【ENG Sub】Oozora Subaru - Meets an Awkward Foreigner
Вставка
- Опубліковано 27 лип 2024
- FOLLOW US ON TWITTER / vtengoku
FOLLOW US ON INSTAGRAM / vtube_tengoku
Oozora Subaru
/ @oozorasubaru
Source (August 28, 2020)
• 【雑談】1人暮らしってYABEEEEEEEE...
Music
citrusgastank - a fresh start (animal crossing lofi remix museum) - lofi hip hop
• citrusgastank - a fre...
#Hololive
#OozoraSubaru
#VtubeTengoku
#VtuberEn
★ Related Videos ★
【ENG Sub】Kiryu Coco - Coco's nationality gets EXPOSED?
• 【ENG Sub】Kiryu Coco - ...
【ENG Sub】Inugami Korone - A doggo that will never give you up
• 【ENG Sub】Inugami Koron...
【ENG Sub】Inugami Korone - Getting rick roll'd by a doggo ENCORE VERSION
• 【ENG Sub】Inugami Koron...
【ENG Sub】Minato Aqua - Aqua becomes a Bro but doesn't realize it?
• 【ENG Sub】Minato Aqua -...
【ENG Sub】Oozora Subaru - Shuba Shuba becomes Peko Peko?
• 【ENG Sub】Oozora Subaru... - Розваги
![Lp. Последняя Реальность #107 РОДНОЙ ДОМ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/IK3QKzKUlHM/mqdefault.jpg)
Imagine if that foreigner showed subaru that he watches vtubers and has a subaru wallpaper
Lmfao the kusa in chat would be abundant
Subaru in her mind: "Abort! Abort!"
@Jamie Mccormick 😂that would be hilarious 🤣
I was watching watame once and my mom came around and made fun of saying she was my girlfriend
"this is my waifu" *shows picture of duck*
AKWARDNESS 100
"Look, it's my girlfriend"
*Shows image of Pekora*
Shows picture of Subaru
shows image of kaoru
@@ratconnoisseur kao- who?
*Shows picture of Yagoo*
*lets just pretend his boyfriend is still pekora*
“someone who looked my age or someone who looked really young”
see captain, that’s how you’re supposed to do it
Ah, a reference to MariShion is it?
I feel pity to senchou always getting roast by her age
@@ryl_soul531 What's funny is that she's not old and there probably are older vtubers than her and yet we still joke about it lol
@@kross7023 I think korone is actually much older than her.
More than one of them have commented on Subaru being a kid, really young. She is likely one of the younger vtubers, in spite of her voice contradicting that. Korone is definitely well into her 20's I bet.
It's super easy to understand.
He was just trying to be friendly, he could tell something became awkward but not knowing the language he just got the "something just got awkward" part. So he interpreted the stop in conversation as subaru thought he was hitting on her. So he just flashed his gf to show he wasn't.
What I understood from this is that subaru looks like she plays games.
Yeah I think this is exactly it
Nice conclusion.
those deduction skills xD if only vtuber fans applied that intelligence to something productive
Yeah it sounds like he was trying to show the Vtuber that he was not hostile
@@behamyotoi575 this, he basically "wait a minute, now it's looks like i'm hitting on her.. gotta pull out this picture to prove i'm harmless"
That's one lucky Foreigner
Yeah. Because Konata ( Lucky Star) should dispatch him by punching and kicking.
I mean since he doesn't know that she's subaru
It's really just like meeting another japanese girl, which is pretty awesome by itself but, since he's in japan he could not really avoid that can he?
He already had a girlfriend so he probably just felt really awkward.
Good thing they didn't notice her Alter Ego
he is lucky he got a job most people dont have jobs right now
Guy pulls out his phone to show Suburu his girlfriend, and it's just a picture of Suburu's avatar during her streams
That would be more akward
Nah, it should have been "here's my wife" and it's a picture of korone
@@curtailedbike4123 OUR wife
@@Mobium *USSR theme plays*
Plot twist: Guy pulls out his phone to show Subaru his friend, and it's just a picture of Fubuki
This is my girlfriend:
Shows picture of a duck
Father: *Grabs the shotgun*
@@TheYeetiest SON, HAVE YOU BEEN SIMPING!?
@@KristmusBare Son: no Father I'm not simping im just donating money to help them
Father: This is *HERESY*
@@titobungo01 UNACCEPTABLE
Evryone is making joke about the "girlfriend" part but from a foreiner's perspective...It can be a way to say they're not here to cause trouble since they already have a girlfriend. Like "I know I look scary looking sometimes but I'm a normal dude in the end". Akwardness is just the price to pay.
Is this real? I've never heard or seen anyone do this in the States or the UK.
@@williambradd1800 I see "some" people do this like in clubs or any kind of gathering. Not a lot of people does it as they don't give a shit if he or she is taken but some do it to show to others that they're not there to flirt to them or etc.
@@InfinityUnleashed Oh yeah I know that people mention they have SOs just to let the other parties know that they are taken, but when that happens, it's usually done a bit more organically than what Mr. Mover did. I just was wondering if someone would do it out of the blue like that.
@@williambradd1800 definitely a weird move lol but he probably thought it would ease the awkwardness since he would have struggled to hold a normal chit chat in a foreign language. My younger self would definitely have done something similarly dumb. Also, I find this isn't an uncommon kind of conversation topic in southeast Asia, though it would never happen in the UK.
@@ex_potato Ah okay, I see what you mean. Thanks for the info
It's really hard to talk in a foreign language you don't master, so I sympathize with him.
@Pucopocre Maybe he thought due to his lack of communication skills what he said felt like he was coming onto her and decide to do something that would strongly imply his lack of interest? Or maybe the absolute madlad thought Duck Hime was hitting on him, and he didn't master enough of the language to steer the conversation away from it? I really don't know.
@@LemonRush7777 Subaru said she was staring into space but maybe "space" was in his direction so he thought she was staring at him lol
@Pucopocre Cut him some slack. He's probably just trying to lighten the mood and it didn't go well when he mentioned being a gamer (her "ehh...?" can be interpreted in different ways). He probably thought that by talking about his girlfriend, Subaru would find it cute or something and be less awkward. I'd imagine he wouldn't really have many topics to talk about.
@Pucopocre Literally anyone. It's a way of starting a conversation about something/someone you love. It's really not that weird at all. Simple way to answer is 'how did you guys meet, have you known each other long' etc.
A client/customer isn't a random stranger.
@@Kougeru so that's mean he feel in secure when our duck giving death stare to him. Interesting 🤔
That foreigner showed his girlfriend to let subaru know that he was already taken.
maybe he was just proud to have a cute girlfriend so he shows her to everyone, i know a couple people like that
Subaru got rejected. :(
@@mini_meme whoa good idea i just dont know that trick for leave that kind of akward condition
what a chad
In my country people do that a lot. Sure it can still be awkward but it's kinda how people try to strike a conversation on awkward shit lol
*awkward silence*
Guy: "Look at this, it's my girlfriend."
Subaru: "Ooooooookay...?"
XD
@Jamie Mccormick smooth
@Jamie Mccormick "Look at this, it's my girlfriend." *Shows picture of a duck."
maybe he thought if he comes up with some other conversation Subaru will think that he's hitting on her. so he set a trap card to prevent Subaru to think that way...
Don't bring me into this.
Yeah, I mean girls do that to sometimes. Sometimes it’s to ensure people that they’re A. Not creeping on you B. Prevent someone from creeping on you or C. They just really like showing off their significant other.
he talked about games, probably because they look similar in age, just to start a convo, only to realise subaru doesn't play football games, so he knowingly stops the convo...if subaru had just mentioned a game she plays he would probably try to add in the convo so time will move, he showed her his girlfriend just to be safe, maybe subaru isn't talking with him because she thinks he is trying to flirt with her so he uses his gf to prevent that, but just made it more awkward instead since subaru didn't realise his intent at all
Yeah, subaru seems oblivious to this. But that's understandable, atleast we can say to that Onii-san we understand him lol
-My uncle like vietnam
-Yeah, i play steam
The interaction was great, 9/10 ign
[Huey rotor idles in the distance]
what steam game he be playin tho
Primo autismo.
SEA/10
@@pumpkinton rising storm
Not gonna blame this boy. As an introvert, I can say how hard is to comunicate with people you don't know.
Especially with a language you're not familiar with.
I found an easy solution for it.
I don't.
has a gf can't relate
As an introvert, imagine having to sit in a room with Subaru. She's so... BRIGHT
@@NeostormXLMAX You can have a GF and still be an introvert.
Imagine realized that you're the one who subaru talking about on her stream....
He knows where she lives O.o
Kougeru this can go 1 of 2 ways
Yeah, I do kinda wonder sometimes if the person they're taking about ends up watching the stream. Some of the stories are very specific, so it'd be really easy to pick out that it was you.
If he watch vtubers, she already exposed herself. xD
But that only like 0.1% what would you expect from the one who playing soccer games
The Comedic punchlines is perfect
Subaru really is a perfect Tsukomi
Natural born
she an a chan make the best tsukkomi and coco too but she usually not the one doing it
Sometimes I show a picture of my girlfriend when I'm forced to be alone with a girl, just so they don't get any weird ideas that I'm trying to hit on them or I'm interested. Maybe this guy had the same idea? Lmao
What a cute story, really like how Subaru imitates the foreigner accent.
1:58 Love how her eyebrows move with the "Eh?"
I heard that eyebrow *thump* for some reason
I mean tbh. I can’t say I wouldn’t be just as awkward in a situation where I have to wait with a clients daughter in their living room for 30 minutes. Just sitting there.
thats hot
@@jeruzu7978 what
@@lunarknight5994 its hot
@@jeruzu7978 as in temperature hot?
Sad Boi probably cause global warming and stuff
That poor boy was terrified Subaru was one of those Japanese "shota-cons" his mother warned him about. He talked about anything he could to stall for time until his coworkers showed up, even found some random girl's Instagram to pretend he had a girlfriend. Good thing he was helping Subaru move, and not Suisei, else he would have never left with his purity intact.
Maybe he already helped suisei move and that's where this caution came from.
@@Lunk42 The poor soul
Suisei's a shounen-con, what're you talking about ;)
plot twist the gf was suisei
Subaru : "mom, why the mover looks like a mid school boy?"
Her mom : "mid school boy? ara ara~"
lol
i -dont- like where this is going
ara ara intensifies
Shigure Ui is the perfect woman. You can not change my mind.
More wholesome than I thought it would be. Blessed duck 🦆
Vietnamese here. Actually here in Vietnam showing your gf/bf to someone else is not a way to say "stay away from me because I have a gf/bf", but this is actually considered normal in Vietnam as it is a way to say "see, I might look scary or a little weird but fact is I'm a very easy person!". Its something we rarely do but from my POV I think that is what he's trying to express/say since Subaru seems a little tense because of the language barrier (even though the VNese guy knew a little bit of Japanese, enough for communicating but it wasn't very good).
P/S: sorry for the bad English tho, I'm not a native.
The guy: look this is my gf
*shows picture of YAGOO
He has great taste
Oh god that title. Plz no
Edit: Thank god he was just normal awkward.
Good thing she didn't say his hair covered his eyes
@@dayved5508
O H N O
@lumenato I think it's just supposed to force replies to show the read more button
@@dayved5508 I hate your name. Just replying to say that
@@dayved5508 lol long name go brr
We're no strangers to love. You know the rules, and so do I.
I was waiting for him to lean over gently and whisper, "...shuba shuba shuba."
@Marcos M. Snead What's a Brony? As a fellow 17 year old, I am much too young to know what that term means. Peko Peko
@@tatewaki2000 : Brony = Adult (stereotypically male) who obsesses over the "My Little Pony" reboot from a few years ago.
Jared Maddox sounds like a stereotypical vtuber fan except with less superchats :0 kusa
@@tatewaki2000 oh no, its a much older, much deeper, and worse scenario, there is nothing wrong in enjoying MLP but there are some creepy fans. Tbh im really impressed amd really glad of the overall vibe I get from vtuber fans in all sites I see, didnt see the weird ones yet but I already saw other fans scolding others to be more mature/gentle
Mauricio goldstain graciani in the distance, you hear a sound... "Haachaamaaaachamaaaaa..."
Seeing how good Subaru is at telling stories, I'd have thought she won't have trouble with strangers
exactly lol please help the guy move the conversation along. Like she litterally ended every topic as fast as she could.
I like how the chat points out that the dude was actually asking her if she streams
the vietnamese is a listener
go je Vietnamese sixth sense
I hope that if he is and he sees this that he understands Vtubers' need for privacy
Maaan subaru is really good at telling these stories
That dude must have really liked his girlfriend if he wanted to show her off to some random person😂
Yeah he must have been proud.
Honestly though, it might also be an awkward attempt to make her feel safer kinda like, "no worries I'm not gonna try to hit on you or anything"
I wonder if he thought it would make it less awkward, so Subaru wouldn't think he was trying to hit on her 草
@@Pawtacle lol I think that was the case too.
@@Necroneer lol showing his girlfriend because he know the situation is akward and yet he did wrongly too hahahaha
How to got any chick you want, by a vietnamese chad:
1 - Ask if she has steam (her answer is not important)
2 - Comunicate that you like Winning Eleven.
3 - Show pictures of your current girlfriend.
4- ???
5- Profit
I'm Vietnamese and I legit never heard of Winning Eleven
Most people here play PES tho
@@Ltp1305 Winning Eleven is the Japanese name of PES, so basically he plays PES
now my conversation Deck is increased! yay! with kuzuha weather deck and vietnamese chad deck i would make all the girls swoon over me! wohooo~
@@hopbb8842 Tội ông này, kiếm chủ đề nói chuyện mà bị nó bơ, phải đem bạn gái ra làm chủ đề mà vẫn ko dc XD
@@pansuzu tôi nghĩ là ông đấy chưa rõ tiếng nhật nên mới show bạn gái để subaru ko hiểu nhầm đang bị tán thôi :))
I can understand why he showed subaru a picture of his girlfriend. He doesnt want to come off as flirting with subaru or someone who is weird.
I thought this was going to be a story of some dude on a bench feeding ducks at the pond
The begining sounds like the start of a romcom anime 草
Muhammad Wafri too good
I mean I hate small talk too, but come on Subaru try harder w
It doesn't sound like she wanted to talk at all
@@shacksonsolar she did say it was a awkward atmosphere regardless when they talked or not. Why would a person feel awkward if she didn't want to talk? Then again the japanese don't talk to strangers like friends like in America imo
@@FATDADDYSACK Thats what i'm thinking in my head, like maybe she was shy and couldn't start conversation either. It should be a little easier if they're around your age.
@@shacksonsolar She knew he liked games why not try asking what else he plays... like I get the feeling she didn't want to talk either.
TopOfAllWorlds It doesnt matter because its awkward in general to talk to a stranger on the opposite sex about stuff especially if they look young. Besides Subaru is the type of person who are more comfortable talking to older person because she can be herself. Thats why she get along well with Maimoto
The last part said
He looked like a Hanayama Kaoru in his fifties.
Hanayama Kaoru is a anime character in a anime called Baki.
Aaaaw that's sweet, but very awkward
Glad nothing bad came of it, the title made it sound worse !! LOL
Why? Is being awkward *that* bad?
@@bastion8804 too 18+ feeling
@@bastion8804 Not in this situation,no.
But awkward in my experience have ranged from uncomfortably long silence then blurting out something stupid...to the idiot that walked into a mcdonalds and had a tantrum over not getting shichuan sauce...
@@janematthews9087 I wouldn't exactly classify the latter to be awkward.
@@definitelycultured7521 Geez, someone should've told me that earlier. Could've lost my V-card much earlier considering how awkward I was 10 years ago.
Foreigner : This is my GF
*Show subaru's pict*
Subaru rl : *sweat*
thanks for your translations
The gods decided that the extrovert bright aura duck would, for a moment, know a taste of the I N T R O V E R T experience.
I mean, extroverts can still be awkward you know?
1:27 one guy is saying "sore risuna da yo" he's suspecting that this kid might be a fan.
I can't tell if Subaru truly has the best stories or she's the only one that has them clipped and translated
If its consistent across different clips and translators, it's likely Subaru
She has a pretty interesting topic, I'd say. Even when it's about mundane things, the way she enthusiastically speaks makes it more appealing.
I love her voice so much. Especially the laugh. This might be love.
Nip it at the bud dude. Crushing is one thing but don’t fall for someone you’ll never meet
Yea, i dunno why but i really like her voice.
@@Mothwater Based on his pfp you're too late to give him any effective advice.
The story with the foreigner is pretty relatable knowing that Japanese rarely interact with any.
But hearing Subarus expectation regarding the personell working at a moving company (a friendly onii-san and a cute onee-san) I really have to wonder about the state of her common sense. ^^"
I can confirm that Vietnamese do have the tendency to show their relatives or friends on the phone even to strangers, and then they will just greet each other like they know each other. I think it rooted from our sense of "everyone in the country is family".
Are u Vietnamese dude:0
@@_A_NongoNgocLinh kinda
Well I'm Vietnamese and I don't even know this. Thanks bro :))
"It was just some old guy"
Ouch...
I always enjoy this shuba story clips, thanks for the sub as always
I really like the subtitle, the font choice, the stroke and shadow color is clean and easy to read.
Goodjob man.
I love these Subaru stories, she is great at telling them. Hope we keep getting more in the future.
Thank you for the clip!
I thought this story was going weird places, but the kid already had a GF so the whole ordeal sounds like a garden variety awkward attempt at pleasantry.
As an American who at 188 cm and 105-110 kg moved furniture in college (18-22) this warms my heart. Although the main movers like me all showed up at once, meeting people of numerous cultures and backgrounds is what I loved the most.
Subaru has the best story times. Wish someone would sub the whole Black history stream they're hilarious.
Subaru: "Today I meet an awkward foreigner"
Foreigner: "Today I meet a giant talking duck"
I feel that conversation to heart since I might do that, talk about games then awkward silence
Plot Twist:
The pic that guy showed to Shubaru was another Vtuber.
I think he was nervous enough to do that. Big Kusa.
Ah, Vietnam and their Steam.
Actually, the entire SEA is well known for being very very into Free Steam Multiplayer games like Dota2.
Vietnamese play LoL much much more though
Cuz we broke af
Not in Thailand. People are more into mobile games here.
@@naiRISE766 most SEA countries are into mobile games im pretty sure
i had a vietnamese friend when i was in Japan, idk why but he is pretty quiet and awkward idk if it's because of cultural difference or what (i'm Indonesian and we're often told we are too friendly) so i kinda helped him around when he didn't say a word but turns out he is fine with saying nothing and then suddenly saying something and i thought he was just a tad bit socially awkward like i know other vietnamese friends they are instead really talkative and fun to talk to(They're all girls tho, this guy i'm talking about is a dude) so i don't know if it's a vietnamese guy thing? the guy Subaru met really reminds me of him, really really does.
as far as i can tell, vietnamese people are kinda scared of talking to foreigners because they dont have confident in their speaking skills
yes us vietnamese often are a bit shy when talking to foreigners. like we can talk just fine with strangers from our own country, but akward with foreigners
@@Aterlier well the thing is my friend have confidence like he would talk to strangers for directions and stuff idk... well you guys know yourself the best, Hello from your neighbor Indonesia btw i love your coffee
Ah, Subaru watches this channel too
This is Epic
So proud of our fellow brother. Despite that awkward action, you have done the thing that no one in our country has done before: talking face to face with a V-tuber; who before haven't known to this brother.
*** Vietnamese gang intensifies***
As a carpenter who has actually had to wait in client's living room with them or one of their relatives while waiting for the boss to show up -
*I feel this*
Walking a tightrope between not being awkward and proving I'm harmless.
"My Mom told me to wake up at 08:00 so i woke up at 07:30"
What a good girl
love listening to subarus stories
He just flustered that he meet beautiful du- i mean gurl on his work...
Huh a fellow from my country was lucky enough to meet Subaru damn. Well I would did the same as him when I saw a duck with only 3 facial expressions and couldn't talk anything because of super broken Japanese, the fear and nervous were overwhelming
Imagine this story except it's in the backyard and Subaru is standing on the stone pillar looking down at the awkward kid just standing there.
thank you~
Haha it will be a very funny historical moment (If the photo of his girlfriend is Subaru) ...! But maybe, hehe, imagine him saying 'this is my girlfriend', but the picture is Tamaki-kun.
Subaru : Confused
I totally understand the atmosphere that they were having at that moment. I've been in their shoes several times.
Subaru is such an awkward introvert she'd rather stare off into space than discuss video games, a conversational topic about that which she does professionally xD
FOR REAL and people were calling her and EXTROVERT. Like, what kind of extrovert litterally ends all conversation topics someone comes up with. It's like she WANTED to make things awkard.
I don't know why..but Subaru in the thumbnail makes my heart doki doki...such cuteness is to dangerous for my heart
Ahhhh.. Too much information & very specific...
Hope he just a really nice guy if he ever found out about this.
Did she just say that they looked like Hanayama Kaoru ? As in THE Hanayama Kaoru from Baki ? xD
That’s what I thought I heard as well. Something like “...chotto ??? Hanayama Kaoru mitai na”
@@leadlight1 Seeing a Hanayama Kaoru at your doorstep is WAAAY scarier than just a regular old man xD
Based on what Subaru says.
Subaru didn't bring her smartphone while waiting the other staff. That's impressive for me.
People around her age (at my place at least) can't be separated with their gadget for 1 minute.
I can feel that boy, don't think I would be better than this 😅
Still he seem to be a good person, he's half an hour earlier than the company
Asking to a girl about do you play Steam is making more awkward.
It might be that he just saw her PC setup while looking around or something, still awkward tho.
We could go full narrative and say that the kid sees an obvious game streaming setup, thinks "have I randomly happened upon some streamer's house" and tries to do some detective work. Of course, then there's a high chance that the answer is "Yeah, I've been playing Fall Guys.", which narrows the list down to "Any one of literally thousands of streamers."
@@dychollin or perhaps he noticed that her rig is better than his so he tried to ask which game she plays so he would somewhat know the specs of that pc. Well, we'll never know what was in his head. He did show a picture of his girlfriend so it was too awkward even by my standards.
You don't have a problem asking a dude that question yeah? Think a bit about who or what is being awkward here. People can't even live any more these days it's a shame really.
Is it really? Like, Subaru is young as well. Is it really that abnormal to assume other young people play video games in 2020? lol
I'm guessing him being alone with the client nervous made him sound like that. He knows the vocabulary, and can reply at a conversation speed, but was probably nervous as maybe he could feel Subaru's opening remark through her eyes.
Imagine how happy you'll be if you were that kid and still remembers that happening and then saw this vid
Well that was perfect subaru should have done the T pose to assert dominance.
Well i can understand the guy I was in a position like that the difference is she called me at the right time.
And the person I was in front of was having the face of relief and slightly embarrassed expression.
Part time jobs is quite fun when you meet unexpected people
"I waited and suddenly heard the door bell go 'pin pon' I was like "they're here!" and I ran over like 'flap flap flap flap'"
Genre:Shota
Subaru's daily adventures is looking pretty nice.
The story abut the talking duck and the Vietnamese guy really made me laugh out loud, this vtuber is good
7:45
*Subaru expects some sibling-character type, gets Hanayama Kaoru instead.* lmao
What a fucking lucky fellow Vietnamese, I'm jealous of him! But ofc, he wouldn't know her.
"Look at this photograph" meme come to life
God i could fucking feel that situation. Like i've been in these situations like this. And its so fucking painful.
SUPER CUTE SUBARU SUPER CUTE AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
He was telling you he was already taken... maybe your were unconsciously putting out signals?
this was really wholesome honestly
So the dude went for the "Ask for Steam ID" option. I see, a man of culture indeed.
Can only picture a family of regular-sized ducks waddling around a normal human house, wearing tiny human clothes but tailored for ducks and talking like it's no big deal
Subara: "Narrates story of encounter with foreigner"
Us: "Cool story bro"
Subaru’s storytelling is so funny I could listen all day
Whoever said Subaru's life is like one long Bruh Moment, I'm beginning to see what they meant...
I feel sorry for the guy and envious af at the same time .
My introvertness took over and I unconsciously started taking notes.
Damn that intro is fire
Was that one comment referencing the Marine/Shion wakeup RTA when Subaru was talking about waking up xD
subaru: where are you from?
boi: I'm vietnamese
subaru: oh my uncle like vietnam
boi: Do you play STEAM ?
subaru: EH....
you see this is where thing goes wrong :U
No...?
Im Vietnamese and there are many of our people went to Japan to study and they can get some part-time jobs like this to earn some money to help themself in an expensive life here. Most of them are kind and hard working.