Anacruse, Tético e Acéfalo

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 149

  • @emanuelcalixto5531
    @emanuelcalixto5531 2 роки тому

    Muito obrigado grande mestre, por seus ensinamentos. É por isso que tanto as professoras da UFBA colocam seus vídeos como material de apoio e embasamento.👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿

  • @inesluciletepinheiro5680
    @inesluciletepinheiro5680 3 роки тому +1

    Melhorou mil vezes a minha vida!!!

  • @Albino8252
    @Albino8252 12 років тому

    Ok!! só passei para deixar um abraço estou acompanhando as aulas
    e já melhorou muito munha leitura e o meu solfejo
    Valeu Carlos Veiga

  • @djanilsondesouza
    @djanilsondesouza 3 роки тому +1

    Aula extraordinária!

  • @alcionealmeida2001
    @alcionealmeida2001 5 років тому +1

    Ajudou muito, parabéns!

  • @rosalemed3612
    @rosalemed3612 5 років тому +1

    Amei muito bem explicado .

  • @barbarastockler
    @barbarastockler 12 років тому +1

    Carlinhooos valeu mais uma vezzz, nao para nao to sempre te acompanhando Deus te abençoe cada vez mais

  • @marciomirandax
    @marciomirandax 11 років тому +1

    Meu caro, vc está me ajudando muito. Vou passar no vestibular e te falo. Tudo de bom!

  • @melsilvah2285
    @melsilvah2285 5 років тому +1

    Nossa aprendi mesmo Deus abençoe

  • @antoniojsecundinolopes954
    @antoniojsecundinolopes954 Рік тому

    mui chique carlinhos veiga VOCÊ É MUI CHIK explicação nota mil.

  • @patricialaranja
    @patricialaranja 12 років тому

    Sem sombra de Duvida MELHOR PROFESSOR.
    SOU hiper mega ultra Fã desse Cara SENSASIONAL
    Carlos Veiga Filho

  • @pribock538
    @pribock538 3 роки тому

    Que dom pra explicar!! Demais

  • @mikelplac
    @mikelplac 7 років тому +5

    Carlão! Adorei a explicação, vou fazer uma prova e estava em dúvida. Me auxiliou muito nos estudos, obrigado!

  • @sandraliboni2035
    @sandraliboni2035 4 роки тому +1

    Maravilha! Adorei!

  • @rogerbassstudent464
    @rogerbassstudent464 4 роки тому +1

    Professor ñ mim canso de agradecer a Deus, e ao senhor ,por essa canal abençoando, forte abraço. 🤗🤗🤗

  • @maylonpires1875
    @maylonpires1875 8 років тому +1

    Parabéns, você foi o único que explicou corretamente os rítmos acéfalo e anacrúsico de forma correta

  • @subrayner
    @subrayner 4 роки тому +1

    Gratidão, nossa me ajudou muito. Quando eu tiver dinheiro vou doar dinheiro no seu site 🤗

  • @alaidessantos5116
    @alaidessantos5116 3 роки тому +1

    Excelente explicação, muito obrigada!

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  3 роки тому +1

      Muito obrigado. Pode me ajudar a divulgar o canal? Valeu.

    • @alaidessantos5116
      @alaidessantos5116 3 роки тому +1

      @@CarlosVeigaFilho com certeza👏🏼👏🏼👏🏼

  • @Johnathan88ful
    @Johnathan88ful 12 років тому +1

    Puxa vida, realmente o melhor lugar pra estudar música de graça na internet! Muito obrigado por esse trabalho. Mudou minha vida musical. \o/
    Excelente material e muito conteúdo! Estou terminando a aba solfejos, em breve vou para Harmonia.
    Obrigado Carlos Veiga.

  • @RafaelSantos-fd5tk
    @RafaelSantos-fd5tk 5 років тому +2

    Nossa melhor explicação que já assisti parabéns

  • @geraldoluiz4993
    @geraldoluiz4993 2 роки тому

    Boa, quero acompanhar esse estudo.

  • @HeltonTonPaiva
    @HeltonTonPaiva 3 місяці тому

    Aula sensacional
    Show

  • @edisonsoares8257
    @edisonsoares8257 11 років тому

    MUITO BOA A EXPLICAÇÃO. PARABENS

  • @cabralzinhopoeta
    @cabralzinhopoeta 2 роки тому

    Exelente explicacao. Parabens

  • @rosadasilva4261
    @rosadasilva4261 6 років тому +1

    Muito obrigado Deus abençoe por seus videos

  • @RafaelHenrique23VGA
    @RafaelHenrique23VGA 11 років тому

    Muito obrigado pelas aulas. Muito boas. Parabéns pelo trabalho.

  • @DanielArano
    @DanielArano 4 роки тому +1

    Gratidão

  • @joelleite2470
    @joelleite2470 4 роки тому +1

    gostei da dica

  •  12 років тому

    Obrigada Carlos!!!

  • @joanaju4437
    @joanaju4437 12 років тому

    gostei muito dessa video aula me ensinou bastante!gostaria de mais aulas nesse nivel!

  • @miriamdorio4838
    @miriamdorio4838 11 років тому +1

    Suas aulas são incríveis, eu estudei na Escola Villa-Lobos e infelizmente nao pude terminar na época. Obrigada por esclarecer minhas dúvidas. Parabéns pelo seu trabalho. Obrigada

  • @janemartins2351
    @janemartins2351 9 років тому +8

    irmão já assisti o teu Vidio três vezes
    gostei muito do esclarecimento
    eu tinha ainda muita dúvida sobre anacrusico, tetico e acéfalo

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  9 років тому +1

      Tenta outros videos tambem!!
      Somando informações vai facilitar!!
      Valeu

  • @antonio.cantadordovale
    @antonio.cantadordovale 3 роки тому +1

    Muitíssimo obrigado, que Deus te abençoe! Já me inscrevi no seu canal!

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  3 роки тому +1

      Obrigadíssimo. Se puder, me ajuda a divulgar o canal.

  • @irmaofernandoccb444
    @irmaofernandoccb444 8 років тому

    Muito bom cara Deus abençoe

  • @fbmrqs
    @fbmrqs 12 років тому +5

    Material de excelente qualidade sendo oferecido por você.. Parabéns mesmo!!!

  • @Danilo-hv7dx
    @Danilo-hv7dx 6 років тому +1

    muito fácil de entender

  • @raquelfernandes6779
    @raquelfernandes6779 5 років тому +1

    muito bom !Deus abencoe🙌

  • @leonimaria9383
    @leonimaria9383 5 років тому +1

    Obgdo Professor. Muinto bom explicação.

  • @32396540
    @32396540 8 років тому +1

    obrigado muito , me ajudou na facu obrigado !!

  • @pedrohenriquecosta6347
    @pedrohenriquecosta6347 7 років тому +1

    muito bom... fácil de entender....

  • @casmg1
    @casmg1 9 років тому +1

    Valeu Carlinhos, sanou minhas dúvidas.

  • @portoricorico6331
    @portoricorico6331 6 років тому +1

    valeu....Agora entendi anacruse!

  • @lilianacristineferrazromao9929
    @lilianacristineferrazromao9929 9 років тому +2

    parabens tirou minhas duvidas valeu

  • @kogiro4356
    @kogiro4356 8 років тому +1

    Muito bom ,parabéns pelo canal, tem me ajudado muito.

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Oi, Jéssica!!!
    No blog você tem tudo organizado!!
    Fica mais fácil de seguir!!!
    Tem mais coisa!!
    Abração
    Carlinhos

  • @tycotricolor
    @tycotricolor 12 років тому

    Deus continue te abençouando estou acompanhando todos os tutoriais e tenho gostado de todos e tenho uma pergunta : contra tempo e o mesmo que açefalo?

  • @23franciscosilva
    @23franciscosilva 9 років тому +1

    VALEU AJUDOU MUITO

  • @divinopaisagem3081
    @divinopaisagem3081 10 років тому +1

    MUITO ÓTIMO.

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Maravilha, Joana,!!
    Vamos em frente!!
    Valeu
    Carlinhos

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Valeu, Patricia, obrigadíssimo.
    Abração
    Carlinhos

  • @aurinoflor95
    @aurinoflor95 8 років тому +2

    Bom dia, Professor, paz seja contigo. Extraordinária iniciativa à sua, parabéns! Deus te recompense por nos beneficiar com os seus dons.

  • @alemendes2336
    @alemendes2336 8 років тому

    muito bom ,obrigado

  • @quitutesdacamila38
    @quitutesdacamila38 7 років тому

    Ótimo! Gratidão!

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Valeu!!
    Carlinhos

  • @zargon237
    @zargon237 12 років тому

    Olhe o professor aí de novo, gente! Muito bom esse assunto! Vou pensar e estudar sobre ele, rsrsrs.Valeu professor por mais esta vídeo-aula!

  • @Eletricidadeeeletronica-c6f
    @Eletricidadeeeletronica-c6f 8 років тому +1

    Muito bom me ajudou muito mesmo!!!!!

  • @paulabmoreno
    @paulabmoreno 9 років тому +2

    Muito boa explicação!

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    Obrigadíssimo

  • @chelneable
    @chelneable 11 років тому

    pow cara eu gostei de mais, muito obrigado mesmo viu .......

  • @marcioangelo
    @marcioangelo 11 років тому

    Muito bom como sempre!

  • @TheMarealta
    @TheMarealta 12 років тому

    Muito obrigado pelas lições,não tem mais tutoriais depois do 56? Não encontro no you tube.Abraço.Algarve.Portugal

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Obrigadíssimo!!
    Abração
    Carlinhos

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    Valeu!!

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    Tem aí no blog.
    Por lá é mais fácil encontrar a aula específica!!!
    Abração

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    Valeu

  • @horadaacaohda9568
    @horadaacaohda9568 11 років тому

    muito bom cara gostaria de obter suas aulas de contra tempo

  • @gilpoeta-gilbertosilvaoliv1459
    @gilpoeta-gilbertosilvaoliv1459 6 років тому +1

    Competente Mestre, respeitosas saudações
    Creio ser ainda o anseio de uma grande parcela dos pesquisadores dessa bela Arte, encontrar uma melhor definição do Ritmo Protético ou Anacrúsico, nas Fórmulas de Compassos Ternária e Quaternária. Será acertado considerar que em qualquer Compasso incompleto, a Composição iniciando na parte forte ou fraca do tempo ( não havendo o aparecimento da pausa, serve para aclarar o entendimento sob Ritmo Protético ou Anacúsico?

  • @maylonpires1875
    @maylonpires1875 8 років тому +1

    Prezado Carlos Veiga, acho que faltou uma informação. Se o compasso for completo, inicial por pausa mas o rítmo começar na parte forte do segundo tempo, o rítmo é anacrúsico e não acéfalo,

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Bacana, vamos em frente!!
    Abração
    Carlinhos

  • @paulolidio
    @paulolidio 10 років тому

    Boa!

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    Valeu!!!
    Abração

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Sim, na verdade algumas vezes isso é ignorado.
    Apenas chamei a atenção para o caso de aparecer isso em uma prova ou qualquer coisa parecida.
    Valeu
    Abração
    Carlinhos

  • @antoniostanele7402
    @antoniostanele7402 4 роки тому +1

    Excelente aula.uma dúvida no compasso4/4 a música saindo no final do terceiro tempo uma colcheia .oq seria

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  4 роки тому

      Anacruse

    • @antoniostanele7402
      @antoniostanele7402 4 роки тому +1

      @@CarlosVeigaFilho então c tiver uma pausa antes sempre será anacruse mesmo c fosse n final d quarto tempo?

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  4 роки тому

      Na segunda metade do compasso, anacruse.

    • @antoniostanele7402
      @antoniostanele7402 4 роки тому +1

      @@CarlosVeigaFilho obrigado prof.estou aprendo com suas aula.

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Oi, Antonio, fica mais fácil seguir acompanhando o blog. Lá tem a arrumação!!
    Abração

  • @teccleber
    @teccleber 8 років тому +1

    parabéns Carlinho muito boa sua explicação, e quando o compasso for 3/4 ,2/4 ou composto ?

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    É o primeiro movimento da Primavera, das quatro estações de Vivaldi.
    Abração
    Carlinhos

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Obrigadíssimo, Pessoas!!
    Vamos em frente!!
    Abração

  • @joeniasferreira7693
    @joeniasferreira7693 10 років тому

    Olá Carlos parabéns pelo ótimo trabalho,me tira uma dúvida se eu tenho uma partitura que começa na metade do compasso?ou no segundo tempo do compasso.ex. 4/4.

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      Metade do compasso, considera anacruse.
      Segundo tempo de um 4/4, considera acéfalo.

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  12 років тому

    Não necessariamente!!! vou fazer um tutorial para explicar melhor isso!!!
    Abração

  • @robsonferreira943
    @robsonferreira943 7 років тому +1

    Carlos, gostei muito do seu vídeo sobre RITMOS INICIAIS.
    Mas tenho uma dúvida sobre o ritmo ACÉFALO.
    Quando é que posso dizer se uma música inicia com o ritmo acéfalo?
    Posso identificar esse ritmo através da formula de compasso ou através da frase musical?
    Você pode me ajudar sobre isso?

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  7 років тому

      +Robson Ferreira
      O acefalo pode acontecer em qualquer compasso. Desde que a frase nao pegue a cabeça do compasso.

  • @jamilaribeiro7317
    @jamilaribeiro7317 6 років тому +1

    Vc tem indicação de musicas só binarias, só ternarais e só quaternarias?

  • @beatrizlimongi6545
    @beatrizlimongi6545 10 років тому +2

    Meu querido!!!! OQ EU POSSO FAZER PRA LHE AGRADECER POR ESSE VIDEO AULA?

  • @jusquim
    @jusquim 10 років тому +1

    olá amigo gostei dos seus vídeos de aula. surgiu a seguinte dúvida no compasso acéfalo supondo que a primeira nota viria depois da metade do compasso nesse caso como se chamaria esse compasso:

  • @daphynesilva818
    @daphynesilva818 5 років тому +1

    😊👏👏

  • @JeanPauloGarcia
    @JeanPauloGarcia 8 років тому

    Dizer que acéfalo começa com pausa é uma boa definição? Serve também para pausa de 1 tempo?

  • @josebigoni8914
    @josebigoni8914 9 років тому +2

    Irmão, uma duvida , qual a Fonte utilizada para o esclarecimento do compasso anacruse? ñ seria acéfalo?

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    Jogue duro!!!!

  • @xutamm
    @xutamm 10 років тому

    Em compassos com numerador impar, tipo 3, 5, etc. Onde é a metade? Ou qual é a nova sub-regra usada?

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      Na metade também. Imagine um 5/4. A metade são duas semínimas e uma colcheia.
      Também tem metade. Tudo igual.

    • @xutamm
      @xutamm 10 років тому

      Ok. Beleza. Obrigado. Então não tem relação necessária com tempo forte(downbeat) nem com contratempo. É só pela matemática mesmo.

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      xutamm Isso

  • @vitorpereira338
    @vitorpereira338 10 років тому

    Oi, Carlos primeiro parabéns pelo ótimo trabalho, me tira uma duvida como seria a contagem em um trecho que é 4/4, se inicia com "Anacruse" ( Colcheia e Seminima) elá pelo 5º compasso (Minima) acompanhada com o "Ritornello"?

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      No quinto compasso você usa casa 1 e no sexto casa 2
      Segue normal!!

  • @bigbossmgsv
    @bigbossmgsv 10 років тому +1

    Olá Carlinhos percebes de sintaxe músical?

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      Diga!!

    • @bigbossmgsv
      @bigbossmgsv 10 років тому

      carlos5veiga Poderia fazer um video sobre o que são erros de métrica e quais são os problemas que podemos encontrar? é que eu tenho um exame e vou ter de saber isso, vou aqui deixar o exercício semelhante ao que lá sai:
      fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/s480x480/10384226_1507549539534037_7459262892641493437_n.jpg?oh=087c05a4e299eafffec010c643a1bda7&oe=54FB5401&__gda__=1430464452_32803764ede39342940053e7e4acdf7f

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      Vasckin Então...
      Achei a questão difícil de interpretar. Acho que poderia ser melhor formulada. O que vou sugerir agora é o que identifiquei como problemas. Vou fazer um vídeo e te passar mas também responder aqui.
      No 1, após solfejar a melodia, percebi que os apoios estão fora de lugar e para resolver basta colocar as duas notas iniciais (semicolcheias) como anacruse. Lembre de deixar o último compasso faltando o tempo de colcheia.
      No 2, após solfejar a melodia (que é bem conhecida), vi que não deveria estar escrita em ternário, mas sim, em binário.
      Isso foi o que pude perceber.
      Vou fazer o vídeo e coloco mais tarde.

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      ua-cam.com/video/kpEBPyuV5k4/v-deo.html

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  10 років тому

      ua-cam.com/video/JUDhm3R3E4U/v-deo.html

  • @nadsonmarques3206
    @nadsonmarques3206 8 років тому +1

    show

  • @adrianovasconcelos4381
    @adrianovasconcelos4381 7 років тому +1

    fiquei na duvida! não seria um contratempo, o acéfalo? em outras video aulad vi que isso é chamado de contratempo!

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  7 років тому

      +Adriano Vasconcelos
      Da uma pesquisada!!
      Tem videos meus mais antigos sobre isso.

  • @jefersonsilva5935
    @jefersonsilva5935 9 років тому +1

    Amigo, como ficaria, nos compassos compostos?

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  9 років тому +1

      jeferson silva
      mesma ideia!!!
      Metade do compasso ou depois, anacruse. Metade do compasso ou antes, acéfalo!!

  • @ANDY-ir9yb
    @ANDY-ir9yb 5 років тому +1

    Ah entendi.. Anacruse pode ter no refrão também? Ou é só no início?

  • @maximilianobogado3880
    @maximilianobogado3880 9 років тому

    Caro Carlos fiquei com umas dúvidas...
    O acéfalo possui mais da metade e tenho que colocar as pausas mas se eu não colocar ele passa a ser anacruse??
    No compasso que o senhor usou pro anacruse se colocar uma pausa de meio tempo antes da colcheia ele passa a ser acéfalo ??

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  9 років тому +1

      Maximiliano Bogado
      O acéfalo não tem o tempo forte e começa antes do meio do compasso.
      A anacruse vai do meio até o final.
      Acéfalo escreve pausas e anacruse não!!

    • @raphaelsantana167
      @raphaelsantana167 8 років тому

      +Tutoriais em Música entao em um compasso 4-4 iniciado com duas colcheias sendo a primeira ,pausa; sera anacrusi igual por estar na metade final do 4 tempo?

  • @danielbatista5294
    @danielbatista5294 7 років тому

    Só não esquecendo que tem anacruse integrante e o anacruse acessorio,
    não e necessariamente completar o primeiro compasso com o ultimo compasso

  • @davivictor9640
    @davivictor9640 5 років тому

    então essa musica dela é acefalo ? www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0054559 o acorde bate depois ela entra

    • @CarlosVeigaFilho
      @CarlosVeigaFilho  5 років тому

      Pela partitura que apareceu é uma anacruse. Ela começa no final do compasso.

    • @davivictor9640
      @davivictor9640 5 років тому

      @@CarlosVeigaFilho então ae é um arranjo de um cara mas na música bate o acorde depois ela entra

  • @sharonanerth
    @sharonanerth 4 роки тому +1

    "Não tem pra onde correr" kkkkk

  • @janainasantos3404
    @janainasantos3404 8 років тому +5

    Na minha visão musical discordo da explicação do vídeo referente a anacruse e acéfalo. vou deixar a diferença aqui no Comentário e aguardo opiniões a respeito. a acentuação métrica NA DIVISÃO compasso binário é 1F 2f 1F 2f . compasso ternário 1F 2f 3f 1F 2f 3f 1F 2f 3f e compasso quaternário 1F 2f 3MF 4f 1F 2f 3MF 4f Porém NA SUBDIVISÃO o compasso binário fica F f F f ( 1e 2e )o ternário fica F f F f F f ( 1e 2e 3e) o quaternário fica F f F f F f F f( 1e 2e 3e 4e). Agora com base na acentuação métrica conseguimos analisar o ritmo inicial. Ritmo Anacrúsico é quando NA DIVISÃO inicia em tempo fraco. e : Ritmo Acéfalo é quando NA SUBDIVISÃO inicia em tempo fraco NOTA : ANACRÚSICO : inicia no tempo fraco ( em uma divisão simples) ACÉFALO: inicia com pausa ou quando não tem a parte forte do tempo ( em uma SUBDIVISÃO) é aonde ocorre a pausa subentendida.

    • @izaiaspereiracardosocardos1618
      @izaiaspereiracardosocardos1618 8 років тому

      Janaina santos

    • @josedomingos2120
      @josedomingos2120 8 років тому +1

      Janaina santos Olá músicos do Brasil. Segundo Bohumil Med, o maior teórico do Brasil, a diferença dos ritmos acéfalos e anacrúsicos é a seguinte: Acéfalo, inicia por um contratempo, não tem a parte forte, a cabeça do tempo. Abrange mais dá metade de um compasso binário ou quaternário e mais de dois terços de um ternário.
      Anacrúsico, inicia em tempo fraco. Não abrange mais da metade de compasso binário ou quaternário ou mais de dois terços de um ternário. Com a excessão de compasso completo iniciado com pausa, mas com o som começando na parte forte do
      segundo tempo.

    • @HeltonTonPaiva
      @HeltonTonPaiva 6 років тому +2

      Sinceramente, não consegui compreender o seu questionamento em face da explicação do professor Carlos. E eu gostaria de entender porque questionar (quando o único intuito é expandir ideias e entendimentos) é muito saudável e produtivo.
      Forte abraço a todos!

    • @cartoesdobrasil8457
      @cartoesdobrasil8457 5 років тому

      .

    • @roselirodrigues3418
      @roselirodrigues3418 5 років тому

      simples ..acéfalo quando inicia com contra tempo.. ou seja .pausa

  • @CarlosVeigaFilho
    @CarlosVeigaFilho  11 років тому

    :)