MAGIS 2023 | Official After Movie

PT
Passou um mês desde que o MAGIS começou.
Experimentamos e fomos testemunhas das inúmeras pontes que o Magis criou e
permitiram conhecer novas pessoas, partilhar e agradecer a pertença à família inaciana.
Reuniram-se na Vila MAGIS 1.842 peregrinos de 87 países.
A Vila MAGIS contou com 46 jovens portugueses como líderes
de dezenas de voluntários que vieram de outros países.
As 80 experiências que se realizaram entre Portugal e Espanha
foram sonhadas e preparadas por 380 pessoas inexcedíveis no seu serviço.
Estiveram presentes 237 jesuítas e
60 religiosas de espiritualidade inaciana de todo o mundo.
Celebraram juntos a Missa de Santo Inácio mais de 4.000 pessoas.
E tudo isto só foi possível graças à sua ajuda.
Muito obrigado por nos ter ajudado a criar um futuro cheio de esperança.
EN
It's been a month since MAGIS started.
We have experienced and witnessed the countless bridges that Magis has created and
allowed us to meet new people, share and give thanks for belonging to the Ignatian family.
1,842 pilgrims from 87 countries gathered in the Vila MAGIS.
The Vila MAGIS had 46 young Portuguese leaders
of dozens of volunteers who came from other countries.
The 80 experiences that took place between Portugal and Spain
were dreamed up and prepared by 380 people who were unsurpassed in their service.
There were 237 Jesuits and
60 Women Religious of Ignatian spirituality from all over the world.
More than 4,000 people celebrated the Mass of St. Ignatius together.
And all this was only possible thanks to your help.
Thank you for helping us to create a hope-filled future.
ES
Ha pasado un mes desde el inicio de MAGIS.
Hemos vivido y sido testigos de los innumerables puentes que Magis ha creado y
nos ha permitido conocer gente nueva, compartir y dar gracias por pertenecer a la familia ignaciana.
1.842 peregrinos de 87 países se reunieron en la Vila MAGIS.
La Vila MAGIS contó con 46 jóvenes portugueses líderes
de decenas de voluntarios venidos de otros países.
Las 80 experiencias que tuvieron lugar entre Portugal y España
fueron ideadas y preparadas por 380 personas insuperables en su servicio.
Estuvieron presentes 237 jesuitas y
60 Religiosas de espiritualidad ignaciana de todo el mundo.
Más de 4.000 personas celebraron juntas la Misa de San Ignacio.
Y todo esto sólo ha sido posible gracias a vuestra ayuda.
Gracias por ayudarnos a crear un futuro esperanzador.
#bemagis
#magis2023 #jesuits #magisfutures #magis #hopefilledfuture
______
Follow us:
Instagram: / magis2023_official
Facebook: www.facebook.c...
Twitter: / magis2023
Website: www.magis2023.org