「ロシア民謡」Deai - Катюша カチューシャ

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 вер 2024
  • 有名なロシア民謡「カチューシャ」を日本語とロシア語で歌ってみました!
    作詞 イサコーフスキイ
    作曲 ブランテル
    訳詞 関 鑑子
    15tanuki.com

КОМЕНТАРІ • 504

  • @andreyevs2188
    @andreyevs2188 4 роки тому +64

    поет по Русски лучше чем половина нашей эстрады))

  • @user-cs6qb4dd9b
    @user-cs6qb4dd9b 5 років тому +541

    Клёво придумали. Была одна симпатяшка, стало две. Размножайтесь и дальше. Даёшь сводный хор имени РУССКО-ЯПОНСКОЙ ДРУЖБЫ!

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +85

      А когда дети пойдут, так вообще...:)))

    • @user-cs6qb4dd9b
      @user-cs6qb4dd9b 5 років тому +53

      @@Deai Вот этого точно вам желаю! Причём столько, на сколько хватит здоровья и средств. Вы красавцы, и дети будут бомбические! Какой весомый вклад в русско-японскую дружбу!)))

    • @TheMiamit
      @TheMiamit 5 років тому +5

      @@Deai ну тут можно скахать одно, прощай гулянки хДД

    • @erikjanzakov2298
      @erikjanzakov2298 5 років тому +13

      Konnichiwa ! Одну я забираю себе ))), очень нравится мне эта талантливая и красивая девочка. Будет любимой моей женой. )))

    • @user-he5lu6ke6n
      @user-he5lu6ke6n 4 роки тому +10

      Да хватит этой старой вражды, пора забыть все обиды и жить дружно всем народам. То что вы делаете это прекрасно

  • @Zvyozdnyy_Grifon
    @Zvyozdnyy_Grifon 5 років тому +214

    Нацуки потрясающая. Несколько раз посмотрел. До появления вашего дуэта меня еще ни одна японка так не брала за душу. А Нацуки это удалось.

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +15

      Здорово!!

    • @user-tp5jw4nq7r
      @user-tp5jw4nq7r 4 роки тому +1

      @@Deai почему Нацуки? Разве не Ичиго Тануки? Или может я что то не понял? Может группа ваша так называется или канал, а имя девушки Нацуки?

    • @user-rd4xf3pr2h
      @user-rd4xf3pr2h 4 роки тому +1

      Извращенец

    • @Max_Jacoby
      @Max_Jacoby 4 роки тому +11

      @@user-tp5jw4nq7r девушка - Нацуки, группа - Ичиго Тануки (клубничный енот).

    • @user-gf1sr2yz8h
      @user-gf1sr2yz8h 4 роки тому +5

      @@user-tp5jw4nq7r Так и есть, "
      ICHIGO TANUKI" это название группы, а девушку зовут Нацуки :)

  • @user-me3md5xr6x
    @user-me3md5xr6x 4 роки тому +13

    Талант,особенно на Японском -ТАЛАНТ ....А особенно когда Катюшу исполняет красивая девушка !

  • @user-ed7xz4ne2y
    @user-ed7xz4ne2y 4 роки тому +12

    крутая девчонка, душевная ))) и очень очень музыкальная, как большинство японцев... со мной в консерватории учился японец. он поражал всех исполнением Рахманинова, Глинки, а когда на закрытом вечере спел армянскую народную песню, даже комиссия встала

  • @user-kk1gj1uq9n
    @user-kk1gj1uq9n 5 років тому +118

    Потрясающе.
    Просто нет слов, как здорово придумано и спето.
    Вы большие молодцы, ребята

  • @perezzab
    @perezzab 5 років тому +121

    Чисто Сухов в гареме!

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +19

      Хе-хе

    • @gaglo076
      @gaglo076 4 роки тому +3

      Вот те Сухов и ответил.

    • @user-ze9ls7lb3e
      @user-ze9ls7lb3e 4 роки тому +2

      @@gaglo076 Не Сухов ответил, а назначенная его любимой женой.

  • @sergeylaktionov6792
    @sergeylaktionov6792 5 років тому +79

    Прикольно!!!Была одна красотка, стало две!!! Ребята на вас приятно смотреть и слушать !!! .

  • @youtubecyberfarmLive
    @youtubecyberfarmLive 4 роки тому +12

    Какие все таки вы настоящие, естественные, реальные, блин! Удачи вам!

  • @sergeylaktionov6792
    @sergeylaktionov6792 5 років тому +50

    Да!!! Нацки красотка!!! Но этот наглый тип с гитарой тоже не пальцем деланный!!! Первый раз вижу такого нахального и самоуверенного гитариста!!! Но мне это нравится!!!Пара очень приятная!!!

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +10

      Как всегда - спасибо!!

    • @Larchevis
      @Larchevis 4 роки тому +1

      Ну он верным политическим курсом пошел.

  • @user-og2hn1mk7k
    @user-og2hn1mk7k 4 роки тому +50

    У "Катюш" из клипа чисто рязанская внешность, а гитарист явно японец с Хоккайдо. УДАЧИ!!!!!!!

    • @kn1261
      @kn1261 3 роки тому +4

      Не, обе девушки - Японки, я гитарист Русский, по его голосу слышно

  • @TomskikhAA
    @TomskikhAA 4 роки тому +5

    Девушки японские, наряды русские! А как гармонично! Спасибо вам ребята!

  • @user-gf77tq9pf7s
    @user-gf77tq9pf7s 5 років тому +12

    На японском очень красиво звучит! Есть какой-то шарм в этом. Спасибо! Браво!

  • @Nomad68RUS
    @Nomad68RUS 5 років тому +52

    Замечательное исполнение!!!👍🏻Мелодичный язык хорошо ложиться на музыку !! Молодцы

  • @БаирЭрдыниев
    @БаирЭрдыниев 2 роки тому +7

    Красота - то какая, просто супер исполнение, браво! Привет пламенный от бурят с берегов Байкала, спасибо!!!

  • @frangrasyanturanshah1827
    @frangrasyanturanshah1827 4 роки тому +8

    Обожаю это барышню!) Она совершенно гениальна ... Голос - как стакан холодной воды в жаркий день ...

  • @ВячеславВеселов-в2б
    @ВячеславВеселов-в2б 4 роки тому +14

    Прекрасные песни,прекрасное исполнение.Поёт душой и сердцем!..

  • @SilentArtur
    @SilentArtur 5 років тому +33

    отлично,двойное удовольствие от прослушивания,интересный ход с близнецами )))

  • @natalytomenchook4152
    @natalytomenchook4152 5 років тому +41

    Какие умнички! Браво!😍

  • @AlfaOmega_I
    @AlfaOmega_I 4 роки тому +11

    Какой замечательный клип! Апплодирую стоя! Сразу две Ичиго, разложившие песню на голоса! Какая прелесть! Спасибо!!! 👍👍👍🔝🔝🔝♥♥♥❤❤❤🌷🌷🌷

    • @Deai
      @Deai  4 роки тому +1

      Ура!!

    • @AlfaOmega_I
      @AlfaOmega_I 4 роки тому

      @@Deai От всей души! Это великолепно! Смотрю лайв видео, которое не посмотрел, так как лежал в клинике. Спасибо!

  • @user-dn5ud5xc1o
    @user-dn5ud5xc1o 4 роки тому +11

    Нацуке красотка!!! Про голос молчу-все и так знают, что ты супер!

  • @user-bq7ft8ff5j
    @user-bq7ft8ff5j 5 років тому +48

    Отлично, изобретательно и музыкально, молодцы!!!!

  • @user-os3od2bi3k
    @user-os3od2bi3k 5 років тому +23

    Сестрёнка то симпатичная))))

  • @user-it6gk2ld3u
    @user-it6gk2ld3u 3 роки тому +3

    Как хорошо что все так хорошо закончилось! Мой дед, участник ВОВ, морская пехота Тихоокеанского Флота. Воевал против японцев, но чувство уважения к этому народу как и к любому другому - привил. Воюют не народы, не нации, а отдельные личности, каких в каждой хватает. Мира и Согласия всем людям всех народностей, вероисповеданий

  • @vodomarie
    @vodomarie 5 років тому +34

    Хоть наши культуры и разные, но русские песни очень красиво и мелодично звучат на японском,а особенно в вашем исполнении
    Спасибо ! С вами Япония становится ближе (* ^ ω ^)

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +6

      Мы рады, если это так!

    • @vodomarie
      @vodomarie 4 роки тому

      @@Vladimirvulkan ? Простите, но я говорила про совсем другую страну. Против Китая ничего плохо не имею, это потрясающая страна.

    • @Vladimirvulkan
      @Vladimirvulkan 4 роки тому

      @@vodomarie Я тоже писал о другом. Многие народы понимают друг друга. Н вы даже свой народ не поймете,если отдалиться на северо-восток.Я написал пример Китая,так как Благовещенск находится по другую сторону реки. Я думаю вы ,возможно,задумывались почему так происходит. то ли другие люди там жили ,то ли землю захватили,впрочем,как для вас это удобно.У нас с каждой стороны понимаю близ лежащие земли.Это о чем то говорит.

    • @vodomarie
      @vodomarie 4 роки тому

      @@Vladimirvulkan теперь понятно. Спасибо что объяснили мне свое мнение

    • @Vladimirvulkan
      @Vladimirvulkan 4 роки тому

      @@vodomarie лучше самому попробовать исследовать понять,но не вестись на пропагандистов

  • @user-kh9qr9ys7c
    @user-kh9qr9ys7c 5 років тому +24

    Ну и откололи номерок! )))Я в осадок выпал,пытаюсь запустить обратный процесс :-)

    • @user-lt3hf1pu9j
      @user-lt3hf1pu9j 3 роки тому +1

      Меня больше интересует, что там Нацуки пела/пели про синоби? Ну синоби (они же, ниндзя) то, каким боком, появились в песне про русскую девушку Катюшу, ждущую своего любимого, служащего в пограничных войсках, из армии?

  • @Ankhstiem
    @Ankhstiem 4 роки тому +56

    *Японка в русском национальном костюме - это нечто!* ))))😆👍🏿🔥🌠. _И необычно, и радует глаз!)_ 💪🏿😍😬🙈

  • @user-qd4xx2ku5b
    @user-qd4xx2ku5b 4 роки тому +3

    ロシア民謡、素晴らしいです青年時代を思い出しました。特に、3人の唄声は、素晴らしいです。

  • @alekcsokolov4
    @alekcsokolov4 3 роки тому +5

    знаю как трудно перевести с русского на японский и Ты это делаешь...респект!!!

  • @user-yi9hr5rb6y
    @user-yi9hr5rb6y 4 роки тому +12

    Аплодирую стоя! !!!! Это БОЖЕСТВЕННО! !!!

    • @Deai
      @Deai  4 роки тому +2

      Ого!

  • @voicetalent5779
    @voicetalent5779 5 років тому +10

    Ребята, нельзя делать такие красивые клипы!! Я три раза подряд кнопку повтора нажимал :)))) Просто супер!

  • @nadialee4423
    @nadialee4423 5 років тому +14

    Ух ты! Чудесно! Спасибо большое вам!

  • @AstroFom
    @AstroFom 5 років тому +24

    Ребятки, ну вы даёте! Это шикарно! Я бы бы даже сказал сугой! :)

  • @Nyamper
    @Nyamper 5 років тому +21

    Хорошо, хорошо, добавляю в плеер. : ))) Клаааас!

  • @naftisbelal3926
    @naftisbelal3926 5 років тому +23

    Шикарно спели, спасибо 😊

  • @kireza
    @kireza 4 роки тому +3

    ДВЕ КРАСЫВЫЕ ЯПОНКИ С ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ГОЛОСА....ПУСТЬ БОГ ХРАНИТ ИХ....

  • @Magemaster55
    @Magemaster55 5 років тому +15

    Приятный сюрприз. Молодцы! ;)

  • @caribas
    @caribas 5 років тому +15

    Весело и задорно!!! А Нацки точно из Японии?)) И почему скрывали, что у неё есть талантливая двойняшка))))))

    • @user-jz9vn1ch3e
      @user-jz9vn1ch3e 4 роки тому

      Никого не хочу обидеть, но скорее всё-таки метиска. Вы видели японок? Я был в Токио, они там в абсолютном большинстве страшненькие и низенькие, глаз не видно.

  • @user-fh4le1pn8o
    @user-fh4le1pn8o 5 років тому +12

    Ура! Целиком. А то на инсте десять секунд только😌
    Хех сарафан девице к лицу. Кокошника только не хватает😢

  • @qwert6603
    @qwert6603 5 років тому +11

    Видимо срабатывает эффект иностранца, они мне кажутся родными сёстрами. Хотя учитывая моложавость японок , я не удивлюсь если это мать и дочь. Засчитано.

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +5

      Ыыыыыы

  • @Wikelster
    @Wikelster 5 років тому +11

    Понравилось, жаль так коротко, хотелось бы больше.
    Сначала подумал сестра или двоится, ан нет, классная придумка и отлично вышло!

  • @AHTOH_K
    @AHTOH_K 5 років тому +10

    Браво 👏👏👏👏

  • @user-lb6zp3uw1p
    @user-lb6zp3uw1p 4 роки тому +4

    Как хорошо поют. И главное они получают удовольствие от своего творчества и делятся своим творчеством и хорошим настроение с нами. Так держать. И новых вам успехов.

  • @arinalife6747
    @arinalife6747 5 років тому +13

    Класс. Спасибо большое, ребята !!

  • @fire679xl
    @fire679xl 3 роки тому +3

    И по русски и по японски очень красиво !

  • @StefanBur
    @StefanBur 5 років тому +9

    Браво! Молодцы!

  • @Сансан-ь7и
    @Сансан-ь7и 4 роки тому +5

    Аж мурашки по телу. Молодцы!

  • @Mikhail4785
    @Mikhail4785 4 роки тому +4

    Ну какая девчонка солнечная! С огоньком !!!

  • @Tuanod
    @Tuanod 4 роки тому +5

    Классно! Красиво! Просто наслаждался!

  • @user-yz6us8tl2j
    @user-yz6us8tl2j 5 років тому +8

    Очень круто продолжайте в том же духе!От России говорю спасибо😀

  • @MrBacster
    @MrBacster 5 років тому +62

    Две Нацуки - два лайка!)

    • @Protey10
      @Protey10 5 років тому +4

      "Хорошего человека должно быть много!"(с)

    • @user-wm5bf6di9i
      @user-wm5bf6di9i 5 років тому

      Гой, ставь много, но нечетное количество))

    • @DasiZ007
      @DasiZ007 4 роки тому

      Третий за паренька

  • @deniskiselev5630
    @deniskiselev5630 4 роки тому +3

    Спасибо ребята за песни - блеск !!!!

  • @ssr5683
    @ssr5683 5 років тому +16

    Прикольно две Нацки😊😁 А двух Виталиев почему-то не было?😁

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +11

      Может, придёт ещё, соляк запилит :)))

    • @user-cm5ze6uh9z
      @user-cm5ze6uh9z 5 років тому +10

      Очень удачное наложение в стерео👍

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +8

      Пасиб! Не зря старались :)

    • @ssr5683
      @ssr5683 5 років тому +2

      @@Deai в следующий раз наверное?))

    • @ssr5683
      @ssr5683 5 років тому +3

      @@user-cm5ze6uh9z да, очень круто получилось)

  • @Тёмный_Механик
    @Тёмный_Механик 5 років тому +18

    100%-ый лайк!

  • @Liliandriaa
    @Liliandriaa 4 роки тому +4

    Очень здорово и приятно звучит, спасибо! Вот бы субтитры ещё на японском были..♥️

    • @Deai
      @Deai  4 роки тому

      Привет! Субтитры с переводом или какие?

  • @irkutsk2010ful
    @irkutsk2010ful 3 роки тому +2

    Весёлые. Спасибо за песню и костюмы ☺️

  • @orkbo2359
    @orkbo2359 4 роки тому +2

    Голос сильны, красиво. Молодцы ребята.

  • @wens5376
    @wens5376 5 років тому +18

    Доброго времени суток! У вас есть планы на гастроли в России, если да, то в каких городах?

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +12

      Привет! Начнем с Москвы, а там - как пойдет :)

  • @TA-WA-SHI
    @TA-WA-SHI 2 роки тому +1

    透き通ったいい声!

  • @yosoabassara1716
    @yosoabassara1716 5 років тому +4

    Love it....

  • @user-uk4il9hr5h
    @user-uk4il9hr5h Місяць тому +1

    Браво красавицы!

  • @kotbegemot1341
    @kotbegemot1341 5 років тому +46

    О-о-отлично!!! Вот это здорово зашло! Замечательно получилось!
    Нацки , у вас чувствуется хороший прогресс в русском. По сравнению с "Прекрасное далёко" акцент стал меньше. Поздравляю!
    Молодцы, очень понравилось! "Раздвоение личности" :) тоже очень неожиданный приём :) Весёлый сюрприз вышел :)
    Спасибо! Чувствуется, что творчество кипит и не останавливается :) Продолжайте!

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +10

      Ура! Она радуется :)

    • @kotbegemot1341
      @kotbegemot1341 5 років тому +7

      @@Deai :) Это хорошо :) Приятно хорошего человека порадовать.

  • @Aleksandr7772
    @Aleksandr7772 4 роки тому +3

    Молодцы ребята! Продолжайте нам на радость!

  • @АлишерИсаков-л7ш
    @АлишерИсаков-л7ш 2 роки тому +1

    Выходила японка, на берег и запела про катюшю.

  • @СергейТорс
    @СергейТорс 4 роки тому +3

    Спасибо! Приятно на вас смотреть и слушать.

  • @ValensiyaOk
    @ValensiyaOk 4 роки тому +3

    Спасибо за песню! Красивая вы пара, музыкальная, с искоркой! Приятно на вас посмотреть и послушать ;)
    Удачи и вдохновения!

  • @spappinventor2850
    @spappinventor2850 4 роки тому +4

    Лайк от первого кадра!!!

  • @andreysergeevich7705
    @andreysergeevich7705 4 роки тому +1

    Мощь, уже кучу песен её прослушал, супер!!!

  • @user-lk2bu7se6h
    @user-lk2bu7se6h 3 роки тому +1

    Красавица!🤗🤗🤗Талантище!😍😍😍😍😍

  • @user-sn4ix3qw7y
    @user-sn4ix3qw7y 3 роки тому

    Разлетались головы и туши.
    Дрож колотит немца за рекой.
    Это наша Русская катюша,
    Немчуре паёт за упакой.
    -----
    Расскажи как песню заводила,
    Расскажи про Катины дела.
    Про того в которого лупила,
    Про того чьи кости разнесла
    ----
    Все мы любим, душеньку Катюшу
    Все мы любим как она поёт.
    Из врага вытряхивает душу
    А друзьям, отвагу предаёт!

  • @John_Malcovich
    @John_Malcovich 4 роки тому +4

    Как всегда - супер! Вы молодцы, так держать!!! )

  • @malikalou777
    @malikalou777 4 роки тому +1

    Молодцы, приятно, что иностранцы нашу культуру познают

  • @user-hd7sh6dt1j
    @user-hd7sh6dt1j 5 років тому +4

    Уххх!!! Как всегда, отлично! Спасибо!!!

    • @Deai
      @Deai  5 років тому

      Как всегда - спасибо!!

  • @SouljuzZ
    @SouljuzZ 4 роки тому +2

    Отличное исполнение👍👍👍

  • @user-li3nh6sr8y
    @user-li3nh6sr8y 11 місяців тому +1

    Нацуки -умница и красавица!

  • @user-cp8mh5lq6e
    @user-cp8mh5lq6e 3 роки тому +2

    Все. Бросаю пить. Уже двоится😂🥰

  • @232frodo
    @232frodo 2 місяці тому +1

    Спасибо!!!

  • @user-pg7dd1is5n
    @user-pg7dd1is5n 5 років тому +3

    Не знаю почему но очень бы хотелось услышать на японском языке "Балладу о книжных детях" Высоцкого В.С. Есть в этой песне что-то самурайское.

  • @user-hb1oo9hv4w
    @user-hb1oo9hv4w 4 роки тому +3

    Браво!!! Молодцы!!!

  • @ЮрийКузнецов-д5с
    @ЮрийКузнецов-д5с 3 роки тому

    Задорно получилось! Раздвоившаяся Нацуки меня просто сразила! ))) Боюсь представить Нацуки-хор. )))

  • @AnnaRomanovnaSlavina
    @AnnaRomanovnaSlavina 2 роки тому

    Текст песни; Ringo no no Hana Hokorobi, kawamo no kasumitachi kimi naki sattonimo haru wa shinobi yori nu (2x) Kishibe ni tachite utau Kachusha no uta, haru kaze yasashiku fuki yume ga wakumi sora yo (2x) Kachusha no utagoe haruka ni oka wo koe, ima Nao- kimi wo tazunete yasashi sono utagoe (2x) Ringo no no Hana Hokorobi kawamo ni kasumitachi kimi naki sattonimo haru wa shinobi yori nu (2x).

  • @0811976ify
    @0811976ify 5 років тому +2

    Знайте, у вас в Тюмени на одного поклонника стало больше! Браво!

    • @Deai
      @Deai  5 років тому +1

      Ура!! Тюмени привет!

    • @0811976ify
      @0811976ify 5 років тому

      @@Deai Взаимно!

  • @Lars_Porsenna
    @Lars_Porsenna 4 роки тому

    сегодня за вечер все песни переслушал

  • @user-xf7og8mr4x
    @user-xf7og8mr4x 3 роки тому +1

    Супер!!! Спасибо большое!!! Всего Вам самого Прекрасного!!!

  • @lightinthedark1827
    @lightinthedark1827 5 років тому +9

    Раздвоение личности😨
    Да нет,просто песня на два голоса😊
    Порадовали, спасибо😃

  • @user-lo4em2gg8y
    @user-lo4em2gg8y 3 роки тому +1

    Просто, СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-zm6vt2pf1m
    @user-zm6vt2pf1m 3 роки тому

    Девченки красотки 😘😘😘
    Столько настроения подарили😇😇😇

  • @abbzads
    @abbzads 3 роки тому

    Если хотите знать, как выглядела Катюша, посмотрите фильм "Машенька".

  • @aleksandrsuhorukikh8424
    @aleksandrsuhorukikh8424 4 роки тому

    Случайно наткнулся на ваше видео. Ребята вы просто супер !!!!!!

  • @user-ov2pw3wf2p
    @user-ov2pw3wf2p 3 роки тому

    とっても素敵です。

  • @user-vt2yy3zj9x
    @user-vt2yy3zj9x 4 роки тому

    !!! очень здорово!!! Катюша в вашем исполнении - новые краски

  • @circlesofinferno7682
    @circlesofinferno7682 3 роки тому

    Шикарный голос! Вот тебе свезло такую девушку закадрить! Молодцы!

  • @user-sn2um4ij5n
    @user-sn2um4ij5n Рік тому +1

    С такой оранжировкой ваще замечательно !

  • @TheMaginor
    @TheMaginor 3 роки тому

    So nice of your twin to join you in this one.

  • @Sofia_Shish
    @Sofia_Shish 3 роки тому +1

    *лежит где-то под столом и подвывает в ноты (от передозы милоты)

  • @user-uf9sh4mj5u
    @user-uf9sh4mj5u 4 роки тому

    мама родная --ДЕВЧОНКИ КРАСАВИЦЫ--И ПАРЕНЬ СИМПАТЯГА--МОЛОДЦЫ--!!!!!

  • @vladislavyurkov9221
    @vladislavyurkov9221 5 років тому +4

    Это прекрасно!:D Вы невероятные!))

  • @SunFoRus
    @SunFoRus 2 роки тому

    Катюша, когда выходила на берег , и заводила песню , - то земля на другом берегу превращалась в кипящую лаву ... системы залпового огня , вообще страшная тема ...

  • @user-qz1kc8ws7k
    @user-qz1kc8ws7k 5 років тому +4

    Класс!

  • @druznajasemja3511
    @druznajasemja3511 4 роки тому +1

    minus plius va dnom. pesnia muzika russkaja/ vse ejo znajut... za kompaziiju ne oceniat laikov ne dobavaiat. a vot ispolnitelneca i muzikant pavtorius superrr. daite svoego ru.japon. mesenego i vazmite s ruskogo nemnogo zanra, i budet super.