IDIOMA RUSO 🇷🇺 vs UCRANIANO 🇺🇦 | DIFERENCIAS| Ruso Fácil con Liza
Вставка
- Опубліковано 9 лис 2018
- ¡DIFERENCIAS ENTRE EL RUSO Y EL UCRANIANO!
Video en el canal de Nina: goo.gl/6xnRPe
Si quieres saber si es peligroso hablar ruso en Ucrania no te pierdas el video en el canal de Nina!
En este video hablaremos de las principales diferencias entre el idioma ruso y el ucraniano. Tendremos a una invitada muy especial, profesora de ruso y creadora del canal Ruso Con Nina- Nina Frolova.
El video tiene ejemplos prácticos y muchos temas interesantes que ustedes han preguntando en las redes!Me comentan que les parece.
Un abrazo para todos, si les gusta el video recuerden darle un like y compartirlo con sus amigos!
SUSCRÍBETE A MI CANAL ▶ goo.gl/R2xw81
Si te gustó este video no olvides darle LIKE y compartirlo con tus amigos!
#Ucraniano #Ruso #Diferencias
Espero sus comentarios 🤜🤛
¿Estudias ruso y quieres avanzar? 👉No te pierdas mi EXCLUSIVO Curso de Ruso: Disfruta Rusia al máximo! Espero que les guste 🤜🤛
El código promocional es:
www.udemy.com/curso-de-ruso-b...
🤗🤗🤗🇷🇺️👉 en UDEMY
Este curso está destinado para aquellos:
- Que van a Rusia y quieren leer y entender un poco el idioma ruso, conocer frases básicas y no sentirse tan alienígena en este hermoso país!😁😀😁
- Aquellos que ya estudian ruso, quieren aprender vocabulario útil ¡y a empezar a hablar de una vez por todas!
🇷🇺️🤗😉😉👋
NO SE PIERDAN MÁS VIDEOS:
La Ucraniana más mexicana ▶ • ASÍ ES LA VIDA DE UNA ...
Alfabeto Ruso Completo 📚 ▶ goo.gl/UwnCzK
Aprende a Saludar en RUSO 👋 ▶ goo.gl/ohyH3e
Ruso Similar al Español 🤷♀️ ▶ goo.gl/dnzuzv
¿Cómo quieren los Rusos? ❤️ ▶ goo.gl/SuP24v
PARA QUE ESTEMOS CERCA:
🌟 Instagram / rusofacilconliza
🌟 Facebook / rusofacilconliza
🌟 Comunidad / rusodesdecero
🌟 Twitter / rusodesdecero
📚 Curso de Ruso 👉 goo.gl/Y6ACji
--------Camara y equipos usados para grabar este video ------
Camara Canon 70D
amzn.to/2uIvcJH
Lente Canon 50mm
amzn.to/2Ls4wnm
Disco duro externo para guardar los videos
amzn.to/2JtFZwB
PROMOS 📣
DESCUENTO AIRBNB ➡️goo.gl/NSHigc
DESCUENTO PAYONEER ➡️ goo.gl/f8MMP4
Contacto y colaboraciones: rusodesdecero@gmail.com
¿Y tú que idioma prefieres estudiar? ¿Ruso o Ucraniano?
Hola Liza, antes que nada muy buen video y muy interesante. Tengo una duda sobre la palabra gallina - курица, he visto que tiene dos tipos de plurares, lo ví en una página de Wikipedia y su declinación es algo confusa, quisiera saber cuál de esos dos plurares es el correcto y cuáles son sus terminaciones, de antemano te agradezco por la ayuda, y estudiaría ruso 😁😋
Hola bella muñeca heres guapa te amo gustarias casarte con este. Mexicano ...mira mi amor cosita divina mariposa en un lago azul jolla perfect. Ami me gusta el ruso .y como segundo el ucraniano cosita gatita porfavor contestame como podria conoser a una ucraniana rusa me gustaria muchisimo tener amigas de tu pais mira ..actualmente vivo en Houston soy de Mexico tengo un grande deseo de casarme con una ucraniana onesta umilde de buen corazon busco nobia ...spasiba harasho video siempre con tigo fiel seguidor
@@feliperez1705 Privet Felipe! La palabra курица tiene un solo plural que es курицы. Sin embargo, cuando usas este sustantivo con los casos, puede variar su terminación. Por ejemplo, yo como pollo seria: я ем курицу aquí estamos usando el caso acusativo y modificamos la terminación de а para y.
@@inglesconliza muchísimas gracias Liza, saludos desde México
yo estoy aprendiendo ruso, pero como comenté en el otro video "Se habla ruso en Ucrania?, terminaré aprendiendo los dos porque iré a vivir a Kiev el otro año.
No entendí ni madres, pero siempre es un gusto verte, saludos desde México!!!
Me parecen intersante los dos
jajajajajaja yo tampoco entendí ni madres x2 xD pero estuvo chido jajajajaj
Que lastima sus países están en guerra pero ojalá termine bien todo esto saludos desde Argentina 🇦🇷
*España* : Ciudades, campos, castillos, rios, etc...
*Latinoamérica* : Ciudades, templos, rios, desiertos, junglas etc...
*Rusia* : Bosques, bosques, bosques, bases militares, bosques, bosques... :V
Y Putín
y putin actual presidente de rusia y anteriormente espia de la URSS cazando sin remera mientras monta osos
Te faltaron tanques :]
@@Tomas-cn1hhsi era espia de la Urss?
Hola Liza. Muy buenos sus videos. Me gusta mucho conocer de las culturas de esos países.
Que bien deberian estar mas las dos explicando y en equipo se ven hermosas .
2 master bendiciones desde pto. Vallarta jal.Mex
Yo decía lo mismo que es como el español y el portugués gracias chicas yo siempre estoy pendiente con tus vídeos liza
Good teaching methods
Me encantó la experiencia. Gracias por la información.🤗🤗🤗🤗
con profe nina me quedo
profe yo me quedo con tu ruso me encanta
Maestra Nina, se parece mucho a Linda McCartney.
Para que rayos aprendo ucraniono mejor mequedo con la rusita a rusia la conose todo el mundo y ucrani ni saven si exsite rusia en buelve todas esas rejiones aprender ruso todomundo yeeeee😜😜😜😜😜😘😘😘
@@ivancruz5807 estás obsesionado amigo.
¡Hey!
Tu español es perfecto.
¡Felicitaciones!
Y saludos. :)
Hola Liza, hola Nina. Carlos desde Córdoba (Argentina) por aquí. Interesantes las diferencias y similitudes. Parece que el Ucraniano es mas fácil, pero yo me quedo con el idioma Ruso. Y me adhiero a los votos de unificación de la hermandad. Basta de combates sangrientos en la zona del Donbass. Felicidades y muchos besos.
CARLOS AGUILERA
Córdoba (Argentina)
en argentina sobre todo en el interior hasta hoy se habla ucraniano, conozco gente aunque va quedando poca que nunca hablaron español, y en algunos lugares se mezclan con el ruso, claro son dialectos de campo y los descendientes no leen solo hablan. es una pena que no hayan habido profesores que enseñaran. saber una lengua tan dificil como el ucraniano o el ruso desde niño es una gran ventaja.
Hoy Rusia libera al Donbass Zaporiya Mariupol del régimen de Kiev
like like likeeee!! fue like a primera vista chama, rolo é Featuring que se lanzaron! felicitaciones alto video!, yo estudio lo que tu me ensenhes ... osea me encantó
las 2 Excelente maestras
Hola saludo desde de Boston. Si me gusto mucho. Tu video I like.
Lindo video y muy informativo 👍. Saludos desde Argentina.
Excelente video.
gracias Liza tus videos son in gran regalia en estos dias de Covid
Cuidate. Te mando MIL Salud. Que Los frios no esten duros Al. Bajar a Ecuador x3
Excelente Liza, muy interesante y hermoso video, te envio mis dulces saludos, un abrazo 😊🤗
Gracias, Abraham!
Hola bellas mujeres las sigo a Ambas desde 🇭🇳 Honduras. Besos y abrazos Liza.
Saludos, Emilio 🤗
@@RusoconNiNa. Saludos desde acá Nina, Muchos BESOS Y abrazos. Estoy aprendiendo Ruso aunque sé me complica a veces 😲. Saludos 😘 🇭🇳.
Sería importante los dos liza es interesante
Hola Liza, de verdad eres la mejor muchas gracias por este video, saludos y un fuerte abrazo y por favor sigue dando más clases de Ruso aunque creo eres Ucraniana no lo sé, pero de verdad gracias por tú aporte y buenos videos!!!
Jajaja la sigo a las 2 en UA-cam no entendía porque estaban las 2 juntas ja buen video saludos desde Argentina 🇦🇷👍
Muy interesante Liza. Me gusta mucho como los ucranianos dicen tienda магазин, de hecho uso la pronunciación ucraniana para esa palabra para hacerlo sonar más interesante. Muchos saludos!
Muy chevre la verdad me facina estos idiomas eslavos ,saludos desde Colombia un fan de la antigua urss
Mis dos profesoras favoritas ....hermosas ❤
haa yo pensé que eran lo mismo ruso y ucraniano y pensaba que solo cambiaban en el acento y pronunciación porque entre Ecuador y Perú el Kechwa y el Kichwa son lo mismo solo cambian en la forma de expresion eso saludos desde Ambato-Ecuador.
Hola liza saludos desde ecuador 2020
Un abrazo chicas, saludos desde 🇬🇹 me encanta esta colaboracion, sigo a ambas 🇬🇹❤🇷🇺❤🇺🇦
hola profe Nina hola lisa como estan cuanto se paresen el ruso y tu idioma lisa gracias por decir la diferencia Nina y lisa
Yupi
Great
En verdad el idioma ruso, me interesa más, pero nunca está de más conocer otro idioma, saludos miss liza, y si que han tenido diferencias❤
¿Después podrías hacer un vídeo comparando en bielorruso y el ruso?
Wow mucha diferencia😥😥😎
Empecé a estudiar ukraniano y es más melódico, y sus sonidos son más fáciles que el ruso, pero he tenido que empezar con el ruso y me está costando más trabajo.
Voy por los dos!!! ❤️
Pues ya entendí como esta ese asunto 🤘😗👌
Me facina el ruso primeramente , me encantas los idiomas
Los dos idiomas son muy interesante gracias por compartir.😉
Классно и интересно!)
Ucraniano "el idioma del ruiseñor", se me hace menos complicado, pero claro para fines prácticos, digamos, el ruso, gracias Liza, un abrazo.
Gracias por tu comentario, Tomas!
Trata de decir "hola" en Ucraniano y en Ruso y me dices cuál está menos complicado
@ ; priviet!
@ era algo así como privit y privet v:
Wow :)
Gracias, me gusta el ruso, si, es como el portugués y el español
¡Hola, Liza!
¡Muchas gracias por más un video excelente!
Esa pregunta es muy difícil para mí, pues el idioma ucraniano suena como música a mis oídos, sin embargo, el idioma ruso es más usual que el ucraniano.
Se habla ruso, como idioma oficial en 4 países: Rusia, Bielorrusia, Kazajistán, y Kirguistán. Además, su uso es amplio en Ucrania, Estonia y Letonia.
Exactamente!
Woow! muy bueno tu español, de donde lo aprendiste?
Este video es la madre ... Интересно/цікаво
Nuevo sub
bueno.. Lisza . estoy viendo tu canal por primera ves, por accidente. estas csoas que maneja yutube, el tema en cuestion es muy interesante, y educativo, desde mi punto de vista, para empesar ,si lo hay o no . se tendria que hacer una intruduccion , de como se origina, el ucraniano, por que ? , es una pueblo , apartado, . es una civilización que prefirio por cierto motivo , su ideocincracia,? ,, bueno , gracias , y como aprendieron epañol vos y la otra chica,? . gracias
cual es la lenguna slava mas facil de aprender para un hispano-hablante?
Que mujeres tan hermosas saludos éxitos en sus canales.
Voy por. El IDIOMA RUSO saludos desde Denver Colorado
Estuve en tu pais y por desconocimiento aprendi unas 10 frases en ruso que me sirvio para defenderme . Por experiencia propia no suenan iguales , igual lo pase bien en el mes que vacacione alli , una semana en Kiev y tres semanas en Odessa , fui en el verano por supuesto . Comentario aparte : eres tan linda como todas las ucranianas .
Con estas lindas profesoras yo me hago su alumno.
Привет как дела liza gracias
Haz un vídeo con Rosa Rusa creo que es Bielorrusia. Seria interesante.
Vídeo foda, como diz no vídeo alguém q fala português pode enter o espanhol
muy bueno el video, yo se hablar todo el ucraniano y tambien se hablar algunas cosas en Ruso :)
entre argentina y peru se habla el español pero hay algunas palabras que no tienen el mismo significado pero se puede entablar una conversacion sin problema, mi pregunta es, ¿pasa lo mismo entre rusia y ucrania, un ruso puede entender a un ucraniano o viceversa en su idioma natal respectivamente? mas alla de que en ucrania o rusia sean bilingues
Muchas gracias por el corazón que me regalaste, es lo mínimo que podías hacer después de robarme el mío!
Si te es posible agradecería que hablaras de las raíces escandinavas de Rusia y Ucrania, porfi..
Дякую за це гарге вiдео 😍😍😘
Catalina. Por si te interesa. Creamos un grupo WhatsApp en donde tratamos temas No Comunes. Ahora participan en castellano desde los 5 continentes. Nos gustarìa incluir a alguien desde Rusia o Ucrania... contacto Gabriel (Quito) +593 96317 5979
Hola Liza, Saludos. Sería interesante que hicieras un video de las diferencias entre ruso y bielorruso. Días atras estaba tratando de traducir unas frases en bielorruso y noté que cambian algunas letras, ni usando google traductor pude jajaja
Gracias por tu sugerencia, Luis!
🤔🤔🤔
Siii, aparte el Bielorruso es el idioma eslavo menos hablado y el que esta cayendo mas en desuso, por lo tanto no hay mucha gente que explique como es el Bielorruso
nina sale en fb tbn
Saludos desde Perú 😘
Es como si fuese del mismo idioma dialectos ya sea en regiones del mismo país o en países diferentes.España,castellano,catalán,gallego,valenciano....y por ejemplo español latino,español castellano....creo yo.
Liza porque no vienen rusas a Perú? :( Quisiera conocer alguien como tú me encanta la música y también toco varios instrumentos eres perfecta ;) ojalá podamos ser amigos
hola! no tienes un curso de ucraniano on line? solo hablo español saludos desde Venezuela
Yo, conociendo ucraniano, tengo muchas facilidades de aprender polaco y eslovaco.
Léxicamente son más cercanos, que ruso.En media año escribia y hablaba.
Tambien, si hablas lentamente en ucraniano, polacos lo entienden.
Que hermosa mujer nina
Great vid. How come you speak 3 different languages? it’s amazing. i admire you. beauty with brain 👍
robinson actually, she speaks 5 languages
colnano 5 languages??? Wow. Unbelievable 😮 😮 What does she eats everyday?
Saludos de Uruguay, a que país pertenece tu acento? 🤔
hola, harias un video en concreto de las letras en ruso que significan palabras como B que es "en el" o "en" pero aveces veo letras sueltas y sin vocal y no se como se pronuncia o como va el asunto. saludos!
mateo dlw buena idea!
Diosas!!!!
Me encantas
se puede decir la similitud entre el ruso y el ucraniano es como el español y el portugués?
Quiero aprender hablar ruso por escuchar una cancion en ruso que me encanto, pero tendre que aprender ucraniano por temas de estudios, algun dia espero aprender ablar ruso aparte el ruso suena genial,o tal vez vivir en rusia aunque tambien en estados unidos
Yo Apenas Se Hablar Español Amores Y Ustedes Cosita Hermosa Hablan Dos A Tres Idiomas Baby's
Lissa.t.amo
y cual idiomas hablad hermosa el ruso o el ucraniano
Muy interesante muchas gracias, salio de lo comun, algo que son iguales es la belleza de sus mujeres.
Hola Liza , ahora me comunicaba con una persona que ahora está viviendo en Ucrania y me comunicaba que ahora el Ruso en Ucrania está prohibido !!!
Liza is babe !!!
Y ahora que están en guerra siguen siendo amigas ?😢😅
Febrero del 2022, los políticos de ambos países toman decisiones cuyas consecuencias están COSTANDO VIDAS HUMANAS DE AMBOS LADOS...!!!
Hola!! Una preguntota, dicen que el ucraniano es más "fácil" de aprender que el ruso, esto es cierto?
Yo quiero aprender ruso por el dueto t.A.t.U , adoro ese dúo desde niño. Pero lo que quiero saber es que si aprendo ruso , puedo hablar con un ucraniano sin tener problemas.
Hola maestra
Me llamo Jonathan Reyes Patricio
Excelente video liza, soy fan de ustedes dos, yo prefiero estudiar ruso pero el ucraniano tmbn se me hace interesante, esto es un encuentro épico jajaja saludos
Gracias por tu apoyo Isai, siempre te veo por acá. Un abrazo!
@@inglesconliza jajaja siempre estoy al pendiente de tus publicaciones, últimamente no he estado en tus directos en instagram por cuestiones de trabajo, pero los veo en las repeticiones, espero que puedas sacar un curso de los casos rusos, saludos liza un abrazo y sigue asi, soy tu fan jaja
Hello 😄❤️🇩🇴
Hagan como el inglés británico y el americano, yo aprendí el británico y aprendí las pronunciaciones y diferencias del americano. XD Ahora hablo inglés británico y también sé el dialecto americano y no fue difícil XD.
Amo la cultura eslava, soy fan del dúo ruso t.A.T.u. y también del dúo ucraniano NeAngely!!! muero por conocer estos dos países!!!
Slava...
¿Y en Bielorruso hay diferencias con el idioma ruso ?
lo que chicas han dicho sobre las diferencias entre ruso y ucraniano se puede aplicar por ruso-bieloruso. los Ucranianos y Bielorusos entienden bien entre ellos. ademas en Bielorusia en la region Beresteishina (Берестейщина) vive mucha gente que habla ucraniano. un saludo desde Ucrania
Que chevre muy interesante ,osea se habla ruso en todas las exrepublicas soviéticas? Saludos desde Colombia
Me iria mas por ruso porque aprendiendo ruso creo yo que puedo aprender otras lenguas mas de la raíz rusa.
Hola good morning beautiful saludos
Según mi amigo Denis (ruso que vive en Perú ) el ruso y el ucraniano son parecidos es como el portugués y el español. Cierto ?
Exacto! Solo que también hay muchas palabras muy diferentes.
Yo pensaba que la similitud del ruso y el ucraniano era como el español el italiano y el portugués, pero veo que solo los sonidos son parecidos.
yo estoy aprendiendo ruso ...... jajaja ... se me hace difícil saludar de formas cortes {formal} jajaja
mis respetos pero tanto el ruso y el ucraniano tiene algunas palabras iguales pero la verdad lenguas que no me gustaria aprender gracias por el video y aclarar mis dudas por que veo que estan muy conectados estos dos paises
Yo quisiera aprender todas las lenguas que utilizan alfabeto cirilico, pero me conformo con ruso y ukraniano, crees que sería buena idea que impartieras un curso de ruso-ucraniano en la misma clase? Yo me inscribiria.
Tambien te recomiendo el Bulgaro, es otro idioma similar al Ruso y Ucraniano, solo que el Bulgaro es mas facil pq de todas las lenguas eslavas es el unico que no tiene casos y junto al Esloveno es el que tiene una pronunciacion algo sencilla, mucho mas sencilla que la del Ucraniano, eso si, debes saber antes Ruso o Ucraniano pq casi no hay cursos de Bulgaro, asi tambien podras entender mucho vocabulario
Si quieres romperte la cabeza trata de estudiar los del caucaso, como el Abjasio, Checheno, Avar, Tabasaro, o Circasiano, estos a pesar de que se hablan en Rusia y tambien usan cirilico no tienen nada que ver con el Ruso, y estan en un nivel de dificultad muy superior incluso al de los idiomas de Asia
Del ruso y el polaco se escuchan igual un polaco me dijo que es muy parecido ¿será cierto ?
no lo es. el bulgaro es mas parecido al ruso. pero igual no se entienden entre ellos. un saludo desde Ucrania
no estudiaría esos idiomas. muy difíciles de entender :(