Hatsune Miku - piano - English/Romaji Sub

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 лип 2011
  • Author YonoP's Comment (Translated):
    For you guys who love music.
    * The third song in my short story series, which I gave as a present to my friend who's playing the piano 5 years ago.
    * I extend a lot of gratitude for YuuGoh P (融合P) who played the quite wonderful piano, Izu (イヅ) who drew so many illustrations, and 7@ who helped me encoding.
    * I wish it would reach to many creators.
    Original Music, Lyrics, Movie by YonoP,
    Piano, Strings by 融合P (Yuugoh P),
    Illustration by 篠川イヅ (Izu Shinokawa),
    From www.nicovideo.jp/watch/sm14985845
    Memo:
    This time I added a piano score at the end for your piano practice. ;-)
    I wish I could take fun piano lessons like this when I was a child.
    -----
    Translated Lyrics:
    A girl is, for the first time in her life, getting closer a piano.
    Stretching, to the far right.
    A tone comes out.
    Three she connected make a melody.
    The girl smiled.
    Five years passed since then
    A passenger came to a stand in front of my house.
    Tones of the piano leak out from inside.
    They repeat making a series and breaking.
    Wonder why? It touches my heart.
    That piano practice.
    My first audience said "Keep going" and sang along.
    It shows me,
    the tones of my heart are conveyed to my fingertips.
    Sad feelings, happy feelings.
    Singing with the piano is...
    "So fun!"
    Ten years passed since then
    The girl struck a black key.
    No matter what I tried
    why does it sound just like an imitation of someone?
    I like it yet it doesn't go well
    My piano never talking
    Answer me. Tell me.
    You always stand by me, why not?!
    The keyboard, for the weight of my tears, starts playing melody.
    I've finally found the real tones in it.
    I'm happy to meet you. Thanks a million.
    Seasons, gratitude, regret, and songs for my precious one.
    Singing them with the colorful piano
    colored with the black and white keys, it's so...
    It's so... It's so...!
    It shows me,
    the tones of my heart are conveyed to my fingertips.
    Sad songs, happy songs.
    Singing them with the piano, it's so...
    "Much fun!"

КОМЕНТАРІ • 10

  • @MyonShizuku
    @MyonShizuku 11 років тому +1

    When I was six, I bought a small keyboard from a garage sale.
    I started pressing the keys randomly.
    Then I played Turkish March by ear. Only the first 5 notes but it made me smile.
    I fell in love with piano from that point on.

  • @chilichizu
    @chilichizu 12 років тому

    this is exactly how i felt about the piano! now i take classes but at first, it was love at first tone. this song is probably dedicated to all piano lovers. music is the magic of life and the language that connects us all. no matter how different we are, music will bring us together and make one big family!

  • @RozeGxld
    @RozeGxld 11 років тому

    You sub the most beautiful songs I've never web heard before... ;v; UA-cam needs a person like you...

  • @slotaint
    @slotaint 11 років тому

    Beautiful ♡
    Deserves more views!

  • @rad_neto
    @rad_neto 11 років тому

    I love the piano. It's one of my favorite instruments! I just love to play my own songs on it!

  • @xTeakie
    @xTeakie 11 років тому

    B..Beautiful

  • @DekaDanske
    @DekaDanske 12 років тому

    this song just saved me and i will forever be grad full

    • @DekaDanske
      @DekaDanske 2 роки тому

      10 years later i can say, not evey song has a happy rediscovery, and at times grinds to a hult

    • @DekaDanske
      @DekaDanske Рік тому +1

      YOS! LEST GOO AT AND NEW ANGLE!!!!

  • @Noupl0ad
    @Noupl0ad 12 років тому

    oh, I wish I could play piano too, too bad I don't have a piano. :(
    +1 like.