TALK🇫🇷🇭🇰｜居法N年感動到喊…每個畫面都是彩蛋！細數開幕禮中的歷史及文化reference🏸🏆看完你必定會對巴黎奧運開幕禮刮目相看
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- 2024年巴黎奧運會開幕禮在26日晚上拉開了序幕，作為在巴黎生活多年的香港人，我當然也拿著香港旗前往見證這個時刻，當晚在那河岸邊的氣氛非常濃烈，很多法國人觀看開幕禮都不禁落淚；在網上對這次開幕禮的評價卻有分歧，我覺得這是基於開幕禮中很多元素是帶有歷史和文化背景的，對這些背景不了解的人可能無法理解開幕理想傳遞的訊息；所以我只做了這一條影片，希望幫助大家更加了解開幕的的訊息，讓大家可以和我一起分享當中的感動
因為影片製作週期很短，有出現一些資訊錯誤，請大家多多海涵：
1. 瑪麗皇后的吃蛋糕論的真實性有爭議，有說法是被平民誣陷的
2. 巴黎監獄是瑪麗王后死前最後囚禁的地方，她被砍頭的位置在巴黎協和廣場
嗱身為讀歷史嘅我要提番，果句 “Let them eat cake”瑪麗安東妮係無講過架，係啲平民抹黑佢先講。同埋雖然佢生活真係太奢華，但有部分原因係因為路易十四開始一路消耗國庫，債台高築，所以路易十六同瑪麗安東妮繼位果陣，其實法國經濟十分差，種種原因累積先導致法國大革命發生
謝謝你更正！我pin咗嗰comment🧡✨
@@onsevoitastutzheim2280 多謝你嘅解説先啱☺️一定花咗好多時間做research
她是巴黎人❤
Marie Antoinette來自奧地利，從少都係一個比較自由既皇室家庭長大，初初去到法國人生路不熟，又要面對法國貴族對奧地利人種種既質疑、排斥，都好理解佢未必中意當時既滿佈官員同規矩既凡爾賽宮。所以之後特別住進大小儂宮避世。
久而久之就夜夜笙歌，更加失去政治觸角，最後傜言傳開，落得如此下場。
Marie Antoinette都係一個悲劇人物，特別係參觀過佢曾經住過既大小儂宮，感覺同Versailles Palace好唔同，佢既睡房甚至俾現今富有家庭既房間細，加上佢喜愛既花花綠綠牆紙，好cozy。我記得隔離仲有一間房仔係有類似麻雀枱既木枱，方便皇后同啲朋友一齊玩樂。
佢都只係個個年代既一隻係溫室長大既棋子，的確係悲劇人物，相信去到協和廣場斷頭台上面，都未必真正明白自己既結局。
睇過最近電視台介紹，話Marie Antoinette係凡爾賽宮既王后房間小側門逃走，避開衝擊緊入宮既平民，相信佢都冇諗過呢次係最後一次見到呢到。
呢個粵語講解巴黎開幕式主題冇人比你更適合做 多謝你咁有行動力
好多人唔明巴黎奧運會開幕禮，多謝你講解。😊
聽香港d主持講，聽到r晒頭😂 多謝你的解說🙏🏻
佢哋識條毛咩 😂
咁又好難嘅, 官方製作單位 就算有俾背景資料, 但就好似 08 奧運咁, 唔通 法國電視台 嘅旁述 又會即刻變咗 中國通咩？！
TBB 個班友不祇冇料⋯⋯仲要亂Q咁出聲⋯即轉台😢
你是怎麼這麼快組織這麼多背景資訊，犀利呀❤
@@Daily369基本上香港3個台嘅主持都係九唔搭八，炆到我轉英文台
妳的功課做得很好，尤其是在身體不適的情況下，短時間內完成這條内容充實、有深度的片，Bravo! 👏👏👏 妳應該可以勝任粵語法國文化大使。
我對妳的結論完全有同感，因為自己都是個老巴黎人，看到 Pont d'Austerlitz 至 Conciergerie，Ile St Louis下河畔我經常散步那一帶，那些熟悉的建築物和橋樑竟然是這場盛會的地點，多麼親切，也難以置信地興奮。
妳說得好，這開幕禮完全體現法國的價值和她的精神，不管其它文化的人能否認同和接受，它就是真實地、多元化地呈現給全世界看，不只給大家看到這個國家優美的一面，連我們日常生活中地鐵經常發生故障、有老鼠的“醜陋”的一面，都毫不掩飾地給觀眾看。的確，它是我看過的奧運開幕禮中最有深層意義和令人感動、佩服、難忘以至頗瘋狂魔幻的一場儀式。
本來，過去那幾週，河畔和比賽場地一帶劃成禁區，很多地鐵站取消了，很多巴士路線又改道等等，給巴黎人的生活帶來諸多不便，我也像很多法國人那樣愛埋怨、發牢騷：「這樣子勞民傷財，且看你們如何實現浪漫奇想的塞納河畔開幕禮」。然而，昨天我目瞪口呆地看到法國人竟然做到了，而且成績幾乎滿分，一個又一個令我心折的驚喜頻頻出現，不禁淚盈於睫。Vive la France! Nous sommes fiers de toi.
另外，想補充一點關於塞納河上 Floriane Issert 騎的駿馬，牠是一匹身高1m80的機械馬，奧運官方想以牠來散播奧運的「友誼」「團結」精神，邀請世界各國友人在牠馳騁的航跡上團結起來。而對於是次儀式的藝術總監來說，這匹矯健的駿馬是塞納河女神 Sequana 的化身。
太多美好的感受，佔了很長篇幅，別見怪。
打機既玩過刺客教條系列既 想幫你補充少少
個蒙面人,成身look 就係似 (2014年11月發行)
捐錢,你提到~ 同埋佢當時宣布「《刺客教條：大革命》在2019年4月17日至25日期間限時免費領取，稍早前付費購買遊戲的玩家將獲得全額退款」(因為GAME入面有聖母院既場景
聖母院燒左之後,正好有3D圖/檔案好大好大幫到手(用參考), 聖母院現家可以順利重建緊原本樣子
有錯誤請指教
好多謝你的詳盡和流利解釋，沒有一句廢話，表達能力極高，相信𣎴多人可以在咁短時間表達咁充實內容👍
歷史河流上十位偉大女性人像一個個出現眼前 ，我都睇到眼濕濕🥹
謝謝你在地的，對巴黎奧運開幕禮的詳細解說，每一屆的奧運會，每一個主辦國都會傾盡全力，將最特別，最美好的所有呈現給世人，所以，很值得大家尊重、包容、接納和欣賞。你優雅娓娓道出的詳盡解說，豐富了眾人的知識和認可。在異國他鄉的妳請多保重身體，祝早日康復❤💐
呢條片簡直係文化嘅傳承🥹
多謝Maddi令到好多對法國歷史唔熟悉嘅人明白呢一場開幕禮對法國人嘅意義🙏🏻 希望你繼續拍片，繼續做你熱愛嘅事，繼續感染身邊嘅人，加油😊
文化傳承係咁解㗎咩
多謝你講解一次今次既開幕禮❤
聽你講完我發現原來我對法國歷史文化等等等都幾熟悉
所以我睇開幕禮既時候睇得好開心😊
我覺得今次開幕禮選擇唔係主場館舉辦係想表達呢次奧運係全巴黎既事，奧運火炬都係點燃係巴黎市中心而唔係主場館內。已經已經一個好好嘅代表。同埋成個巴黎都係法國歷史，走出主場館就可以做到現代同歷史既融合，所以整體都好合理😝
thank you for your work !!! love it! 很可惜事前沒有任何資料釋出，相信各國評論員都沒法即時在直播就得解釋得哂！能夠了解背後的歷史意義再去觀賞，整個體驗將會完整很多。作為香港人，聽到你的廣東話講解，真的好幸運！也很同意你最後下的注腳，實在不用比較哪一個比較好，大家都想借國際盛事作文化輸出，本來就是各有各的文化底蘊，沒有誰比較好，只是主觀感受比愛喜歡哪一個而已。
有你的加以說明，我開始了解多左呢個開幕禮的每段故事及BACKGROUND，當晚都太夜，都不是全個開幕禮睇晒，最深印象係CELINE 唱歌果幕，真係感動，令我印象難忘。我會再睇多次呢個開幕禮，希望可以重新了解法國的CORE VALUES。 再次多謝你☺咁高水平的講解，在亞太地區真係無咩人可以用廣東話講得咁詳細。
好多謝你詳細的講解！我都被呢個開幕禮感動到，展示法國的文化底韻，十分精彩🎉小王子同Celine唱歌一幕都令人印象深刻。
一次過將法國歷史，文化，價值觀，美學，藝術同巴黎城市嘅佈局曬冷，非常喜歡。感謝詳細解讀❤
一個集歷史藝術文化文明創新嘅盛宴，一路睇我個口就一路未合過，震驚與感動，久久不能平息
好多謝你嘅解說 ！ 咁短時間 都可以表達得咁清晰 ！開幕禮本身好好睇 但係如果冇你 嘅解說就美中不足 有好多位都係蒙在鼓裏！🙏🙏🙏💝
很感動的一條片，長知識就是教育，一番認真的解說再次感謝有UA-cam ,有你的出現🙏💜
嘩！阿囡你好叻呀👍🏻👏因為我係英國睇齋唔係咁明當中意義，你一講完明晒（我睇足全片😅）當時覺得法國好叻因為佢哋的歷史文化建築就係貴寶就地齋影景色都贏曬根本唔使用場館做開幕。真心贊，要推介
多謝詳细解釋開幕禮. 相信你做了很多的資料搜集. 內容很豐富, 很有趣味性. 翦接又做得好. 但最突出的, 是你的熱誠. 很有感染力! I thoroughly enjoyed your video!!
好多人唔明巴黎奧運會開幕禮， 好多負評， 搞到本身由欣賞變咗疑惑，
但多謝你講解， 令我明白背後真正嘅意思
聽到咁詳細嘅廣東話解說真係好幸福！ 多謝你分享！！
I love the opening ceremony. I really appreciate your detailed explanation.
❤感謝導賞，BBC未有那麼仔細。歷史文化確不同，充份展視深厚文化與及自由、平等、博愛⋯⋯講者法文悅耳。
有法國人解釋到真好...merci beaucoup
Omg 真係好感謝您做咗呢條片！
我知道呢幾日好多人都對呢個開幕禮有好多不滿嘅地方，我一直都想搵返一條完整嘅片可以睇傳遞聖火故事嘅精華，但係都搵唔到，只可以將完整幾個鐘頭嘅片飛嚟睇，所以好多值得欣賞嘅片段都睇唔到😢
官方亦都冇放出剪接精華，所以我覺得好多人只係接收到對於開幕禮負面嘅消息，就冇機會去好好欣賞呢個開幕禮精心策劃嘅部份。
你講得啱，呢一個開幕禮唔係同其他國家係同一條跑道，但係佢的確體現咗法國嘅民族精神、法國人擁抱嘅文化同埋價值觀。希望大家就算覺得佢比唔上其他開幕禮咁有娛樂性、視覺上有好多唔討好大眾嘅地方，但係希望可以尊重法國人，想表達想傳遞俾大家嘅信息。
我都係想搵條片可以慢慢重溫， 但係搵唔到。
@@keewan7459france tv 有但要有vpn
I love your vlogs. Finally I get the complete factual understanding of the 2024 Olympic opening ceremony. Thank you so much for taking the trouble and hard work to do such thorough research for us to watch. Much appreciated and well done!!!!
Bravo! Very nice interpretation! Great job! Thanks! I ❤ ❤❤❤❤❤it too!
The ceremony is showing us exactly what culture is!!!
謝謝你的解說！ 還記得 那個深夜 在家辦了一個 小 “大食會”, 邊吃邊看開幕典禮！
朋友圈 都覺得：
※整個開盛典都很好看, 當時忙於吹水、又兩杯到肚, 確實看漏了很多很多, 所以要再感謝你的解說！
※朋友間 都很佩服 今次法國 安排戶外演出的 膽量與勇氣, 因為 戶外情況, 就例如天氣, 就確實有非常多的不確定性！ 所以 我們 都為 這次法國的安排 喝采！
※另外, 我們都 好有興趣知道 究竟 現場 觀眾 的觀賞體驗 會是怎麽樣的呢？ 這麽大型的 戶外儀式+表演, 音響和視像效果 怎麼樣安排？
多謝你補返我之前睇唔明或未認識嘅人/事❤ 成個開幕禮嘅細緻連貫同創造力係無得頂！ a perfect opening ceremony ❤️🤍💙
超級多謝Maddi既解說，令我對於法國既歷史同文化有更深一層既認識❤️
其實十分佩服法國既勇氣，可以將備受爭議既LGBTQ同多元關係用極赤裸既方式擺上國際大螢幕，但就係因為咁反而令我感受到呢個國家係真心擁抱、支持呢種文化，所以先唔在乎其他人既目光去作出呢個表演！我自己最鍾意既就係圖書館三角戀個幕，揉合左文學、藝術同埋舞蹈，成個畫面係好優美，好賞心悅目。
個人認為法國奧運開幕禮同呢個國家既格言「自由、平等、博愛」互相呼應。佢地唔係要話畀全世界知自己最叻既係咩野、有咩最先進既科技，反而係一邊自嘲（混亂既交通、老鼠同斷頭台等等），一邊帶出唔同意義嘅主題，利用各種符號以現代既方式再一次帶出格言。開幕禮畀人既感覺其實唔華麗、亦唔算好莊嚴，但因為咁反而變左做個普世同歡既party，個人覺得十分感動！Vive la France!!
你講得真係最詳細，令人明白法國只係將自己歷史表達出來，沒有任何針對歧義。
Thanks for your wonderful explanation! lt makes me more into the history and culture of France!
Thanks sharing❤Get well soon😊
佢嘅勁係在於 "震撼到個心"，唔只係得畫面震撼對眼
多謝你嘅解說，你真係識好多嘢又表達得好好！🎉我作為一個對法國接近零認識嘅人，睇開幕禮時就覺得非常非常之精彩，好欣賞當中包含嘅價值。諗唔到咁多負評，真係好唔抵啊～😢
感謝你詳盡的解釋，我雖然唔係法國生活，亦唔了解法國嘅歷史文化。 但自己睇到法國呢個開幕儀式真係歷歷在目，好想了解入邊嘅文化內容及佢佢哋想表揚表達的概念。
多謝你詳盡嘅分析，睇完你呢段之後，我會睇多幾次！ 再次感謝
多謝介紹，很開心認識和知道每一幕背後的典故! 💯💯
Thank you so much for such a high quality explanation of the ceremony!!! Now I want to rewatch it again and again!! Thank you for the hard work!!
Celine Dion 最後壓場唱的歌是法國女歌手Edith Piaf 的 l'hymne à l'amour , 是講[愛]. Celine Dion 是加拿大 Quebecois, 加上她克服病患的精神, 好有意思.
An amazing explanation to let us understand so much deeper about the culture and history of France.
Gonna enjoy the whole opening ceremony after watching your video with a whole new perspective ❤️
非常之詳盡，令我更加清楚明白。感謝你👍👍👍👍👍👍
好感謝妳嘅資料搜習讓我更加欣賞法國係制作呢個非傳統開幕活動背後嘅思維及意義！
非常好👍🏼感謝你詳盡講解。 很喜歡今次的奧運開幕典禮，很期待 結幕禮。thanks Maddi . Hope you get well soon ❤
It’s was an Amazing & spectacular and stunning opening indeed, very creative and inclusive, it’s nothing we had seen before! Very Well done France 👏👏👏 many thanks for your lovely recap the brilliant show ❤ Celine dion ended it has just added the cherry on the cake….
又認識多左法國，有睇返開幕禮嘅衝動！謝謝解說❤
多謝你咁詳細講解啊！當日開幕禮嘅時候我有好多鏡頭我都睇唔明，經過你嘅講解我先至知道原來佢係向咁多唔同嘅法國歷史、文化事件致敬
Thank you so much! Very informative!
多謝你嘅廣東話講解！令我更清楚連慣性同當中歷史背景！佢令我勾返起讀書時成日睇法國電影，以前工作途經法國又到過塞納河，羅浮宮，紅磨坊，艾菲爾鐵塔等等，睇返有好遠又好近嘅感覺❤❤❤
Thank you so much for your effort! 多謝你以廣東話為這個開幕禮作一次非常詳盡嘅解說，一直都好喜歡睇你嘅片而今次更加多一份珍惜，會繼續支持，祝事事順利身體健康，快啲好返！
I rarely have the patience to watch a video that lasts 30+ mins but this one is spectacular. Well done and keep up the brilliant works
Thanks so much for explaining! So beautiful!
Well said, well informed! Merci beaucoup! Get well soon!
就是等緊你的解說，很精彩又很清楚，謝謝❤🎉
Thank you so much for sharing this information and your detail research and explanation on all the elements ! It is such a special opening that beautifully showcase the French culture ! ❤ Thank you Maddie!
Thanks for your interpretation of the opening ❤I reli feel touched and the creativity of 🇫🇷 this beautiful and artistic country .
Merci beaucoup ❤
我觀看時雖然唔太了解開幕禮好多細節，但知道背後一定有佢嘅文化背景。多謝你為我地唔了解法國文化嘅人作出解說😊
Thx for the quality work!❤
Well done! Thanks so much for your interpretation!
因以前工作關係 去了很多城市 巴黎是其中一個美得讓人有毛管戙感覺的地方 每一次到訪都會被它的藝術氣息震撼 謝謝你的講解讓我們對這次開幕和這個城市有更深入的了解
多謝你既解說啊! 本身唔多熟法國歷史,好多位都唔太睇得明, 但都覺得個開幕禮好精彩!
Thank you so much for sharing in such detail.
多謝你細心講解曬今次整場巴黎開幕禮嘅含意💛💛我自己都好鍾意今次奧運開幕禮，聽完你嘅分享，我又了解多咗巴黎呢個國家！！
非常感激你解說，原來開幕禮背後蘊藏咁多故事和道理，同時帶出法國歷史的種種，對法國過去歷史唔理解的人真係獲益良多，再一次感謝你資料搜集 。唯一可以改善的地方是收音，聽你上嚟有啲遠距離。
thanks for explanation , so detail
Thank you so much Maddi. I love this video so much! I understand it a lot more with your explanations!! :D
A very well and positive interpretation. Many thanks!
Thank you very much for sharing this video. You have explained the history, backgrounds, literature, les quotidiennes, so impressive❤ well appreciated
多謝你嘅廣東話講解 !♥️
真係只有你先至更能將佢每一幕嘅細節的淵源、歷史文化.....描述出來。👍👍👏👏
謝謝 Maddi 解說
好佩服2024 Olympic 統籌及開幕導演！
應該好多觀眾睇完5小時會上網不停搵細節嘅開幕禮！可以見到塞納河畔 …
Marie Antoinette好有創意…對亞洲地區觀眾可能嚇親！但歐洲人小學4年級已經要讀WW1 歴史 會有歴史啓發！
冇rehearse 一性表演 真係好正 好法系藝術 代表自由及開放 💓💓💓
Thank you for your sharing. You did a wonderful job. May I know which youtube channel can see the complete open ceremony?
Thanks for the informative interpretation ❤
Now everything makes more sense to me ….
Thanks for your time to explain this outstanding Paris opening ceremony 😊👍👍👍👍👍👍👍👍 I am going to watch again after your detail research informations. From my view of this opening ceremony: Wow wow wow! Amazing 😊
thank you for the objective & knowledgable sharing. thank you.
Excellent! Thank you very much
我雖然無緣去法國睇奧運開幕禮，但從你嘅極詳細解說和個人感受令我非常之欣賞，多謝你！祝你在法國有愉快的生活，保重自己身體！
感謝你用心去分享同資料搜集
聽完你講解我更加感動
文化厚厚的開幕
我覺得這絕對是我看過最深刻，最震撼，最有意義的開幕
Thanks for your useful sharing
多謝你！幫我地解釋呢個走得好前既奧運開幕禮背後想表達既歷史文化意義。我覺得開幕式好豐富，透過你既解說，為我開啟一道探索法國文化既門❤
多謝你這樣詳細的解說。整條片非常清晰有條理地講解整個開幕禮每個環節的所表達的message, 我真的要由頭開始睇多次整個opening... 前幾個月去完巴黎已經愛上呢個咁有文化歴史氣息既城市。下次一定要跟住你呢條片既reference好好探索。
多謝你and辛苦了做這麼多的research. 已subscribed and shared. 加油, take care!
我都覺得呢個係最精彩的開幕禮，成件事等於一出舞台劇在真實場地呈現出來，背後的功夫及心思真係令我非常感激。希望果的末知一，二就趕唔切出片的所謂KOL睇吓你呢條片，之後為佢哋嘅無知而慚愧。好多謝你帶病為大家解畫🎁
Merci beaucoup pour cette vidéo, il faut être extrêmement cultivé pour pouvoir rassembler toutes ces informations, je vis en France depuis 40ans et je viens d'apprendre plein de choses grâce à toi, un grand merci et bonne continuation. ❤
講得好好 成條片節奏好舒服 你啲口音都係 好遺憾冇睇曬個開幕禮 不過就咁聽你講都覺得好感動❤多謝你咁快手上傳到條片！
見到你係ig po左揮動區旗嘅post 都好多謝你身在法國 依然記掛香港🇭🇰❤
講解得好清晰，令我好想睇返次成個開幕禮！聽完你講都覺得好感動🥹
Thank you, Maddi. It was concise but with depth. I appreciate it. A great Olympics Opening is supposed to be inspiring, and not just about glamour or grandness.
謝謝你的解說，讓我也為之感動。
多謝你嘅分享！ ！你好詳細咁樣介紹返裏面嘅故事，我都睇到非常之感動，多謝你❤
呢集聽得好開心，又學到嘢🙏🏻 謝謝你的講解～
詳盡但係又精闢嘅解說，雖然當晚响無任何解說嘅情況都已經覺得好正，但係依家有埋你嘅講解，知道更多背後意義就覺得呢仲就係法國人嘅體現藝術嘅方法…多謝你咁快拍咗呢條片，希望你好好休息，快啲好返
Thanks for sharing ;) informative !! 😀
好欣賞你嘅解說，多謝！
另，希望你已痊癒😊
謝謝你，接觸過法國人都知道他們很清楚自己歷史，講得好詳細，終於聽到廣東話版！之前聽普通話版都大約知道，但廣東話版你是我第一個聽到開幕的解釋😂😂😂😂
Excellent work! Thanks for your time and effort ❤
Merci 🙏,你解釋得太好，很詳細👍🏻👏👏
多謝你令一頭霧水變得清楚明白👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
非常感謝你的講解。我認為今屆是奥運史上最漂亮、最有意思、最有品味、最令人難忘的一個開幕禮，我自己就好鍾意，好多幕都睇到眼濕濕，好感動！❤
是最失败一届奥运会开幕式具体不知道看看奥委会删除开幕式视频还有全世界骂😂😅
@@user-ml5ks8tm9w唷，玻璃心的小粉紅又出嚟柒
@@arthuryu1905法國天主教教區已經發聲明批評，奧委會也已經將開幕儀式片段下架，並公開道歉，今次柒嘅係左膠，醒醒吧。
全靠你先知成個開幕典禮嘅完整故事，多謝你❤ 希望多啲人睇到依條片
多謝以廣東話導賞，提升我地欣賞能力，海外有識見港人就係“掂“，希望你可以繼續為“海外香港“介紹法國及歐洲既任何事，尤其係東方難以理解既 “文藝復興後 的 人文精神“
哈哈我笑了，白左政治正确跟白右你要不了解一下至于你说东方不了解其他他们白人才右也不理解还有其他国家地区都不了解不然全世界骂开幕式导致奥委会删除开幕式视频或者限制地区显示播放。😅😂
love it❤❤❤