Eu estudo polonês spzinho e é extremamente dificil pela quantidade de declinação que tem cada palavra. Sonho um dia em me comunicar com poloneses assim como falo portugues e tambem um dia visitar a polonia !!!! um abraço a todos que estão aprendendo essas linguas extremamente dificeis
Es increíble cómo entendí casi todo lo que has explicado a pesar de no hablar portugués. La inteligibilidad mutua entre lenguas es una cosa hermosa😂 un abrazo desde Argentina, и спасибо большое за видео!
Tenho 15 anos e estudo russo desde o ano passado. O pessoal tem muito medo desnecessariamennte, as partes difíceis mesmo são as declinações e as conjugações. Difícil mesmo é finlandês. Meu sonho falar finlandes, mas dá medo só de chegar perto
Mn e questão de atração pela língua, tô indo super bem em finlandês, até consigo ver um vídeo inteiro em finlandês com legenda em finlandês msm, agr árabe desisti de aprender em 2 dias de estudo
Russo é moleza, o português é imensamente mais difícil. я куплю я покупаю no russo você só precisa aprender apenas essas duas formas dos 3 tempos dos verbos e pronto , já no português são 24 formas diferentes de se conjugar um verbo, português é mais difícil e isso é indiscutível. Sem falar que foneticamente o russo tem muita semelhança com o português, sendo assim é muito mais fácil para falantes nativos da língua portuguesa aprender russo do que nativos da língua inglesa aprender russo, geralmente os americanos ou ingleses falando russo, seria o mesmo que um americano falando português sempre mantem aquele sotaque, já se um russo aprender o português é possível com o tempo que ele fale o português perfeitamente e sem sotaque o mesmo se aplica a nós brasileiros, é possível com o tempo falarmos russo sem sotaque nenhum e sermos confundidos como um russo nativo, kkkk
ПРИВЕТ!! 👋😃 TENHO 15 ANOS E ESTOU ESTUDANDO RUSSO JÁ APRENDI O ALFABETO CIRÍLICO É MUITO FÁCIL,SERIO!! NO COMEÇO PARECE UM BIXO DE SETES CABEÇA MAIS NA VERDADE É MUUUUITO FACIL JÁ DECOREI TUDO KKKK APRENDI MUITAS PALAVRAS, EXPRESSÕES ETC.....PRA MIM APRENDER RUSSO ESTÁ SENDO UMA ÓTIMA EXPERIÊNCIA. СПАСИБО!! 🙏❤
Amei teu video! Falo inglês, francês e um pouco de espanhol. Comecei russo há pouco tempo e tô me acostumando a tanta regra diferente! Mas tô amando o idioma... ♥️🐻спасибо болшое
Tentei aprender polonês... pretendo voltar um dia. Mas agora estou tentando colocar meu inglês e Espanhol avançados. O inglês já ta quase lá, o Espanhol ainda tá b1. Sucesso.
Espanhol tem muito falso congnato, a semelhança entre os idiomas tanto facilita como confunde, já o inglês é a maneira de ler e de entender os nativos.
@@dannyell.7349 é justamente esse o motivo que Espanhol me desmotiva. As vezes parece que é português e como se eu já soubesse, aí não consigo engajar.
@@welltalent9895 Realmente kkkk estudar espanhol é broxante: parece tão inútil, mas é muito é diferente do PT BR eu vou assistir lá casa de papel em espanhol e não entendo porra nenhuma kkkk
Eu sou muito bom na gramática e nao tenho problema em encontrar a função das palavras nas frases (análise sintática). Também sou bom em verbo e já estudei latim. Estou querendo aprender russo e esse vídeo até me estimulou porque eu pensei que fosse ainda mais difícil. A pior parte mesmo é memorizar as palavras. O alfabeto russo nunca me assustou, mesmo porque já estudei grego também e tem letras dele.
Obrigado pelo vídeo! Realmente tudo é questão de aprender e praticar até deixar de ser o bichão de 7 cabeças Pretendo mudar pra Polônia e o conselho que mais ouço de quem já está lá ou de nativos é pra ir com o polonês o mais afiado possível
Com certeza! :) Sim, apesar de muita gente falar inglês nos grandes centros, principalmente os mais jovens e viajados, é sempre bom já chegar com um bom nível do idioma.
Cara eu tenho que te agradecer, de coração, estou no meu estudo de Rússo e Alemão, o seu canal, como o de muitos outros poliglotas me ajudam muito, continue com os videos
línguas com declinação são um desafio. Você basicamente tem que aprender 4, 5 ou 6 formas de um mesmo vocábulo, a depender da sua função sintática. É um trabalho a mais pra quem fala uma língua mais simplificada.
Quando a conjugação se substitua pela declinação, a gente pode dizer a mesma coisa sobre português. Když se konjugace vymění za deklinaci, člověk může říct tu stejnou věc o portugalštině. Čau z Česka :)
A conjugação dos verbos é tão complicada como a declinação dos substantivos. Por isso para os falantes de outros idiomas como o inglês, aprender a conjugar corretamente os verbos nas línguas latinas é um desafio também.
Uau eu estou aprendendo russo praticamente sosinho só com a ajuda de amigos mas esse vídeo me motivou muito e entendi muitas coisas que não tinha entendido super obrigado Deus abençoe😃🙇🏽♂️
A coisa tá russa! ☺ Por jogar xadrez, sempre me deparo com os russos (sou muito fã dos russos, jogadores mais de alto nível) .... Sou apaixonado pela cultura, psicologia e literatura. Acho que se aprofundar não creio que eu consiga, mas quero ler o Dostoiévski no original.... Gorki... e vários livros de xadrez, é claro. ☺ É importante ressaltar que essas complicações na gramática não são difíceis, somente incentivam a gente buscar mais aprender a fundo a nossa língua. Eu mesmo quando alguém fala gramática, falou o nome do demo.... Até perco totalmente a concentração. Coisa que não deveria... Devemos sim tentar pegar o básico da gramática sem medo.
eu tava afim de aprender uma língua eslava, já que sei 2 latinas (espanhol e italiano) e 2 germânicas (inglês e norueguês), mas dps desse vídeo eu desisti :(
Você disse que no caso genitivo a palavra Moscou termina com um som de I ou U anasalados. Eu não terei problema com esse fonema porque estudo Coreano e também tem esse som, é uma das vogais.
@@fabriciocarraro Sim, é esse mesmo. Uma vogal central não arredondada, mas me enganei em tê-la definida como nasal. Vogais nasais surgem em contextos bem específicos em algumas línguas, incluindo o português, mas podem ser nasalizadas quando precedida de consoante nasal. Como a glote não abaixa nem sobe na mesma velocidade, ao produzir uma consoante nasal e em seguida uma vogal, a corrente de ar passa tanto pela cavidade nasal quanto pela oral, formando uma vogal nasalizada.
Oi,tudo bem,meu nome é Carlos, tenho 24 anos, estudo inglês e alemão sozinho em casa,meu sonho é ser um poliglota, quando meu inglês estiver avançado e alemão também,estou pensando de estudar russo ou sueco amo estudar idiomas
eu tenho descendência polonesa e já fui pra lá conhecer e fiquei perdidamente apaixonada, então, estou me propondo a estudar polonês neste ano. mas kkkkkkk dá medo só de pensar nessas palavras cheias de consoantes 😅😅😅
Não sei se funciona exatamente como em português, porque em russo podemos ter: - в Москве ("em Moscou", caso preposicional/locativo) - в Москву ("a Moscou", caso acusativo) Nunca estudei essa parte da sintática russa, então não posso falar com certeza. Mas enfim, o importante é que o caso Acusativo é o que se usa com objetos diretos, e também para indicar um movimento ou direção. :)
Привет. Eu estou aprendendo a 4 dias mais não sei como devo estudar, só assisto vídeos em russo com legenda russa, aí eu vejo a tradução de cada palavra para tentar falar ela, mais sei que isso não é o suficiente! Queria saber o método que vc utiliza! Спасибо.
Opa! Eu adoro o livro "The New Penguin Russian Course" pra explicar a gramática. Pra vocabulário, tem o livro da Assimil, o da Coloquial, entre outros. Você pode também usar o Anki pra anotar palavras novas (sempre com uma frase pra dar contexto) e praticar com professores no Italki. Um misto de tudo isso :) Boa sorte!
Acho muito legal o alfabeto russo. Vejo muita similaridade com o grego. E o hebraico parece com ambos,mas é um pouco mais complexo devido aquelas vogais em pontinhos. Legal esse vídeo. Num mundo de tantos trogloditas,é muito bom ver poliglotas.
@@みタでロ hmmm é diferente, porque em Belarus eles estudam russo (a maioria nem fala biolorrusso). Já na Ucrânia, depende da região, mas mesmo os que têm o ucraniano como língua nativa têm MUITA exposição ao russo, então acho que é um nível além do nosso entendendo espanhol.
Opa! O russo comecei em 2009, comecei a falar em um nível básico depois de pouco menos de 1 ano, com 1 ano e meio já dava pra manter algumas conversas. O polonês, por ser relativamente parecido, demorou apenas 8 meses pra começar a ter conversas.
Dependendo de qual é a sua língua nativa algumas são obviamente mais fáceis que outras. Se você fala azeri (língua do Azerbaijão) o turco vem praticamente de graça pra você. O mesmo para BCS (bósnio-servo-croata) ou para as escandinavas, são mutuamente inteligíveis a um grande nível.
M y dear teacher No alemão há 4 casos nas frases e os seus substantivos temos que aprender com os artigos juntos.( der, die, das) Claro existem algumas regras que ajudam a indetificá - Los se masculino,feminino ou neutro . Em russo ,como identificar se o substantivo é masculino, feminino ou neutro (se é que existe o substantivo neutro) MY DEAR TEACHER CAN YOU TELL ME ANYTHING ABOUT RUSSIAN GRAMMAR? Obg, teacher!
Sim sim, eu falo alemão. Sobre o russo, não existem artigos (der, die, das), e é muito fácil identificar se uma palavra é masculina ou feminina - se femininas terminam em "а" ou "я", neutras em "o" ou "e", e masculinas em consoantes. Existem algumas exceções, mas a regra geral é essa.
Eu estudo polonês spzinho e é extremamente dificil pela quantidade de declinação que tem cada palavra. Sonho um dia em me comunicar com poloneses assim como falo portugues e tambem um dia visitar a polonia !!!! um abraço a todos que estão aprendendo essas linguas extremamente dificeis
Es increíble cómo entendí casi todo lo que has explicado a pesar de no hablar portugués. La inteligibilidad mutua entre lenguas es una cosa hermosa😂 un abrazo desde Argentina, и спасибо большое за видео!
:)
Realmente é bem legal isso
São línguas irmãs.(son lenguas hermanas)
@@canalquenaovingou son lo mismo - son tan iguales que los extranjeros se confunden - são o mesmo iguais que os gringos confudem
@@gabrielfernandes4654 verdade, é quanto ao galego que é praticamente a transição do português para o espanhol?
Tenho 15 anos e estudo russo desde o ano passado. O pessoal tem muito medo desnecessariamennte, as partes difíceis mesmo são as declinações e as conjugações. Difícil mesmo é finlandês. Meu sonho falar finlandes, mas dá medo só de chegar perto
Gabriel Leão já viu o húngaro?
@@matheusperreira6578 ja, acho lindo também mas *impossível*
Mn e questão de atração pela língua, tô indo super bem em finlandês, até consigo ver um vídeo inteiro em finlandês com legenda em finlandês msm, agr árabe desisti de aprender em 2 dias de estudo
meu sonho atual é aprender a falar russo mas parece não ter progresso. é bem desanimador ver uma palavra em russo e não lembra o significado :(
@@batatadourada também
Os idiomas eslavos são apaixonantes, você ficará completamente abduzido pelo idioma, são todos muito gratificantes. Estudo polonês faz um tempo.
Como você faz pra estudar polonês ?
Russo é moleza, o português é imensamente mais difícil. я куплю я покупаю no russo você só precisa aprender apenas essas duas formas dos 3 tempos dos verbos e pronto , já no português são 24 formas diferentes de se conjugar um verbo, português é mais difícil e isso é
indiscutível. Sem falar que foneticamente o russo tem muita semelhança com o português, sendo assim é muito mais fácil para falantes nativos da língua portuguesa aprender russo do que nativos da língua inglesa aprender russo, geralmente os americanos ou ingleses falando russo, seria o mesmo que um americano falando português sempre mantem aquele sotaque, já se um russo aprender o português é possível com o tempo que ele fale o português perfeitamente e sem sotaque o mesmo se aplica a nós brasileiros, é possível com o tempo falarmos russo sem sotaque nenhum e sermos confundidos como um russo nativo, kkkk
ПРИВЕТ!! 👋😃
TENHO 15 ANOS E ESTOU ESTUDANDO RUSSO JÁ APRENDI O ALFABETO CIRÍLICO É MUITO FÁCIL,SERIO!! NO COMEÇO PARECE UM BIXO DE SETES CABEÇA MAIS NA VERDADE É MUUUUITO FACIL JÁ DECOREI TUDO KKKK APRENDI MUITAS PALAVRAS, EXPRESSÕES ETC.....PRA MIM APRENDER RUSSO ESTÁ SENDO UMA ÓTIMA EXPERIÊNCIA.
СПАСИБО!! 🙏❤
só sei essa frase em russo kkkk: privet moi druzia
@@betopereira1712 usa o lingq e o anki
Tenho 15 anos ja estudei russo alemão finlandês espanhol frances e outros,estou estudando atualmente Polonês e estou amando❤
Parabens Fabricio. Espero aprender polski porque minha mae era polonesa mas nunca me ensinou a lingua.
Sou venezolano e moro aqui no Brasil, eu sei alguns palavras na lingua polônes.
Amei teu video! Falo inglês, francês e um pouco de espanhol. Comecei russo há pouco tempo e tô me acostumando a tanta regra diferente! Mas tô amando o idioma... ♥️🐻спасибо болшое
Tentei aprender polonês... pretendo voltar um dia. Mas agora estou tentando colocar meu inglês e Espanhol avançados. O inglês já ta quase lá, o Espanhol ainda tá b1. Sucesso.
Espanhol tem muito falso congnato, a semelhança entre os idiomas tanto facilita como confunde, já o inglês é a maneira de ler e de entender os nativos.
@@dannyell.7349 é justamente esse o motivo que Espanhol me desmotiva. As vezes parece que é português e como se eu já soubesse, aí não consigo engajar.
@@welltalent9895 Realmente kkkk estudar espanhol é broxante: parece tão inútil, mas é muito é diferente do PT BR eu vou assistir lá casa de papel em espanhol e não entendo porra nenhuma kkkk
Eu sou muito bom na gramática e nao tenho problema em encontrar a função das palavras nas frases (análise sintática). Também sou bom em verbo e já estudei latim. Estou querendo aprender russo e esse vídeo até me estimulou porque eu pensei que fosse ainda mais difícil. A pior parte mesmo é memorizar as palavras. O alfabeto russo nunca me assustou, mesmo porque já estudei grego também e tem letras dele.
Fico feliz quando vejo um brasileiro estudando outros idiomas parabéns.
Depois que os casos entraram na minha cabeça após mergulhar no alemao com forca me sinto pronto pra russo!! vem aí kkkk
com esse video ficou claro oq são as declinações, eu ja vi varios videos e li artigos mas nunca tinha entendido. Muito obrigado 🙏
Acho top as línguas es/c/lavas . Estudei Russo por um tempo
Obrigado pelo vídeo!
Realmente tudo é questão de aprender e praticar até deixar de ser o bichão de 7 cabeças
Pretendo mudar pra Polônia e o conselho que mais ouço de quem já está lá ou de nativos é pra ir com o polonês o mais afiado possível
Com certeza! :)
Sim, apesar de muita gente falar inglês nos grandes centros, principalmente os mais jovens e viajados, é sempre bom já chegar com um bom nível do idioma.
E ai foi?
Cara eu tenho que te agradecer, de coração, estou no meu estudo de Rússo e Alemão, o seu canal, como o de muitos outros poliglotas me ajudam muito, continue com os videos
Imagina, cara! Obrigado você por acompanhar :)
5:28 ótima pronúncia cara!
Artiom, I love your channel. ❤❤
línguas com declinação são um desafio. Você basicamente tem que aprender 4, 5 ou 6 formas de um mesmo vocábulo, a depender da sua função sintática. É um trabalho a mais pra quem fala uma língua mais simplificada.
Quando a conjugação se substitua pela declinação, a gente pode dizer a mesma coisa sobre português.
Když se konjugace vymění za deklinaci, člověk může říct tu stejnou věc o portugalštině.
Čau z Česka :)
A conjugação dos verbos é tão complicada como a declinação dos substantivos. Por isso para os falantes de outros idiomas como o inglês, aprender a conjugar corretamente os verbos nas línguas latinas é um desafio também.
Uau eu estou aprendendo russo praticamente sosinho só com a ajuda de amigos mas esse vídeo me motivou muito e entendi muitas coisas que não tinha entendido super obrigado Deus abençoe😃🙇🏽♂️
Foda. Mas não vou desistir
A coisa tá russa! ☺
Por jogar xadrez, sempre me deparo com os russos (sou muito fã dos russos, jogadores mais de alto nível) ....
Sou apaixonado pela cultura, psicologia e literatura.
Acho que se aprofundar não creio que eu consiga, mas quero ler o Dostoiévski no original.... Gorki... e vários livros de xadrez, é claro.
☺
É importante ressaltar que essas complicações na gramática não são difíceis, somente incentivam a gente buscar mais aprender a fundo a nossa língua.
Eu mesmo quando alguém fala gramática, falou o nome do demo.... Até perco totalmente a concentração.
Coisa que não deveria... Devemos sim tentar pegar o básico da gramática sem medo.
Boa sorte!
Eu gosto de xadrez também! Os russos são feras!
Também sou enxadrista e gosto de russo.
Primeiro vídeo que estou vendo no seu canal e já me inscrevi, gostei, excelente explicação.
Finalmente vou poder falar com meus camaradas soviéticos e se comunicar melhor no campo de batalha
Partiu guerra 😎👌
Partiu derrubar Zelensky 😎
@@みタでロ viva a Rússia
Muito bom ,se eu vou aprender russo,eu já achei muito fácil
O problema é que as pessoas vao olhar o alfabeto cilirico e vao tentar interpretar como o alfabeto do brasil ai se atrapalha
Eu estou a quase um mês estudando russo, meu objetivo é depois de pegar bem a fluência do Russo e aprender as outras línguas eslavas...dicas excelente
Muito bom! Boa sorte!
@@fabriciocarraro спасибо.
aprendeu?
Estudei um pouco dos casos em latim na faculdade de letras. Parece muito estranho, mas é interessante!
Muito legal esse vídeo do Fabrício Catarro.
Eu parei de aprender russo dps de 2 anos kkk uma língua mt difícil se a pessoa aprende sozinha, mas vou voltar aí
eu tava afim de aprender uma língua eslava, já que sei 2 latinas (espanhol e italiano) e 2 germânicas (inglês e norueguês), mas dps desse vídeo eu desisti :(
Hahaha é complicadinho, mas vale muito a pena! Gosto muito :)
Você disse que no caso genitivo a palavra Moscou termina com um som de I ou U anasalados. Eu não terei problema com esse fonema porque estudo Coreano e também tem esse som, é uma das vogais.
O som é esse aqui: en.wikipedia.org/wiki/Close_central_unrounded_vowel
@@fabriciocarraro Sim, é esse mesmo. Uma vogal central não arredondada, mas me enganei em tê-la definida como nasal. Vogais nasais surgem em contextos bem específicos em algumas línguas, incluindo o português, mas podem ser nasalizadas quando precedida de consoante nasal. Como a glote não abaixa nem sobe na mesma velocidade, ao produzir uma consoante nasal e em seguida uma vogal, a corrente de ar passa tanto pela cavidade nasal quanto pela oral, formando uma vogal nasalizada.
O Alfabeto e a parte mais fáceis das línguas Tirando os Kanjis e o Árabe , Árabe e impossível se escreve de traz pra frente
Eu estudo o Árabe.É muito bom.Ainda sou iniciante.
Sou formada em letras, hoje estudo árabe, amo a língua e a cultura, fiz algumas aulas de hebraico que também escreve da direita para a esquerda.
@@rosalinaramalho3381 hebraico é próximo do árabe,menos no alfabeto.
Cześć!!!!! Sou aluna do idioma polonês e conheci hj seu canal. ;)
Ola, qual curso vc está fazendo?
@@RPBochorny polonês.
Chama-se língua polaca
Ótimo video, finalmente consegui entender como se pronuncia москву. 😀
sempre vejo seus comentários nos canais de idiomas kkkkk
Eu sabia! O lero estar em todos os vídeos de idiomas kkkk
@@matheusperreira6578 Fiz esse comentário quando meu canal tinha outro nome, nem lembro mais haha
Oi,tudo bem,meu nome é Carlos, tenho 24 anos, estudo inglês e alemão sozinho em casa,meu sonho é ser um poliglota, quando meu inglês estiver avançado e alemão também,estou pensando de estudar russo ou sueco amo estudar idiomas
Que show eu estou começando a aprender russo e alemão eu gosto muito dessas duas línguas
É mt bom aprender linguas sei portugues ingles e alemão tenho 12 anos e quero aprender russo e polones agora
Alemão foi difícil ?
@@caron-bilzerian8076 Nao muito so se esforçar amigo
Qual foi sua rotina de estudos no alemão? fez curso? e autodidata?
Lubiłem bardzo Twoje wyjaśnienie. Gratulacje. Alguém sabe se existe algum exame de polonês como língua estrangeira?
Ótima explicação. Parabéns
Maluco igualzinho ao cara que fazia o Fred Mercury prateado (Eduardo Sterblitch)
"Elas declaram isso [a análise sintática] na ESCRITA". Dizer isso leva a pessoa a achar que é apenas convenção de escrita, como as aspas.
Bom, mas é isso que eles fazem, trocando em miúdos. E de qualquer forma depois eu mostrei como funciona também :)
eu tenho descendência polonesa e já fui pra lá conhecer e fiquei perdidamente apaixonada, então, estou me propondo a estudar polonês neste ano. mas kkkkkkk dá medo só de pensar nessas palavras cheias de consoantes 😅😅😅
Aprendeu ?
Estudo Sérvio, eles usam alfabeto cirílico (ruso) , latino.
muito bom o video, mas acredito que no exemplo de Moscou, ele não se torna um objeto direto e sim um adjunto adverbial de lugar.
Não sei se funciona exatamente como em português, porque em russo podemos ter:
- в Москве ("em Moscou", caso preposicional/locativo)
- в Москву ("a Moscou", caso acusativo)
Nunca estudei essa parte da sintática russa, então não posso falar com certeza. Mas enfim, o importante é que o caso Acusativo é o que se usa com objetos diretos, e também para indicar um movimento ou direção. :)
@@fabriciocarraro muito obrigado!!
Agora sim quero aprender
Eu decidi aprender búlgaro, mas quase não acho nenhum material
aprendi o alfabeto russo é fácil de aprender 1 mês estudando certo a pessoa já tá escrevendo
Estudando
Eu acho lindo a lingua russa
Quando eu estudava alemão tinha esses casos tbm
1:25 " i a contrário '' kkkkkkkkkkk
É pq a letra que representa o nosso I em russo é a letra И que é um N ao contrário, e ele deve ter se confudido ksksks
Falo italiano, minha mãe é polonesa.
Привет. Eu estou aprendendo a 4 dias mais não sei como devo estudar, só assisto vídeos em russo com legenda russa, aí eu vejo a tradução de cada palavra para tentar falar ela, mais sei que isso não é o suficiente! Queria saber o método que vc utiliza! Спасибо.
Opa! Eu adoro o livro "The New Penguin Russian Course" pra explicar a gramática. Pra vocabulário, tem o livro da Assimil, o da Coloquial, entre outros. Você pode também usar o Anki pra anotar palavras novas (sempre com uma frase pra dar contexto) e praticar com professores no Italki.
Um misto de tudo isso :)
Boa sorte!
@@fabriciocarraro utilizo o anki! Umas 10 frases por dia! Mais no caso o tempo é que faz a diferença né?
@@jheysonmarega8026 Sempre :)
@@fabriciocarraroспасибо! Vc me ajudou muito!
@Thauanpolar22 .putin. agora eu estou assim, assisto, leio e falo um pouco, vou começar a escrever para colocar a gramática em prática. Vlw
Acho muito legal o alfabeto russo. Vejo muita similaridade com o grego. E o hebraico parece com ambos,mas é um pouco mais complexo devido aquelas vogais em pontinhos. Legal esse vídeo. Num mundo de tantos trogloditas,é muito bom ver poliglotas.
Gosto muito de idiomas eu tô querendo aprender uma língua eslava mais tô em dúvida em escolher entre o búlgaro, russo e Ucrâniano. Qual vc indica?
Eu indicaria o russo, que é de longe a maior e vai te dar a oportunidade de falar com pessoas de diversos países. As outras 2 são mais restritas.
@@fabriciocarraro bielorussos e ucranianos conseguem entender falantes de russo assim como falantes de português entendem espanhol ?
@@みタでロ hmmm é diferente, porque em Belarus eles estudam russo (a maioria nem fala biolorrusso). Já na Ucrânia, depende da região, mas mesmo os que têm o ucraniano como língua nativa têm MUITA exposição ao russo, então acho que é um nível além do nosso entendendo espanhol.
Atencao minha esposa e Patricia eu sou Alberto Barros e meu computador quebrou. Me deseje sorte pois tenho 76 anos.
Спасибо!
Como conseguiu escrever em russo??
@@esequielschwanck9548 só adicionar nas configurações do celular/tablet, o teclado do alfabeto russo.
@@esequielschwanck9548 escolha a opção "estudante" que as letras ficam na posição qwerty do teclado
Em grego e alemão existem os casos. Todos os idiomas que eu quero aprender têm isso. Aff rs
EU AMEIIIIIIII
+fabricio carraro vc sabe onde vende dicionarios da editora langenscheidt
Infelizmente não sei!
Minha dificuldade é aprender polonês pro inglês pois o Duolingo não tem polonês pro português kkkkkkkkkk
E parece que nada faz sentido no polonês 😢
Priviet, significa oi ou olá 😂
Eu de novo... Vc ainda estuda o polonês?
Opa, estudo sim Valéria :)
É muito difícil o polonês? E o polonês e o tcheco tem semelhanças ???
@@maisasattanna É uma língua complicadinha, sim. Eles são relativamente parecidos, tal como português e italiano mais ou menos.
SOMENTE DEUS PODERÁ FALAR LINGUAS ESLAVAS .MANDARIM E ÁRABE .VC Ė DEUS .
Sou polaca queria ser russa
Só eu que tô aprendendo búlgaro? 😂🇧🇬
💪💪💪💪
Só faltou falar em quantos anos aprendeu tudo isso. Fiquei curioso
Opa! O russo comecei em 2009, comecei a falar em um nível básico depois de pouco menos de 1 ano, com 1 ano e meio já dava pra manter algumas conversas.
O polonês, por ser relativamente parecido, demorou apenas 8 meses pra começar a ter conversas.
@@fabriciocarraro digo, quantos anos pra aprender as 12 línguas
@@UA-camlongvideos Ah, sem contar inglês...o italiano comecei aos 17-18 anos de idade, e quando gravei o vídeo tinha 29, então cerca de 11 anos.
Daqui a 10 anos eu ainda não vou saber o básico kkkkkkk
Привет мои друзиа
Fabrício
O alfabeto cirílico aprendi de boa,ler vai de boas,o problema é a gramática, declinação,etc. Igual ao grego,a gramática é hard.
estuda gramtica é furada
@@gangsterreal2209 fuck tha police
@@gangsterreal2209 Por quê?
Foca em vocabulário, depois de um tempo você estuda a gramática.
Excelente
Tá russo eu aprender russo 😂😂😂
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
i ao contrário? Seria um !
Hahah me embananei. Na verdade seria o "N" ao contrário (И), que em russo tem o som de "i".
Cara todas as línguas são muito dificeis
Dependendo de qual é a sua língua nativa algumas são obviamente mais fáceis que outras. Se você fala azeri (língua do Azerbaijão) o turco vem praticamente de graça pra você. O mesmo para BCS (bósnio-servo-croata) ou para as escandinavas, são mutuamente inteligíveis a um grande nível.
eu quero aprender ucraniano, pois minha familia descende de lá, mas sempre q vou tentar me confundo toda kkkkkk
Teu sobrenome é um megazord, meu gromowski do polones nao chega nem perto do seu
@@chococornzz KKKK QUE LINDO MANO AAAA, eu não curto o meu não pqp
@@danieleiurczyszyn6741 obrigado 👉👈
@@chococornzz hihi
Polones também tem uns sobrenomes que olha.... kkkkk o da minha mãe é Szychta, o pior é os nomes da cidades, tipo Szczebrzeszyn (tem ainda pior)
Adoro a RÚSSIA OU MELHOR MASK VÁ
M y dear teacher
No alemão há 4 casos nas frases e os seus substantivos temos que aprender com os artigos juntos.( der, die, das)
Claro existem algumas regras que ajudam a indetificá - Los se masculino,feminino ou neutro .
Em russo ,como identificar se o substantivo é masculino, feminino ou neutro (se é que existe o substantivo neutro)
MY DEAR TEACHER
CAN YOU TELL ME ANYTHING ABOUT RUSSIAN GRAMMAR?
Obg, teacher!
Sim sim, eu falo alemão.
Sobre o russo, não existem artigos (der, die, das), e é muito fácil identificar se uma palavra é masculina ou feminina - se femininas terminam em "а" ou "я", neutras em "o" ou "e", e masculinas em consoantes. Existem algumas exceções, mas a regra geral é essa.
Russo só perde pra espanhol e inglês kkkk pq e muito fácil
meu sonho é aprender russo namoral
Tenta o aplicativo busuu é ótimo estou aprendendo russo por lá.
Tenta o aplicativo busuu é ótimo, estou aprendendo russo por lá.
@@ronaldolanguages6899 vou baixar aqui
Homem Prateado
Aonde eu faço pra aprender a gramática russa??
Tenta o aplicativo busuu é ótimo
Aprendi tudo vacilão: Валацуга ідзе на паляванне што рабіць з жыццём брат
Pra que aprender idiomas se você pode desenvolver a telepatia já 😂😂😂😂😂😂😂😂
Na Rússia eles não gostam do Brasil então eu também eu não gosto deles
Não sei de onde você tirou essa informação, mas no geral russos amam brasileiros.
Eu vi um vídeo de um russo falando mal do Brasil e Portugal
@@joaocarabina3419 bom, um vídeo de uma pessoa não representa uma população heterogênea de um país de 120 milhões de pessoas, né?
As ideia desse joao
@@fabriciocarraro 140 milhões...