海外の人が日本に来て苦労すること
Вставка
- Опубліковано 21 чер 2024
- アメリカで生まれ育ったKayと日本育ちのZooKatsuの2人でアメリカと日本の文化の違いを紹介するチャンネルです❗️
サブチャンもあるよ
/ @kzad
音声アプリのVoicyも始めたよ！
r.voicy.jp/259DNO2NKNo
KayのInstagram
/ kayandzookatsu
KayのTikTok
ZooKatsuのInstagram
/ zookatsu
ZooKatsuのTwitter
@zookatsu1
Kayがデザインした服を販売中です！
「英語が絶対に合ってる」ことが一番の売りです❗️
styleproud-labo.com/pages/kay...
背景の絵を描いた人【Moe Miyahara】
↓↓↓
miaharart?igshi...
#kay #アメリカ #ネイティブ - Розваги
予約は（外国人の）キャンセルが多すぎるからだと思う。ホテルのコンシェルジュ仲介が基本、代わりのサービスはないかな。
海外の人、当日キャンセルの苦情あるらしいし、大変らしい。身勝手な観光客がいるんだから。無理っぽい。ゆくゆくは、前金方式なるのかな⁉︎
コンシェルジュはそのためにいます。
日本人が海外に行った時も同じです。
英語圏でもなかなか難しいからコンシェルジュかホテルスタッフ、または現地エージェントにお願いしてきました。
ですよね
私海外では何度かコンシェルジュさんやホテルのレセプションの人に予約してもらったり、目的地への一番いいルートを調べてもらったりしてますよ
すべての飲食店が外国人客を待っているわけではない
前金で払わないと無理かも。
ドタキャンどころか「場所が分からない」とか言って予約して行かない外人とかいっぱいいそう。
残念ながら、あえてそうしている所も多いですね
対日本人であってもね
さらに言えば・・・一見さんお断り・・・
なんか逆もありそう日本人が外国行って予約取る時も難しそう
ホテルのコンシェルジュに頼んだり、イタリアで自分で電話かけたりしました。
イタリア語講座の教科書そのままに読んだけど、分かってくれました。最初に日本語話せますか？とわざと聞いて、こちらがイタリア語不慣れをアピール。
これも旅行の面白さですよね。
コンシェルジュがいる、ある程度ランク上位のホテルに泊まれるお金があって、ドタキャン時はホテルに電話確認できるから店側はお客を選別出来ていいね。
来て欲しくないから日本語のみなんだと思う
私は英語圏ではない国で日本人向けにレストラン予約代行を提供しています。お誕生日やプロポーズなど大切な日に景色のいい席を取ったり、食物アレルギーを確実にお伝えしたり、需要ありますよね。
「もしもしお電話ありがとうございます、電話予約代行サービスでございます。」
予約しても時間に来ないとか普通にありそう予約する側は良いけどお店側は時間に来ないと困るよね
それでいいとおもいますよ。これ以上害人に荒らされたくない。八坂神社の件でものすごく怒ってます。
外国人観光客全体を害人とか言うのは間違ってるよ
悪いやつは日本人外国人問わずいる
そうだよね～あとは通訳さんが個人向けに同行するサービスとかも伸びるよね✨
在米です。わかります！それから、日本の電話番号がないと予約できないウェブサイトとかも辛いです。そして日本のホテルのフロントデスクの皆様は、海外から来た人にとっては、神！！昨年は出張で日本滞在中、何度も助けていただきました。この場を借りて感謝申し上げます。
いいクレカのコンシェルジェサービスがまさしくこれだなあ
海外いくとホテルの人に予約頼んじゃう😅
海外行って日本語で予約しようとなんて思わないでしょ？
日本に来たら日本語で予約は当たり前では？
なんで外国語が日本で通じると思ってるのかわからない
自分もイタリアとかスペインとか旅行して思ったけど、地元民しか行かないところなら英語は期待しないけど、観光地だと期待しちゃうな。カメラでメニュー撮影して翻訳とかできるからレストランでの注文は乗り切れるけど、現地語で電話予約はハードル高いわ。
@@lincoqie
日本語の話してるのになぜ英語の話になったのかわからない
@@SSSS-jy8is もし日本人がヨーロッパ諸国での観光を英語だけで済ませられる利便性を得たいなら、等価交換として日本でも英語で観光を提供する努力が必要だろうねって意味です。せめてweb予約サイトを提供できれば、外国人にはグーグル翻訳で日本語を理解してもらえればいいけど、電話予約しろとなると、付け焼き刃の日本語能力ではハードル高いと思う。
@@lincoqie
意味がよくわかりません
全ての国で日本語が使えるなら日本人にとって利便性はあるでしょうが
でも先進国なんやで？？
日本人も英語しかないサイトで翻訳しながら予約したり、電話したりしてますね
いつも無関係なモノ持ってて草🌱
お玉に目線がいって話が入ってこない😅
（猫）じゃらされてる気がする❤。
Kayちゃんの玉じゃらしに目がいっちゃいました😂😂😂
おたま装備するとオカミサンっぽくなるなｗ
いつも大変興味を持って拝見していましたが今回はとっても久しぶりです。
ぱっと見、別人かと思いました。😊
なるほどなぁー
帰省が決まっててアメリカから美容室とかレストランとかネットで前もって予約するの、かなり選択肢限られるよね〜わかる🙂↕️
予約が必要な店はお高いと思うので
ある程度のグレードホテルに泊まっているだろうからコンシェルジュが手配してくれそう
web予約は確実に店に出向く確約取れるなら発展するかもね
ドタキャン多いらしいから
店側も二の足踏んじゃうのでは？
ほんとにビシネスチャンスだな
帰国するので久しぶりにレストランの予約を試みたら、日本人の私でも悩むぐらいに複雑（会員登録したりなんじゃらかんじゃら）になってて困りました。おそらくドタキャン対策なのでしょうね。
在住国の予約、現地語堪能でなくてもネットだと超シンプルです。
一瞬ボストロールかと思った
わざとそうしてるのよ！来て要らんから！❤
日本の電話番号もなくて詰み
他の方のコメント読みました。
来てほしくないのか…なるほどな😅
来て欲しくないというか、海外の方無断キャンセルとか、1〜2時間遅刻とかザラにあるから敬遠してるのはあると思う
さあ作ってみて。ケイさん。
東アジアの2か国人が予約時間に入店せず、連絡もないケースが多発、キャンセル料の請求も出来ず、泣き寝入りが多く、飲食店の多くが外国人の予約は歓迎しない。
今日のニュースでやってました。お店側は旅行客は５割キャンセルで考えてるそうです。
約束の大事さが感覚的に違うから分かり合えないんよね
うちのフィリピン妻もいろいろ約束やぶるからいちいちキレてたらとっくに離婚してた
約束の大事さが違うというコメント😅凄くよく分かります。
デポジット徴収しないと予約できないシステムのサイトがあったらウケるんじゃない？予約通り来てくれなかった場合返金されないみたいなやつ。
初回から電話で予約入れられる店は未だマシなほうで、厳しいところは初回予約は店に行かないとダメって所もあるからな
次は布団叩きでお願いします。
トンカツでもなんでも全国展開の店で充分満足出来ます。完全予約無し😅
日本人ですが、私もあります、だから途中でやめます。
ドタキャンはどうする？•́ω•̀)?
それって、英語圏の人は英語が世界共通語と言う認識からくるものかもね。イタリア語圏の人にイタリア語じゃなくて英語だけ話していてもたぶん通じないだろうし。
最後は少し案件の振り？😂
Good idea!(笑)
人数と日にちぐらい、いくらなんでもお店の人は分かりますよ。仮に通じなくても「2 people, 8 pm , this Friday 」を日本語で言ってもらう為にお金を払う人を見つけるのは難しそう