АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Jude Law (Джуд Лоу)
Вставка
- Опубліковано 5 тра 2024
- Подробно разбираем речь «Джуд Лоу» (Jude Law) на английском языке.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
⚙️Смонтировал Александр Матюхин
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
Оригинал на английском: • Jude Law on "The Young...
1. Интро - 0:00
2. Основная часть - 1:01
3. Работа с лексикой - 15:10
4. Повтор - 17:22
5. Аутро - 18:50
#английский
Это чудо что вы ещё не выгорели. Огромное спасибо, мой английский стал значительно лучше!
Это похоже на магию 😂 когда сначала ты понимаешь максимум 40%, а после разбора удивляешься КАК МОЖНО БЫЛО ЧТО-ТО не понять 😁 спасибо вам!
Спасибо за постоянство. Уже пошла вторая зима с вашим каналом, значит зима не будет скучной. Сегодня отдельное спасибо за рубашку.
Иван, спасибо вам за ваш труд
«Молодой Папа», «Новый Папа» это один из лучших сериалов. Очень талантливый продукт.
Очень классные уроки! Спасибо огромнейшее!
Иван , спасибо!
Восхищаюсь Джудом Лоу, талантлив, блогороден.И Молодой папа мой любимый сериал, Паоло Соорентини гениально о снял эту красоту.Иван, прекрасный контент;)
Иван, спасибо и лайк, как всегда. Приятно все, и Ваши уроки и Ваша улыбка и Вы сами. Надеюсь моя мечта понимать англ. речь сбудется.
Спасибо, очень полезен! Как и все Ваши уроки.
Спасибо. Много полезных слов и выражений в нашу копилку
Здравствуйте, Иван, и спасибо за выпуск. Благодаря Вам занимаюсь с удовольствием!
Спасибо!
очень интересно смотреть и потом уже понимать о чем речь!
Как всегда полезные новые слова, понятная речь актера.Спасибо!
Очень нравятся ваши уроки.Спасибо за ваш труд!!
Великолепно, спасибо!! Эти разборы здорово помогают понять носителей в реальных разговорах)
Спасибо!!!
Спасибо большое за урок)))
Иван, спасибо за ваши уроки! Вы, великолепны!)
Благодарю🙏😁 очень люблю этого актера, мне тоже кажется он такой и в жизни.
Спасибо,Иван, очень здорово и интерес! И полезно)
Редко все понимаешь когда англичанин разговаривает, а тут понятная и красивая речь у него☺️
Хочу с ним ещё разборы))
Редко понимаешь англичанина?😳 Интересно кого тогда ты хорошо понимаешь
@@whitehat4639 британский акцент имеет ввиду, он некоторым сравнительно трудный для понимания, чем американский
@@qqq_1819 ок, просто как по мне, именно на восприятие чаще непонятен именно американский акцент, нежели британский.
@@whitehat4639я вполне хорошо понимаю none native
@@qqq_1819британский акцент - это слишком абстрактное понятие. Если слушать BBC документалки, то там даже глухой поймет.
Vi NEOBIKNOVENNO OBAJATEL'NIJ, ISKRENNIJ, OTKRITIJ!
SPASIBO Za vashu ljubov' k tomu, chto VI TAK professional'no
delaete! Osobenno pritjagatel'ni vashi zanjatija. SPASIBO!
когда первый раз слушаешь, то думаешь: капец как это можно понять?? но после разбора когда уже понимаешь каждое слово, то получаешь удовлетворение. спасибо за ваши старания!
Как же здорово, спасибо!👏 Подсела на ваш канал капитально😅
Захотелось дослушать Джуда, очень уж интересно про Папу🥰
Спасибо за труд 🎉🎉🎉мой английский стал значительно лучше,благодаря вашим урокам ❤❤❤
Как же я рад, что наткнулся на ваш канал !!!спасибо огромное за вашу работу
Отличное интервью и разбор крутой, хочется продолжения этого выпуска😁
Спасибо, вы лучший!
Спасибо!!!))
Спасибо,и я люблю Джуда Лоу
В книге Д.Брауна «Ангелы и Демоны» подробно описывается как происходит конклав. Очень интересное событие.
Спасибо, Вы как никто другой, можете объяснять сложное, простыми словами.
Любимый ведущий на канале 💥
Слова "тихий" и "вполне" это два разных слова в английском, а не два значения одного слова quite. Просто пишутся и звучат довольно похоже, quite и quiet.
Точно)
Спасибо Иван! Джуд так хорошо говорит и он не глуп )) если можно сделайте ещё разборы с джудом, будем смотреть с удовольствием
Ура спасибо.
ПРОСТО ЧУДО КАНАЛ! СЕРДЕЧНОЕ СПАСИБО! ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО И ПРИЯТНО СМОТРЕТЬ И СЛУШАТЬ!
Сразу лайк, давай ещё 👏👏👏😉✌️
Спасибо 🙏
Благодарим вас !
It may be said without exaggeration that now it's my favorite episod on your channel . I'm gratify a lot !! 😊 Thanks for your work ! It's fabulous ! 🌹
Спасибо большое!!!
Обожаю Джуда Лоу и ваши уроки 😻😻😻
Thank you very much for a great lesson! Especially thank you for the cards!
Великолепный сериал и речь удивительно понятная у мистера Лоу. Ну, ты Ваня тоже конечно молодец.
Круто! Очень интересные уроки.
Всегда интересные видеоуроки! Благодарю 🙏
Terrific! Кстати британцы чаще используют work out, американцы - figure out.
Спасибо, очень круто сделано. Маленькая поправка 16:35 и 16:40 reserve вместо reverse в речи
спасибо, очень интересно
Иван, вы так классно улыбаетесь, видна искренняя вовлечённость в процесс))
Иван, спасибо за Ваши чудесные видео!
Нашла ошибку: "kept secret and in reserve for use..." Вы говорите "reverse" и переводите как "наоборот", хотя там все же "хранимое в секрете и про запас для использования в случае необходимости" больше подходит по смыслу
Спасибо за перевод. Смотрел сериал с ним давно в оригинале. Теперь хочу снова пересмотреть.
Замечательные уроки🙂 но мне кажется, если бы эта рубрика была полностью на английском, если бы Иван объяснял слова на английском, было бы вдвойне полезнее.
Иван, ответ на ваш вопрос-вы классный, не устаю повторять💪😉👍ваши выборы в бОльшей массе прекрасны😊 Джуда обожаю, речь, харизма и The Young/New Pope просто восхитительны😇, теперь поставлю в список для пересмотра в оригинале💪
Спасибо за видео! Изучаю английский и китайский благодаря вам. Теперь сильно ожидаю Вот Это Испанский✨
Благодарю вас!
Спасибо за вашу работу, очень интересный и полезный материал для изучения английского языка 👍
👍 Спасибо за уроки!
Спасибо огромное!
Особенно за то, что картинка стала крупнее и хорошо видно словарь, листаемый
Спасибо отличное видео!
Спасибо большое 🤩
U guy are absolutely killing it when it comes to English
Спасибо большое)
They do a series on modern architecture.
We need to work out how we're going to get there.
The most important decisions are made behind the scenes.
If I know Mark he'll have one or two tricks up his sleeve.
I don't trust him. He seems like a pretty shady character.
Иван, как всегда спасибо! есть предложение в начале переводить заголовки. хоть это и не новости, но заголовок тоже есть) я сначала и не понял, при чём тут дух закона, только потом дошло, что они фамилию обыграли) и в заголовках новостей тоже частенько есть что-то интересное и полезное, какие-то актуальные слова, фразы или идиомы.
Джуд Лоу вам близок Иван потому, что вам обоим обояния не занимать, благодарю за урок!
Крутой актёр. Мне тоже он очень нравится
Wow! It is amazing channel !!!
8:57 там резерв а не реверс ;)
Toljko 4 dnja nazad ego videl y nas v teatre gde on kogda-to nacinal svoju karjery kak akter teatra i kino!🇬🇧👑✌
Иван, разберите, пожалуйста, интервью с Жан-Клодом Ванн Дамом
Залип на Ваш канал!
На самом деле как serial так и series значят сериал на русском. Serial это одна сюжетная линия разбитая на фрагменты (смотреть только по порядку). Series это набор серий с одними и теми же персонажами, где каждая серия имеет свой отдельный сюжет (можно смотреть в любом порядке).
Круто
Отличный выпуск. С учётом того что сериал пушка. И ещё, Иван, как это ты не знаешь режиссера Паоло Сорентино ?)) Как так можно вообще ))
Здравствуйте Иван! Интересный вопрос - 14 минута, там акцент на слове curious, которое вы обозначили как "любопытный". Но что, если он имел в виду слово curia, опять же таки с религиозным смыслом, как и conclave ? Фраза, в таком случаи приобретает более буквальный смысл :)
рахмет!
👍
актёр крутой)
В этом сериале Джуд Лоу сыграл сам себя. А вы чем-то схожи с ним, м б своим стремлением к идеальности ( это мне нравится, когда люди стремятся быть идеальными и в одежде, в образе и в работе).
And he is the Pope -- это не "тот самый" папа, а просто "И он -- Папа" (потому что конклав только что избрал его). Это для всех единственных сущностей: the Earth, the Moon, the King, the Queen (в стране; в мире их несколько). Ведущий трактует это место неточно. Здесь the обусловлено единственностью и никак особо не переводится кроме тире (или паузы в речи), просто: "И он -- Папа".
супер! спасибо) а что за чат на английском,о котором вы говорили? туда можно присоединиться?
Жду продолжения Гарри Поттера и Утиных историй!🙏🙏🙏
👍👍👍
обожаю Джуда Ло
Добрый день! Вы могли бы подсказать что за онлайн словарь Иван использует, например в этом видео со словом work out и другими. Очень классный интерфэйс и функционал. Заранее спасибо.
Забавно, они там говорят "American!" несколько раз в начале, но вокруг никакого контекста нет - мне кажется, все дело в том, что по сериалу герой Лоу - американец, и все там удивляются, как это американца сделали Папой)
Хорошие разборы, жаль не видела раньше, когда только начала учить, было бы полезно на первых этапах
Иван, подскажите у вас организован разговорный чат? Какие условия? Заранее благодарю за ответ !
5:14 "quite не только тихий, а ещё может значить вполне". Тихий не quite, тихий - quiet ;)
Туплю, спасибо
it was grip, when he asked, what he got up his sleeve %)
Не хотите поработать с комментаторами NHL
Ваня, реально за последние 6-7 месяцев просмотры упали с 60-350тыс+ просмотров до 7-25 тыс.
Ты наверняка делаешь, то что тебя тормозит и не делаешь то, что тебя продвигает. Решай задачу с просмотрами, если тебе важно это. Удачи)
Добрый День. А каким переводчиком ты пользуешся? Можно сылку?
Иван, не планируете сделать канал типа "Вот ето грамматика", очень мало контента на ютубе...
Александр Бебрис. У него весь канал на это заточен. А так, да. Хорошая идея
Английский по плейлистам канал неплохой
Будет выпуск со Скарлетт Йоханссон?
In reserve
Когда будет выпуск с Тоби Магуайером?
Аа Майк
А в зелло есть каналы чтобы поговорить по английски? Напишите если знаете
*Пожалуйста попробуйте сделать видео в котором, будьте разбирать видео MrBeast!*