Чудовий урок! Я вже 3й раз прослушиваю його і багато стала розуміти! Повторюю за вчителями. Дякую велике за таку подачу всього матеріалу! На все добре!
Знайшовся. Моя бабушка говорила это слово, когда у нее рождался ребенок 😭. А сейчас истребляют молодых и пожилых. Кого на войне, кого ширками (прививками).
Спасибо за это видео🙏Очень нужно. Благодарю Польшу и тоже радуюсь, что нахожусь на родине моей мамы, бабушки и дедушки. Точно так же как и написали ниже, мы в детстве слышали их язык и ди не понимали, что польский....как жаль, что не учили ещё тогда❤
узагалі українська в суч вигляді без польської лексики була б більше схожа на російську. Лиш за останні 100 років в українській близько 400 слів польських увійшло в нашу мову, витиснувши українські аналоги. Причому зроблено це на хвилях стихійної політики оддалення од російської - раз, і з причини тягнення в мову екзотики иншоземної (в цьому випадку - польської) внаслідок непевного постколоніяльного мовного становища та національного комплеку меншовартости. До речи, цей процес любісінько тягнеться собі й далі, дров підкидати ув огнище самоспольщення українців вистачає.
з початком війни підвищився інтерес українців до польської мови. Я думаю для українських біженців у Польщі відкрили безкоштовні курси польської мови, як і в інших країнах, але їх я не бачу онлайн. Чи є платні курси онлайн? Деякі країни дають такі курси навіть гастарбайтерам чи репатріантам, як у Німеччині. Лайк за великий польський шрифт на екрані, бо польський алфавіт дуже складний, і орфографія така ж складна, як і в англійській.
@GaryGallegar Nieelokwencja twojej aljenacji socjologicznej raczy rzutować minerowo na dość symptomatyczne kasjusy międzyludzkiej percepcji... I co ty na to ?
Мои родные всегда спевали и употребляли слова польские в своей речи, но я не знала что это польские слова, думала, что украинские. Сейчас, нахожусь рядом с Польшей и счастлива от одной мысли: откроются границы и я буду на родине своей бабушки. 🕊️💓🙏
ДЯКУЮ ОСОБЛИВО ПРИЄМНО ЩО ПЕРЕКЛАД З УКРАЇНСЬКОЇ !!!!❤❤❤❤
Саме так.
Дякую дуже все дуже зрозуміло і окрема подяка вам,що на українській ❤❤❤
Щиро дякуємо Вам, дуже корисно, зрозуміло, і якісно.
Сердечно дякую за ваш канал.
Все зрозуміло і доступно.
Дякую дякую дякую ❤❤❤
Чудовий урок! Я вже 3й раз прослушиваю його і багато стала розуміти! Повторюю за вчителями. Дякую велике за таку подачу всього матеріалу! На все добре!
ДЯКУЮ. ЦЕ ДЛЯ МЕНЕ . МОЛОДЦЫ ЩО СТВОРИЛИ ТАКИЙ КАНАЛ
Нарешті!!!Я знайшла саме те,що треба!!!❤🎉Дякую Вам ,за допомогу!!!
Дякуємо!супер!
Дякую вам за вашу працю, дуже зручний спосіб вивчати польску мову. 👍🤗❤️
Кто собрался на клубнику не обязательно мова нужна😅
Дякую! Мені дуже подобається таке викладання. Я вже з вами! Успіхів усім бажаючим опанувати польську!
Щиро дякуємо за Вашу ТАКУ КОРИСНУ ПРАЦЮ!!! Дуже зручний формат! Все зібрано разом!💗💗💗
Що про мою методику думає?
🤝👏👏👏
@@z_polskim_latwo цікаво
❤❤❤❤❤❤Дякую, дуже дякую. Чудовий урок. ❤❤❤❤
Как здорово. Можно сразу учить и польский, и украинский!
ЩИРО ДЯКУЄМО ВАМ, ЗА ВІДЕО І ВАШУ ПРАЦЮ.
Все життя мрію вивчити Польську мову,особливо коли зустрічаюся з Польщею.❤
А як кацапоротих зустрічається то що?
Вау! Дякую дуже! Для подорожі саме воно - прослухати типові слова і фрази!
Щира вдячність за допомогу в вивченні мови, дуже гарне відео.
Дуже красива мова, як пісня!
Дуже гарне відео щиро дякую,польска мова мені дуже подобається ❤
Дякую,все дуже гарно і зрозуміло.❤
Дуже дякую за Ваше відео .Вперше знайшла цікаве відео.З написанням і чітким звучанням.
Нарешті знайшла найлегший спосіб вивчити польский! Дуже близько до української! Дякую!
Знайшовся. Моя бабушка говорила это слово, когда у нее рождался ребенок 😭.
А сейчас истребляют молодых и пожилых. Кого на войне, кого ширками (прививками).
Це оманливе відчуття.Коли живете в Польщі,відчуваєте всю різницю.Вона суттєва.
Найкраще з того , що я чула. Просто і зрозуміло. Велика вдячність. ❤
Велике СПАСИБІ!
Гарно дякуююююю вас дорогенькi за вашу працю. Дай Бог вам любовi i щасття.🙏 ❤❤
Дякую Вам за цікаву інформацію!
Спасибо за это видео🙏Очень нужно. Благодарю Польшу и тоже радуюсь, что нахожусь на родине моей мамы, бабушки и дедушки. Точно так же как и написали ниже, мы в детстве слышали их язык и ди не понимали, что польский....как жаль, что не учили ещё тогда❤
Тому до змушували до кацапськоii
Później przyszedł bandera i kazał wam zabić dziadków bo Polakami bylo hehehe tfuu
Спасибо за ваш труд ❤
Дякую, все дуже гарно і зрозуміло❤
Дякую за Вашу працю, вчусь розмовляти по польскіі❤
Спасибо. Меня всегда привлекала Польша Очень интересно. Хотелось бы поучить.
Польшу поучить?
Как это по русски
Дуже приємно дякую за допомогу супер
Дуже дякую Вам за урок було дуже цікаво ❤
Завжди знала, що польська і українська схожі, але не думала, що настільки! Дякую за вашу працю! Вчу з задоволенням Dziękuję !
Слухай я їздив до Польщі скажу танк усе залежить від акценту
узагалі українська в суч вигляді без польської лексики була б більше схожа на російську. Лиш за останні 100 років в українській близько 400 слів польських увійшло в нашу мову, витиснувши українські аналоги. Причому зроблено це на хвилях стихійної політики оддалення од російської - раз, і з причини тягнення в мову екзотики иншоземної (в цьому випадку - польської) внаслідок непевного постколоніяльного мовного становища та національного комплеку меншовартости. До речи, цей процес любісінько тягнеться собі й далі, дров підкидати ув огнище самоспольщення українців вистачає.
@@ГрицькоГудевітеркнененекккккккккккккккккеггггкккенегегееегг😊гееегне 0:51 еккке 0:55 пппеееккккккк 1:02 егеегк 1:03 ккккккеенее 1:04 1:05 Ееееене 1:06 нененннеен 1:07 1:07 неакнекнкн😅вуна😭😭😭……….,..:🤕🤕🥰🍾🍷🍷🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😊😊😊р нап😮😮р😮н😮😅😅рр😮на по г шнс
Смгс
@@ГрицькоГудевітерцуцуууу😅😅 😮 4:53
Прекрасна мова 🇺🇦❤️🇵🇱
Фу, мерзкое буквоблудие. Будто хохлу с западной Украины зубы выбили, и он пытается говорить нормально.😊😅
🇵🇱❤️🇺🇦❤️🇷🇺❤️🌏🎆🌲🔥💌🦇⚽🐱🐾🌿💌🇷🇺⚽🎆🌕🌲🔥🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Теж саме як і Чешська Словатська і Хорватьська. Польська і Українська.😊. Супер мови.
😂😂😂 утримуюсь від коментарів
Що тобі не подобається?.
Велике дякую, дуже корисно було послухати.
Супер уроки! Дякуємо!
ЗдОрово
Полезное видео
Всем Адекватности мира и добра
Спасибо
Щиро вдячна за працю.
Дякую,зручно,треба працювати над собою,Але подхіід дуже зручний❤
Дякуємо! ❤🙏🇺🇦
Прекрасна мова❤❤❤
Дуже гарне відео дякую мені подобаеться польска мова хочу навчитися балакать по польскі
Дуже дякую за Вашу роботу гарне відео ,мені подобається ❤
Щиро дякую за допомогу
Дякую. Мені дуже заходить
Чудові онлайн-уроки
Прекрасные языки❤
Хороший урок! Спасибо. Мужчина украинец. Женщина полька. Такое впечатление
Насолоджуюся польською мовою
Теж насолоджуюся.✊✌️✋🍷🍷🍷💛💚💯
Dziękuję❤
Дякую. Супер 😃👍😌 надіюсь в мене вийде вивчити 😊☺️ дуже би хотілось говорити на польській мові
Дуже дякую, було дуже корисно ❤❤❤
Польські слова та фрази. Польські слова та фрази.
Обома голосами. Обома голосами
Дякуємо!
Дякую!
Дякую
Чарівна мова!
Супер!
Dzenkuju
Super ❤❤❤
Хочу почати вчити польську!❤🇵🇱🇺🇦
Дуже люблю польську мову, знаю всі слова, а як говорити з ким то, то десь все з голови виходить...
Мама моя була полька.
з початком війни підвищився інтерес українців до польської мови. Я думаю для українських біженців у Польщі відкрили безкоштовні курси польської мови, як і в інших країнах, але їх я не бачу онлайн. Чи є платні курси онлайн? Деякі країни дають такі курси навіть гастарбайтерам чи репатріантам, як у Німеччині.
Лайк за великий польський шрифт на екрані, бо польський алфавіт дуже складний, і орфографія така ж складна, як і в англійській.
круто ,дякую !
🔥🔥🔥
Был некоторое время в Польше так и научился ихнему языку
@GaryGallegar
Nieelokwencja twojej aljenacji socjologicznej raczy rzutować minerowo na dość symptomatyczne kasjusy międzyludzkiej percepcji...
I co ty na to ?
Дякую за Вашу роботу
Класс
Дякую щиро.
Класно
Два языка ,согласна вивчать
Суперово ,,
Спс
Яка гарна мова!!!!
В деяких словах жіночий голос ставить інші наголоси ніж чоловічий
В польській мові всі наголоси ставляться на передостанній склад)
Супер
Родственная страна,ближе чехии и югославии
❤️👍
Мои родные всегда спевали и употребляли слова польские в своей речи, но я не знала что это польские слова, думала, что украинские. Сейчас, нахожусь рядом с Польшей и счастлива от одной мысли: откроются границы и я буду на родине своей бабушки. 🕊️💓🙏
українська,білоруська та польська є слов'янські мови і вони дуже схожі між собою...
@@ТетянаШустваль-е2з очень схожи
@@1-55-55 Bardzo podobne
TO RODZINA NIE MÓWIŁA ŻE SĄ POLAKAMI? ZAPYTAJ ICH TERAZ!
Важко зрозуміти, чи то польські чи то українські слова. В українській багато полонізмів, у польській мові є українізми.
Родина в українській мові теж є
В рос теж, з іншим значенням
@@joharSen родина на россиянском - оркостан
Семья - це родина .
@@gipivanov5100головне - це родина
@@ОлександрГрін-ш5щуцуу😅
Дуже корисно
Bracia idziemy się wódki napić?
Ага! Теперь зрозумiло, кто збудував Трускавець! Бо трускавки - це полуницi. 😉
Одна ошибочка: когда говоришь о себе : jestem tutaj, то слово ja обычно не используют...
Так, теж про це подумала, треба пояснювати людям, що займенники рідко вживаються чистоганом) бо вони вкладені в дієслова)
Тут є помилки і у вимові. Не схоже, що поляки озвучують. Хоча, можу і помилятися.
Черешня - to czereśnia, а вишня - wiśnia.
Вхідні двері - drzwi wejściowe.
@@ЕленаСмелова-ю5с озвучка ші
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦👍👍👍
👍👍👍
👍
Можно учить украинский, если знаешь польский 😊
Не забувай Україну
❤
Дякую 🤍❤🙏💙💛
Дякую, дякую.
Половина слов не употребляют автор ты делитант
У польській мові як в англійській форма есть зберігається. У нас вона зникла.
Lubię ukraińską muzykę folkową pod warunkiem, że nie śpiewają o baćce.
43:26
І вчому різниця? Люли дуже старались відмежуватись, і наробили зайвого.
сім'я = родина. так краще та простіше
30:25