OMG! I was searching long back for this song. I love this very much when I first heard on the flag hoisting day on the fest of St. George, Edappally. Not sure if the eastern church still follows such a tradition today in Kerala.
for as it is not based on ethnicity, but purly based on language. We are mar thoma naranis ,the st thomas christians and our liturgical language is the christian dialect of aramaic, the east syriac. It is handover to us by our church father, our apostle St Thomas. The main thing in our syriac language is that we uses the most old version of pronunciation related back to our tadition to jews who was in our country during the period of solomon speaking aramaic. Hence due to the presence of jews, st thomas came to our land on AD 52 ,also persian language pahalwi also used at that time. The laguage known as assyrian or chaldean or east syriac you are using was changed from 14th centuary onwards from old pronunciation. The liturgical tones of language were also influenced by arabic .But for us it remain unchanged and we still uses the same exact tone of original language, since in our nation arabic could't influenced at all . Aso we uses that pre-14th centuary pronunciation, even though our mother tongue influenzed a little in vocal vibration of sound
@@rominproy458 Let me understand your logic. You are saying that the Syriac in the Middle East was influenced by Arabic and hence the current pronunciation is not correct. And you are saying that the Syriac pronunciation in Kerala was NOT AT ALL influenced by Malayalam or Tamil and remains pure. And Syro-Malabar, one of the most latinized eastern uniates within RC who were led by European Latin Rite Missionary Bishops (Jesuits, Carmelites and Dominicans) for 314 years all the way from Bishop Fransis Roz SJ (1599) till Bishop Charles Lavinge SJ (1913) were instructed in the purest form of Syriac and has well preserved the Syriac language and traditions in its purest form. Really ?
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Ee paatinte pazhaya tone kelkakanam enkil come to edappally church during the perunnal time... it's pure class
What a beautiful song !! It evokes a deep bhakthi in our minds .
OMG! I was searching long back for this song. I love this very much when I first heard on the flag hoisting day on the fest of St. George, Edappally. Not sure if the eastern church still follows such a tradition today in Kerala.
Avae Maria...
Yes it's called Salve ladeenjhu
ua-cam.com/video/sadDKIVmG_c/v-deo.html
ആമേൻ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
Syro malabar come back to the traditions
Amen
Amme mathave Karuna thonename
Thankyou so much. May God bless You
Wonderful
❤❤❤
Nice
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Nice song
Great song nice to here
great
Is there any place where I can study suriyani language.
U can study MA Syriac in Kerala University
❤️💖💞💖❤️
മലയാളത്തിൽ നോക്കി പാടാൻ lirics തരാമോ?
Can i get the karaoke of this song
Ys
KAROKE KITTUMO
do you have suriani Hail mary?
facebook.com/nasranichurch/videos/484524105364347/
ua-cam.com/video/Naty2CVDGNM/v-deo.html
ua-cam.com/video/IuPrYAZH0cI/v-deo.html
@@MalankaraSyriacOrthodox സുറിയാനി literature evidunnelum kitto
@@ashnaroy8923 What do you mean by Syriac literature?
can u plz sent the lyrics of this song in malayalam or in english
ഇതിന്റെ കരോക്കേ കിട്ടുമോ Pls
നിലവിൽ ഇല്ല.ആരും ഇതുവരെ
അവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. നന്ദി. ഇക്കാര്യം പരിഗണിക്കാം.
കിട്ടും...
@@akpteenaantony8190 നിലവിൽ കരോക്കെ കിട്ടും..
@@techandall4u51 were can i get the karaoke
Wud u plz upload the lyrics in English or Malayalam?...
ua-cam.com/video/YMN7OllYTIU/v-deo.html
Does the Malayalam version of this song available in same tune?
Nope
Yes
Salve Ladeenjhu
ua-cam.com/users/clipUgkxjVqWSCF2_rJT6VU9LYzPaLSyop3UY0F3?si=R1WocFn3659qDCc2
Assyrian brother.. not Syriac
ashurkhadon ashouri for as it is east syriac
@@rominproy458 it's for yours ...but for us it's Assyrian
for as it is not based on ethnicity, but purly based on language. We are mar thoma naranis ,the st thomas christians and our liturgical language is the christian dialect of aramaic, the east syriac. It is handover to us by our church father, our apostle St Thomas. The main thing in our syriac language is that we uses the most old version of pronunciation related back to our tadition to jews who was in our country during the period of solomon speaking aramaic. Hence due to the presence of jews, st thomas came to our land on AD 52 ,also persian language pahalwi also used at that time. The laguage known as assyrian or chaldean or east syriac you are using was changed from 14th centuary onwards from old pronunciation. The liturgical tones of language were also influenced by arabic .But for us it remain unchanged and we still uses the same exact tone of original language, since in our nation arabic could't influenced at all . Aso we uses that pre-14th centuary pronunciation, even though our mother tongue influenzed a little in vocal vibration of sound
Aramean , Assyrian, Nasranis - same
@@rominproy458 Let me understand your logic. You are saying that the Syriac in the Middle East was influenced by Arabic and hence the current pronunciation is not correct. And you are saying that the Syriac pronunciation in Kerala was NOT AT ALL influenced by Malayalam or Tamil and remains pure. And Syro-Malabar, one of the most latinized eastern uniates within RC who were led by European Latin Rite Missionary Bishops (Jesuits, Carmelites and Dominicans) for 314 years all the way from Bishop Fransis Roz SJ (1599) till Bishop Charles Lavinge SJ (1913) were instructed in the purest form of Syriac and has well preserved the Syriac language and traditions in its purest form. Really ?
Nice song