Доброго дня ,Яночка! В наше время было очень и очень трудно купить интересные для себя книги,а чтоб сделать подписку надо было стоять в большой очереди. Обзор замечательный.Спасибо!!
Купил ВК перевод Грузберга из за правильных имен главных героев, нет никаких Сумкинсов, Горлумов, и т.д. раньше был перевод Немировой, в принципе неплохо, мне нравится. Каждый раз читаю и живу в этом чудесном и волшебном мире! Аве профессор!
Нурлан Алишеров у автора видео в синей коробке перевод Григорьевой/Грушецкого, а три тяжелых подарочных тома это Кистяковский/Муравьёв Я бы посоветовал Каррика/Каменкович. Это самый полный перевод, полные приложения (в КистяМуре их вообще нет, хотя это как бы изначально часть книги) и вдобавок обширные комментарии к тексту
Большое вам спасибо! Созрел к прочтению всей вселенной Толкина и не знал, какие именно варианты книг купить. Ваше видео помогло определиться. Пожалуй, возьму эти "волшебные" с иллюстрациями от АСТ :)
@@MrElectroFelix Нет. Очень расстроился. Оказывается, в Украину "блестящие" версии перестали ввозить уже давно, еле нашёл такие же, только обычные, бумажные (офсетные).
Здравствуйте , Яна . Хотела прочитать книги про Хоббита. Фильмы:" Хоббит нежданное путешествие", "Хоббит пустошь Смауга" , "Хоббит битва пяти воинств" мне очень сильно понравились . Книги тоже с такими же названиями ?
Здравствуйте! А книга "Хранители Кольца" с иллюстрациями Алана Ли ,чем-то отличается, в плане содержания, от других книг с названием "Братство Кольца"?
Добрый день , я сегодня в первые на вашем канале . Книги супер!!! Мне очень понравилось. Хотела спросить про всех частей этого произведения . Фильмов много. А книг сколько всего ? Заранее спасибо 😘
@@panishpilka7785 я видела все части фильма про Властелина колец и Хоббитов . Театральную и режиссерскую версию. Теперь хочу самих книг почитать. Английского языка я не знаю. Получается что всего книг шесть ? Три про Хоббита и три про Властелина колец ?
@@panishpilka7785 о, для этого не нужно идеального языка. Часто люди начинают изучать язык с прочтения любимых книг в оригинале, так как досконально знают сюжет, что сильно упрощает процесс. Я бы посоветовала попробовать прочитать Хоббита в оригинале, ибо текст не такой объёмный как у Властелина колец. Тем более сейчас столько переводчиков и словарей. Попробуйте!
11:39 эта обложка похожа на первое издание 1976 года
Яночка,какая вы молодец.Отличная коллекция.Я раньше тоже была большой любительницей.
Спасибо большое!
Добрый вечер！Спасибо, с интересом посмотрела и послушала！
Спасибо большое!)
Доброго дня ,Яночка! В наше время было очень и очень трудно купить интересные для себя книги,а чтоб сделать подписку надо было стоять в большой очереди. Обзор замечательный.Спасибо!!
Вам спасибо!
Привет Яночка! Шикарная коллекция, книги несомненно интересные.
Спасибо, Дмитрий!
Яна,спасибо за чудесный обзор.Очень люблю книги с картинками,ещё с детства.
Вам спасибо!
у вас по-настоящему великолепная коллекция. честно говоря у меня аж привстал.
Спасибо за прекрасный обзор.
Such a beautiful & Nice. Have a smiling and happy day !💖😊
Спасибо за обзор , таких замечательных книг.
как же приятно видеть, что ещё не вымерли книголюбители и книгоманы)) сама люблю перелистывать страницы, а не читать через интернет)
Спасибо большое!
Интересный обзор! Спасибо!👍👍👍
Отличная коллекция! Последнии 2 книги очень понравились- классные иллюстрации! А у меня одна , но очень любимая!
Спасибо вам большое за комментарий!)
Добрый день, Яна. У меня есть такие книги, но это любимые книги моего сына. Как то я не смогла подключиться .Спасибо за обзор.
Добрый день, Елена! Спасибо за комментарий)
Интересный обзор замечательной коллекции
Спасибо!
Купил ВК перевод Грузберга из за правильных имен главных героев, нет никаких Сумкинсов, Горлумов, и т.д. раньше был перевод Немировой, в принципе неплохо, мне нравится. Каждый раз читаю и живу в этом чудесном и волшебном мире! Аве профессор!
Ух ты! Интересные издания...я читала Толкиена, когда голливудского фильма еще не было и книжка была оформлена достаточно просто.
Спасибо большое!
Знакомство с властелином колец именно с хранителями колец пойдет?
Знакомство с "Властелином колец" лучше начинать с книги "Хоббит" 😉
Абсолютно согласна! Хоббит - это предыстория
Прочитала аудио книгу, теперь хочу в бумажном варианте, заказала, жду ❤️😊😊
Я читал эту же книгу Хоббита АСТ от 2016 года. Но читал его в далёком 2003 году.
Круто!!!
Замечательная коллекция, отличный обзор!
Почему ни слова не сказали про переводы Вк?, какие переводы у вашей коллекции, и какие вы бы сами посоветовали, плюсы минусы.
Нурлан Алишеров у автора видео в синей коробке перевод Григорьевой/Грушецкого, а три тяжелых подарочных тома это Кистяковский/Муравьёв
Я бы посоветовал Каррика/Каменкович. Это самый полный перевод, полные приложения (в КистяМуре их вообще нет, хотя это как бы изначально часть книги) и вдобавок обширные комментарии к тексту
@@ЯрославПетров-е6т каррик не читабельный, спотыкач и куча не нужной информации для читателя. Гри-Гру самый норм перевод.
Большое вам спасибо! Созрел к прочтению всей вселенной Толкина и не знал, какие именно варианты книг купить. Ваше видео помогло определиться. Пожалуй, возьму эти "волшебные" с иллюстрациями от АСТ :)
Удалось такие купить?
@@MrElectroFelix Нет. Очень расстроился. Оказывается, в Украину "блестящие" версии перестали ввозить уже давно, еле нашёл такие же, только обычные, бумажные (офсетные).
Замечательная коллекция книг
Спасибо!
Классные книги! Такие произведения читаются просто запоем!
Спасибо, согласна!)
Я читаю хранители кольца, там 1109 стр, и мне очень интересно. (мне 11 лет)
Это достойные книги 👍
Не лучший перевод
Отличная коллекция! Спасибо за видео обзор! лайк10
Вам спасибо!
Добрый день! Подскажите в каком переводе самые первые книги "Властелин колец", которые вы показывали?
Добрый день! В синем боксе? Перевод Хоббита- Рахманова, Властелин колец- Григорьевой
@@panishpilka7785 Спасибо за ответ. А данный перевод подойдёт для первого прочтения, как считаете?
Я начала своё знакомство с Толкином именно с этого издания. Моё мнение - однозначно подойдёт 😊
@@panishpilka7785 Спасибо!:)
*Отличная коллекция👍*
Классная коллекция )
11:39 у меня такая же только старая
Привет!! Прекрасная коллекция! Спасибо за обзор!👍👌
Спасибо!
Здравствуйте , Яна . Хотела прочитать книги про Хоббита. Фильмы:" Хоббит нежданное путешествие", "Хоббит пустошь Смауга" , "Хоббит битва пяти воинств" мне очень сильно понравились . Книги тоже с такими же названиями ?
Здравствуйте! Хоббит это одна книжка. А фильм сняли в трёх частях по этой одной книжке 🙂
@@panishpilka7785 как книга называется. Начальные фильмы про хоббита мне понравились больше чем фильмы про властелина колец.😁
Так и называется "Хоббит или туда и обратно " 🙂
@@panishpilka7785 иногда просто хобби т как например в издании от аст
😄 🤦♂️
У меня от вашей коллекции даже привстал...
Значит, ты Джигит, как минимум. 💪🤣
Обожаю хоббита это моя первая и любимая книга
Здравствуйте! А книга "Хранители Кольца" с иллюстрациями Алана Ли ,чем-то отличается, в плане содержания, от других книг с названием "Братство Кольца"?
Максим Вишневский переводы разные)
Чудесные книги. 7.
Спасибо 😊
Коллекция у вас суперская! 👍👍🌹
Спасибо!)
Добрый день , я сегодня в первые на вашем канале . Книги супер!!! Мне очень понравилось. Хотела спросить про всех частей этого произведения . Фильмов много. А книг сколько всего ? Заранее спасибо
😘
Вообще книг у Толкина много, но наиболее читаемые книги - это Хоббит и трилогия (3 тома) Властелин колец 😊⚘
@@panishpilka7785 я видела все части фильма про Властелина колец и Хоббитов . Театральную и режиссерскую версию. Теперь хочу самих книг почитать. Английского языка я не знаю. Получается что всего книг шесть ? Три про Хоббита и три про Властелина колец ?
Хоббит - это одна небольшая книжка. Она считается детским произведением 🙂 А вот Властелин колец - это трёхтомник
@@panishpilka7785 спасибо .😘
Почему так много рекламы?!!!
Ну я же не прошу донаты 🙂
21+👍 А я только фильм смотрела и то не полностью 😢 Хорошая коллекция у Вас 👍
Спасибо!)
Отличная коллекция, если есть дети, то с них и нужно подсаживать на чтение.
Коллекция замечательная!!!!! Но мне как то тяжеловато было его читать, Властелин колец так и не осилила........
Спасибо! Совсем даже не обязательно любить всё)))
@@panishpilka7785 я понимаю))) Но фильм то понравился!!!! вот и книгу хотелось прочесть, но.......
А в укр переводе там не Беггинс а Торбин
Потрясающе, но не хватает "дети хурина"
издание классное, но я не очень люблю такой жанр)))
Спасибо!
А в оригинале читать не пробовали?
Нет, мой английский, к сожалению, не совершенен 😏😒
@@panishpilka7785 о, для этого не нужно идеального языка. Часто люди начинают изучать язык с прочтения любимых книг в оригинале, так как досконально знают сюжет, что сильно упрощает процесс. Я бы посоветовала попробовать прочитать Хоббита в оригинале, ибо текст не такой объёмный как у Властелина колец. Тем более сейчас столько переводчиков и словарей. Попробуйте!