Past Simple vs. Past Continuous - jak poprawnie stosować, jak rozróżniać
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- Zostań patronem kanału: patronite.pl/E...
Możesz też wesprzeć kanał przelewając dowolne środki z dopiskiem 'darowizna' na www.paypal.me/...
Zobacz jeszcze: • Nadużycia czasu Past C... oraz koniecznie • Past Continuous. Dlacz...
Uwaga, czyta się 'kontinjues' a nie 'kontinus' jak znawcy w komentarzach mnie poprawiają. Proszę sobie kliknąć na wymowę w: oxford: en.oxforddicti...
lub longman: www.ldoceonlin...
lub cambridge: dictionary.cam...
Nie stać mnie na patronite dla Ciebie lub przelew przez paypala, ale przynajmniej oglądam całe reklamy żeby jakoś Cię wspomóc za to co robisz dla nas. Dzięki
Dzięki, to też wielka pomoc.
@Sunset Flower bo ing to contunous, tym charakteryzuje sie czasownik w tym czasie
Takich nauczycieli nam trzeba. Dziękuje za pomoc. Widać że robi pan to co lubi. Pozdrawiam.
The best English teacher on Polish youtube, unbeatably.
twoj glos mnie uspokaja i dodatkowo uczy, jejuu
Ty jesteś wprost genialny! Mega się cieszę, bo wreszcie jasno wiem, jak rozróżniać! No i z pełnym spokojem mogę iść jutro na test. GENIALNE!
powodzenia, dzięki.
W końcu ktoś mi to wytłumaczył. Dziękuję za pomoc! :)
wstawiił pan to idealnie w moje urodziny i wszystko sie zgadza dzięki apnu już nie martwie sie kartkówką , naprawde gdybym miała taką nauczycielke już bym leciała do stanów
Nareszcie bardzo konkretny film dzięki któremu można to pojąć !
Przejrzyście i prosto wytłumaczone. Nawet dla relaksu warto oglądnąc/obejrzeć- polecam 😉Wielkie dzięki.
Super :) Te czasy mi się bardzo myliły, a teraz już poukładało mi się w głowie.
Dziękuję .
Wytłumaczyłeś mi więcej w 9 min niż moja nauczycielka w 2 godziny lekcyjną
Dziękuję! Tego mi było trzeba! Nigdzie nie było wytłumaczone dlaczego czasem zdanie oglądałem film jest przetłumaczony na past simple! Dziękuję!
Jeju dziękuj ja tego od 3 lat nie kumalam ty więcej nauczyłeś Przez te 9 min niż moim nauczyciele przez 7 lat
Serdecznie ci dziękuje, dzięki tobie w końcu ogarnęłam te czasy
Super film! wiele się z niego nauczyłam i teraz to rozumiem.
Serdecznie dziękuje za wyjaśnienie, super Pan tłumaczy :)
Szczerze, lepiej to wytłumaczyłes niż nauczyciel czy strony internetowe, mam nadzieję że pójdzie mi sprawdzian! Dzięki
W końcu to zrozumiałem a przez 4 lata w szkole tego się uczyłem. Dzięki Ci❤️❤️❤️
super pan tłumaczy, wogule już wszystko umiem, dziękuję!
subik i łapka leci
Jejku to chyba najlepszy poradnik jaki obejrzałam, do tej pory nie za bardzo rozumiałam a teraz! Mam nadzieje ze będzie 6 Dziękuje!
To nie poradnik :D
Brawo! Dziękuję za przejrzyste tłumaczenie i poświęcony czas!
ja mam jutro z tego sprawdzian , obym dzięki temu filmowi zaliczył na 4.
Pan powinien być nauczycielem bardzo dobrze tłumaczysz.
Jestem, od 22 lat
Jak dobrze ,że trafiłam na ten filmik wszystko szybko i zrozumiale wytłumaczone..
Dziękuje Panu bardzo. Przez 3 ,4 lekcje nie rozumiałem NIC. siedziałem i się patrzyłem w prace kolegi w ławce. Przez owy filmik rozumiem cała ta mechanikę. Dziękuje !
TO JEST MÓJ BRAT XDDDD
Jezu dziekuje w końcu zrozumiałem i potrafię oba czasy odróżnić : ) dziekuje
witam bardzo serdeczne pan jest cudem
Dzięki Tobie nauczyłem się na sprawdzian z anglika z czasów! Dzięki wielkie!
Nie mogę. Nauczyłeś mnie w 5 minut tego czego moja nauczycielka mi nie potrafi wyjaśnić od trzech lekcji. Dzięki za pomoc.
Brooo nie umie liczyć
Typie uwielbiam cię dostałem 5+ że sprawdzianu dzięki tobie dzięki wielkie
Ale pan dobrze tłumaczy
Dziękuję bardzo. Wogóle nie mogłem zrozumieć róźnicy miedzy tymi czasami a teraz już rozumiem :)
polacy nadużywają czasów continous , sam też tak robiłem , ale dzisiaj wszystko mi fajnie wyjaśniłeś i w końcu zrozumiałem , wielkie dzięki !!!
Genialne tłumaczenie.proste i zrozumiałe dzięki.bo ja tak jak w polskim gdzie chciałem to wciskałem ten past continuous
Dzięki. Czasem tak sobie myślę jak bardzo takie kanały są potrzebne a mimo wszystko rzadko doceniane.
super kanał, uporządkowałem w głowie te czasy
Jezu kocham cię, nie umiałem tego i dostałem 1 z angola i dzięki tobie to zrozumiałem
Dzięki tym filmikom zrozumiałam wiele rzeczy .Dzięki .Czekam na następne filmy
dzieki że pomogłeś, jesteś najlepszy w tym co robisz
dzięki tobie o wiele więcej wiem, bardzo dobrze wytłumaczyłeś wszystko o wiele lepiej niż mój nauczyciel
Dzięki wielkie za wytłumaczenie:) Jutro dam znać jak poszło na kartkówce:D
Jak dostane z kartkówki 5 lub 4 to dam ci suba i łapkę w górę
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
f1dr3n ja też xd
f1dr3n 4+
Robie duzo cwiczen z tych dwoch czasow bo mimo wszystko go nie rozumiem i mam przyklad z jednej ze stron :I (sleep) from 7pm to 9pm.
Dlaczego jak wpisalam I was sleeping to wyszlo ze blad skoro jest podane okreslenia czasu? 😩😩
I was sleeping from 7 to 9 jest ok
Świetne genialnie tłumaczysz pozdrawiam :)
Mistrz! Dostałam 5. Dzięki 💪
Świetna lekcja, dzięki Panu nareszcie zrozumiałam oba czasy ;)
Oglądnąłem?! Powinno być "obejrzałem"!
sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/ogladnac-czy-obejrzec;5822.html
Oglądnąć to regionalizm małopolski, ogólnopolska forma brzmi obejrzeć. Z regionalizmami jest tak: nie ma powodu, aby unikać ich w komunikacji regionalnej, ale trzeba się liczyć z tym, że w obiegu ogólnopolskim mogą być źródłem niejasności lub nieporozumień. Różnych regionalizmów gróźba ta dotyczy w różnym stopniu, oglądnięcia w niewielkim, bo jest to słowo ogólnie znane, także dzięki litaraturze. Znajdziemy je u Witkacego, Schulza, Worcella, Kruczkowskiego, Mrożka, Myśliwskiego, Tokarczuk i in.
@@kamefkddl7177 O:
Super tłumaczenie tematu 👍👏
Dzisiaj weszłam na dziennik i okazalo sie że mam w piątek kartkówke xD
Nie rozumiałam w ogóle tego ale dzieki tobie zrozumiałem dziekuje
wytłumaczyłeś mi lepiej gdy ogladnołem to 2 razy czyli w 18 min niż nauczycielka w 45 min
Wow teraz to rozumiem i mam nadzieję że dobrze mi pójdzie na kartkówce jutro ♥
dzieki....elegancko wytłumaczone
A zdanie np: "Wczoraj uczyłem się wiersza" (uczyłem ale nie nauczyłem sie go jeszcze) nie spełnia tych warunków czyli z tego wynika, że będzie: "I learned a poem yesterday". Ale to zdanie równie dobrze może znaczyć, że "Wczoraj nauczyłem się wiersza" więc skąd osoba będzie wiedzieć czy się go uczyłem czy nauczyłem jeśli np. nie pamietam przedziału czasu czy jakiejś godziny w jakiej się go uczyłem? Czy wtedy powinienem na siłe wymyśleć jakiś okres żeby ewidentnie stworzyć forme ciągłą? Czy jest na to jakaś konkretna uniwersalna fraza, np. czy moge wykorzystać warunek z for i dodawać wtedy po prostu "for a while" majac na mysli "przez jakis czas". Tylko nie wiem po co na sile tak kombiniwac, bo przeciez zastsowanie od razu czasu ciaglego bez dodatkow wydaje sie byc chyba logiczne? "I was learning a poem yesterday"... Bardzo ciekawi mnie jak te konieczne warunki sie ksztaltowaly, ze nie akceptuje sie prostych pojedynczych przeszlych ciaglych czynnosci...
Zadajesz bardzo dobre pytania. Takie same pytania zadawałem nie raz native speakerom. Jest z tym ogromny problem. Ich czasy proste i ciągłe nie działają stricte tak jak nasze dokonane i niedokonane. Dla nich I learned a poem jest dokonane i koniec kropka czyli tłumaczenie na polski musi brzmieć 'nauczyłem się wiersza'. Więc Polak od razu zadaje pytanie więc jak będzie uczyłem się jeśli nie mogę dać past continuous bo nie ma spełnionym warunków? Więc dodajesz przeróżne inne zwroty. np I tried to learn, albo I learned a bit. Uwierz mi, że to jest kosmos nawet dla wielu nauczycieli bo większość uczy, że proste dokonane a ciągłe niedokonane i koniec kropka. Koniecznie obejrzyj ten filmik, przygotowując go konsultowałem go z native speakerami: ua-cam.com/video/WzQ-B_mbd-s/v-deo.html
A czy mogło by być "I have learned a poem" . I to by znaczyło że się nauczyłam=umiem wiersz?
naprawdę, bardzo mi to pomogło, od dluzszego czasu miałam z tym problem! ;) dziekuje
Wielkie dzięki
W końcu zrozumiałem :D niestety połowę materiałów w internecie jest tak ze sobą sprzeczna, że ma się wrażenie ze nie stoi za tym żadna logika/
Czyli biorąc pod uwage że chce powiedzieć o czymś w formie niedokonanej np słuchałem,chodziłem,skakałem itd. ,,solo" i bez podania czasu w jakim wykonywałem ta czynność powinienem używać past simple? I listened to music a nie i was listening to music?
pewnie tak... pewnie..... bo nie wiem jaką sytuację, kontekst masz na myśli. Jeśli chcesz powiedzieć 'Na wakacjach dużo słuchałem muzyki' to tylko i wyłącznie Simple Past.
@@english-is-fun Czyli te trzy podpunkty które zostały podane w filmiku są fundamentalne do tego aby tworzyć zdania w czasie past cont? Natomiast cała reszta zdań która nie posiada tych 3 cech z automatu będzie wypowiadana w czasie simple past.Dobrze to rozumiem?
@@KamilF11994 Są fundamentalne dla uczących się, żeby sobie to wszystko jakoś ułożyć, ale zawsze są jakieś odstępstwa. Język jest żywy. Zobacz koniecznie jeszcze 2 filmiki ua-cam.com/video/JlsHNYaLNOU/v-deo.html oraz ua-cam.com/video/WzQ-B_mbd-s/v-deo.html
Thank you very much 🌞
Zdecydowanie lepiej uczysz niż moja aktualna nauczycielka mówi o czasie robimy zadania jak mówię że nie umiem to mi schemat mówi a właśnie nie mówi czy to czas dokonany czy niedokonany i skąd wiedzieć który czas użyć w zadaniu Pozdrawiam.
dobra jutro kartkóweczka leci subik like.
you are the real g homie
Fajnie tłumaczysz, ale co to znaczy "oglądnąłem"???
Tu mówimy oglądnąć :)
1. www.ortograf.pl/watpliwosci-jezykowe/jak-piszemy-obejrzec-czy-ogladnac
2. sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/ogladnac-czy-obejrzec;5822.html
3. sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/obejrzec-ogladnac;1082.html
Ula, jedni mówią 'pantofle' a inni 'kapcie. Jedni 'obejrzeć' a inni 'oglądnąć'. Jedni "ubierają buty' a inni 'zakładają buty'. W Polskim też są różnice.
Dobre tłumaczenie aby pomogło😁😎
Dzięki że zrobiłeś ten jutro mam z tego poprawę =-)
-super- zarąbiście wytłumaczone!!!!!
no i dzięki temu filmowi w końcu zrozumiałem to
Dobra przed chwilą miałam załamanie że tego nie umiem a jutro mam sprawdzian ale teraz już coś bardziej rozumiem XDDD
Dzięki mordo Mega mi pomogłeś
Jesteś najlepszym belfrem jakiego spotkałem i za diabła nie rozumiem tych 159 minusów
dzięki!!!!!!! W prosty sposób wytłumaczyłeś dzięki!
Fajnie wytłumaczone. Pozdrawiam
Jutro mam z tego sprawdzian mam nadzieje ze zaliczę;)
Czy ten trzeci warunek(dotyczacy czasu) tyczy sie tez jesli powiem "ostatnim razem" cos tam robilam?
Np: ostatnim razem uczylam sie znakow drogowych?
Daj jakiś inny przykład bo zdanie "Ostatnim razem uczylam sie znakow drogowych" jest co najmniej dziwne, jakieś niepełne, więc nie wiem co chodzi.
@@english-is-fun hmm. Trzymajmy sie moze tego przykladu. Zalozmy ze zapisalam sie na prawo jazdy i ide na kolejne lekcje. Spotykam osobe ktora nie byla na poprzednim wykladzie i chce nadrobic zaleglosci. Czy wtedy moge powiedziec te zdanie w past continues. :Ostatnim razem uczylismy sie znakow drogowych
Witam. A jesli wczoraj posprzatalam swoj pokoj (jest idealnie posprzatany) i zajelo mi to 5 godzin (i to tez chce powiedziec bo to dla mnie istotne) to moge powiedziec "I cleaned my room for 5 hours yesterday" czy powinnam uyc innego czasu poziewaz jes "for" ?
I was cleaning my room fo r5 hours.
W środę mam sprawdzian i dzięki tobie zrozumiałam te czasy
Strasznie drażni błędny zapis po polsku - obejrzałem powinno być (jako dokonany), czy jest Pan obcokrajowcem? Jednak filmik pomocny i fajny.
W Małopolsce jest 'oglądnąć'. Wszyscy tak tu mówią sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/ogladnac-czy-obejrzec;5822.html
Dzięki, po 2,5 minuty wszystko umiałem
Bardzo mi pomogło Thx
Oglądałam ostatnio dokument o antycznym Rzymie, i lektor mówił "they were eating", "they were importing". Nie było to połączone z inną czynnoscia niedokonana, nie było to użyte jako wydarzenie w tle, bo skupiał się na tym co jedli i importowali. I kompletnie nie rozumiem użycia past countinous w tych przypadkach
wszyscy tak chwala, a ja prawde mowiac niczego nie rozumiem, ale dziekuje za film!
Naprawdę nie rozumiesz różnicy miedz formą dokonaną a niedokonaną? Zaśpiewałem piosenkę vs. Śpiewałem piosenkę
czy piszac zdanie do roku 2020 jezdzilam na wakacje do Greci ale w tym roku mam zamiar jechac do Chorwacji uzywam Past contunous ? Nie jestem pewna- uzylabym tego czasu bo bylo to w przeszlosci i trwalo jakis czas. Jesli ktos wie prosze o pomoc. Ktoś na grupie na fb pyta i zaintrygowalo mnie to ;)
Czynność powtarzana, więc odpada ciągły.
ty tłumaczysz 2 razy lepiej niż mój nauczyciel
Dzięki tobie wszystko już rozumiem =) teraz tylko zaliczyć kartkówkę
Nie rozumiem tego bo jak jest zdanie " wczoraj posprzątałem swój pokój" to równie dobrze może być " wczoraj sprzątałem swój pokój" i jak na kartkówce pisze mi tylko tak " I...... (clean) my room yesterday" to ja nie wiem czy tu chodzi o posprzątałem czy sprzątałem a nie będzie pisało zdania po polsku
"I cleaned" Wersja 'I was cleaning' jest niepoprawna, nikt tak nie powie, choć niektórzy nauczyciele tak mówią, bo niestety sami tego nie rozumieją. Obejrzyj to: ua-cam.com/video/JlsHNYaLNOU/v-deo.html
@@english-is-fun dziękuję bardzo
Super, dziękuję ♥️
Super kanał, dopiero go odkryłem i mam pytanie .. jak przetłumaczyć to zdanie "pracowałem w tej branży przez dwa lata" I was working in this industry for two years, or I have worked in this industry for two years ?
I worked....
@@english-is-fun Tak jak myślałem.. myli mi się to wszystko. past continuous dlatego nie ponieważ czynność jest dokonana tak? że pracowałem i już nie pracuje, to było dwa lata temu. A Present Perfect ponieważ nie ma to wpływu na teraźniejszość to zamknięty temat. Zgadza się?
Wielkie dzięki, nareszcie to rozumiem
SUPER!
Moja nauczycielka angielskiego powiedziala mi ostatnio kiedy spytalam o sytuacje w sklepie gdy np wepchne sie komus w kolejke przez przypadek I chce zapytac;przepraszam, stales tutaj? To mowie:were you staying here? A nie ma tu spelnionego zadnego z tych trzech warunkow? Moze mi Pan to wyjasnic?
'Standing' nie 'staying'.Tak ma rację. Tu akurat będzie. Ten filmik przekazuje główne filary tego czasu, żeby pewne rzeczy ułożyć. Tu akurat zadziała podział klasyczny podział, że czynności niedokonane do czas continuous bo ta sytuacja trwała chwilę, np stał lub nie stał przez 5 minut. Choć i tak anglik powie zupełnie inaczej, mówiąc przeskakuje pan kolejkę. You are jumping the queue.
@@pasztetkodu1993, jezeli stal w kolejce i dalej stoi, a ona mu sie wepchala to uzyjesz PPC czyli "Have you been standing here?"
Lub zwyklego PC czyli "Are you standing here?"
Chociaz raczej naturalnie zapytaja sie, "are you in the queue? " lub "are you queuing?"
Mam pytanie a jak by np. było wczoraj złamałem rękę ale jeszcze mnie boli to który to czs?
Past Simple mówiąc o złamaniu, Present Perfect mówiąc o bólu.
Dzięki, przyda się na sprawdzian
I super szybko i na temat
Kurde dzięki w końcu to zrozumiałem
Dzieki
Nie zgadzam się z tym, że zdanie z podanym czasem lub okresem czasu ma być w past continuous, ponieważ przykład: Niemcy wygrały mistrzostwa w 1984 roku - Germany won the championship in 1984. Jest tutaj podany czas, natomiast nie możemy powiedzieć, że wygrywały mistrzostwa ;)
Nie zrozumiałaś. Mówiłem tylko o okresie czasu, np 2 godziny, np od 4 do 7. Rok 1984 to nie jest okres czasu, tylko punkt na osi czasu.
Polecam bardzo dobry poradnik
Dzięki pomogło👍🏻
Czemu nie możemy napisać: what have you done when you saw her? To też jest czas dokonany
Bo jesteśmy w klasycznej przeszłości, a wciskając Present Perfect robisz związek z teraźniejszością. Musisz rozróżniać 3 przeszłości w j. angielskim. Oglądnij więc filmik: ua-cam.com/video/iFaf-omzLeE/v-deo.html
Dziękuję bardzo
Prosze o pomoc . Czy zdanie : We tolked on the phone for 30 min, jest uzyte w czasie Past Simple, jak podane jest w jakims kursie ?
Dziekuje ,bardzo przystepny kurs.
W tym zdaniu akurat pasują obie formy, tzn. 'We talked' lub 'We were talking'. 'We talked' sugeruje relacje z poszczególnych kolejnych wydarzeń (sekwencja wydarzeń), czyli np porozmawialiśmy potem poszliśmy na kawę , potem zjedliśmy ciastko i na koniec poszliśmy spać. Natomiast 'We were talking' odnosi się stricte do rozmowy, do tych pół godziny podczas których być może co innego się stało lub działo. Np rozmawialiśmy i powiedziała mi, że się rozwodzi.
dziekuje serdecznie za pomoc.
A jak pisać odpowiedzi bo nie znalazłem w filmiku xp