Neden kahkaha atarız? Terry Eagleton gülmenin felsefesini anlatıyor

Ünlü filozof Terry Eagleton gülmek eyleminin felsefi, bilişsel, kültürel ve semantik boyutlarını inceliyor.
Eagleton, "Neden güleriz?", "Kahkaha atmak ne anlama gelir?","Kahkaha atmak her zaman neşeyle mi ilgilidir?" gibi sorulara yanıt arıyor.
Çeviri: Ayhan Koçkaya

[@mesutgunaydin5480]

Teşekkürler, bu kahkaha çeşitlerinin Türkçe karşılıklarını bulmak bile büyük başarı.

[@CenkDemirkiran]

Dilimizdeki gülmeye ilişkin kavram çeşitliliğinin farkında değildim. Çevirisi oldukça zor olmuştur. Teşekkürler.

[@mcankaka]

Abi 1:12 ve 1:27 çevirisi bile yeter :D ben okurken yoruldum, sen hangis ne demek tam olarak yazabilmek için ne uğraşmışındır. Eline sağlık.

[@remzigulek8990]

Öncelikle elinize sağlık, verimli bir kanal; fakat altyazıları okumakta zorlanıyoruz. Eğer yazıları koyu bir fonun ustune koyarsaniz, yorulmadan okur bu sayade de daha fazla video izleriz. Hürmetler

[@beStoic1]

Verdiğiniz emek ve onun yakıtı olan zamanınizi kullandığınız için çok teşekkür ederim

[@90bpm70]

Bu adamın eserleri dilimize çevriliyor oturun okuyun harika bir düşünür

[@omerfarukersoy3138]

Çok güzel işler çıkarıyorsunuz

[@oyunagelen]

Harikasınız. Teşekkürler.

[@enginklncarslan3598]

İnsan güldüğü zaman mutlu olmaz.Mutlu olduğu zaman güler.Gülmek dünyanın en güzel şeylerinden biridir.Zorlama olmayınca. Komik bir videonun başına geçip şimdi gülmeliyim şimdi gülmem lazım dersiniz daha az gülersiniz.Oysa bir kütüphanede ortamın sessizliğinden kaynaklı ciddi olmalıyım dersiniz.Akliniza saçma sapan bir şeyin gelmesiyle ya da dışarıdaki kedilerin mirlamasıyla ufak ufak sarar bu kikir kikir gülme ve belki de kahkahaya dönüşme hadisesi.Yani çoğu zaman hakim olamayız bu gülme işine.Dogal olunca,kendiliğinden gelişince güzel.

[@ahmetylmaz1345]

Çok iyi işler geliyorz gelmekte... 👏👏

[@amatorsarkilar2815]

Teşekkürler hocam

[@ahmetturanilica2177]

Harika işler !

[@turkerondogan1560]

Son kısmı mukemmel

[@ozbayenes]

Emeğinize sağlık. ♥

[@serhatoz]

Harika

[@edebiyat-hayat-cocuk3487]

Bi an üniversitedeki hocalarımı hatırladım. Yeni yazdım bu sene bu okunacak.Mutlaka alın🤣

[@kuytu19]

Muhteşem..

[@iwantamaste6194]

ÇEVİRİ YAPIYORUM

[@fatmayldzarslanlar805]

libidoy u şehvet, emotion u his diye çevirmek çok doğru olmamış sanki😅

[@eminhocaileislamiilimler]

Ne anlattı arkadaş? Kafam yandı. 😅

[@HJG-ei7iz]

128 milyar dolar nerede????
Gel de kahkaha at...
.

[@c.c.c.c27]

🙂😊😀

[@nilerten6997]

Bergson'nun okuması zor olan bir kitabı var bunun üzerine. "Gülme "

[@v60acultumkor96]

Niye bi şey anlamadım qq neyse Bi daha izleyelim

[@echo2902]

Gereksiz

[@fatihyigitel6076]

baya boş atmış reis