Žaliam berži || In the green birch

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 вер 2023
  • Lithuanian folk song from Aukštaitija region.
    Arranged and performed by Eglė Girskaitė, Unė Puzerienė
    Camera - Mantas Kazlauskas
    2023
    LYRICS:
    Žaliam berži gegiula kukavo 2x
    Kai man mažu motula liūliavo 2x
    Čiūčia liūlia, mažutį dukrelį 2x
    Kakiam teksi, tam šelmiui berneliui 2x
    Jei už gero, kaip rožė žydėsi 2x
    Jei už blogo, kaip mėta nuvysi 2x.
    TRANSLATION:
    In the green birch, the cuckoo was singing.
    When I was little, my mother was rocking me.
    Hushabye, my little daughter.
    Which one will take you, the mischievous lad.
    If the kind-hearted one, you will blossom like a rose.
    If the wicked one, you will wither away like a mint.

КОМЕНТАРІ • 12

  • @austejoskerai
    @austejoskerai 9 місяців тому +5

    Nuostabu, viduj kažką išjudina.. šiurpuliukai💚🌿

  • @DaR284
    @DaR284 9 місяців тому +3

    Puikus atlikimas! Šaunuolės!

  • @Bambim8
    @Bambim8 4 місяці тому +2

    Ačiū ❤

  • @kukutegarbane
    @kukutegarbane 9 місяців тому +4

    Dvi Rožės žydinčios ❤️

  • @valerijameidiene8222
    @valerijameidiene8222 5 місяців тому +1

    Kokie puikus balsai ir labai graži daina❤

  • @liepziedziai
    @liepziedziai 8 місяців тому +1

    Kaip gražiai! Kitoks ritmas nei ta kurią žinau, bet taip net gražiau! 🥰

  • @TheShift_OfEnergy
    @TheShift_OfEnergy 4 місяці тому +5

    skambus balsas mergelės, visi medžiai girdi 💚🤎

    • @inaKristinatina
      @inaKristinatina 4 місяці тому +2

      Tikrai norisi klausytis klausytis... Iki gelmių kažkur paliečia ir suvirpina širdį... Nežinau kodėl tokie talentai kažkur slepiasi... O galėtų gydyti...

    • @tyku_music
      @tyku_music  4 місяці тому +1

      @@inaKristinatina kokie gražūs žodžiai.. Ačiū jums už palaikymą! 🧡

  • @liutalgis
    @liutalgis 9 місяців тому +1

    🙂