Очень понравилось! На будущее предлагаю: "Старый клен" Пахмутовой, "Куда уходит детство" Зацепина, "Полет на дельтоплане" Артемьева, "Хочешь?" Земфиры и обновить "Клен ты мой опавший" ua-cam.com/video/ZkK4RkDp_ZE/v-deo.html
Я уверена, что Евгений Павлович Крылатов был бы очень рад, если бы знал, что его песни знают и в других странах мира... Вечная и светлая память любимому композитору.
Вообще то Виталий успел показать Евгению Павловичу перевод этой песни и Ласточки и он благословил их исполнение на японском языке.Правда,сколько я знаю,он не дожил до опубликования.Жалко
Вот и я, говорю. Превосходно звучит, на японском языке. Если поставить это мелодию на японскую анимэ мульт это, взорвет нафиг интернет вдребезги. Разлетится, по всему земному шару.
Это потому, что фонетика японского языка сама по себе очень, если можно так выразиться, нежная. Я не представляю себе крылатовские песни с шведскими или голландскими текстами. А вот с французскими, или итальянскими -- вполне.
Чёто настальгия нахлынула. Учился я в 5 классе когда я впервые услышал эту песню из уст соседской девочки которая решила мне её спеть. Жила она в соседней квартире на той же площадке так как наши двери были рядышком я с одного шага перешагивал в их квартиру и обратно.😅 А спела она её лучше оригинала. И теперь по прошествий многих лет а щас мне 38 лет исполнилось я до сих пор помню этот момент как будто бы это было вчера. Я думаю она знала что это останется у меня в памяти😅. У нас с ней даже день рождения были рядом у мен 14 октября а у неё 15 октября. Сначала мой день рождение отмечали а потом её отмечали день рождение вместе🎉.Если вдруг ты это прочтешь хочу сказать Спасибо тебе Камила за наше с тобой детсво. Я незабуду тебя никогда.
Ребята! Здесь прекрасно всё: японская речь, прекрасная Науки, юная актриса, сакура! Русский язык Нацуки с каждой новой песней становится лучше и лучше! Спасибо за ещё одну прекрасную песню!
ПОтому что языки похожи очень сильно) Это с виду страшные кадзи всех пугают) Говорят японцы использую слоговую азбуку хирагана и катакана) 1-я часть ролика на хирагане 2-я на катакане) Это для нас 2-я часть кажется русским) На самом деле катакана(заимствованные слова ). Японцы одним словом)
Ах, какой голос! Боже, какое прекрасное наследство оставили нам советские композиторы и поэты. И не только детских песен. А что оставит после себя нынешняя тусня попсы, прости господи рэперов и прочей гнусавой гопоты? Блевотный звук и похабные тексты. Даже дворовые песни нашего времени, даже "блатные" - на порядок художественно содержательнее. Поэтому втройне благодарность авторам ролика и конечно, певице!
Ну, вы, наверное, не все современные песни слышали. Из тех, что идут мимо телевизора, есть достойные. Конечно, среди советского наследия много великолепных песен. Но, было полно и ерунды. Про неё сейчас никто не вспоминает.
@@ВячеславИмярек верю, что есть замечательные современные песни, которых я не слышал. Когда я лет 35 назад работал в музыкалке, искал в библиотеках и находил интересные песни для детей не известных широко композиторов. По стране было довольно много консерваторий, которые ежегодно выпускали в т.ч. композиторов. Кто их знал? Никто. Само собой, уровень разный. Кому повезло попасть в кино, тот и был на слуху. Так что я с вами согласен.
Абсолютно согласен ! Все так .Но ,кто породил современную ,,блевотную поп - тусню " если не мы сами ? Кто породил и воспитал тупое ,ничем не интересующеся поколение ,которое бродит по улицам ,уткнувшись в ,,дебильники " и ухитряясь не посбивать фонарные столбы ? Нечего на зеркальце пенять - что хотели ,то и имеем !
Думаю многие, как и я, ждали эту песню в вашем исполнение со времен вашего клипа на "Прекрасное далёко". И вот, наконец-то дождались. Спасибо огромное.🤗😊
Если эта девушка японка, то она очень круто научилась выговаривать звук "л". Которого нет в японском. А тут и "крыЛатые" и "качеЛи" и "Летят". Молодец. 🎉
Всегда очень нравится, когда она в конце поет на русском. Голос у неё превосходный. Песни выбраны идеально, особенно "Осень - ДДТ" Продолжайте, прекрасные песни, в прекрасном исполнении...
Прекрасно! За портрет Е.Крылатова на заднем плане отдельный респект!!! Вам надо с японкой Маришкой ("Маришка канал") познакомиться. Она вам профессиональную балетную подтанцовку сделает!
Боже, перепевка культовых песен ссср по японски... это божественно. Слушаю каждый раз словно в первый раз. Автор просто умница, красиво поет. Я хоть и 2004 года но песня... ностальгическая, родная
Потрясающее исполнение! Потрясающий голос! Великолепный клип! Настоящее наслаждение смотреть и слушать! Браво!!! Молодцы!! P.S. Почему вдруг подумалось: как бы в вашем исполнении звучала песня "Колыбельная Медведицы" из мультфильма про Умку? На мой скромный взгляд, голос Нацуки идеально для нее подходит.
Я если подумать, ведь из "Приключения Электроника" и "Гостья из будущего" могли получится не плохие аниме. Я бы даже посмотрел бы такое, если бы авторы создавая отнеслись с уважением к первоисточнику, как это было с адаптацией Чебурашки.
Поистине волшебная песня, при звуках которой сразу вспоминается детства, и эту чудесную песню, как и Прекрасное Далёко , нам, и всем неравнодушным на всей Земле, подарили советские композиторы , светлая им память, и большое СПАСИБО за это волшебство. Так же очень БЛАГОДАРЮ исполнителей этой песни на японском языке , и это исполнение прозвучало очень приятно , и красиво.
Слушаю и не могу наслушаться😊 Столько наших любимых песен перепела эта очаровательная и безмерно-талантливая девушка!!! И как же приятно видеть ее уважение к авторам песен - в клипе на "Миллион алых роз" поздравила Раймонда Паулса с Днем рождения, а в этом клипе на стене в кабинете портрет Евгения Крылатова👍👍
- Ты читала о Маленьком Принце?.. Сдолби в этом месте гранит. - Нет, конечно, все тексты в тебе. Чем твой Принц знаменит? - Здесь проложишь трубу… Так вот, Принц был таким, как ты: На астероиде жил и на грядке растил мечты… - Но в нашей оранжерее мечтам нет места. Лишь бы о-два побольше, а то мне в скафандре тесно. - Да, в отличие от меня, ты питаешься и растёшь. Так неудобно, столько проблем, что только файлом махнёшь… - Ом подери! Робби, кто из нас кибер, ты или я?! Хватит болтать о неважном, мне проводку ещё проверять! - Тестируй РИТЭГ… Так вот, о Маленьком Принце: Он тосковал по Розе и однажды с луны свалился. - Ха! Если отключишь контроль экзоскелета скафандра, Я тоже свалиться смогу и лететь сквозь реликтовые вайбы! А знаешь, Робби, эта идея прекрасна! Как там РИТЭГ? - Откликнулся, тест прошёл, всё с ним стало ясно. - Наверное, я сама до звёзд рукой не достану, Но если баллон с газом как ускоритель… навешу и вверх воспряну! - Ты, жидкофазный коллоид, чудовище ещё то! Никки, как ты придумала столь безрассудный план?! - Если Маленький Принц мечтал и потом в небо взлетел, То и мне в десять лет пора решить задачу трёх тел. Я и так все твои файлы выучила наизусть И сейчас спрыгну с нашей луны, полетаю меж астероидов и вернусь. - Никки, ты так говоришь, будто и спрыгнешь, и полетишь одна. Не забывай, что мы едины, как из кирпичей стена. - Абстрактные образы снова… ну где я стену увижу здесь? А на луну я взберусь, и даже воздуха хватит слезть. Звёзды и астероиды как острова в ночи. Я живу здесь, я астровитянка. Мир без меня молчит. Так что, как Маленький Принц, прыгнем к луне и вернёмся к обеду, А ты удалённо следи за РИТЭГом, чтобы тот не пошатнул нашу победу! #Сергей_Харитоненко@interstellarcity #стихи@interstellarcity
Зная как много из звуков русского языка отсутствует в японском, восхищаюсь не только исполнению на японском, оно безусловно великолепно, но и исполнению на русском, браво!!!!
Я смотрю, слушаю и думаю: какое же все-таки у меня было счастливое детство, когда я смотрела этот прекрасный фильм. Девушка прекрасно поет, и даже акцент ее не портит. Браво!
Благодарю от всего сердца! Процветания, всех благ и здоровья! Я считаю Вас тем лучшим представителем человечества, что делает нашу планету единой и стирает любые границы между людьми!
Акане , извини за моё ребячество, Снится часто дом родной прижимаюсь ласково к цветку за срыв эфира,каюсь,в качестве Лес о чём то своём мечтает Стебелёк багульника примятый компенсации - стихи Серая кукушка за рекой И звучит ленивое ку-ку Даты моей жизни отмечает Отмеряя жизни моей даты
У нее идеальный тембр голоса и подача для красивой музыки прошлого. Спасибо Виталию, что аранжировки всегда сделаны (как минимум) приятно. К сожалению, даже "популярные исполнители" не могут отказаться от кислотного звучания дискотек, когда перепевают песни прошлого, игнорируя дух музыки. В итоге, остается (но это не плохо) слушать свои песни на японском. Спасибо!
Песни нашего детства в прекрасном исполнении - снова вспоминаешь как весело кататься на качелях и наслаждаться каждым днём!! Спасибо Нацуки, спасибо Виталий и конечно огромная благодарность девочке Momiji, она наша надежда на лучшее и светлое!!🤩😍🥰😇
санкью.Наконец-то,долгожданная песня в вашем исполнении.Обязательно скачать и делиться с японскими друзьями.Юная художница умеет рисовать.Моё почтение.
Гениальная музыка, на любом языку вставляет) Конечно и исполнение замечательное. Спасибо этой чудесной русско-японской паре. Это ведь так непросто и перевести и арнжировка и вокал.
Когда-то в 1996 году в составе бейсбольной команды я был в гостях в Ниигате и её префектурах.. видео очень напомнило школу которую нам показали и на стадионе которой мы провели матч.. в вашем клипе, за окнами, дети играют в бейсбол .. очень трогательно для меня.. песня и мне 43 года.. спасибо🙏 я плачу.. спасибо вам!⚡
Потрясающий ролик, Нацуки великолепна! Спасибо за очередную радость. Есть одно замечание к видеоряду. Когда девочка в белом, воздушном идет посреди прекрасного цветущего сада - на ногах у нее черные, громоздкие сандалии. Спасибо, жду ваших следующих роликов. Снимите их в России, как Прекрасное Далёко, приезжайте!
если включить японские субтитры с переводом на русский , то сразу становитса понятно , насколько сложную работу делают ребята перекладывая песню близко по смыслу и тональности
При этом с привычными нам рифмами в песне не очень сложилось. Японцы приняли какое-то японское_решение на этот счëт, без пол-литра не разберëшься, какое. Великолепно.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
ua-cam.com/video/b1UIupJoeEs/v-deo.html
Эта песня в дуэте с Лисандрой!
Надеюсь у вас ещё будут коллабарации с Лисандрой.
Супер!
ua-cam.com/video/A-kjI8RNmNk/v-deo.html Сакуру вам в комменты!
Очень понравилось!
На будущее предлагаю: "Старый клен" Пахмутовой, "Куда уходит детство" Зацепина, "Полет на дельтоплане" Артемьева, "Хочешь?" Земфиры и обновить "Клен ты мой опавший" ua-cam.com/video/ZkK4RkDp_ZE/v-deo.html
А вот эту песню можете исполнить, как-то находил хорошее исполнение.
ua-cam.com/video/GCfArIk7-gY/v-deo.html
Я уверена, что Евгений Павлович Крылатов был бы очень рад, если бы знал, что его песни знают и в других странах мира... Вечная и светлая память любимому композитору.
Вообще то Виталий успел показать Евгению Павловичу перевод этой песни и Ласточки и он благословил их исполнение на японском языке.Правда,сколько я знаю,он не дожил до опубликования.Жалко
@@stanislavaslitvinas7464 раз успел композитор услышать перевод своих песен, то это хорошо. Эх, жаль, что он не успел их увидеть...
Да, Прекрасное Далеко он даже знал, что делается перевод. Лисандра была с ним знакома ❤
Прекрасное исполнение
прекрасной песни.Спасибо🤗😀😍
на заднем плане где девочка рисует на стене его портрет
Фантастика, как же гармонично эта советская детская песня звучит с японским вокалом!
Вот и я, говорю. Превосходно звучит, на японском языке. Если поставить это мелодию на японскую анимэ мульт это, взорвет нафиг интернет вдребезги. Разлетится, по всему земному шару.
Так это песня в духе традиционной японской поэзии
@@oleglos9619 та и так понял. Что не в китайском стиле. А на японском.
Это потому, что фонетика японского языка сама по себе очень, если можно так выразиться, нежная. Я не представляю себе крылатовские песни с шведскими или голландскими текстами. А вот с французскими, или итальянскими -- вполне.
@@michaelvolovik4516 Эта песня на голландском звучала примерно так, как грязный трёхэтажный мат. ua-cam.com/video/cBHeaJ_gt0M/v-deo.html
私たちの子供たちの歌のこの美しい演奏と、私たちの現在の時間をより楽しいものにしてくれてありがとう.モスクワはあなたと共にあり、ロシアにはあなたのファンがたくさんいます。
Чёто настальгия нахлынула. Учился я в 5 классе когда я впервые услышал эту песню из уст соседской девочки которая решила мне её спеть. Жила она в соседней квартире на той же площадке так как наши двери были рядышком я с одного шага перешагивал в их квартиру и обратно.😅 А спела она её лучше оригинала. И теперь по прошествий многих лет а щас мне 38 лет исполнилось я до сих пор помню этот момент как будто бы это было вчера. Я думаю она знала что это останется у меня в памяти😅. У нас с ней даже день рождения были рядом у мен 14 октября а у неё 15 октября. Сначала мой день рождение отмечали а потом её отмечали день рождение вместе🎉.Если вдруг ты это прочтешь хочу сказать Спасибо тебе Камила за наше с тобой детсво. Я незабуду тебя никогда.
Ребята! Здесь прекрасно всё: японская речь, прекрасная Науки, юная актриса, сакура! Русский язык Нацуки с каждой новой песней становится лучше и лучше! Спасибо за ещё одну прекрасную песню!
Восхитительное исполнение. Прекрасный голос. Браво. Прекрасное видео .👏👏👏. 💐💐💐.
ПОтому что языки похожи очень сильно) Это с виду страшные кадзи всех пугают) Говорят японцы использую слоговую азбуку хирагана и катакана) 1-я часть ролика на хирагане 2-я на катакане) Это для нас 2-я часть кажется русским) На самом деле катакана(заимствованные слова ). Японцы одним словом)
Ну наконец-то. Эта песня станет прекрасной парой к "Прекрасное далёко". Спасибо вам огромное за ваш труд.
Ах, какой голос! Боже, какое прекрасное наследство оставили нам советские композиторы и поэты. И не только детских песен. А что оставит после себя нынешняя тусня попсы, прости господи рэперов и прочей гнусавой гопоты? Блевотный звук и похабные тексты. Даже дворовые песни нашего времени, даже "блатные" - на порядок художественно содержательнее. Поэтому втройне благодарность авторам ролика и конечно, певице!
Вполне согласен
А именно Крылатов
Ну, вы, наверное, не все современные песни слышали. Из тех, что идут мимо телевизора, есть достойные.
Конечно, среди советского наследия много великолепных песен. Но, было полно и ерунды. Про неё сейчас никто не вспоминает.
@@ВячеславИмярек верю, что есть замечательные современные песни, которых я не слышал. Когда я лет 35 назад работал в музыкалке, искал в библиотеках и находил интересные песни для детей не известных широко композиторов. По стране было довольно много консерваторий, которые ежегодно выпускали в т.ч. композиторов. Кто их знал? Никто. Само собой, уровень разный. Кому повезло попасть в кино, тот и был на слуху. Так что я с вами согласен.
Абсолютно согласен ! Все так .Но ,кто породил современную ,,блевотную поп - тусню " если не мы сами ? Кто породил и воспитал тупое ,ничем не интересующеся поколение ,которое бродит по улицам ,уткнувшись в ,,дебильники " и ухитряясь не посбивать фонарные столбы ? Нечего на зеркальце пенять - что хотели ,то и имеем !
Красивая девушка, волшебный голос, советская классика - на любом языке это будет бомба!
素晴らしい！💯💯💯
感動的な演技だと思います🥺✨
有り難う御座います💜
Думаю многие, как и я, ждали эту песню в вашем исполнение со времен вашего клипа на "Прекрасное далёко".
И вот, наконец-то дождались. Спасибо огромное.🤗😊
Если эта девушка японка, то она очень круто научилась выговаривать звук "л". Которого нет в японском.
А тут и "крыЛатые" и "качеЛи" и "Летят". Молодец. 🎉
муж научил))))))))))))
Всегда очень нравится, когда она в конце поет на русском. Голос у неё превосходный. Песни выбраны идеально, особенно "Осень - ДДТ" Продолжайте, прекрасные песни, в прекрасном исполнении...
А я то думал, что ближе к концу исполнения начинаю понимать японский язык :(
Прекрасно! За портрет Е.Крылатова на заднем плане отдельный респект!!!
Вам надо с японкой Маришкой ("Маришка канал") познакомиться. Она вам профессиональную балетную подтанцовку сделает!
Боже, перепевка культовых песен ссср по японски... это божественно. Слушаю каждый раз словно в первый раз. Автор просто умница, красиво поет. Я хоть и 2004 года но песня... ностальгическая, родная
Потрясающее исполнение! Потрясающий голос! Великолепный клип! Настоящее наслаждение смотреть и слушать! Браво!!! Молодцы!!
P.S. Почему вдруг подумалось: как бы в вашем исполнении звучала песня "Колыбельная Медведицы" из мультфильма про Умку? На мой скромный взгляд, голос Нацуки идеально для нее подходит.
Поддерживаю.
Песня мамонтёнка думаю тоже будет прекрасна 🌞
@@dikiyobraz16 кстати, да, согласен.
У меня мурашки. Какой голосок прелестный. И как же красиво звучит на японском! 👍
Мурашки!!! Однозначно)))
Случайно услышал песню из детства и не мог оторваться от просмотра, заслушался. Браво, великолепно! Восторг!
Красивый хорошо смонтированный клип,хороший голос! Браво Нацуки!
Thanks!
Thank you! 🙏
Красивая девушка, красиввй голос, красивая песня!)) Всем красоты добра и здоровья!))
Какие всё же, у нас раньше песни были добрые, лечили душу!
Я если подумать, ведь из "Приключения Электроника" и "Гостья из будущего" могли получится не плохие аниме.
Я бы даже посмотрел бы такое, если бы авторы создавая отнеслись с уважением к первоисточнику, как это было с адаптацией Чебурашки.
О том же подумал! Аниме о детстве терминатора))) На самом деле книга "Приключения Электроника" очень хорошо уложится в стилистику аниме.
Поддерживаю, я бы еще добавил Айболит-66 и Приключения желтого чемоданчика.
Спасибо! Великолепное исполнение! Голос супер, произношение почти без акцента. И девочка-балерина замечательная.
Без акцента по японски? 🤣
@@yyz0yyz1в конце она поет по русски
Спасибо за прекрасное исполнение❤до слёз...
"Детство кончится когда-то"...😢
Молодцы. И видеоряд отличный. Не останавливайтесь, ещё много песен можно перепеть. Удачи вам
Да супермолодец!!! Чистый голос, прекрасное исполнение! Благодарю!!!
Замечательно! Спасибо!
Небесный голос Нацуки идеально звучит мелодии. И сама она здесь словно с неба прилетела.
Поистине волшебная песня, при звуках которой сразу вспоминается детства, и эту чудесную песню, как и Прекрасное Далёко , нам, и всем неравнодушным на всей Земле, подарили советские композиторы , светлая им память, и большое СПАСИБО за это волшебство. Так же очень БЛАГОДАРЮ исполнителей этой песни на японском языке , и это исполнение прозвучало очень приятно , и красиво.
Слушаю и не могу наслушаться😊 Столько наших любимых песен перепела эта очаровательная и безмерно-талантливая девушка!!! И как же приятно видеть ее уважение к авторам песен - в клипе на "Миллион алых роз" поздравила Раймонда Паулса с Днем рождения, а в этом клипе на стене в кабинете портрет Евгения Крылатова👍👍
Браво Natsuki!!! Песни Крылатова на века!
Thanks for your beautiful voice😊
This is another masterpiece, from Soviet Union😊
Great song! 🎉
Официальный гимн детской молодёжи СССР❤❤❤❤
И девочка рисует планету Маленького Принца! :) とっても素敵です！☺
- Ты читала о Маленьком Принце?.. Сдолби в этом месте гранит.
- Нет, конечно, все тексты в тебе. Чем твой Принц знаменит?
- Здесь проложишь трубу… Так вот, Принц был таким, как ты:
На астероиде жил и на грядке растил мечты…
- Но в нашей оранжерее мечтам нет места.
Лишь бы о-два побольше, а то мне в скафандре тесно.
- Да, в отличие от меня, ты питаешься и растёшь.
Так неудобно, столько проблем, что только файлом махнёшь…
- Ом подери! Робби, кто из нас кибер, ты или я?!
Хватит болтать о неважном, мне проводку ещё проверять!
- Тестируй РИТЭГ… Так вот, о Маленьком Принце:
Он тосковал по Розе и однажды с луны свалился.
- Ха! Если отключишь контроль экзоскелета скафандра,
Я тоже свалиться смогу и лететь сквозь реликтовые вайбы!
А знаешь, Робби, эта идея прекрасна!
Как там РИТЭГ? - Откликнулся, тест прошёл, всё с ним стало ясно.
- Наверное, я сама до звёзд рукой не достану,
Но если баллон с газом как ускоритель… навешу и вверх воспряну!
- Ты, жидкофазный коллоид, чудовище ещё то!
Никки, как ты придумала столь безрассудный план?!
- Если Маленький Принц мечтал и потом в небо взлетел,
То и мне в десять лет пора решить задачу трёх тел.
Я и так все твои файлы выучила наизусть
И сейчас спрыгну с нашей луны, полетаю меж астероидов и вернусь.
- Никки, ты так говоришь, будто и спрыгнешь, и полетишь одна.
Не забывай, что мы едины, как из кирпичей стена.
- Абстрактные образы снова… ну где я стену увижу здесь?
А на луну я взберусь, и даже воздуха хватит слезть.
Звёзды и астероиды как острова в ночи.
Я живу здесь, я астровитянка. Мир без меня молчит.
Так что, как Маленький Принц, прыгнем к луне и вернёмся к обеду,
А ты удалённо следи за РИТЭГом, чтобы тот не пошатнул нашу победу!
#Сергей_Харитоненко@interstellarcity #стихи@interstellarcity
@@СергейХаритоненко-х5в Симпатично, спасибо! :) "Астровитянку" читал когда-то. А есть ещё аниме Edens Zero. :)
Замечательно! Еще один песенный шедевр, и еще одна высота взята Нацуки!
Зная как много из звуков русского языка отсутствует в японском, восхищаюсь не только исполнению на японском, оно безусловно великолепно, но и исполнению на русском, браво!!!!
Очень красиво! Впрочем, как всегда. По-другому и не делаете. И девочка молодец. Забавно смотрится портрет тануки рядом с портретом Евгения Палыча =))
Я смотрю, слушаю и думаю: какое же все-таки у меня было счастливое детство, когда я смотрела этот прекрасный фильм. Девушка прекрасно поет, и даже акцент ее не портит. Браво!
Детство, этот фильм, эта песня... Мечты, надежды, вера в будущее.
Как далеко, как щемит в сердце.
Спасибо Вам!
Благодарю от всего сердца! Процветания, всех благ и здоровья! Я считаю Вас тем лучшим представителем человечества, что делает нашу планету единой и стирает любые границы между людьми!
Краски великолепные, видео прекрасное, голос изумительный ‼️👍
素敵な楽曲と映像です🥹✨
Акане , извини за моё ребячество, Снится часто дом родной прижимаюсь ласково к цветку
за срыв эфира,каюсь,в качестве Лес о чём то своём мечтает Стебелёк багульника примятый
компенсации - стихи Серая кукушка за рекой И звучит ленивое ку-ку
Даты моей жизни отмечает Отмеряя жизни моей даты
Класс!! 🎉Вот это певица! На двух языках поёт. Умница😊
И портрет Крылатова на заднем плане..... Гениальное исполнение!
Ой, здорово как!!! Мне обычно не ноавятси перепевки этой песни, но тут уловили вот эту тонкую нить надежды , молодец исполнительница👏
Отличное исполнение!
Спасибо!
Супер супер! 👍👍 Наши люди везде есть!)
Отличное исполнение! Здоровья и счастья!
У нее идеальный тембр голоса и подача для красивой музыки прошлого. Спасибо Виталию, что аранжировки всегда сделаны (как минимум) приятно. К сожалению, даже "популярные исполнители" не могут отказаться от кислотного звучания дискотек, когда перепевают песни прошлого, игнорируя дух музыки. В итоге, остается (но это не плохо) слушать свои песни на японском. Спасибо!
Большое спасибо!!!
Как это было давно.
Все мы родом из детства.
Спасибо вам и Е. Крылатову
Нет больше слов
Боже какая красота ,песни мира всегда звучат красиво🎉🎉🎉
Ай, какая хорошая и звонкая девочка! Как душевно поёт, умничка! :)
Песни нашего детства в прекрасном исполнении - снова вспоминаешь как весело кататься на качелях и наслаждаться каждым днём!! Спасибо Нацуки, спасибо Виталий и конечно огромная благодарность девочке Momiji, она наша надежда на лучшее и светлое!!🤩😍🥰😇
Очень талантливая девушка! Обожаю её слушать! Красивый и безподобный тембр голоса!
Какой прекрасный голос! Легкий,нежный,чистый,ясный,сильный! Молодец! Красавица!
Какая музыка, она прекрасна на любом языке, светлый, чистый голос
У меня просто нет слов. Спасибо вам!
Великолепный голос! И удивительно гармоничное звучание советской песни на японском языке. Браво!
санкью.Наконец-то,долгожданная песня в вашем исполнении.Обязательно скачать и делиться с японскими друзьями.Юная художница умеет рисовать.Моё почтение.
Господи , мурашки по всему телу , на секунду показалось что приступ, какое же великолепное исполнение
Ребята спасибо за радость что даёте нам !!!!!!!!!
Классно! Советские детские песни такие грустные и трагичные. 79 года рождения
Надежда на только радость, только ветер впереди. Спасибо❤
Когда посещают кровожадные мысли слушаю песни в вашем исполнении... и отпускает ☺
ありがとうございます。
Гениальная музыка, на любом языку вставляет) Конечно и исполнение замечательное. Спасибо этой чудесной русско-японской паре. Это ведь так непросто и перевести и арнжировка и вокал.
Пишу а глазах слезы,каждое слово пишу с третьей попытки, спасибо тебе за твою работу и голос
Боженьки! Какая прелесть!
До слез трогает!
Спасибо, родненькая!!!
Большое уважение за исполнение. Вы мне прекрасны.
Как это красиво!
Спасибо вам, ребята!
🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
Замечательно! Просто замечательно!
Спасибо за прекрасное видео. Очень понравилось исполнение!
Ребята, вы лучшие! Как в детстве побывал!
Девушка открывает связной по́ртал с Японией?Я за!
Лучшая награда артиста и певца - слезы зрителя. Спасибо, я плачу. Исполнение очень нежное, родное.
Спасибо за песню 🎉❤
Когда-то в 1996 году в составе бейсбольной команды я был в гостях в Ниигате и её префектурах.. видео очень напомнило школу которую нам показали и на стадионе которой мы провели матч.. в вашем клипе, за окнами, дети играют в бейсбол .. очень трогательно для меня.. песня и мне 43 года.. спасибо🙏 я плачу.. спасибо вам!⚡
Это было в Коиде/ Koide.. обнимаю всех кто там был тогда и помнит нас💓
Нацуки это шедевр азиатской красоты! А в сумме с её голосом, я начинаю думать, что она чёрная кицунэ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Последний куплет особенно умиляет)!
Спасибо, девчоночка!
Отлично сделанный клип. Переводчик молодец, качественно перевёл. Вокал профессионален. Девочка-балерина гармонично выглядела. Натурные и комбинированные съёмки аккуратны.
23.07.2024. ОТЛИЧНО!
И СПАСИБО за красивый клип!❤
Исполнение безумно красивое спасибо вам большое!❤❤❤
Замечательно!
Чудесно просто. Как я ждал эту песню в исполнении Нацуки
Молочина. Красота исполнения на высоте!
Как красиво! Молодец!
Все песни красиво звучат, а особенно нравится Прекрасное далеко.
Красиво спела )
Какая красивая песня на любом языке!
Очень трогательно, спасибо!
Потрясающий ролик, Нацуки великолепна! Спасибо за очередную радость.
Есть одно замечание к видеоряду. Когда девочка в белом, воздушном идет посреди прекрасного цветущего сада - на ногах у нее черные, громоздкие сандалии.
Спасибо, жду ваших следующих роликов. Снимите их в России, как Прекрасное Далёко, приезжайте!
У Искуства, Красоты нет границ! Бравого!!! ❤🙏🙏🙏
Большое спасибо! Получила огромное удовольствие.🌷🌷Сама пела эту песню в детстве. Правда, надежды на счастье не сбылись.
thank you! you cant even imagine how much mean this song for many USSR people. thank you =)
если включить японские субтитры с переводом на русский , то сразу становитса понятно , насколько сложную работу делают ребята перекладывая песню близко по смыслу и тональности
При этом с привычными нам рифмами в песне не очень сложилось. Японцы приняли какое-то японское_решение на этот счëт, без пол-литра не разберëшься, какое.
Великолепно.
Мило, спасибо,нацуки и виталию.
Радость и наслаждение слушать такой голос!