Escucha "My War" en español ⟶ ua-cam.com/video/uhJF_PkK0jE/v-deo.html 💜 Escucha "Shoukei to Shikabane no Michi", el opening 5 en español ⟶ ua-cam.com/video/WaU42VjLhKA/v-deo.html 🎶
mi fanatismo a este ending me trajo aquí, es un fantástico cover y representación audiovisual, los pequeños detalles como el árbol, el fuego, la mano al cielo, etc. Me encantó
Muchísimas gracias ❤️❤️❤️ todavía me falta mucho que aprender del japonés, pero en mis adaptaciones trato de reflejar lo más que puedo lo que me transmite y entiendo de la original 🥰
*[Español:]* Video al aire libre por fiiin! Quedó bonito ♡ Para amenizar la espera, mira mis otros covers de Attack on Titan acá: tinyurl.com/IrisAttackonTitan *[English:]* Yes, a video that was actually recorded outdoors! I'm proud of the result ♡. Watch my other Attack on Titan Covers here: tinyurl.com/IrisAttackonTitan
GUAO sin palabras, es mi favorita ahora, transmite todo, sentí todo, igual con la original, el tono de voz es perfecto, la sincronía, la adaptación. TODO EPICO.
EPICO , no seria la palabra exacta para este tremendo cover , que al escucharlo te llega directo al corazon, con un significado , que apesar de lo que pueda pasar hay que vivir, te luciste amiga iris , eres la mejor, todos tus seguidores te admiramos tanto , y siempre vamos a estar contigo, porque esta historia es la que comenzas tu...👍💪
Ay, muchas gracias 💖💖 leí este comentario cuando lo hiciste y no me había dado el tiempo de responder. El temita ya está en Spotify y esos lares por si lo prefieres escuchar ahí (◍•ᴗ•◍)✧*。
Sabes que he escuchado muchos covers pero el tuyo fue el que hizo que mi piel se colocara de gallina, es espectacular, tu voz, el juego donde estuviste grabando el video.... es hermoso
Bueno, el video tiene recién dos días desde que lo subí 😅, pero me puedes ayudar a que llegue a más gente compartiéndolo con otras personas a las que les guste la serie 😁. Gracias por ver y comentar
Vengo de ver el final del manga y solo debo decir que lo primero que se me vino a la mente fue este cover. Si antes me llegaba al alma, con el culmine de esta obra magna me ha hecho vibrar mucho más tu letra e interpretación. [ESPOILER] la canción me recuerda a cada segundo el sacrificio de Eren y la fuerza de sus deseos para darle una luz de esperanza a la humanidad, el mensaje que me dio es que aún esto no ha terminado, porque ahora nos toca a nosotros como sociedad entendernos con el resto para crear una armonía que nos ayude a avanzar sin conflictos innecesarios provocados por intereses egoístas y prejuicios que no llevan a ningún lado. Con toda la certeza Eren y Armin serán recordados por todos nosotros y lo que quisieron lograr y seremos fiel reflejo de sus voluntades
Hermosa cancion de la temporada final de attack on titans!!, si la temporada final se doblara al español latino definitivamente serias la ideal para el ending del anime😊😊😊
AMAZING Your voice ..the high notes ..your face expressions... all perfect The song suits your voice and style perfectly Keep going and i hope to hear the 3rd aot ending '' yuugure no tori '' from you one day
Thank you! I've done many songs from Attack on Titan already, btw. You can check them out here 😄 ua-cam.com/play/PLZTJEi4oauMMriujpulrfULL7gDAB-dWh.html
Aaaw, muchísimas gracias, bella 🥰🥰🥰 qué bueno que te haya gustado así!! Cuando estaba editando me di cuenta que hace más de un año que no subía videos grabados afuera! Nosotros hemos tratado de salir a lo estricto y necesario, pero ahora que se me había ocurrido una idea para grabar, y que vivimos no tan lejos de un parque al que va poca gente en la semana, aprovechamos de arrancarnos un rato. Ojalá que pase esta custión pronto :c mucho ánimo.
La verdad me gusto de los pocos covers que existen hasta horita este es el mejor ya que no cambia la letra (bueno un poco) pero sin duda es el mejor hasta hora
Muchas gracias 😁. Trato de apegarme lo más que puedo a lo que entiendo de la original, pero dado que tengo que ajustarme a la métrica, acentuación y todas esas cosas, inevitablemente hay cosas que debo cambiar (y algunas tbn son por decisiones de estilo jaja). Me alegra que te haya gustado!
yo cacho que esto es lo más experimental que te he escuchao cantar, te hiciste de unos wenos juego vocale, me gustaron las parte de batería tb 👍😏 no he escuchao este tema en la serie ya que la empecé a ver hace poco, (voy como en el capítulo 30) pero ta entretenía y ahí le voy, incluso llego a soñar con los titane jakjak 😆
¡Gracias! Ahora que lo dices, es verdad, otras cosas que he cantado que son un poco de este estilo ha sido sólo en vivo. Vale la pena la serie, es de mis favoritas, de hecho, estoy al día con el manga. Por si acaso, he hecho varios de los temas anteriores de la serie, te dejo la lista por si quieres revisarlos por acá 😁 ua-cam.com/play/PLZTJEi4oauMMriujpulrfULL7gDAB-dWh.html
Qué bueno, muchas gracias 🥰🥰. Sí, esa es la inspiración 😁. La escena de Falco en el suelo, y luego, su mano elevada al cielo, también salen en el ending.
Creo que este es el cover de shock que más me ha gustado, la voz de la cantante es diferente a la de la mayoría de covers e incluso a la de la versión japonesa, sin dejar el sentimiento que debe dar y con sienta originalidad propia me parece.
![Shingeki No Kyojin - My War (Cover Español FULL) [Boku no Sensou / Attack on Titan Opening 6]](http://i.ytimg.com/vi/uhJF_PkK0jE/mqdefault.jpg)
![Shingeki No Kyojin - My War (Cover Español FULL) [Boku no Sensou / Attack on Titan Opening 6]](/img/tr.png)
Escucha "My War" en español ⟶ ua-cam.com/video/uhJF_PkK0jE/v-deo.html 💜
Escucha "Shoukei to Shikabane no Michi", el opening 5 en español ⟶ ua-cam.com/video/WaU42VjLhKA/v-deo.html 🎶
Ayyy me encantaaaaa! Quedó hermoso Pameeee 💓💓💓
Muchas graciaaaas ♥️♥️♥️ qué bueno que te gustó * 0 *
Woooow Iris que volada de tema !!!. Increíble interpretación y totalmente mismo feeling que el cantante original, de 1000%
Ooh, muchísimas gracias!! 💖💖
Esta versión tranquilamente podría ser la oficial para América Latina. La traducción es impecable. Creo que este es de los endings más subvalorados.
¡Muchísimas gracias! Me gusta mucho este ending, sobre todo lo que dice
mi fanatismo a este ending me trajo aquí, es un fantástico cover y representación audiovisual, los pequeños detalles como el árbol, el fuego, la mano al cielo, etc. Me encantó
Gracias por apreciar los detalles 💓 Me alegra que te haya gustado.
@@IrisPamelaCalvo he vuelto a verlo, que sublime💞
ahora con el último capítulo de manga cada vez tiene más sentido para mi la canción y tu cover😢💗
@@allanthrax No queda nada!! >
@@IrisPamelaCalvo mañana mismo AAAAAA
DIOOOS ay otros covers incluso con diferente letra pero este AAAAAA ES EL MEJOR DIOOS
Muchísimas gracias ❤️❤️❤️ todavía me falta mucho que aprender del japonés, pero en mis adaptaciones trato de reflejar lo más que puedo lo que me transmite y entiendo de la original 🥰
*[Español:]* Video al aire libre por fiiin! Quedó bonito ♡ Para amenizar la espera, mira mis otros covers de Attack on Titan acá: tinyurl.com/IrisAttackonTitan
*[English:]* Yes, a video that was actually recorded outdoors! I'm proud of the result ♡. Watch my other Attack on Titan Covers here: tinyurl.com/IrisAttackonTitan
Ohh genial este tema !!
GUAO sin palabras, es mi favorita ahora, transmite todo, sentí todo, igual con la original, el tono de voz es perfecto, la sincronía, la adaptación. TODO EPICO.
Muchísimas gracias por tus palabras!! 💖
Jamás me había gustado tanto un cover de anime, gracias por esta obra maestra, Pamela >v
Muchas gracias a ti por tus palabras!! Ya está disponible el plataformas digitales por si acaso la quieres escuchar en otro lado 🥰
Escalofríos.
Enhorabuena, quedó una gran cover. Terminé curioseando el canal al llegar con Michishirube, y madre mía, anonadado me hallo.
QUE LINDOOOOOOOO
Graciaaas 🥲
EPICO , no seria la palabra exacta para este tremendo cover , que al escucharlo te llega directo al corazon, con un significado , que apesar de lo que pueda pasar hay que vivir, te luciste amiga iris , eres la mejor, todos tus seguidores te admiramos tanto , y siempre vamos a estar contigo, porque esta historia es la que comenzas tu...👍💪
Muchísimas gracias!! Siempre me alentan mucho tus palabras y me pone muy feliz que te haya gustado 🥰
Te quedó súper bonito todo ;0;! La mezcla suena bkn también
Muchas gracias, como siempre, por todo el apoyo, la paciencia y la ayuda 💗 tkm uwu
¡Gracias!
Muchísimas gracias a ti 🥺
No puedo dejar de escuchar este temazo mientras edito documentos!! Eres una diosa!! amo como te quedó el cover y no me cansaré de decirlo
Ay, muchas gracias 💖💖 leí este comentario cuando lo hiciste y no me había dado el tiempo de responder. El temita ya está en Spotify y esos lares por si lo prefieres escuchar ahí (◍•ᴗ•◍)✧*。
Que hermoso cover, esperaba con ansias como adaptarlas el ending, ahora a esperar con gusto el opening.
Gracias por esperarlo 💖 fue un gusto adaptarlo, tiene frases muy fuertes que quería poder expresar en español también :3
@@IrisPamelaCalvo Vamoooh!
Sabes que he escuchado muchos covers pero el tuyo fue el que hizo que mi piel se colocara de gallina, es espectacular, tu voz, el juego donde estuviste grabando el video.... es hermoso
Muchísimas gracias 🥰
Es impresionante como la letra sigue un sentido que trasmite un mensaje particular. Muy buen adaptado 10/10 👌🏼
Literalmente hermosa, la canción.
Muchas gracias 😁
aaaa, como es que este cover no tiene más apoyo:((?
Bueno, el video tiene recién dos días desde que lo subí 😅, pero me puedes ayudar a que llegue a más gente compartiéndolo con otras personas a las que les guste la serie 😁. Gracias por ver y comentar
Vengo de ver el final del manga y solo debo decir que lo primero que se me vino a la mente fue este cover. Si antes me llegaba al alma, con el culmine de esta obra magna me ha hecho vibrar mucho más tu letra e interpretación.
[ESPOILER]
la canción me recuerda a cada segundo el sacrificio de Eren y la fuerza de sus deseos para darle una luz de esperanza a la humanidad, el mensaje que me dio es que aún esto no ha terminado, porque ahora nos toca a nosotros como sociedad entendernos con el resto para crear una armonía que nos ayude a avanzar sin conflictos innecesarios provocados por intereses egoístas y prejuicios que no llevan a ningún lado. Con toda la certeza Eren y Armin serán recordados por todos nosotros y lo que quisieron lograr y seremos fiel reflejo de sus voluntades
pienso lo mismo🤝
por cierto, me encantó tu comentario e interpretación
Lo triste es que la humanidad continuó con guerras y masacres sin sentido
ya he checado otros cover y ninguno supera este
Muchísimas gracias 💖 si lo puedes compartir para que llegue a más gente te lo agradecería mucho 🥰
Hermosa cancion de la temporada final de attack on titans!!, si la temporada final se doblara al español latino definitivamente serias la ideal para el ending del anime😊😊😊
Muchísimas gracias 💓💓
Se me pusieron los pelos de punta!! HER-MO-SO! Felicitaciones!!!
Muchas gracias!!
Te salió precioso! ❤️. Me fue imposible no compartirlo en un grupo de Shingeki, creo que más gente debería escucharte.
Muchas gracias!! Te agradezco mucho el haberlo compartido, eso me ayuda mucho a llegar a más gente!
Me encanta la forma en como lograste transmitir el mensaje original con la letra. Muy buena interpretación.
Muchísimas gracias 🙌🏻.
Qué seca Pameeeee ✨
Amé demasiado tu versión ;////;
Muchas gracias por todo tu apoyo, boni ; 0 ; y me alegra mucho que te haya gustado 💖💖💖💖
Just wow! This sounds beautiful! ❤️
Thank you so much!
Woooo que bkn!! quedó hermoso Pame!! Y el video quedó muy bonito 💖
Muchas gracias, Salo!! 💓💓
Omg que hermoso 😍😍😍😍
Como diria mi Lord Faraon... OHHH ME VENGOO XDDDDDDDDD
xDD no conocía la referencia, pero google me instruyó.
Muchas graciaaaaas! 💖💖💖
@@IrisPamelaCalvo JAJAJAJA XD
@@andreartieda Todos los días se aprende algo nuevo xD
@@IrisPamelaCalvo sobre todo en nuestra hermosa y 3ermundista latam jajaja
Weeey si desde que estreno no paro de escuchar este hermoso cover. Me encantaaa❤
Muchas gracias 💖💖💖 ya está disponible en Spotify también, por si acaso 🥰.
Hey I'd like to say that you deserve million view. Saludos desde Filipinas
Thank you very much! Saludos desde Chile ♡
Es tan hermosoooooo
Me encantó ♥️
Sin duda un deleite audiovisual 👀
Muchas graciaaaas
Geniaaaaal
Muchas gracias 💓
simplemente el mejor cover
Porque esta historia es la que comenzaste tú. Simplemente hermoso!
Muchas gracias ♡!
Que hermoso✨✨ Llevo horas escuchándolo y no me canso, es que tu voz es muy hermosa 💖✨
Muchísimas gracias (◍•ᴗ•◍)✧*。ya está en Spotify y otras plataformas por si lo prefieres escuchar ahí!
Está bacán el cover...muy bueno
¡Perfecta!.
¡Muchas gracias!
Assistido em 2024!!
La mejor versión con una buena adaptación de la letra.
Muy bueno tu trabajo.
Saludos.
Muchas gracias 😁
al fin alguien que lo traduce bien
AMAZING
Your voice ..the high notes ..your face expressions... all perfect
The song suits your voice and style perfectly
Keep going and i hope to hear the 3rd aot ending '' yuugure no tori '' from you one day
Eso fue hermoso
🥲❤️❤️
Este cover es maravilloso, lo escucho desde que se subió este video, llevo un mes y no lo he superado.
Espero que no lo superes, pero de buena manera jaja ❤️. Ya está en Spotify y otras plataformas de música, por si lo quieres escuchar ahí.
hermoso cover, ahora me duele mas el corazón.... no supero que haya terminado
Muchas gracias ✨.
Genial Iris! Como siempre me encanto :3
Qué bueno, muchas graciaaas 💖
Qué bacán quedó! Tanto la adaptación como la interpretación
Muchas graciaas
Alv es hermoso👌❤️
Es idéntico al original y en lo personal al estar en Español, transmite todo magnífico
Buen tema en serio si que tienes talento .
Esta bellisimooooo!!! Que hermoso te quedo!!
Muchísimas gracias ; 0 ; 💖💖
Nice nice, very nice, Iris-chan 👌
Sankyu 😁
TnT me emocionó , me encanta tu versión es tan hermosa, todo es perfecto , gracias TnT
Muchas gracias a ti 🥺💕
Me encantó 😍😍
Muchas gracias! ❤️❤️
Me gusto mucho la adaptación de la letra, es bastante correcta y mantiene el sentido del original. Muy lindo video también y tu voz es muy linda
Muchas gracias, me alegra que te haya gustado en general 🤗
Woow encontre algo muy hermoso
♡♡
Muy buen cover.
Que genial voz o_o waoo
Great video! Hope you'll do more attack on titans!
Thank you! I've done many songs from Attack on Titan already, btw. You can check them out here 😄 ua-cam.com/play/PLZTJEi4oauMMriujpulrfULL7gDAB-dWh.html
:0 increíble cover Iris, ay me gustan mucho las músicas de shingeki y mas que nada los covers 👍
Esta DEMASIADO bueno
Muchas gracias!
No te conocía hasta que ví el vídeo de fugasa y ahora es momento de verme todos tus cover 😁
Yay, me alegro que hayas llegado desde el canal de Fugasa, muchas gracias!
Simplemente precioso ^_^
Muchas graciaaas 🥰
Como siempre sorprendiendome de lo buena que eres
Muchas gracias c:
Muy buen cover
Me gustó mucho 😍😍😍
Muchas gracias!!
recontra buenardovich
Gracias 😁
Luego de oírlo muchas veces... es la más fiel y más preciosa canción cover de Shock. 💕💕💕
Muchas gracias 🥺
Es hermoso!!! ❤❤
Muchas gracias ❤️
Perfecto cover muchas gracias ❤
Muchas gracias a ti ❤️
Esta muy bueno¡¡¡ ME ENCANTA
¡Muchas gracias! 🥰🥰
Maravilloso cubrir Iris eres voz siempre hacer me feliz ❤
¡Muchas gracias! Your comments make me happy 🥰
@@IrisPamelaCalvo De Nada.
Que hermosoooo pame, me encanta tu voz 🤩 amé cada segundo de este cover! Además me dio la sensación de libertad que no percibo desde marzo 2020 :c
Aaaw, muchísimas gracias, bella 🥰🥰🥰 qué bueno que te haya gustado así!!
Cuando estaba editando me di cuenta que hace más de un año que no subía videos grabados afuera! Nosotros hemos tratado de salir a lo estricto y necesario, pero ahora que se me había ocurrido una idea para grabar, y que vivimos no tan lejos de un parque al que va poca gente en la semana, aprovechamos de arrancarnos un rato. Ojalá que pase esta custión pronto :c mucho ánimo.
Este cover es increíble ❤️❤️❤️
Muchas gracias ❤️❤️❤️
Te quedo genial como siempre felicidades
Muchas gracias!
De nada pame saludos desde maipu 😊
Qué bonito💖 me gusta el video mucho^^
Gracias, Iris por el video bkn😊
Muchas gracias de nuevo, qué bueno que te gustó ^^
Muy bonito cover 😍 Iris la mejor ☺️
Muchas gracias, Felipe! ♥️♥️
Quedo extremadamente hermoso el video y vos extremadamente hermosa🥰😍🥰😍🥰
¡Muchas gracias! Qué bueno que te gustó 😊
Literalmente me quede con la boca abierta 😮
Me ha encantado!
Me alegra mucho, muchas gracias!
Even though I don't speak Spanish I am enjoying this
Thanks! So happy to read this. I'll try to add a rough translation to English using youtube subtitles.
@@IrisPamelaCalvo that would be great
@@silentco2254 done :D
Hermosa canción y cover :3
Muchas gracias!
Por dios hace rato que no me enamoraba de una canción 💖
(◍•ᴗ•◍)❤
My war!
La verdad me gusto de los pocos covers que existen hasta horita este es el mejor ya que no cambia la letra (bueno un poco) pero sin duda es el mejor hasta hora
Muchas gracias 😁. Trato de apegarme lo más que puedo a lo que entiendo de la original, pero dado que tengo que ajustarme a la métrica, acentuación y todas esas cosas, inevitablemente hay cosas que debo cambiar (y algunas tbn son por decisiones de estilo jaja). Me alegra que te haya gustado!
Dios mío que hermoso cover ❤️
Muchas gracias!
yo cacho que esto es lo más experimental que te he escuchao cantar, te hiciste de unos wenos juego vocale, me gustaron las parte de batería tb 👍😏 no he escuchao este tema en la serie ya que la empecé a ver hace poco, (voy como en el capítulo 30) pero ta entretenía y ahí le voy, incluso llego a soñar con los titane jakjak 😆
¡Gracias! Ahora que lo dices, es verdad, otras cosas que he cantado que son un poco de este estilo ha sido sólo en vivo. Vale la pena la serie, es de mis favoritas, de hecho, estoy al día con el manga. Por si acaso, he hecho varios de los temas anteriores de la serie, te dejo la lista por si quieres revisarlos por acá 😁 ua-cam.com/play/PLZTJEi4oauMMriujpulrfULL7gDAB-dWh.html
@@IrisPamelaCalvo ya, gracia 😏👍 lista de reproducción de shingeki agendada pa mañana
Brillante
¡Muchas gracias!
ha estado genial~ carne de gallina se me quedó
Qué bueno, muchas gracias 🥰🥰. Sí, esa es la inspiración 😁. La escena de Falco en el suelo, y luego, su mano elevada al cielo, también salen en el ending.
Ya veees me di cuenta en el siguiente capítulo, tonta de mí que aún no había visto el ending xD ^^'
@@sariteishonn aaaah jajajaja con razón, ahora todo tiene sentido, verdad que no salía completo el ending en el primer capítulo.
Que tristeza y que hermoso vuela falquito
Es una misteriosa y bella canción ♥
Nomms!!! Me 💓💓 super encanto!! es hermoso :3 💓💓
Muchas graciaaaas! 🥰🥰
Me encantó la adaptación y la mezcla quedaron excelentes ;;💖💖💖
Muchas gracias, bella!! Juraba que te había respondido antes 😭
素晴らしい❣️
ステキな歌声感動です✨
ありがとうございます!
This is so beautiful 🤩
Thank you very much 💖!
Excelente, muchas gracias:)
Muchas gracias a ti 💓
Buenísimo
Gracias ♡
@@IrisPamelaCalvo Gracias a ti por respondernos a todos 😮❤️
@@byronenmanuelvanegasgonzal5868 aw, gracias por apreciarlo
Me gusto la traduccion y tu voz
Muchas gracias!
QUE BUENO QUE ESTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Muchas graciaaaaas (｡･ω･｡)ﾉ♡
👏👏👏 Grande Pame
¡Muchas gracias! 😁
Hermosa version y va muy bien al tono original
Muchas gracias! ♡
Creo que este es el cover de shock que más me ha gustado, la voz de la cantante es diferente a la de la mayoría de covers e incluso a la de la versión japonesa, sin dejar el sentimiento que debe dar y con sienta originalidad propia me parece.
Muchísimas gracias 💓