Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
アラビア語ってどんな言語なの？【世界の言語 001】
Вставка
- Опубліковано 14 сер 2024
- 47都道府県をアラビア文字で書いてみよう！【解説テロップ付き】
→ • 47都道府県をアラビア文字で書いてみよう【解...
0:00 イントロ
0:21 歴史・社会
2:28 発音・文字
7:02 文法
10:22 まとめ
言語系グッズ
→ suzuri.jp/mon_...
Twitterやってます。DMで、動画やグッズのリクエスト、間違いの指摘や質問などを受け付けています。
→ / gengo_no_heya
ggrksとkwskで急に理解度上がった
唐突にネットスラング出てきて笑った
アレクサンドロスが中東にいったらAlが定冠詞と勘違いされてイスカンダルになった話好き
これ知った時めちゃくちゃ衝撃と感動を受けた
異分析と音位転換のダブルコンボめちゃくちゃすき
ええーー！！！まじかよ！！！！
@@somethingyoulike9253 多分、順番としては、「異分析を伴う借用」が音位転換に先行します
定冠詞除去装置
1000年以上も殆ど変化しない言語ってそれ自体が文化遺産レベルだし、考古学にもたらした功績は計り知れないと思う。イスラーム文化の敬虔な伝統には尊敬を覚える。
それはイスラム文化である前にアラブ文化です
めちゃくちゃ楽しいチャンネルを見つけてしまった
8:40 日本語「あなた」 アラビア語「アンタ」 という偶然の一致すごいな
最初は「あんた」をそのままローマ字で書いたと思った
アラビア語を勉強してくれてありがとう。 私も日本語を勉強します。
بالتوفيق ❤
7世紀から書き言葉が変わってないってすごいね。
確かに。
新聞とか本は奈良時代の古文で書かれてるような感じなのか！
母音を書かない事をggrksやkwskという例を出してくるのも含めて教えるのがうまい動画だと思いました。何度も通って理解を深めたいと思いました。ナイス動画！
アラビア語との最初の出会いは語学研修で北京に滞在していた時でした。シリア人の留学生がアラビア語をおしえてくれるというので、いろいろ口真似で単語やフレーズを覚えようとしたのですが、喉を使う子音が難しく３日で挫折しました。何年もたってから、なぜか不眠症で夜中２時ごろに目が覚める時があったのですが、テレビをつけるとアラビア語講座をやっていて、少しは眠くなるかとみていました。面白かったのですが、語形変化の複雑さと関係代名詞が出てくるあたりで、文法もわからなくなり第二の挫折をしました。その後シンガポールに転勤し、スーパーにならんでいる食品に（حلال）の文字が書いてあり、ハラルと読めたのが唯一の成功体験です。
the native speaker themselves don't understand the grammar, but we learn it by lestiening and memoirsing the Quran and poetry in beginning (in primary) without understanding and after a period you will applied the grammar automatically
字が綺麗で整っていて日本語(ひらがなカタカナ漢字)英語アラビア語全部バランスがいい字で分かりやすくて良かったです
しょっぱなから謎言語で喋りだして
即視聴者をふるいにかけるスタンス好き
おもろい笑笑笑
@@user-yv9cu1vg1z2億いるけど、アラビア語が全く一般的では無い日本向けに主に配信しているという前提があるから、謎言語というのは間違いじゃない気がするよ
それ言ったらアラビア人も「日本語は謎言語」って思う事になるやんwww
@@UtsuhosanCH
実際たぶんそう
@@user-yv9cu1vg1z言うほど無礼か？
うちのかーちゃん、50歳の記念にアラビア語を勉強し始めた。
マイペースでやってたから何年経っても上級とは言えないけど、73歳の今、アラビア語を使ってのんびりパート仕事してる。
えー、めちゃくちゃ良い話だ
素晴らしいお母様？(奥様？)ですねー👍
難しいアラビア語でも挑戦されてるのが凄いです✨👏
この努力している姿、百合子にも聞かせてあげたいよ😅
話せるだけではなく、アラビア語を書けるのとかリスペクトしか無いですわ……。
中東エリアに出張で行くことが増えて16年、難しすぎるアラビア語の勉強も理解も完全に諦めていました。こちらのチャンネルに出会い、そうだったんだーとわからなかった疑問の初歩がわかりました。ありがとう、ありがとう。もちろんチャンネル登録させて頂きます。今日から楽しく視聴させて頂きます。これからも宜しくお願いします😊
ここ数日、オススメ動画として何度か表示されて、興味本位で拝見致しました。 色々とアラビア語にまつわる知識が得られて、楽しめました。
３つの子音の組み合わせで似たような意味の言葉表すの面白い
動画の中で言えば良かったんですけど、「イスラーム」も「ムスリム」も、挨拶アッサラーム・アライクムの「アッサラーム」も、全部SLMの組み合わせから来てるんですよね。
まず文字を覚えることに挫折するんだよね・・・
外国人から見た日本語もそんな感じなんだろうけどそれをマスターする人は本当にすごい
大学で2年勉強したけど母音付きじゃなきゃ読めないし、小学生の国語の教科書も読めないまま終わった
けど子音3つで名詞も動詞も形容詞も表せるのが合理的ですごく好き
わっっっっっっかりやっすくておもしろいかったです
広く話されている言語だからどんなものだろうと気になってたけど、特徴を具体的かつ簡単に教えていただき満足です
こんなものが無料で視聴できるなんてすごい時代だなあ
偶然出てきたので興味深く拝見しました。
中国語学習者ですが、中国語がすごく簡単に思えます😂
アラビア語は未知の言語って感じ！
説明が分かりやすのに全然わかりません😂
でも、言語って面白いですね！
もう一度じっくり見てみます😊
こんな分かりやすくて面白いチャンネルがあったなんて……
アラビア語ってここまで面白そうだったのか！
めちゃくちゃ興味深く拝見しました！
アラビア語ネイティブだったら独特のすごい面白い言葉遊びが出来そうだな〜と思いました。
あとホワイトボードの文字が美しすぎです！(地図も！)
あとこれを見てたった一国で1億人以上の話者がいる日本語って独特すぎるな？と逆に思いました。
言語チャンネルだけあって⇒字がキレイ
アラビア語はいきなりハードモードやな。これを習得するのはすごい。
ドストライクなチャンネルきたあああ。めちゃくちゃ面白いです。
学ぶきっかけを作ってくれるいい動画でした
「アル」の話びっくりしました
すごく面白いです！普段は気にしたこともない知識が増えて嬉しいです、素敵な動画をありがとうございます
字が綺麗で読みやすい
フランスに住んでいます。スーパーなどで売られている商品に、欧州言語と共にアラビア語も書いてありますが、アラビア数字だけは左から読むのが興味深いと思いました。例えば、原材料などは通常通り右から書いてあり、その途中で小麦粉「50％」やチョコレート「20ｇ」などは日本や欧米と同じように左読みで書いてあります。そこがまた、昔の日本の右からの読み方とも違うのだな～、と。これからも言語のお話、楽しみにしています💗
شكرا على تعليم لغتنا ، انصحكم بتعلمها فهي لغة جميلة وممتعة للغاية رغم صعوبتها ♡ :)
How did you find this video?
ふと思ったけど、SNSに投稿する時文字は左詰めになるけどそれでも右から読むの？
@@dd-pi1nu アラビア語で入力する時は右詰めになります。
アラビア文字に「左から読む」という選択肢は一切存在しません。ラテン文字を右から書くことが想像できないのと同様、いやそれ以上に想像できません。
アラビア文字・ヘブライ文字の言語では、アイコンとか送信ボタンとかの位置（←何て総称したら良いんだ）も左右反転します。試しに何か一つのアプリの言語設定を変えてみると分かると思います。これならスマホ全体の言語は変わらないので戻すのにも困りませんね。
ちなみに、iPhone全体の言語設定を変えるとアプリの位置も反転します。（デザイン自体はそのままです）
開発畑だとLTR RTLって言いますね
アプリ等のシステム自体にあらかじめその機能が備わってます
大学の第二外国語でアラビア語とってた人の周りには人だかりできてたの思い出しました。
それぐらいアラビア語って世界の言語の中で異質で、読み書きできるとクールですよね。
こういうチャンネル大好き
5:45
アラビア語において、学習者・子供にわかりやすくする為、また解釈揺れ防止の為に、稀に母音符号が振られるというのは、感覚的には日本語において漢字部分に稀に振り仮名が振られるのと、感覚的には似ているなとは思いました。
急におすすめに上がってきて、何だか見入ってしまった😂
アナログ感が好き❤️
サラッと学ぶには程よい速さとボリュームですね。
でも沢山のなるほどが詰まってる楽しい動画でした。
もっと再生数伸びるはずです。
言っていることはわかるけど分からないんだけどすごく面白くてわかりやすい……
なにこの神動画！
アラビア語の表記法は日本語の行書や草書に似ていて覚えやすいです。書き方の決まりもほとんどルール化してるし。
ラテン語も辞書を弾けるようになるまでが入門みたいなきらいがありますけど、やっぱ英語って活用とか性が簡易化していて、異語群の中では学びやすい言語だったんだなって感じますね(異論は認める)
文字見ただけだと､意味も読み方もわからないっていう問題以外は学びやすいと思いますね｡
中国語は読み方わからないけど意味はわかる｡ひらがなは意味はわからないけど読み方はわかる｡英語はどっちもわからない｡｡｡｡
こちらのチャンネルきっかけで初めてアラビア語に興味が出てきました！
私が覚えられるかはさておき、大変分かりやすく仕組みを説明して頂いてて大感謝です。
高校生の頃の英語の先生が癖の強い方でした。その先生は、初回の授業でいきなりアラビア語で自己紹介をして、その後何事もなかったかのように授業を進めていました。最初は、何だこいつ、と思っていましたが、授業中に英語以外の外国語に関する話もしており、面白い先生だな、と感じるようになりました。その先生のおかげで僕は外国語の勉強に興味を持つことが出来ました。
めちゃくちゃ楽しかったです。ヘブライ語編もお願いします
めちゃめちゃ面白かったです
子音を自由闊達に使いこなして類語を広げていく発想が日本語にない考え方で刺激的だった…
おもしろかったです！
母語話者が1億人以上いて、地理的範囲も非常に広いテュルク諸語についても取り上げて欲しいです！
大学時代にイスラム史研究室の同期が「辞書が引けねえ！！！」って頭抱えてたのを思い出した
この動画を見たあとは、何となく難しそうから、本当に難しいに、変わった
突然ggrksが出てきて吹いたw
真面目なトーンで喋ってる中にぶっ込みましたからね〜
「GEO GUESSER 」というストリートビューから国や位置を特定をするゲームがあり、画像に含まれる文字も重要なヒントなのですが、アラビア語は使用している国の多さやペルシャ語やヒンディー語などの一見同じに見える言語の存在などで中々知識のいる、奥深い言語に感じてます。
せめて読めることが出来れば楽しそうな言語ですね。
7世紀から、あまり変わってないのはすごいですね。
6:20 厳密には一行一文字の縦書なんですよね。今でも縦書は右→左に読みますし、そもそも日本語文(漢文も)には横書の慣習が無かった訳ですから。
､んせまりがし欲
。は迄つ勝
↑現にこんな風に二行以上連続で記されたものは殆ど無いですし。
なるほど、確かに言われみればそうですね。ありがとうございます。
大学で数十年前、古典ヘブル語と現代ヘブル語を学びました。
アラビア語と文字は違いますが、構造はすごく似ていますね。3語根は全く同じ。発音の似ているのも多いですね。
なのに今殺し合っている・・・。
アラビア語、すごい魅力的❣️😊
動画投稿の頻度が増えて、嬉しいです。
今月から毎週ペースで投稿していきます！
どうせこんなの聞いたところで覚わらないのに見てしまった笑
言語に関わらずだけどこういうのってどうやって記憶してるんだろう、単語帳ですら一周して覚えても2周目忘れるし、10周目で覚えてても11周目で忘れちゃうのに文法を覚えていられるってマジで凄いと思う。
覚えられる人の意味が分からんレベルで凄い
私は、単語より文法の方が、覚えるのが得意（というか学ぶのが好き）なタイプですねー
素晴らしいまとめ方だと思います！
情報がぎっしり詰まって無駄がなく、しかも聞いていて面白いです！
方言としては、一番上の言い方はチュニジア方言かもしれません！
ご感想、ご指摘ありがとうございます。確認してみましたが仰る通りチュニジア方言でしたね。訂正入れときます。
@@somethingyoulike9253 そのタイミングで、右上にℹマークとともに訂正の文言が出るはずです。
団塊の世代で、今、アラビア語を勉強しています。アフリカのコロモの人から、半年教わり、その後も、ＮＨＫなので、継続して勉強しています。ドバイに言ってアラビア語で少し話しましたが、通じませんでした？！この内容、短時間でよくまとめられていると思います。後で、数時間掛けて、じっくりと見る内容だと思います。永久保存版ですね。
実は24時間後にはトランジットでドバイにいるので、拙いアラビア語が通じるか楽しみです
大学で日本語を四年間勉強してから日本に行ったけど、大阪弁がわからず、心折れた人、ここにいます。そんなの当たり前だと思います。その後も勉強を続けて、やっと上手になったけど、努力は欠かせないものだと日々痛感しています😂
アラビア語、聞いてもさっぱりわからないけどよく耳にする環境です。ああいうふうに聞こえる（完璧に自分基準でスミマセン😅）理由がわかりました。
英語をもう少しやったらまた手話（初級でしたが、それすら忘れた😑）をやり直す予定でしたが、ドイツ語もアラビア語もやってみたくなっちゃいますね。
あと、他にも同じコメントをされてる方々がいますが、英語簡単じゃん？と思えてきました😂
やばい最高な人に出会ってしまったかもしれない
言語オタクなところがあり、アラビア語の文法書を手にして勉強しましたが、動詞の活用の原型が三人称過去で名詞が単数・双数・複数ありあたりで、「ダメだこりゃ💧」になりあえなく挫折しました。
活用でいうと、ロシア語の名詞が男性・女性・中性・複数がありそれぞれ6通り変化し、それにくっつく形容詞・関係代名詞まで変化するのにも参りました。日本人にとって一番難物な部類に入る言語ですね。
ただ、確かに日本語の漢字の読み方も一つの文字を全く法則性なく発音するものが何千字もあり僕らはこうやって書きながら無意識に区別しています。ちなみに日本語を学習するみなさんの間では、日本語の漢字学習は「拷問」(torture)と言われてるとか。
「拷問」に耐えて流暢に日本語を話す外国人見ると、アラビア語には法則性があるだけまだマシかも知れません。
あと、「おにいさん」と「おねえさん」の区別がつきにくいのは意外です。
今アラビア語を勉強しない、でも日本語を勉強している。この動画はめっちゃ面白いで、説明の仕方はすごいだった！たくさん分かった。ありがとう、先生！
この動画みて全く意味わからなかったから自分だけなのかなって思ってコメ欄見たらみんな同じで安心した😂😂
えー、めっちゃ分かりやすいって言ってくれてるコメントいっぱいあるのにー （でも、10分という時間にこだわった結果、時間あたり・１文あたりの情報量が多すぎて、一時停止したり戻って聞き直したりしないと理解しづらい動画になってしまったかもな、と思っています）
まあ、話の筋というか、前後のつながりがよく分からない感じはあった
前提知識がある人ならわかりやすい動画なのかな？
全くわからないってのは理解力不足してる
「アル」はアラビア語として、スペイン語のtheにあたる「エル」はこれに関係してたりすんのかなとか考えさせられたり、
学校がマドラサットみたいになってるところだったり、世界史勢的に楽しい動画だった
アラビア語が分かる気はさっぱりしないけど
アラビア語の定冠詞アルは方言によってはELなんですが、実はスペイン語のELは後ウマイヤ朝の時代にこれが伝わったもので、、、っていう嘘語源を考えたことがあります（実際には全く関係ありません）
関係ないらしいです
@Shirataki-Whitefall624 ちなみに、世界史ネタで言うと、アラビア語を学べば、「ムワッヒド」と「ムラービト」なんかも、カタカナを見ただけで
「どちらも能動分詞で、前者がワハダの派生形第２形、後者がラバタの派生形第３形だね」
みたいなことが分かるようになります
アラビア語ネイティブの先生が「あなたは日本人です」は「あんた・やーばーに」だよと言うと学生から笑いが起きるので不思議がっていました。
古典の言葉が母語の違う人々の架け橋になる、というのは昔の東アジアにおける漢文にもちょっと近いポジションなんですかね……興味深いです
その通りです。共通語の拡大と文字の伝播宗教の拡大はどれも深く関係してますね。（ラテン語・ラテン文字・カトリックキリスト教 なんかも同じです）
アラビア語圏(トルコ)でも生活していましたので、改めて(ドイツ語も：ドイツにも住んでいた)新鮮に楽しめました。アッカド語が母音4音でしたのでアラビア語にも入りやすかった(ベン、アナとアナーク)し、母音変化は古代ギリシア語と比べられるので、楽しいことだらけでした。ありがとうございます。
全く知らなかったですし、興味を持つことも無かったですが、この動画はとても分かりやすく、興味深く見ることができました。ありがとうございました！
なんかすっごく面白かった！
大学時代に習ったことを思い出した^ - ^興味深かったけど難しかった^ - ^…知ってる人がいない分、得した感じが今もしてるから、またやろうかなと思ってる…
途中まで聞いてあーーこの言語無理ぽ、て思ったけど文法から面白すぎて勉強したくなってきた
なるほど だからエジプト出身の カナダ在住の可愛い 友達が日本語を 面白い 間違いをしていた びっくりしたことを、ぴっくりしたと発音していたのはこのせいですね💦
BとP の区別が彼らにはやっかいなのですぬん。
すごく面白いです 全部 動画見ようと思います✨✨
おすすめありがとーーーー
エジプト行ったらガイドに「ジャージに連れて行く」って言われて頭の中？だったら古い良い感じの教会に連れてってもらえた。
面白い！
勉強しようと思うにはハードル高いですが、知識としてでも分かりやすく説明してくれているのは興味深いです！
今後も楽しみにしてまーす（╹◡╹）
好きな感じの動画でおすすめ機能に感謝！
𝕏(旧Twitter)で謎のアラビア人が謎に台頭しだしてからアラビア語が苦手になった
ニュースとかバズツイのリプ欄に湧く輩ですよね。ほんとやめてほしい……。
すごいですねえ～！アラビア語を学ぶにはナン年かかるでしょうか。笑 基本私、舌をまくしゃべりができないので、多分、無理。不思議な音楽のアラビア曲は大好きです。ちなみに若い時にヘブライ語を習っていたことがあります。これもむづかしいし、先生が途中でいなくなってしまったので、断念。とにかく、中近東は個人的に魅力のある国です。（今は、大変なことになっていますが。。。っていうか、歴史上、平和な時が少ないような国々かもしれませんが。）
めちゃ面白いです
アラビア語勉強したくなりました
飯山陽さんはこの言語を学習したんだ。
分かりやすい！面白い！素晴らしい👍
アラビア語のフスハーが1300年変わらないというのは、例えて言うと今でも東アジアの漢字文化圏で漢文が使われてるような状況ですね。
めっちゃわかりやすいし、面白くてめっちゃ興味湧いた！！アラビア語頑張ってみよ
字読みやすい
良い動画ですね！
素晴らしい！ムジアン！
10分ですごく勉強になりました✨有難うございます。動画が始まってアラビア語圏の方が話して日本語訳がついているんだとおもって聴いていました。発音めちゃ上手ですね👏子供時代にこれらの音を聴いてましたか？
いえ、大学時代に日本人の先生から３年間教わっていただけですよ。それも、そのうち後半の２年間は小説を精読する授業でした。
@@Gengo_No_Heya
わざわざ返信ありがとごさいます。日本人の先生で3年間習ったり読んだりしただけなんですね。すごいです。他の言語の動画も聴いてみます〜シュクランジャジーラン😊
自分も面白いチャンネルを見つけてしまった！
昔アブダビに友人がいて、少し齧って諦めたことがある。また勉強したくなった。
兄弟同士で誕生日のプレゼントがベンツとかいう、如何にも産油国のボンボンという感じだけど、心に壁のないいいやつだった。
そんなに話されてる言語とはしらなかった！
ハングル読めるようになったときもアハ体験だったけど、アラビア文字も読めるようになったら楽しいだろうな
面白い動画をありがとうございます！いつかヘブライ語も取り扱って欲しいです
語学学校でリビア人やソマリア人、モロッコ人と同じクラスでしたが、アラビア語はアメリカ英語の発音に向いていそうな言葉という印象でした。なんとなく納得しました。
興味深いです
アラビア語の子言語のマルタ語に関しても気になりますね
めっちゃ分かりやすいですね
とてもじゃないけど複雑すぎて勉強する気にならない言語ですね😅
でもとても興味深かったです。
ありがとうございます。
めっちゃわかりやすい
難しすぎて、泣きそう。全く想像が出来ない言語。
国際機構では、日本語が一番難しいと言う研究結果が出ていますが、日本語をマスターしたじゃないですか？😂
@user-dy6zl7mm2c 母語の難しさは誰にも平等ですからねえ
私にはアラビア語は英語に比べて遥かに難しいです。
母語の難しさは誰にも平等、と言いましたが、外国語の難しさは、母語や環境、個人の適性によりますからね……
@@Gengo_No_Heya
逆に世界で最も習得しやすい言語は何だと考えていますか？
自分にとっては謎すぎるアラビア語にちょっととっかかりができました。
ありがたいです。
あなた＝アンタなのちょっと笑ってしまった
懐かしいなぁ！すごく簡潔で分かりやすい！
子音の並びだけで意味を表せるって、
漢字の部首みたいで面白いな