【鏡音リン】優等生シンドローム【オリジナルPV】
Вставка
- Опубліковано 5 бер 2020
- 望まれてるボクを演じきっていたら
誰もが「そういうボク」だけ、切り取った――
ひとしずく×やま△ オフィシャルチャンネル
(Welcome to Hitoshizuku × Yama△’s official channel !)
※2013年制作の同人ボカロアルバム「EVER DREAM」収録楽曲です。
クロスフェード：www.nicovideo.jp/watch/sm2249...
KARENT配信：karent.jp/album/1498
●【優等生シンドローム / 超簡単ヴォーカルコンプ・EQ講座編】
• 優等生シンドローム / コンプ・EQ講座編
●【優等生シンドローム ~Off Vocal.ver~】
• 【鏡音リン】優等生シンドローム ~Off V...
●【優等生シンドローム ~Vocal Push Harmonize.ver~】
• 【鏡音リン】優等生シンドローム ~Vocal...
●【2nd Channel】
/ @x_2nd689
■曲/動画：ひとしずく×やま△
www.nicovideo.jp/mylist/8159174
■イラスト：Toriko
/ @toriko_m
◾️カラオケ音源：yamashizuku.web.fc2.com/
【Twitter】
●ひとしずく（Hitoshizuku）： / samorira9
●やま△（Yama△）： / shoma1983
●Toriko : / toriko_m
![[Kagamine Rin / Len] Alluring Secret ~Black Vow~ [Original]](http://i.ytimg.com/vi/zrdSQrxRKgw/mqdefault.jpg)
劣等生シンドロームじゃなくて優等生かぁ…
まさか、劣等生シンドロームに出てきた｢大丈夫？｣って…
はい、好き。
僕の前では演じなくていいから、
僕と結婚しよう((イケヴォ
|ω・*)歌詞です
退屈な日々の片隅で また今日も
飽きるほど繰り返してる Yesの回答
安堵しているその笑みの裏側で
ふと、綻びかけたのは いい子の僕、という虚像
望まれてるボクを演じきっていたら
誰もが｢そういうボク｣だけ、切り取った
傷つけたって 無理させたって
｢ボク｣ならきっと平気でしょ？
｢期待通り｣の檻に入れられて
必要(いら)ない感情は葬った
どうせ誰も気付かないし
辛い現実を 平気な振りして笑う
そんなボクは、何考えてるか
分かんないよ？って言われたってさ
｢こんなボク｣は嫌だったと 泣き喚いて縋れば
そしたら何か変われた？ 誰かが助けてくれた？
期待に潰され、空回りして、独りでカワイソウな僕を
笑いとばして、大丈夫かよ？って、言った？
必要だと誰かに認められたくて
難しいことをしては、失敗した
見放され、距離を置かれ、理不尽に呆れられて
そんな思いをさせたボクが 加害者なんだ･･･？
必要(いら)ない感情をばらまけば
皆、すぐに逃げていく
｢それなら、いっそ平気な振りして嗤おう｣
そんなボクにしたのは、誰だったの？
分かんないから教えてよ、ねえ？
こんなはずじゃなかった、と誰かのせいにしちゃえば
そしたら、楽になれた？誰かに、分かってもらえた？
期待に背いて、失望されて、惨めでカワイソウな僕を
笑いとばして 大丈夫だよって、言った？
いつの間にか 張り付いて、
とれなくなった作り笑い
能面のような笑顔のまま泣いた
そんなボクが、キミワルイって嗤うんだ･･･？
じゃあ どうやったら良かったんだよ、ねえ？
こんなはずじゃなかったよ ただ、認めてほしかった
こんなボクは嫌いだよ 嘘だらけの人形なんて
誰か、お願い 僕を見つけて
｢本当｣が消えてしまう前に
弱くて泣き虫な僕を、認めて･･･
こんなはずじゃなかった、と 泣き喚いて縋れば
そしたら、何か変われた？
僕はもう、泣いていなかった？
期待に背いて、失望されて、惨めでカワイソウな僕を
笑いとばして 大丈夫だよって、言って･･･
仕事はやい‼
ありがとうございます!!!
歌詞ありがとうございますぅううううう
すごい！はやい！
ありがとうございます！
有能！神！！
ありがとうございます!!お疲れ様です(*ﾟ∀ﾟ)つ🍵
「それなら、いっそ平気な振りして嗤おう」って歌詞が、なんか胸に残った。
学校ってカーストが高くても低くても気を使いまくって、人の顔色伺ってなきゃで疲れるときもあるんだろうね
なんか昔のボカロって感じがする、、、
すき、、、
概要欄にもある、「望まれてるボクを演じきっていたら誰もが「そういうボク」だけ、切り取った」とか、共感しかありません‼認められたいから、非難されたくないから、頑張ってきて、、、、、、劣等生も優等生もシンドローム(原因不明の病気)になるんですよね。。。優等生とか劣等生って言う概念をなくしてほしい。
1:27
辛い現実を……のところ
すげぇな……改めて語彙力を感じた
長文失礼します。
歌詞の片仮名のぼくは仮面を被って作り上げたぼくで、漢字は心の弱い仮面の下のぼくなのかな、と思います。
0:50の『ふと、綻びかけたのは いい子の僕、という虚像』という歌詞はボクのことを仮面を被らないありのままの姿だと、本心からそう思っているのだという意味でこのぼくは漢字だったのではないかと。
また、3:45の『そんなボクが、キミワルイって嗤うんだ...？』という歌詞で、嗤うのは誰なのかと考えてみたところ、『キミワルイ』という言葉は『気味が悪い』と『君が悪い』の二通りの解釈が出来るのではないかと思いました。
僕がボクのことを『気味悪い』と言っているのか、それともボク自身に言っているのか。
はたまた、この歌詞の中で語りかけている相手に対してボクが『君が悪い』と攻めているのか、などと色々な想像が広がります。
追記
画面左下にある歌詞が白字で少し見にくいのは、真っ白＝純粋な本音を表していて、それが他者から気が付かれないようにしているから少し見づらい色合いなのかな、と思いました。
また、このイラストは夕暮れ時の絵だと思うのですが、個人的にどちらかというと朝焼けの絵に見えます。何と言うか、写真の少女（リン）の辛くて苦しい時が終わって、幸せになれることを示唆しているのではないかと思います。優等生としての仮面を脱いで周りと仲良く出来るだとか、歌の中で語りかけている相手に理解してもらって少しだけ楽になれるとか。そういう風に幸せになってほしいです。
笑い飛ばして、大丈夫だよって言って
という歌詞の「笑い」という感情が馬鹿にしてるのか、真摯に向き合った結果、「そんなことをきにする必要なはない」っていう感じで主人公を感じたものなのか分からなかったけど、ラストでわかりました。
心を抉ってくるこの曲大好きです。
優等生ということを、頑張って繕っていた。けど、難しいことをして失望されて結局意味がないことということに気づいてしまった。
大丈夫だと言ってて、心配されて欲しかったのかな
whacked a hella rushed translation that's all over the place cuz tgis song is kinda hard to translate, but i tried eh
Rin Kagamine - Honor student syndrome
It's a dull, same everyday at this corner.
I'm tired of repeating Yes as an answer over and over again
Suddenly, behind this lighthearted smile,
The virtual image of a 'good servant' broke down in tatters
If I had been acting according to my desires,
Everyone will certainly cut out only "that part of me"
You pushed me, forced me to hurt you
I'm sure you're okay with 'me', right?
I'm put in a cage "as expected", while the feelings that deemed unnecessary are buried,
No one will notice it anyway
I'm not sure what to think,
as I laughed at the painful reality I was fed with
Even if I cried and cried that I didn’t like “this side of me”
Would something change?
Would anyone save me?
I was crushed by expectations, spinning idle, alone and lonely me
Is it okay to laugh? What did you say?
I want to be needed by someone
If you're failed in something difficult, you'll be abandoned, you'll be distanced, you're being unreasonable
I'm the perpetrator who made you have such thoughts...?
If you scatter unnecessary feelings
Everyone will run away immediately.
"In that case, let's just pretend to be calm and just laugh."
Who was it that make me like this?
I don't know, so tell me please?
If you blame someone for things to not going the way you intended, then would it be easier? Does anyone understand?
Did you say that you're okay with me, who's had disappointed, been miserable, and yet cute, against expectations?
Before I knew it, I was stuck,
and I cried with a smile resembling Noh's mask (devil/demon japanese mask)
letting out maddening unpleasant laughter...
Then how should I do it, huh?
I just wanted to admit that I loathed this doll that is full of lies,
Someone, please, find me and acknowledge me as a weak crybaby I am, before this "true" me disappears...
It wasn't suppose to be like this
If I cried and cried, would anything change?
Am I not crying anymore?
This disappointing, disheartening, miserable and lonely me
I laughed and said that I'm all right ...
Thank you so much for the translation 💖💖
TYSM
Aahhh sankyuu 💖!
up
皆に望まれて頑張って頑張ってもまた望まれて
また頑張って演じていたら見放されて
壊れてしまった子と解釈しました。
他の解釈もあるからいろいろ考えてみよ
イラスト描いてる鳥子さんはひとやまさんの曲をカバーして歌ってる方で透き通った歌声でめちゃくちゃ好きなんですよね…
最後の悲痛の叫びみたいな「いいよ」がすごいしみる
From the title alone (which apparently says honor student syndrome from the other english commentors), it seems that perhaps she may be putting up a mask and pushing herself so hard just to appease others or maybe it's that she's being pressured to being a good child that she's put up a mask to hide her true feelings and/or to protect herself. I dunno, just my personal take on it. Other than that, ugh! Beautiful artwork and song
A Broke Bitch Is that Rantaro Amami aka avocado boi I see as your profile pic? Another Danganronpa fan I see
lost one's weeping vibes
i suddenly remember len's Dunce Syndrome which was in album If The World 2. In this song Len is the opposite... I wonder if its related
Just like above me, thanks avocado boi
うわぁぁあ！優等生シンドロームをpV手出してくれるとは！嬉しいです！
リンちゃんの優等生だからこその葛藤が描かれてますね！
イラストも美しくて素敵です…！！
このまま劣等生シンドロームも出して頂きたい！
鈴ノ助さんじゃないの珍しいけど鈴ノ助さんのイラストも好きだけどこのイラストも好みのイラスト！ひとしずく×やま△さん……安定のカッコよさ×歌詞がエモい曲！！
劣等生シンドロームもっかい聞いたら
歌詞の所々同じで
繋がってる！ってなった
“ 笑い飛ばして大丈夫だよって言った ”
ってもしかして劣等生の……？
なんだろう……、昔を思い出させるボカロの感じ……最高
劣等生シンドロームと一緒に聞くとまたいいんだなぁ…これがまた…←繋がってるかわからんけど…
I thought I just understand that Kagamines are the Icon Singer for Hitoshizuku and Yama
Me in the past
But i think Len's favorite son for them than Rin. I guess from i watch many their video 😄😄😄
@@KHTunaZCG in the end they are both the whole icon of their songs. And guess what, they likes to kill Rin than Len T-T
@@bimoprakoso2820 it's true 😆😆 i remember japan manga "Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne or I love you so I kill you/The moon is beautiful tonight, but first, die"
For Hitoshizuku-san, More love more kill Rin 😅😅😅
@@KHTunaZCG I pity Rin when they are creating her song 😭😭😭
入りからもう好きです
リンの声が高くて細いから
サビがなおのこと辛くて哀しい……
助けてあげたいしせめて
大丈夫っていってあげたい
すこ好き
これ好きーーーー！
This sounds great!!!
ああ なんかもうすごく好きです
めっちゃ歌詞が好きです。
好き。
ひとしずくさんの曲全部好きです！
うああ好きぃ…
サビの叫んでる感じが好き…
新曲ありがとうございます！
今回も神曲だああああああああ
絵が綺麗すぎて…(語彙力不足)
Beautiful work
早く来れた！！もう…なんか、
好きです！！
共感できる歌詞
イラストからしてもう好き
カッコイイ.....
え？好き
ノリとベースの音が好きで癒される。
サムネから溢れ出る神曲の雰囲気…
Omg. This takes me back. I wonder if we'll get a picture for Len's side too
CDで聴いてたけど、UP嬉しい❤️
小学生の時からずっと聞かせていただいてます...大好きです...！！
サビみたいなリンちゃんの調教めっちゃ好き
サビのリンちゃんの歌い方が狂おしいほど好き
Yes!!! I love this song so much!
Now I can waiting for Len's dunce syndrome
また神曲〜祝え〜〜😭😭😭
うぽつです！！！！
久方振りの投稿嬉しく思います。
鳥子さんの絵だったとは！！
良い子の仮面がひび割れてる感じがとても良いですね！！
コラボ楽しかったろうなー！
同じファンとしてとても嬉しく思います！！😊
曲に合う素敵な絵を描いて下さりありがとうございました！
鳥子さんのイラストがまた素晴らしい。神コラボだ
I love the art and the music!
辛そうな訴えてるような声…しゅき
楽曲は勿論素敵だし、イラストが鳥子さんですごい嬉しい！！
Curious what's the story about and why Rin is wearing a mask, hope we get a translation soon
Is that Rin? The fuck
Chunnibyou?
@@bimoprakoso2820 I guess she's Rin, because she is the singer and has similar hairstyle but she could be someone else too, who knows
I think it has something to do with a girl who always told lies or tried to be someone she wasn't and, the mask breaking, is a metaphor to show that she stop with this.
Maybe the song on herself are those hide feelings.
But don't know, I am only telling something that comes to my head xd
@Alexandra Arden What I understand it means honour student syndrome, the kanji is ゆうとうせい written in hiragana. Someone correct me if I'm wrong though.
イラスト鳥子さんなのすごい……！
曲めっちゃ良いしイラストも合っててめっちゃ良……！
いやー、もう毎回感服です。
この歌詞のセンス。いつもどんなこと考えてたらこんな歌詞かけるんだろ。
最近、ひとしずく×やま△さんにハマりすぎてヤバい.....（語彙力消滅）
わかる……
Omg I love this song 💛💛 😭 thank you for the pv
これあれだよね劣等生シンドロームの対の曲のやつよね？？？？はぁ........好き
誕生日プレゼントにこの曲だぁー！
嬉しい！
うわああああ好きな歌、、劣等生シンドロームも聞きたい、、あの歌大好きなんです
静止画もいいですねぇ！
Romaji from wiki page in the mean time before we get subtitles
Taikutsu na hibi no katasumi de mata kyou mo
Akiru hodo kurikaeshiteru
Yes no kaitou
Ando shite iru sono emi no uragawa de
Futo, hokorobi kaketa no wa
Ii ko no boku, to iu kyozou
Nozomareteru boku wo enjikitte itara
Daremo ga "sou iu oku" dake, kiritotta
Kizutsuketatte muri sasetatte
"Boku" nara kitto heiki desho?
"Kitai doori" no ori ni irerarete
Hitsuyou nai kanjou wa houmutta
Douse dare mo kizukanai shi
Tsurai genjitsu wo heiki na furi shite warau
Sonna boku wa, nani kangaeteru ka wakannai yo?
Tte iwaretatte sa
"Konna boku" wa iya datta to
Naki wameite sugareba
Soshitara nanika kawareta?
Dareka ga tasukete kureta?
Kitai ni tsubusare, karamawari shite, hitori de kawaisou na boku wo
Warai tobashite, daijoubu ka yo? Tte, itta?
Hitsuyou da to dareka ni mitomerare takute
Muzukashii koto wo shite wa, shippai shita
Mihanasare, kyori wo okare, rifujin ni akirerarete
Sonna omoi wo saseta boku ga kagaisha nanda…?
Hitsuyou nai kanjou wo baramakeba
Mina, sugu ni nigete iku
"Sore nara, isso heiki na furi shite waraou"
Sonna boku ni shita no wa, dare datta no?
Wakannai kara oshiete yo, nee?
Konna hazu janakatta, to
Dareka no sei ni shichaeba
Soshitara, raku ni nareta?
Dareka ni, wakatte moraeta?
Kitai ni somuite, shitsubou sarete, mijime de kawaisou na boku wo
Warai tobashite daijoubu da yo tte, itta?
Itsuno manika
Haritsuite, torenaku natta tsukuri warai
Noumen no you na egao no mama naita
Sonna boku ga, kimo waruitte waraunda…?
Jaa dou yattara yokatta nda yo, nee?
Konna hazu ja nakatta yo
Tada, mitomete hoshikatta
Konna boku wa kirai da yo
Uso darake no ningyou nante
Dareka, onegai boku wo mitsukete
"Hontou" ga kiete shimau mae ni
Yowakute nakimushi na boku wo, mitomete…
Konna hazu ja nakatta, to
Naki wameite sugareba
Soshitara, nanika kawareta?
Boku wa mou, naite inakatta?
Kitai ni somuite, shitsubou sarete, mijime dekawaisou na boku wo
Warai tobashite daijoubu da yo tte, itte…
That mask reminds me of Phantom of The Opera.
最後の速くなるとこすき（語彙なし）
Rin sounds so amazing ❤ the tuning is so crystal clear!!! Great job!!
鳥肌がすごすぎて鳥になりそう()
今なら空も飛べる気がする
The Rin here.... Sounds sad
1時間前なのに6300再生！？流石ひとしずくさん…。こんなに早く見れたの初めて。嬉しい
*IT SLAPS!!!!*
cool!
いかしたメロウな響きのエレキギター、バンドのサウンドがとても魅力的で、力づよく華麗で、切なく情熱的なことば・思いがたたきつけられる、悲壮でかっこいいロックソングです!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
タイトルロゴの完成度にムラがありすぎるの好き
優等生も楽じゃないってのがわかるなぁ
OMGGG IM KINDA EARLY. IM BLESSED WITH A SONG OF HITO X YAMA
ずっと大好きな曲
ふと久々に聴きたくなって聴いたら社会人になったからこそすっごく刺さる感じがする
Different from the usual style, but very well done and catchy! I also have a feeling that the premise of this song is similar to that of Fantasy Pianist.
It's a very good song :)
高2の夏休み明け〜今の自分
そのもので共感しか無いです。
イラスト鳥子さん！？やば……上手い……
4:29 最後の「言ってよ」で泣いた
この曲大好きなので嬉しいです！！アップありがとうございます！！(^-^)
Awesome Art🔥and... I REALLY REALLY REALLY LOVE THIS SONG! :'D
これを聞くといつも劣等生のレンくんの方の曲も続けて聞きたくなっちゃう
Literalmente da igual qué canción saques, va a ser buena y me va a gustar
調教すき…
I feel like I’m hearing Len in the faint background, but maybe Rin and Len just sound so similar.
ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
この曲5年前くらいからdヒッツに入れてて定期的に聴いてる曲やからMVありきなのが嬉しすぎて発狂してました。ありがとうございます🙏🏻
YESSSS
serving 💗 can't wait for this to be available on Spotify
Oh, it'll be uploadee to spotify too? o.o
@@wanaexe I hope so hahahah
I think, it's already on spotify. Try to check their album. It's song from Ever Dream album, the first song of the album itself.
This is an 2014 song actually, idk if it is a remake or something like that, I can't hear it yet, am at school haha. 😓
open.spotify.com/track/5QTOKbubQqHJJXCYPnQHjL?si=hK62LjKyQBSHtnkoHl3t6g
@@ena_xim thank you!
世界観がやっぱり独特！モノクロに咲く花？ににてる気がする
そして絵も美しい
I squealed happily when i received the notification♡ Yamashizuku, what a great work as usual! I'll be waiting for the translation X)))
Imma come back when there's an English translation.
rude
right here ua-cam.com/video/LzmjKvxziS4/v-deo.html
劣等生もいい歌だよねー！！
Now then, another masterpiece we will have to patiently wait for the English Subtitles~
me encanta
Hito yama comes again yeah