렇고말구
근데 너무 매니악한 감이 있는듯
당근 이게 매력이쥐
7:17 아니… 의사양반 조교는 정말 광기가 느껴지네요…👍
7:17 총알이 이 환자의 왼쪽 고환거근을 관통해서 부고환 파열을 일으켰소. 그래서 산화 알루미늄을 사용해서 긴급히 지혈을 했소.
7:58 소련의 사회주의적 사실주의자의 관점에서 카니발레스크 장르를 설명하고 비평해 봐라
ㅁㅊㅋㅋㅋ
지리네.. 능력자
산화 알루미늄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시발 어캐했노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
???:그러나 최근 현대 사가들의 연구에 의해 의사는 산화 알루미늄이 아니라 과산화아세톤을 실수로 사용하여 심영이 폭발성을 띠게 되었다는 것이 밝혀졌다.
씨발, 이 얼마나 참담한 일인가?
4:01
What do you think of 조병옥?
He sucks ㅋㅋㅋㅋㅋ
유석ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-vf7df3bk2g Hey you suck, 유석
ㅋㅋㅋㅋㄲ
4:23 답을 보고도 맞추지 못하는 이승만
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
trusteeship(신탁통치)인데 저기는 trusty ship(믿음직한 배)으로 잘못 써있음
@@ChoboUnjeon zzzzzz
@@ChoboUnjeon 믿음작한 배ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:32 아니 브금전환 자연스러운거 무엇 ㅋㅋㅋㅋ 다른 부분도 다 재밌지만 저 부분에서 놀랍니다
Bakhhtin school, represented by the Carnivallesque, criticizes Freudism, formalism, and structuralism, and establishes their own paradigm through this criticizing process.
(카니발레스크로 대표되는 바흐친 학파는 프로이트 사상과 형식주의, 그리고 구조주의를 비판하고 이러한 비판과정을 통해 자신들만의 패러다임을 구축하였다.)
What they took from existing theories was the importance of thinking about “language”.
(이들 학파가 당시의 이론에서 취해온 것은 바로 "언어" 에 대한 사유의 중요성이었다.)
Bakhtin added imagination as a Marxist.
The Carnivalesque he expresses can be said to combine Marxism's sociality, history, and ideology with the concept of 'ubiquity' of Freudism and structuralism.
(바흐친은 마르크스주의자로서 여기에 상상을 가미하였는데, 그가 표현한 카니발레스크는 마르크스주의의 사회성, 역사, 이데올로기를 프로이트 사상과 구조주의의 '편재성'이라는 개념과 결합한 것이라고 할 수 있다.)
Shim-young,
The asshole who can't speak English
(심영..... 이 영어도 못하는 씨발 병신새끼)
해석도 같이 올려드립니다
???: 쓸데없이 외국어나 공부하는 놈들은 다 빨갱이들입니다!
@@user-do6zf5iq5l 보통 프로이트주의라고 합니다. 정신분석학하고는 통하는 면이 있지만 같은 의미는 아니죠.
소쉬르 흑흑
7:58 카니발레스크 장르는 (작가가 자기 성향에 따라 정의한) 구습에 반발하며 그것을 무너뜨리려는 시도라는 점에서 사회주의적 현실주의 문학과 공통점이 있습니다. 그러나 기존의 질서가 무너진 터 위에서 ‘사회주의 세상’이라는 명확한 목적지를 제시하는 사회주의적 현실주의와는 달리, 카니발레스크는 그 폐허를 비웃는 데에서 만족하고 맙니다. 혼돈밖에 남기지 않는 것이죠. 이는 인민대중들을 더 도탄에 빠지게 할 뿐, 그들에게 어떠한 구원도 되지 못합니다.
와 쌉A+입니다
Carnivalesque and socialist realism shares one common feature, that both are rebellious against the Ancien Régime defined by the author. But instead of suggesting the way to open the new world(which is, in the perspective of socialist realism, communism society), carnivalesque’s only goal is to be just sarcatic of the old system. It leaves only chaos, and gives nothing to the proletariat but despair that they cannot ever overturn the suppressive structure.
7:39 심영도 아니고 영어식으로 싐영이라고 발음한 부분 ㅈㄴ 센스있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 분이 4개월 만에 작품내는 이유가 납득됨. 도입부부터 조교가 엄청난데...그나저나 김두한은 리스닝이 상당히 좋던데 말하기가 안돼서 아쉽네여.
시라소니 브레인 파워에서 광과민성 발작 얘기는 원곡 인트로에 들어간 거 아닙니까?
A bullet penetrated through his cremaster muscle of the left testicle, causing epididymis to rupture. So I applied aluminium oxide for emergency hemostasis as treatment.
총알이 그의 고환의 왼쪽 근육을 관통하여 부고환이 파열되었습니다. 그래서 응급 지혈을 위해 산화 알루미늄을 투입했습니다.
산화 알루미늄이라면... 잦이?!
cremaster m. = 고환올림근 입니다
3:46 야인시대 관짝밈
훅 치고 들어와서 깜짝 놀랬습니다
처음엔 뭐지?했음
의사양반 영어 조교는 ㄹㅇ 신들렸다ㄷㄷㄷ
4:55 bravery가 충용무쌍이라.... 영어도 잘하고 한자어도 잘하네
역대 심영물에서 신성모가 가장 똑똑하게 나온 사례 ㅋㅋ
7:05 정말 위대합니다, 의사양반~!
화면이 대사마다 줌인, 줌아웃되는게 너무 찰진 작품입니다.
그와중에 설명란에 "영문과 나와봤자 영어 못 합니다." 주륵...
세상에... 영어들을 어설프게 할 줄 알았는데, 대사를 보니 엄청난 퀄리티입니다. 정말 위대합니다 선생!!
의사양반 의대 괜히 나온 게 아니지... 영어실력보소...
기대하지 않고 보았는데 의외로 대박이네요. 탄탄한 구성하며..
정말 위대합니다. 선생!
4:24 아니 왜 보고 있는 내가 숨이 턱 막히지
믿음직한 배ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
산화 알류미늄이 아니라 실수로 과산화수소와 아세톤 혼합물을 사용했는데 안되서 황산으로 응고시켰다는게 학계의 정설
7:25 ㅅㅂ 심영이 당황해서처다보는거 웃겨서터졌다 ㅋㅋㅋㅋ
3:48 듣고보니 이거 관짝 노래잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 의사양반 에드와 친구들이 쇠파이프 치료받으러 왔을땐 단어 하나도 못하더니 ... 언제 이렇게 늘었데...
통기레쓰님 특유의
편집은 클래식이지만
재미는 세련된 심영물.
항상 재밌게 보고 있습니다.
정말 위대합니다 선생!
4:52 충용무쌍 개빵터지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘리의 배낭여행 어릴때 아주 재밌게 봤었죠. 어금니는 영어로 '몰라' 라고 희동이가 얘기하여 탈출한게 아직도 기억납니다
저도 둘리의 배낭여행 봤습니다. 전 희동이 몰라도 기억나지만 제가 기억나는건 미국편에서 둘리일행(둘리,도우너,또치,희동이)이 자유의여신상에서 도둑2놈들한테 쫓겨서 풍선타고 낙하중 도둑2놈들이 총으로 풍선 터뜨려서 떨어지는데 여신상이 일행들 손으로 잡아서 구해주는 장면 기억나네요 ^^
아...이 댓글보니 기억나네요 ㅋㅋ 유치원때 본거같은데..
@@user-yr3rv1in5q 그리고 여신상이 도둑 2명한텐 자기가 잡고 있는 🔥아이스크림콘으로 풍선 터뜨려서 돼지 우리 실은 배에다가 자빠뜨렸지 ㅋㅋ
노래이름 : 둘리의 배낭여행으로 추측 되고있어용!
실존인물들 다들 영어 잘하는데 실제 김두한과 심영만 못한거 사실임. 야인시대의 자강두천은 예정된거였음.
시라소니도 못하지않음? ㅋㅋ
oblivionone24 시라소니는 배우분이 영화 번역가로 활동하시던 분이십니다 레옹 타이타닉 메트릭스 번역을 시라소니의 배우분 조상구 배우님이 하셨어요 시라소니는 몰라도 배우분은 영어를 잘하십니다ㅋㅋㅋ
실제 시라소니는 광복 전에 상하이 조계지에서 활동해서 영어와 중국어를 할 줄 알았다고 합니다
@@oblivionone24 시라소니 영어 잘하는데영ㅇ
사딸라행님 무시하심? ㅋㅋㅋ
화면이 대사마다 바뀌는 거 추억돋고 스타일이 너무 좋네요. 영어 조교는 너무 훌륭하네요.
통기레쓰식 개그와 통기레쓰식 음원합성의 절묘한 조화... 이건 참 귀하군요... 이정도면 역대 가장 뛰어난 심영물 아닌가 싶습니다만
F-word가 다른게 아니라 Fuck이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
희대의 명작이다,,, 정말 위대합니다 선생 !!
의사양반 번역본 (구글 번역기 ^^)
원문 : make diagnosis of patient a bullet penetrate through his cremaster muscle of the left testicle causing epididymis to rupture so i applied aluminium oxide for emergency hemostasis as treatment
번역문 : 환자 진단을 위해 왼쪽 고환의 크레 마스터 근육을 총알이 관통하여 부고환이 파열되어 응급 지혈을 위해 산화 알루미늄을 치료로 사용했습니다.
절제되면서 쉴새없이 뿜어져나오는 뻑뻑한 재미 요소가 인상적입니다
참신한 아이디어였습니다
그리고 특유의 음절-장면 조교는 정말 통기레쓰님의 아이덴티티 아닌가 싶습니다
4:03~4:04 묘하게 s 발음까지 있는거봐ㅋㅋㅋㅋ
너무 재미있고 퀄리티도 오지네요 구독 누르고 갑니다.
통기레쓰 님 심영물은, 항상 해당되는 목소리에 맞춰서 영상이 어지럽게 바뀌는게 특징인 것 같습니다. 그게 또 나름대로 좋습니다.
ABC(D)는 미국(아메리카), 영국(브리튼), 캐나다(캐나다)를 말하는 것이다. 이들은 태평양전선 주요 연합국 국가들이다.
캐나다(캐나다)
c를 중국 D를네덜란드로 하기도 해요
뭔 말인가 했더니 환자를 진단하시오. 총알이 관통하여 왼쪽 고환거근을 지나갔고 부고환파열을 야기했다.
이에 따라 나는 알루미늄 옥사이드 (지혈제의 한 종류, 흔히 바르는 하얀 가루)를 이용하여 지혈하였고 응급조치를 했다.
5:28 브레인 파워가 여기서 왜 나와? ㅋㅋㅋ
시라소니께서 노래를 부르시는것을 보고 반해서 매일들어옵니다
6:32 준비되면 시작해라
6:44 뭘 봐
6:55 욕 존나 못하네 그건 니가 멍청하다는 증거
7:15 환자의 상태를 진찰해라
7:18 총알이 환자의 왼쪽 낭심의 거고근을 지나가 부고환 파열을 유발했습니다.
그래서 나는 지혈을 위해 산화알루미늄을 사용했다.
7:58 카니발을 소련 사회주의 현실주의의 관점에서 설명, 비판하라
미래일기 카니발이 아니라 카니발에스크라는 이론입니다
통기레쓰님은 클래식한 멋과 더불어 박식함이 돋보여 대단한 심영물 계의 보배라 생각됩니다
진짜 레알루 대박인 영상이다, 어떤 의미로든 말이다
역시 의대출신 의사양반...
아니 시라소니 브레인파워 뭐냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 개뿜음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:46 아니 미친 이걸로 관짝밈 음원을 만들다니....
6:10 저때에는 EDM이 존재하지 않던 시절이었지... 과연 몇십년을 앞서본 나레이션
간호대 공부해서 드런가 의사양반 뭐라말하는지 알아듣네 ㅋㅋㅋㅋ뿌듯하닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
미 번역 게임을 많이해서 그런가 알아들었는데 전혀 뿌듯하지 않다...
쒸익
간호학과라니 위대합니다 선생!
우와 둘리 정말 추억이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어릴 때 유치원이나 어린이집에서 비디오 엄청 틀어주던 건데 ㅋㅋ
박마리아 말빨 개쎄 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
7:19 아 그리고 여기 his아니고 her 아닌가요? 어쨌든 초등학교 3,4학년 영어책으로 공부하던 의사양반이 영어실력이 많이 늘었군요 ㄷㄷ
엌ㅋㅋ
"영문과"출신 박마리아
여성이 남근이 없어서 여성인 것이 아닙니다.
야인시대 합성장인분들 증에서 인물들의 대사를 극한으로 조교해내서 완전히 새로운 대사들을 만들어내시는 능력은 역시 Tongireth님이 원탑이신 것 같습니다...
박마리아와 의사양반의 영어 대사들 진짜 어설프지 않게 완벽했습니다!
웃겨서 추천을 박았고 창의력에 구독을 꽂았다. 완벽하다.
0:53의 원문 입니다 여러분들 ~~~~
엄청 추억이 있는 비디오네 ua-cam.com/video/d3PHgmoa2QU/v-deo.html
처음 시작할 때 나오는 노래...
20년만에 다시 듣네요 ㅎㄷㄷ
살다살다 둘리의 배낭여행을 쓰는 사람은 정말로 처음 봐서 눈물이 맘추지 않았습니다
오랜만에 오신거 같습니다 영어조교실력 대단합니다 통기레스님!
미국에 사는 사람으로서 "And you?"는 한국인만 쓰는 표현임을 뼈저리게 느끼는 중임다..
일본인도 씁니다 안도 유
통기레쓰님 야인시대 얼마나 알고계시면 1부 극초반에 김두한의 외할머니가 있는 나레이션 장면까지 넣으셨엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ
충용무쌍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 초월번역입니다 진짜ㅋㅋㅋ
I think this work of video is one of best simyung materials.
이럴수가... 둘리 배낭여행 브금을 듣고 추억이 떠올라 검색해서 정주행하고왔다...
대단하다,진짜 대단합니다 선생!
진짜 심영물중 웃긴거 자체는 제일 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
볼때마다 감탄이 나오게합니다 선생!
0:51 계속 반복해서 듣게 되네 둘리의 배낭여행 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
편안하고 차분하게 볼 수 있는 심영물
한글로도 조교하기 힘든 걸 영어로 조교하시다니..대단합시다
와 이건 대박이다 ㅋㅋㅋㅋ
역시 통기레쓰님.. 조련의 퀄이..
노래가 어디서 익숙했더니 둘리의 배낭여행ㅋㅋ 옛날 비디오로 봤었는데
폭발보다도 끔찍한 영어고문ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공부에 유익한 영상 고맙소 동무...
너무 재미있고 교양있는 작품입니다 ㅠㅠ
와.. 감탄했습니다 ㅜㅜ 영어라니 ㅎㄷㄷ
둘리의 배낭여행으로 만드셨을줄은 생각도 못했습니다 선생님…!ㅋㅋㅋ
심 영고 자아 저 씨 나는 알 다그 는 사회 주의 열열히 찬양! 그 것이 이유 그가 그의 🌶고 추아야! 한.
그 러니 나 의추 측으로 는 그는 잘할 것인 우리나라 소련의 언어를.
당 신 영 어대 회다 음이 야기로 야인 시대 소련말 대회 만들 것을 적 극추천하다!
나는 제공했 다 소재 이 것은 도움!
여기도 있구만
컨셉 ㅎㅌㅊ
4:30
너는 왜 하늘나라에 전화를 걸고 자빠졌냐
아 그냥 생각없이 보고 있다가 충용무쌍에서 터졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:55 노래..
본인이 유치원때 부터 비디오(VHS?)(현재도 갖고 있다는건 안비밀) 플레이어로 맨날 보던 음악이였습니다. 이걸 심영이 부르니.. 얼마나 감격스러웠는지 눈물이 났습니다. 정말 대단한 노래실력 입니다.
정말 위대합니다 선생!!!!!!
와 중간중간 요소 겁나 잘 만들었어 ㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋ
아 이걸 왜 진작에 안 봤지 ㅋㅋ 재밌습니다
3:50 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ관짝을했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ당신은 신입니까???
나레이션 번역본(구글 번역기 ^^)
원문 : explain and critique carnivalesque from soviet socialist realist perspective
번역문 : 소련 사회주의 현실 주의적 관점에서 카니발을 설명하고 비평하라
시라소니 노래부르는부분 개인적으로 엄청마음에드네여 ㅋㅋㅋ노래랑 묘하게싱크로율이높네
이 채널에서 가장 긴 작품이네요 근데 시라소니 브레인파워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ