Татьяна Ио, не* может считаться переводом, но написано на музыку песни в исполнении Suzi Quatro «If you can't give me love» *** Если не можешь дать мне любви … Когда однажды на дискотеке в честь наших друзей Наши глаза встретились и мы не могли прекратить смотреть друг на друга Ты подошел ко мне и просто сказал мне, смело взяв меня за локоть руки: «Пойдем, погуляем», - Я не стала сопротивляться и сказала тоже очень просто: «Пошли». А ты и не ожидал другого ответа,). Все было именно так, и не иначе. Все было очень естественно и безо всяких игр. О, это то, о чем мечтали многие мои подруги - Чтобы так же красиво, как в старом французском кино. (Мне было тогда так мало лет!) По правде говоря, было несколько моих тревожных минут, Когда я потеряла тебя из виду и уже было решила, Что ты испарился. Но - мои опасения были напрасны. Ты вернулся и молча предложил мне одеть верхнюю одежду, Чтобы сюда не возвращаться. И мы больше не танцевали. R: И даже в том случае, если ты не можешь дать мне любви, - Подари мне хотя бы воспоминания О наших прогулках на берегу реки, О том, как тогда было холодно, И о том, как ты носил меня на руках И как ты грел мои ладони своим горячим дыханием на холодном ноябрьском ветру. - И в этом тебе нет равных! А все остальные формальности джентльментского ухаживания Уже не имели никакого для меня значения, потому что Достаточно было всего лишь одного прикосновения твоей руки, Чтобы в моем сердце вспыхнула искра, которая грела мою душу целых 3 года- Ровно столько, сколько живет любовь. R: И даже в том случае, если ты не можешь дать мне любви - Подари мне хотя бы воспоминания О наших прогулках на берегу реки, О том, как тогда было холодно, И о том, как ты носил меня на руках И как ты грел мои ладони своим горячим дыханием на бесснежном ноябрьском ветру. - И в этом тебе нет равных! P.S. * (С), 12 января 2017 г., моя следующая очень вольная интерпретация и не является переводом, но написано под впечатлением песни в исполнении Suzi Quatro «If you can't give me love»
oh my god, I just fell in love all over again.suzy.she is the greatest talent of all time. .joan jet eat your heart out,cause suzy got all over you and will always be all over you...been so long I forgot,. never forget again, suzy you are queen and always will be.love you,babe. get on dowm.
A hangulat nagymestere. Megnéztem az Oroszországi fellépéseit. Szintén 2012. Messze nincs már ilyen csodás hangja. Sajnos. Tehát ez itt playback. :( Ennek ellenére azért megnézném őt egy koncerten? Igeeeeeen !!!!! :)
Я, (С), 12 января 2017 г., моя следующая очень вольная интерпретация и не является переводом, но написано под впечатлением песни в исполнении Suzi Quatro «If you can't give me love», опубликовано здесь: www.stihi.ru/2017/10/09/7333
jajajaja playback jajajaja los artistas nunca deberían hacer esto en directo y menos usar un playback de muchos, muchos años atrás, que falta de respeto, y no tanto por el playback, sino por lo viejo de este
Suzi du er min største fan har været det siden 1974
det er så dejligt at høre dine sange.
I love how the old zuzi fans came back to see her perform. Awesome 👍 👏 👑
Suzi - still young at heart although she may look old now - love her feeling and passion in music.
Suzi Quatro the pride of Detroit, Michigan We all love ya Suzi Keep a rockin girl.
Age just reminds us of good times... Timeless good song... ❤️
Still sounds brilliant ....and looks great ! 😃👍
Curti muito quando era adolescente. E hoje ouvindo é ainda melhor, um show eterna Suzi Quatro. Ouço quase todos os dias. Curitiba, 2019.
suzi is gold memory all the times
Wowwwww her voice still fresh as ever. Amazinggggggg
Parabens por transmitir tanta energia,voce é um exemplo para quem quer ter sucesso na vida,te amo!
Suzi still rocks!
she is still great. according to the magazine "guitar" is she the 45th best bass player ever! keep on playing suzi!
She is truly an amazing woman, still rockin!!
Okay there's a lot of audience that remembers suzi but I'm surprised it's not younger. She's good for those of you who love nostalgia.
Früher hatten wir die Falten in der Hose und heute im Gesicht...
Wie die Zeit vergeht - könnte heulen (ö)
She's in love with me...
Awesome thanks
Isso sim são músicas de se ouvir a qualquer momento.
Suzi... te amo !
amadureci curtindo esse som que tanto amo ♥
Maravilhosa rainha do rock
SUZI .... SUPER STARS !!!!
Love this song by Suzi.
I ❤❤ Suzie
MaDonna has the most #1 hits, Mariah the most top ten hits, Stacey Q the most cute hits ... the list goes on, but Suzi Q is the most Quite Unique one!
Татьяна Ио, не* может считаться переводом, но написано на музыку песни в исполнении Suzi Quatro «If you can't give me love»
*** Если не можешь дать мне любви
… Когда однажды на дискотеке в честь наших друзей
Наши глаза встретились и мы не могли прекратить смотреть друг на друга
Ты подошел ко мне и просто сказал мне, смело взяв меня за локоть руки:
«Пойдем, погуляем», -
Я не стала сопротивляться и сказала тоже очень просто: «Пошли».
А ты и не ожидал другого ответа,). Все было именно так, и не иначе.
Все было очень естественно и безо всяких игр.
О, это то, о чем мечтали многие мои подруги
- Чтобы так же красиво, как в старом французском кино.
(Мне было тогда так мало лет!)
По правде говоря, было несколько моих тревожных минут,
Когда я потеряла тебя из виду и уже было решила,
Что ты испарился. Но - мои опасения были напрасны.
Ты вернулся и молча предложил мне одеть верхнюю одежду,
Чтобы сюда не возвращаться. И мы больше не танцевали.
R: И даже в том случае, если ты не можешь дать мне любви, -
Подари мне хотя бы воспоминания
О наших прогулках на берегу реки,
О том, как тогда было холодно,
И о том, как ты носил меня на руках
И как ты грел мои ладони своим горячим дыханием на холодном ноябрьском ветру. -
И в этом тебе нет равных!
А все остальные формальности джентльментского ухаживания
Уже не имели никакого для меня значения, потому что
Достаточно было всего лишь одного прикосновения твоей руки,
Чтобы в моем сердце вспыхнула искра, которая грела мою душу целых 3 года-
Ровно столько, сколько живет любовь.
R: И даже в том случае, если ты не можешь дать мне любви -
Подари мне хотя бы воспоминания
О наших прогулках на берегу реки,
О том, как тогда было холодно,
И о том, как ты носил меня на руках
И как ты грел мои ладони своим горячим дыханием на бесснежном ноябрьском ветру. -
И в этом тебе нет равных!
P.S. *
(С), 12 января 2017 г., моя следующая очень вольная интерпретация и не является переводом, но написано под впечатлением песни в исполнении Suzi Quatro «If you can't give me love»
ME hubiera encantado ser de esa epoca y haber vivido en los 70
OMG! Rocken in her Leathers....
Still has that cute little body-
Her Voice Sound's Amazing!!!
grazie suzi !!
Siempre grande mi Suzi
Saludos
oh my god, I just fell in love all over again.suzy.she is the greatest talent of all time. .joan jet eat your heart out,cause suzy got all over you and will always be all over you...been so long I forgot,. never forget again, suzy you are queen and always will be.love you,babe. get on dowm.
maravilhosa as musicas ainda mais ... canta muito ...
Que increíble mujer ejemplo de amor ala vida eres grande susi
For 40 years in the youth go
You 're much changed.
But still nice and beautiful.
thanks SUzi💖
Chang Gyu Park nbeatled0
0
my childhood love.bit older,same voice.and i am still in love with her
Suzi Bombe 💣💣💣💣💣💣💣💣💣💣💣💣👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹Wir lieben Dich!❤💚🧡💜❤💚🧡💜❤💚🧡Beste Rocklady!💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏Bravo Suzi!😍🥰😘😍🥰😘😍🥰😘😍🥰😘
Nice upload, Suzi rocks!!!
adorei, muito bom mesmo
Beautiful simply!
Amo esa cantante....
Suzy jak zawsze wielka
a bit older but she can still rock
Would love to see Suzi once more live she knew how to get people rocking.
królowa była i jest !!!.
Bravissima!
A voz continua maravilhosa!!!!!!
Never ages. Respect Suzi
сьюзи ты супер!!!!!!!!!!
suzi wspaniala!.
super
Viva Suzi Quatro
The best lip synching performance ive seen from any artist.
Прелесть есть прелесть
I LOVE SUZI
Simplesmente fenômenal ,,,,,,,
voice hasn't changed
Mein Mentor forever
rainha do rock
A hangulat nagymestere. Megnéztem az Oroszországi fellépéseit. Szintén 2012. Messze nincs már ilyen csodás hangja. Sajnos. Tehát ez itt playback. :( Ennek ellenére azért megnézném őt egy koncerten? Igeeeeeen !!!!! :)
Súper!!
Я, (С), 12 января 2017 г., моя следующая очень вольная интерпретация и не является переводом, но написано под впечатлением песни в исполнении Suzi Quatro «If you can't give me love», опубликовано здесь: www.stihi.ru/2017/10/09/7333
still miming listen its the actual recording from the seventies
cool Susiii
Ritmo trepidante la segunda canción.
Still amazing..but why always playback on "live-shows? specially in Germany...same with original Smokie
я люблю тебя suzi
❤️🌹❤️
Why I don’t have such grandma ???
massa
In you Cant give me Love Bassline
Suzi milyen lenne egy kis Uria Heep közös nóta???? kiváncsi lennék !! 1-2, duettre, pl juliusi reggel vagy Sypaty .köszi viszlát
!!!!! 100 % WOMAN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! estonia.
PLAY BACK .........................
If this aint lip synced its ammazin sounds so original fantastiic
Lip sync to 40 year old recordings.... not the Suzi I know....
Haha love her but this is from the album in '78 "If You Knew Suzi" and this ain't live 😂😂😂😂
MARRY ME
war das Voll-Playback?
Where can I get a fucking recording where they are actually playing their fucking instruments?
miming......but still cute
Was really hoping for a live version of her tunes.Too bad about the lip sync bullshit.
Playback, but I like her:)
du bist immer noch die alt ups junge wie als
on 0.50 i see myself in future:)
музыка не стареет...
Great song unfortunately mimed there's no excuses for that
Gordon Morrison i've been looking for some video where she sings this live! (sorry for my english)
Gordon Morrison There I go! ua-cam.com/video/9jmxd9FadUI/v-deo.html#t=4783
Ah thank you much better!
playback,but Suzi is the top
Z playback każdy może zaspiewać. To jest chała jakbym poszedł na koncert i usłyszał takie coś to bym prawnika wezwał!!!! Tragedia
3 edad hecha bolsa
เคยฟังตั้งแต่เด็กๆเอะปัจจุบันทำไมเสึยงร้องกับดนตรีไม่เปลี่ยนเลยเหมือนตอนร้องสมัยก่อนร่วม40ปีแล้วนะรึว่าเอาของเก่ามาใส่ของใหม่
ดนตรีไม่ได้เล่นสด
Playback is ridiculous !!
amo a suzi, pero que feo que halla hecho playback!!
lip sync the first song , only the second was live
It sure looks that way,....lip synching ,that is. A bloody shame but. Why so?
I like Suzy but lip synching is cheating.
Sorry, this is not the video I watched that was lip synched, Somehow I think it was wrongly linked. Sorry.
Yup you can tell that she's lip synching to her 1978 hit here.
Maybe you should delete your comment then - do it Windows Edge or Google Chrome
MEILE - MES TAVE MMYLIM
fake live
jajajaja playback jajajaja los artistas nunca deberían hacer esto en directo y menos usar un playback de muchos, muchos años atrás, que falta de respeto, y no tanto por el playback, sino por lo viejo de este
Feel embarrassed for her!
Very much fake live🤔
No she sings her songs better now then way back when
bajecna porad je to koca.