Refael Allush - Mon Amour | Hebrew version - (cover of Eurovision song of France)

Mon Amour - Hebrew version
Instagram: refaelallus...
Spotify: open.spotify.com/track/75OdEy...
Apple Music: music.apple.com/il/album/mon-...
ביצוע במקור: Slimane
מילים ולחן: yaacov salah, meir salah, slimane
עיבוד והפקה מוסיקלית: נתי חן
מילים:
Mon amour
Dis-moi à quoi tu penses
Si tout ça a un sens
Désolé si je te dérange
אהובתי
האם אותי תזכרי
עוד בדייט הראשון
חקוק לי בזיכרון
אוהב
אוהב אותך
לא מוותר
וזה תמיד אותו דבר הדה זה וו שלא נגמר
גם כשאני נשבר
אם את אוהבת אותי או לא
תגידי כבר
Mon amour
Je ferai tout ce que je peux
Un océan dans le feu
L'impossible si tu le veux
אווו אהובתי
הזמן אוזל אל תלכי
תהיי איתי בפאריס
השיר הזה לך מקדיש
Je t'aime
J'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Et c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas ma peine?
גם כשאני נשבר
אם את אוהבת אותי או לא
תגידי כבר
תני לי מקום
לך מחכה
לא משנה מה
לך מחכה
רק תבקשי
אני אעשה
כולי תקווה
לך מחכה
אוהב
אוהב אותך
לא מוותר
וזה תמיד אותו דבר הדה זה וו שלא נגמר
גם כשאני נשבר
אם את אוהבת אותי או לא
תגידי כבר
Est que tu m’aime
Est que tu m’aime
Est que tu m’aimes
Ou pas
#slimane #monamour #hebrew #refaelallush

[@carolinasarfatis9285]

Merci pour ce diamant !!! 💎😍😍😍🙏🙏👍👍👍👍👍 bravo!!!!!!!!!!

[@refaelallush]

🫶🏻

[@Mihalb16]

Quand le cover depasse l'original.. ביצוע מדהים!!!

[@naimagalion4616]

Faut pas abuser !! jamais il ne pourra dépasser l’original. La voix de Slimane est unique et incroyable.

[@learavivo5946]

Ooh😮🎉.les larmes me coulent

[@SamiaHamza-fq7tm]

​@@naimagalion4616suis d'accord avec toi, Slimane est unique, chanter a capella n'est pas donné à tout le monde

[@SamiaHamza-fq7tm]

@@missnoemixx ah ok c'est le nom de mon mari 😄

[@missnoemixx]

⁠​⁠@@SamiaHamza-fq7tmmais non pas vous ! Ahah

J’adore avec tout mon cœur ❤

[@refaelallush]

🫶🏻

[@user-yr7rh6hx2f]

ואו ואו ואו אלוף כל פעם מפתיע אותי מחדש בהצלחה בכל אחי👍

[@refaelallush]

🫶🏻

I need this version in Spotify 🫰🏽✨ it’s amazing 🤩

[@nathanbenmoche8116]

ביצוע מהיפים ששמעתי ❤

[@Danielaosh]

ואוו! פשוט מושלם😍

[@refaelallush]

🫶🏻

[@user-bh9sn7ef4n]

איזה שיר איזה קול

[@malkiperla2682]

❤❤❤❤ please add this to spotify!!!!! Amazing!!!! You sound like an angel!

[@refaelallush]

I hope soon in Spotify ❤

[@samtoulon]

Des frissons !

[@refaelallush]

🫶🏻

[@user-rv2ms3pv4m]

וואוווווווווווווווווווו איזה תותחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח
הקול שלך ממכררררר!! לא הפסקתי לשמוע בלופים!! וזה כל כך מרגשש!!
''וזה תמיד אותו דבר הדזוו שלא נגמר...'' וואו. וואוו, וואוווווו

[@EliadGoldOfficiial]

בהצלחה ממני מנהל אתר נושמים מזרחית

[@nathanbenmoche8116]

מדהים !!!

[@emanuel56493]

אלוף !! ❤

[@within54]

Magnifique interpretation !

[@AaronBerdah-y6z]

Magnifique 🩵🩵🩵🇮🇱🇮🇱

[@Evat020]

Magnifique

[@groumich7234]

Magnifique 🔥🔥🔥🔥

[@user-ef8by7ww3e]

וואו.וואו.
אני מסוגלת לשמוע את זה ברפיט .
ולא נמאס לי שיר הורס.לקול הורס.
אהבתי את הביצוע.עם רגש.שאין בארבה.💕💕💕💕💕👉🫵

[@christophealmeida7986]

Rien ne sera jamais mieux que la vraie version originale de notre chanteur Slimane . Slimane est le compositeur, interprète de cette chanson .il est unique....
Mais bravo a refael qui chante très bien avec une belle voix.... l'hébreu c'est magnifique 🫶🇨🇵🇮🇱

[@shanawbr4371]

Slimane n’est pas le compositeur de cette chanson, ce sont 2 franco israélien

[@christophealmeida7986]

@@shanawbr4371 il a écrit les paroles ...

[@debylevy4638]

D accord avec toi. Magnifique voie de rephael mais slimane la chante avec une profondeur et une puissance inegales

[@sabylep3989]

@@shanawbr4371 pour la composition, ils sont 3, il y a aussi Slimane et les paroles sont de Slimane ;)

[@mathouvdk4164]

Juste incroyable!!!

[@dahanjeremy9846]

Bravo!! Super belle interprétation! De la force! 💪🏻👍🏻

[@dina-pp9rl]

❤❤❤ wow

[@refaelallush]

🫶🏻

[@manuelabarracu2475]

So beautiful 😍

[@Maya3lindt]

Superbe 👏👏👏❤‍🔥

[@michelejourno3772]

Bravo 👏 👏👏

[@micheleamram8942]

J adore la version israélienne ❤, tellement beau cette langue unique , sensuelle

[@liv309]

magnifique!

[@julia.anl5]

Magnifique ❤❤❤❤

[@refaelallush]

🫶🏻

[@braddayan9948]

Merci beaucoup 🎉👍😁

[@refaelallush]

🫶🏻

[@shifibenyehoshua8837]

מהמם!

[@liorhazan7795]

אלוףףף

[@refaelallush]

🫶🏻

[@MayaSilverman]

יאאא איזה כיף לראות שהעלת את זה!!! (הייתי אחד מהבקשות באינסטגרם לעשות full version לשיר הזה 😊)

[@refaelallush]

באהבה ❤

[@isaacac95]

מדהים!!

[@jmen07]

Amazing ❤❤❤❤

[@refaelallush]

🫶🏻

[@user-qk3hw9hc6z]

Magnifique.

[@user-bh9sn7ef4n]

איזה מרגש אח יקר

[@nathaliefasquel5426]

Quelle voix magnifique

[@ethanmadani4736]

כל הכבוד 🌷

[@naimagalion4616]

J'ai aimé la version espagnole, italienne et celle ci est jolie aussi. Bravo belle voix.

[@DJYONI_]

‏אח שלו יא מלך

[@Noa-d7q]

Tellement plus beau en hébreu 😍

[@refaelallush]

❤️

[@-djnitsanmeir7825]

tu chantes si bien

[@user-ux5mq2py7c]

מלך

[@-djnitsanmeir7825]

אמאלההה

[@nathanbenmoche8116]

👏👏👏

[@yaelsellam132]

❤

[@NaevaL]

😍😍

[@SebbanLouise23]

J’adore mais faut voir

[@user-bh9sn7ef4n]

❤️❤️❤️👍🏽👍🏽👍🏽

[@-djnitsanmeir7825]

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@rivkaberrebi1022]

Tu habites en israel?
Tu m a emue terriblement
Ceux qui ont ecrit cette chanson peuvent etre fiere de toi ils sont franco israelien

[@user-oy3om7tq9k]

Magnifique 💙💙💙💙🇮🇱🇮🇱

[@TheOulfette]

Il devrait la faire entièrement en hébreu

[@eliecohen6910]

מקצועי jolie taf bien joué

[@user-bl2lq9we6b]

אחי פצצה , רק חבל פיזמון שני בצרפתית לא גמרת אותו בצרפתית היה מושלם אם כן .

[@isaacac95]

איזה קאבר מהסרטים

[@isaacac95]

יותר יפה מהמקור❤

[@babydoll333]

N'abusez pas non plus... Slimane est un interprète incroyable !

[@alarecherche..9836]

Quand un juif imite un arabe pour mettre en avant des valeurs chretienne😂😂😂😂

[@SachaLPB]

C’est deux juif (franco - Israélien) qui écrivent les musiques de slimane hein