[Vietsub] Công Tử Đi Hướng Bắc - Lý Xuân Hoa | 公子向北走 - 李春花
Вставка
- Опубліковано 4 вер 2024
- ♪OuWy Meow ♪
_____________________________
词：佚名
改编：李亮节
曲：李亮节
Trans: JuLy
Video: JuLy
» Lyrics:
小女子不才
未得公子青睐
扰公子良久
公子勿怪
公子向北走
小女子向南瞧
此生就此别过了
难以忘怀
愿你三冬暖
愿你春不寒
愿你天黑有灯
下雨有伞
愿你善其身
愿你遇良人
暖色浮余生
有好人相伴
所有爱慕之意
止于唇齿间
掩于岁月
匿于将来
与君今生无缘
请无需挂念
雨打芭蕉
无可无奈
愿你三冬暖
愿你春不寒
愿你天黑有灯
下雨有伞
愿你善其身
愿你遇良人
暖色浮余生
有好人相伴
愿你三冬暖
愿你春不寒
愿你天黑有灯
下雨有伞
愿你善其身
愿你遇良人
暖色浮余生
有好人相伴
小女子不才
未得公子青睐
扰公子良久
公子
勿怪
_____________________________
» Follow us :
/ ouwymeoww
/ ouwymoah
/ ouwy.meow
_____________________________
» Music Store :
_____________________________
» Follow singer :
_____________________________
» Artwork by : ??
Weibo:??
Twitter:??
_____________________________
» Playlist 24 Tiết Khí Âm Khuyết Thi Thính
bit.ly/2MuNHLv
» Playlist Hiện Đại Yêu Đời + Remix
bit.ly/2quyXUF
» Playlist Hiện Đại Tâm Tình + Guitar
bit.ly/2BssJa0
» Playlist Cổ Phong Tâm Tình
bit.ly/33LeNUx
» Cổ Phong Yêu Đời + Edm
bit.ly/2pBhaua
_____________________________
» Any request for music promotion or cooperation please contact us:
Email: OuWyMeow@gmail.com
_____________________________
© All rights belong to their respective owners.
♡ Thank for watching ♡
![[Vietsub] Yên Vũ Hành Châu - Tư Nam | 烟雨行舟 - 司南](http://i.ytimg.com/vi/RPN5HMGQ1Gg/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Yên Vũ Hành Châu - Tư Nam | 烟雨行舟 - 司南](/img/tr.png)
![[Vietsub] [Chinese Songs] Mang Chủng - Âm Khuyết Thi Thính | 芒種 - 音闕詩聽](http://i.ytimg.com/vi/vgbrIy08e2w/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Công Tử Đi Hướng Bắc - Lý Xuân Hoa | 公子向北走 - 李春花](/img/n.gif)
nếu để ý kĩ thì hai hướng bắc và nam là hai hướng ngược nhau.
Nếu " công tử" đi hướng bắc, còn " tiểu nữ" nhìn hướng nam, tức là hai người đang quay lưng lại với nhau.
" Tiểu nữ" chỉ nhìn hướng nam, có nghĩa là nàng vẫn đứng đó, chỉ quay lưng lại với " công tử" đang đi về hướng bắc.
có cảm giác nàng rất đau đớn nhưng không thể làm gì khác ngoài việc quay lưng lại với y, để nói rằng nàng đã buông bỏ. nhưng kì thực nàng vẫn yêu
Nhưng Nam , Bắc đi một vòng trái đất ắt hẳn sẽ gặp nhau.
Mù Tạt 1 vòng Trái Đất hết mẹ đời ngừoi :))
đi hết một vòng trái đất chuyện j cx gặp rồi, tình cũng sẽ có. có một khả năng nho nhỏ rằng công tử ngộ ra mk ái người là tiểu nữ thì sao?
@@maihua4693 đậm chất ngôn tình nhể 😅
Để ý kỹ thì thấy ko cần để ý kỹ cũng biết nam bắc ngược nhau😂😂😂
bật 1.25( nếu muốn nghe hát) và 0.75( nếu muốn nghe thơ) hay lắm các cậu ạ . Meow chọn khéo toàn vào bài hay :333
0.75 phần nhạc bị chậm nhưng 1.25 hay thật, nhạc nhanh nhưng vừa đủ khớp luôn vào bài không bị lệch tông
Làm như thế nào ạ
cái tốc độ phát lại ấy
Muối Free Muốn nghe tiếng guitar thì cứ để x1 nhá =.=♡
Nghe thơ hay thật
Sao mình nghe bài này lại k thấy đau lòng nhỉ ^^ chỉ thấy thích ' cô nương' trong bài hát.
Rõ ràng là một người nặng tình, nhưng k u mê chấp niệm thứ tình cảm không được đền đáp, lại vẫn mong mọi thứ tốt đẹp nhất đến với người đó.
Rõ ràng tình cảm đó rất cao đẹp và rộng lượng mà? K hề có chút bi luỵ hay ích kỷ nào. Nghe chỉ thấy nhẹ nhàng, hào phóng thôi~~
Huyền Trang bọn mình đặt bản thân vào cô gái đấy nên thấy buồn :))) yêu mà không đến được thì phải buồn chứ bạn :))))
Vì dùng giọng điều nhẹ nhàng nên mới càng đau lòng hơn đó bạn. Mỉm cười thôi, đau đớn là để tự bản thân mang.
Có thể bạn chưa trải qua cảnh đã cố hết sức nhưng người ta vẫn không coi trọng những gì mình đã làm cho họ, cuối cùng đành nhìn họ rời đi, chỉ có thể xin lỗi vì bản thân mình không đủ tốt, không thể làm họ hài lòng và chúc phúc cho người ấy. Không phải nhẹ nhàng hào phóng đâu, nó là đau đớn tận tâm can nhưng không thể làm gì khác đó.
Tuổi trẻ chưa.. À mà thôi :v
Lúc đó mình cũng thích 1 người, thích rất nhiều, nhưng biết rõ sẽ chẳng đc hồi báo. Mình cũng chẳng định tỏ tình hay gì, mình nghĩ nếu k gặp nhau, thì tự nó sẽ hết
Ai dè tự dưng 1 ngày đẹp zời ngta hỏi mình là nghe bảo e thích a :)) ăn dưa bở hết vài phút rồi ngta phũ phàng từ chối. Ơ kìa =))))
Sau đó thì mình khóc 1 trận, rồi mò lên nghe bài này, chs có cái cảm giác như cmt trên. Kiểu ngưỡng mộ cô gái trong bài hát, cũng thấy bản thân nhẹ nhõm hẳn đi. Cái gì buông đc thì buông thôi :v
Đến giờ tuy vẫn thấy khó hiểu vì pha xử lý của ex crush , nhưng mình vẫn thấy a ấy là ng tốt =)) nhưng bảo làm bạn bè thì thôi, thứ mình k có đc cứ lởn vởn trước mặt mình lâu ngày tâm lý sẽ sinh ra vặn vẹo :v
tiểu nữ bất tài
kh được công tử ưu ái
phiền công tử đã lâu
xin công tử chớ trách
hmm nge mà đau lòng dã man :((
@• Star Chymte • :vv Thâm thúy
Nghe mà ngẫm ra được cả một câu chuyện tình đơn phương đẫm nước mắt 😭😥
Lời bài này buồn quá nhỉ. Cô nương trong bài biết người ta không thương mình, không đến được với nhau, vậy mà vẫn nặng lòng, sợ mình làm phiền người ta. Vẫn nguyện cho người đó toàn điều tốt đẹp. Sợ người ta mưa ướt, đông lạnh. Nguyện cho người ấy gặp được người tốt hơn mình yêu thương, bầu bạn. Phải yêu đến thế nào mới ước toàn điều tốt cho người mình thương đến vậy chứ. Thấy người ấy đi hướng bắc mà phải bắt mình quay hướng nam. Càng nghĩ càng thấy thương cô gái trong bài
Năm hắn hai lăm tuổi
Kinh thành xa hoa, mà lòng người lại sa đọa.
Đó là những gì đang tồn tại nơi Dã quốc, quan tham quá nhiều, dân chúng lầm than, chiến tranh liên miên, đôi mắt người dân nơi đây hoàn toàn u ám, một màu đen rõ rệt.
Ấy thể mà có một tiểu cô nương cao chỉ bằng nửa người hắn, lại sở hữu đôi mắt tinh anh, trái ngược với mọi người nơi đây. Cô nương ấy luôn lạc quan với mọi thứ.
- Võng Nhân, ta đợi người thú ta.
Ngày đó có một cô nương mười tuổi, gương mặt đương nét thanh tú, mỉm cười nhìn hắn nói rằng sẽ gả cho hắn.
Tử y nam nhân bật cười, y nay đã hai lăm, tuổi nàng đáng tuổi nữ nhi y, làm sao có thể đặt lời nàng ở trong lòng chứ. Nhưng không muốn phá hỏng cảm xúc nàng, y chỉ lẳng lặng cười.
...
Ngày đó, trên sa trường mịt mù, tiếng ngựa chiến vang vọng, hắn là Võng Nhân đại nguyên soái của Vạn Thế quốc, giương đao bình định giang sơn Dã quốc. Hai nước giao tranh, thương vong đếm không xuể, hắn không nhớ rõ mình đã giết bao tướng lĩnh quân địch, đạp đổ bao nhiêu tòa thành, thế nhưng lại nhớ ánh mắt của vị cô nương ấy.
Hắn không biết tên nàng, cũng không muốn biết tên nàng, với hắn, nàng chỉ là một tiểu cô nương, bèo nước gặp nhau trên chiến trường khốc liệt, uy danh hắn vang xa tứ hải, nên vị cô nương này biết tên hắn hắn cũng không lấy làm lạ.
Lúc giao chiến, ai còn để ý đến dân chúng?
Ấy thế mà lúc ấy có lẽ thiên ý, ánh mắt hắn tuy đang giết địch, lại đảo qua vị cô nương nọ đang đứng dưới vó cao ngựa chiến, liến kéo nàng ra giúp nàng một mạng.
Không ngờ vừa cứu xong nàng đòi cưới hắn, ha.
...
Năm hắn ba mươi tuổi
Vì công thành Dã quốc, hắn được phong vương phong tước, còn được tứ hôn cho Nhạc Vĩnh công chúa. Nữ nhân với hắn mà nói, không quá quan trọng. Đời này của hắn phó mặc cho sa trường, hồi phủ thì ít tiền tuyến thì nhiều, thế nên cho dù lấy ai đi chăng nữa, hắn đều thấy như nhau.
Ngày động phòng, đồ tân lang chỉnh tề, hắn về phòng vén khăn cho tân nương, không ngờ người ngồi đó không phải là Nhạc Vĩnh công chúa, mà là tiểu cô nương năm xưa hắn gặp trên chiến trường.
Hồ đồ
Hắn lập tức đem nàng đuổi khỏi phủ, ngày hôm đấy phải huy động toàn bộ cung nhân, mới may mắn tìm được vị công chúa kia.
Tiểu cô nương ấy ánh mắt thất vọng, nhìn chằm chằm hắn. Hắn không hiểu chính mình, tại sao lại thấy có vài phần áy náy
...
Năm hắn ba mươi lăm tuổi
Thời gian thấm thoát trôi qua, tiểu cô nương năm xưa thỉnh thoảng vẫn xuất hiện trong kí ức của Võng Nhân, từ sau hôm đó hắn chưa từng gặp lại nàng.
Phụ mẫu hắn lâm bệnh nặng, trước khi mất ủy thác hắn nạp vị biểu muội kia thành thiếp.
Vì những ngày cuối đời họ, hắn không muốn nghịch ý, liền lập tức đồng ý.
Tuy chỉ là nạp thiếp, nhưng lễ cưới cũng thập phần linh đình, vị biểu muội kia vốn là thứ nữ nhà tể tướng, quyền cao chức trọng.
Nhưng nay công chúa đã là chính thê, nên để ở bên Vọng Nhân, vị biểu muội kia cam tâm làm thiếp thân.
Ngày hôn lễ, hắn lại bất ngờ. Tân nương của hắn đang ngồi trong phòng, không phải vị biểu muội kia, mà là tiểu cô nương năm xưa hắn cứu. Nàng giờ cũng đã hai mươi rồi hắn nghĩ thầm.
- Sao lại là nàng?
Nàng mỉm cười rạng rỡ, nói:
- Giờ ta đã lớn rồi, cũng có ngân lượng rồi, chàng sẽ thú ta chứ?
Võng Nhân lắc đầu cười khổ, nàng đùa sao?
Lại một lần nữa kêu gia nhân đuổi nàng đi.
Làm sao hắn có thể thú một người đáng tuổi con hắn chứ.
Chỉ nghe gia nhân bẩm lại, hôm đó vị cô nương kia thập phần yên tĩnh, không nháo như năm năm trước. Dầm mưa trong đêm lẳng lặng quay đi.
Nếu luận tội nàng, năm xưa đánh ngất Nhạc Vĩnh công chúa, lại hạ thủ tân nương là thứ nữ Tể tướng, xứng đáng xử chết ....
...
Năm hắn bốn mươi tuổi
Biến cố đột nhiên ập tới, hắn bị hãm hại bởi chính bằng hữu thân thiết nhất. Mất hết tước vị, đày làm thứ dân. Hai vị phu nhân kia của hắn, cũng bỏ của chạy lấy người. Hắn trong một đêm, thành người tay trắng.
Nàng ấy lại đến, cầm chiếc ô che cho hắn đêm mưa.
Nay nàng đã là một thương nhân quyền đảo bốn phương, nói thế lực của nàng, cho dù nhất phẩm quan trong triều, cũng không dám làn càn.
- Giờ chàng thú ta được chứ.
Võng Nhân ngạc nhiên, rồi bật cười lớn, mặt hắn dính đầy nước, không biết là nước mắt hay nước mưa.
Hắn lẳng lặng bỏ đi không nói một lời.
Nàng giờ có quyền, có tiền, nhan sắc lại tuyệt thế khuynh thành, hắn nào dám trèo cao.
...
Năm hắn bốn mươi lăm tuổi, hắn một thân đơn độc chu du tứ hải, mãi võ kiếm tiền.
Sau năm năm phiêu bạt, hắn trở về lại Dã thành, năm xưa gặp cô nương ấy.
Phải chăng thiên ý, nàng cũng đang đứng nơi đấy. Hôm nay chẳng phải là ngày của hai mươi năm trước hai người gặp nhau hay sao.
Ánh mắt nàng ấy vẫn như xưa, vẫn sáng như ngày nào, nàng lần này có vài phần chủ động mỉm cười nói:
- Chàng lang bạt bao năm, ta vẫn chờ một dạ không đổi, chàng thú ta được không?
Võng Nhân đôi mắt rưng rưng chực chờ rơi, kiếp này của hắn, không ngờ lại có một người chờ đời như vậy.
Hắn lại lắc đầu. Nếu thú nàng, triều đình sẽ không buông tha cho nàng, ngay cả công chúa lẫn biểu muội năm xưa là phu nhân hắn, cũng bỏ hắn rời đi vì giữ mạng. Nay sao hắn dám?
Hắn muốn quay đầu bước đi, nhưng không kìm được lòng mình, hắn muốn một lần thôi, được ôm nàng vào lòng...
Nhưng lại không dám
...
Lại mười năm nữa thấm thoát trôi qua
Bệnh tật hành hạ hắn từng ngày, không ai bên cạnh, hắn ẩn cư trong một sơn cốc hẻo lánh, chờ xuống Cửu Tuyền
Những lúc này hắn không khỏi nhớ lại năm năm trước, khi hắn năm mươi tuổi.
Thiếu nữ năm xưa lúc ấy đã ba mươi lăm tuổi.
Nàng tìm hắn khắp nơi, lại không có lấy một tin tức của hắn. Chỉ để lại một bức thư, nhờ truyền nhân nếu hắn một ngày đến lại chiến trường Dạ quốc cùng Vạn Thế quốc, trao bức thư tay cho hắn.
- Giờ ta trắng tay, không quyền, không tiền, không còn gì cả. Chỉ còn kí ức tiểu cô nương năm xưa được Võng Nhân tướng quân cứu, chàng thú ta được chứ?
Võng Nhân thất thần, cô nương này, đã đợi hắn hai mươi lăm năm rồi.
Khoảnh khắc này, hắn chỉ muốn hét thật to, ta muốn.
Nhưng nàng lại không nghe được nữa rồi.
Vì khi hắn đọc được thư, đã là ngày thứ mười nàng mất vì căn bệnh lao...
Nàng chỉ kịp hỏi hắn, còn chưa kịp nghe hắn trả lời...
Người ta nói lúc cuối đời không khỏi nhớ về chuyện xưa...
- Ta lần tới sẽ thú nàng.
Nhưng hắn nào biết, sẽ không còn lần tới nào cho hắn nữa...
Vì lúc xuống Cửu Tuyền, hắn mới phát giác ra, dường như kiếp này, chưa từng biết tên nàng...
Danh tiếng nàng trong thương nhân hội, vang danh gần xa, thiên hạ đều biết, nhưng hắn lại không biết. Hắn không dám biết, vì sợ không kìm được nghe ngóng tin tức nàng...
Nay tên không biết sao tìm nổi người năm xưa?
...
Ngoại truyện lại hợp với bài hát này
Edit: Nhiều bạn hỏi tên truyện, nên mình ghi luôn, truyện trên là 6 kiếp nghiệt duyên, mẫu trích đoạn kia thuộc kiếp thứ 3 phiên ngoại ta ngốc hay chàng ngốc, đọc trên wattpad hoặc wordpress
Bạn ơi truyện này là của trung quốc hay do tina viết ạ? Mình đọc ở nơi khác thì đang là ra đó
qua hay
Đọc cái này thôi mà cảm động muốn khóc
Nay nghe lại bài này mỗi lời mỗi chữ vẫn cứa nát tim gan mình như mấy năm về trước, cảm xúc vẫn còn đó vẹn nguyên. Mỗi ngày đi làm đều nghe bài này như đang an ủi chính mình, nhưng mà mỗi lần nghe đều là mỗi lần rơi nước mắt. Đúng là những nỗi đau thầm lặng thì có điều trị suốt đời cũng k dứt được
Dù ko đc công tử để ý, vẫn mong mọi thứ tốt nhất đến với công tử.
Cô nương trong bài chắc đau khổ lắm
Cô nương nguyện quay lưng chỉ nhìn hương nam để công tử k vướng bận bước đi hướng bắc
@@kenkodaiitokaizumi theo mình thì công tử không vướng mắc đâu. Vì công tử có tình với nàng ấy đâu. Theo mình thì càng nhìn càng đau. Nên không nhìn sẽ bớt hơn một chút
Nếu không thể bên nhau trọn đời. Ta mong chàng dùng 1 đời để ghi nhớ ta . Nhưng tiểu nữ bất tài , nguyện người có mối lương duyên khác 😂😂😂😂
Tiểu nữ bất tài k dk công tử để í , nên quay lưng bước sẽ thành ng dưng , công tử đâu còn nhớ có 1 tiểu nữ tử đã ở bên cạnh nữa😥😥😥😥
Chậm một chút thành thơ
Nhanh một chút thành lời bài hát, kiểu như ngân nga câu từ theo một vần điệp nhất định không nhanh không chậm
Nguyện người mùa đông ấm áp
Nguyện người mùa xuân không hàn
Nguyện người đêm tối có đèn soi lối
Khi mưa có ô che
Nguyện người luôn lương thiện
Nguyện người tương ngộ phu nhân
Sống hạnh phúc đến cuối đời
Và có quý nhân bầu bạn...
Tiểu nữ tử bất tài
Không được công tử ưu ái
Phiền công tử đã lâu
Công tử chớ trách
Chỉ vài câu ngắn gọn và khách sáo như vậy, mà sao nghe đau lòng thế nhờ
Vì nó là câu dứt tình mà
Giai điệu không bi thương, ko buồn bã, nhịp điệu chậm rãi trầm bổng nhưng lời bài hát lại bi ai chua xót như giọt nước mắt của người thiếu nữ. Kiếp này nàng chẳng thể cùng chàng kết mối lương duyên, chỉ có thể gặp gỡ trong thoáng chốc nhưng cũng đủ viết nên một đoạn tình cảm tươi đẹp, có lẽ đối với vị công tử ấy, mối tình này chẳng khác nào dệt hoa trên gấm, như mưa phùn mùa hạ, như pháo hoa trên trời, chớp mắt cái đã hóa mờ ảo tựa sương mù. Công tử vẫn đi về hướng Bắc, như cơn gió phiêu diêu tự tại, thiếu nữ nhìn về phía Nam, tuy lưng quay lại với người thương nhưng lệ rơi đầy mặt. Nàng không đành lòng rời đi,cũng không thể buông bỏ mối tình này, vậy hãy để nàng dùng nửa đời sau yêu chàng trong thầm lặng, dùng nửa đời sau cầu chàng bình an hỷ lạc
"Nguyện người mùa đông ấm áp
Nguyện người mùa xuân không hàn
Nguyện người đêm tối có đèn soi lối
Khi mưa có ô che
Nguyện người luôn lương thiện
Nguyện người tương ngộ phu nhân
Sống hạnh phúc đến cuối đời
Và có quý nhân bầu bạn."
Biến tình yêu thành tín ngưỡng sẽ không còn tham, sân,si, không còn ghen tuông hờn giận. Trong lòng thiếu nữ chỉ có một tâm niệm, được nhìn chàng hạnh phúc trường an, vĩnh viễn chẳng cần báo đáp :((
Xiǎo nǚzǐ bù cái
Wèi dé gōngzǐ qīnglài
Rǎo gōngzǐ liángjiǔ
Gōngzǐ wùguài
Gōngzǐ xiàng běi zǒu
Xiǎo nǚzǐ xiàng nán qiáo
Cǐshēng jiùcǐ biéguòle
Nányǐ wànghuái
Yuàn nǐ sān dōng nuǎn
Yuàn nǐ chūn bù hán
Yuàn nǐ tiān hēi yǒu dēng
Xià yǔ yǒu sǎn
Yuàn nǐ shàn qí shēn
Yuàn nǐ yù liáng rén
Nuǎnsè fú yúshēng
Yǒu hǎorén xiāngbàn
Suǒyǒu àimù zhī yì
Zhǐ yú chúnchǐ jiān
Yǎn yú suìyuè
Nì yú jiānglái
Yǔ jūn jīnshēng wúyuán
Qǐng wúxū guàniàn
Yǔ dǎ bājiāo
Wú kě wúnài
Yuàn nǐ sān dōng nuǎn
Yuàn nǐ chūn bù hán
Yuàn nǐ tiān hēi yǒu dēng
Xià yǔ yǒu sǎn
Yuàn nǐ shàn qí shēn
Yuàn nǐ yù liáng rén
Nuǎnsè fú yúshēng
Yǒu hǎorén xiāngbàn
Yuàn nǐ sān dōng nuǎn
Yuàn nǐ chūn bù hán
Yuàn nǐ tiān hēi yǒu dēng
Xià yǔ yǒu sǎn
Yuàn nǐ shàn qí shēn
Yuàn nǐ yù liáng rén
Nuǎnsè fú yúshēng
Yǒu hǎorén xiāngbàn
Xiǎo nǚzǐ bù cái
Wèi dé gōngzǐ qīnglài
Rǎo gōngzǐ liángjiǔ
Gōngzǐ
Wùguài
Công tử về Bắc để ta cô độc ở trời Nam. Không biết người còn nhớ được hình bóng của một tiểu cô nương. Ta ở đây đợi người đã lâu nhưng tiếc rằng mãi mãi người cũng không thể nhớ ra ta là ai, chỉ có một mình tiểu nữ nhớ người. Ngày đêm trông ngóng về phương Bắc xa xôi, cầu mong người được bình an,...
Lời bài hát thực sự rất rất hay luôn ấy, như kiểu lời trong lòng của cô gái gửi đến chàng trai mình từng thích thầm vậy :(
"Tiểu nữ tử bất tài
Không được công tử ưu ái
Phiền công tử đã lâu
Xin công tử chớ trách..."
"Nguyện... " làm mình nhớ đến câu "Người ta thường chết vì nhau rất dễ nhưng sống vì nhau thì rất khó." Đúng là không dứt ra được, cũng nguyện không muốn dứt ra.
Thích cực, giai điệu chầm chậm, nhẹ nhàng. Tăng thêm cảm giác tiếc nuối, buồn bã...
* Trách chữ Duyên có nhưng Phận không đủ, cầu người đời này bình bình an an mà sống. Xuân vui, Đông ấm, quý nhân không xa rời*
-Lạc Nguyệt-
Nghiện bài này cách đây mấy ngày, mình thấy nó rất hay ấy chứ, vừa tai, giai điệu có chút đau xót...nói chung là rất thích
Nguyện người mùa đông ấm áp
Nguyện người mùa xuân không hàn
Nguyện người đêm tối có đèn soi lói
...Khi mưa có ô che...
Nguyên người luôn lương thiện
Nguyện người tương ngộ phu nhân
Sống hạnh phúc đến cuối đời
Và có quý nhân bầu bạn...
Ngày xưa u mê cô nương bài này giờ mình trong tình cảnh của cô ấy luôn 😢😢giờ nghe lại mà thấy đau 😢
Cổ đại , se , nữ truy nam chạy, ngược thân ngược tâm trước ngược nữ sau ngược nam .
Thâm tình sau băng lãnh vạn nhân mê nữ vương cường công × Trước ôn nhu yếu ớt sau điên cuồng chiếm hữu dục cường thụ :< Thaaa thứ choo tuii tuii là fann nữ cônggg (●~●)
Có truyện nào thể loại như vậy ko bạn? Giới thiệu cho mình vs
Công Tử đi hướng Bắc
Tiểu nữ nhìn về phương Nam
Vẫn cầu người một đời an nhiên.....
(Đọc mà muốn khóc luôn á chời😢)
"Đời này cách biệt từ đây" nghe mà tim thắt lại 🙁🙁🙁🙁🙁🙁
Nguyện người mùa đông ấm áp
Nguyện người mùa xuân không lạnh
Sống hạnh phúc đến cuối đời
Và có quý nhân bầu bạn
- Khóc khi nghe bài này, anh nhất định phải hạnh phúc, bạn trai cũ của em.
Tiểu nữ có tâm tình nhỏ bé , xin cất giấu trong lòng.. Bất tài kh đc công tử chú ý, xin công tử đừng trách...
Tiểu cô nương thầm thương một vị công tử nhưng cô nương đó không muốn yêu nữa nên chúc cho vị công tử đó được hạnh phúc. Không đến được với nhau nhưng nhìn người đó được hạnh phúc cũng là một cách yêu.
15/03/2020
Khi nghe xong cảm giác cô nương trong bài rất đau lòng nhưng không thể làm gì khác được .
Lại nhớ đến Đông Hoa đế quân trong phim tam sinh tam thế chẩm thượng thư lịch kiếp lúc gần chết và nghĩ về cuộc đời mình từ lúc gặp Phượng Cửu cho đến khi chết . Cảm giác đau lòng , bất lực . Thân làm vua cả một nước lại chẳng thể giữ nổi người mình yêu .
tựa như lời tâm sự của Khương Trầm Ngư giành cho Cơ Anh công tử. Một đời ái mộ, một đời cố gắng chỉ để được xứng đôi với chàng. Thế nhưng, sau tất cả Cơ Anh công tử không qua nổi mệnh trời. Khương Trầm Ngư, nàng còn lí do gì để cố gắng nữa?
hoạ quốc á cậu
Không biết mn kén thế nào chứ em nghe lần đầu đã thấy cuốn cực cuốn luôn rồi ạ :3
Thật sự quá thích bài này! Nhẹ nhàng, lưu luyến mà vẫn tỉnh táo, dù dứt bỏ vẫn có tình nghĩa, vẫn lương thiện
Công tử đi hướng Bắc
Tiểu nữ nhìn về phương Nam
Đời này cách biệt từ đây
Khó lòng mà quên được.
Nguyện người mùa đông ấm áp
Nguyện người không lạnh lẽo khi xuân qua
Nguyện người đêm tối có đèn soi sáng
Khi mưa có ô che.
Nguyện người luôn lương thiện
Nguyện người gặp được ý trung nhân.
Cả một đời hạnh phúc
Có người tốt bầu bạn.
Công tử đi hướng Bắc
Tiểu nữ nhìn về phương Nam
Đời này cách biệt từ đây
Không thể nào quên được...
CẢ đời này ta và chàng mãi mãi như người dưng ngược lối, nhưng ta nguyện cho chàng đời đời này an bình và hạnh phúc .
_02/07/2019_
- *Chàng đi về hướng Bắc. Nàng vẫn đứng đấy...nhìn về hướng Nam trong đau khổ. Không thể quay đầu lại, nàng vẫn chỉ hy vọng chàng trở về dù rằng hai chữ "đợi chờ" làm nàng đau khổ đến bao nhiêu.*
Aaaa!!! Ngôn từ của cô quá hay!!! Viết những câu nói ngắn này rất phù hợp nha~😄
Có đôi lúc, nhớ tới một người, thâm tâm không ngừng xin lỗi sự phiền phức của năm tháng ấy theo đuổi họ.
Khi yêu, vạn vật cúi đầu khép nép dưới tình yêu. Không phải sợ họ, mà là trân trọng họ.
Thế giới này, nhất định sẽ có một người dành cho bạn, tôi biết vậy, và chúc người hạnh phúc, cầu mong cuộc đời này, yêu người như cách tôi yêu người
tiểu nữ có lòng nhưng công tử nào có tỏ, thôi thì nguyện ra đi, cầu chàng bình an mãi mãi, gặp được người hữu duyên, bình an cả đời...
Lần đầu nghe bài này, vậy mà đã bật khóc. Chưa trải đời bao lâu nhưng khi nghe lại nhớ đến ngọt bùi cay đắng mình từng trải qua. Giọng hát nhẹ nhàng nhưng tình cảm lại sâu lắng. Đến giây phút này mới biết hai chữ si tình viết như nào. Si tình chính là nhìn người hạnh phúc ta hạnh phúc. Người không yêu ta người không sai, sai là ta. Xin lỗi.
Giai điệu bài này có vẻ kén người nghe nhỉ?
Sao lại v 🤔🤔🤔🤔🤔 mk thấy đb và nghe lạ tai rất hay mà nhỉ
@@thuyvuthi2447 Ahihi, chắc do cảm nhận riêng của mỗi người thôi ^^
Mik thấy hay vs sâu sắc
nghe hay mà nhỉ
mk thấy bài này hay mà
Tiểu nữ tử bất tài không được công tử ưu ái ,làm phiền công tử đã lâu nay ,mong công tử chớ trách, nay tiểu nữ xin rời xa công tử 😞
Đều đặn mỗi ngày mình đều bật bài hát này lên và sau đó lặng yên ngồi nghe. Cô gái trong bài hát dường như là buộc lòng phải quay lưng lại vs người mình yêu. Còn mình ???Mình vật lộn trong suy nghĩ có nên đối mặt vs đoạn tình cảm của anh ấy không. Mình không biết nữa. Mình không biết thế nào mới là tốt cho mọi bên. Mình chỉ ước giá như trái tim mình làm bằng sắt đá thì sẽ tốt hơn có phải không? Giá như mọi chuyện chỉ cần dùng cái đầu để giải quyết thì sẽ nhẹ nhõm hơn.
Anh có hiểu ý nghĩa của việc một người không lý do ngước nhìn trời xanh lâu thật lâu, rồi lại thở dài, rồi lại cúi đầu hạ mắt?
Là mệt mỏi, là cô quạnh,là tiếc nuối, là bất lực, là đau thương...là rất nhiều thứ cảm xúc đan xen, nhưng chắc chắn không bao gồm hạnh phúc
#Ari
🥀🥀🥀🥀🥀
Nghe bài này không hiểu sao rất thương cho tiểu nữ tử đó không duyên phận với công tử kia, ngậm ngùi ra đi còn cầu nguyện cho ngta đc hạnh phúc gặp được người thương. Rồi nước mắt tự nhiên rơi luôn 😂
Nhiều người nghĩ rằng hai hướng Bắc Nam trái ngược nhau, đi 1 vòng sẽ gặp lại. Nhưng gặp nhau thì làm gì được khi vốn cái tâm của họ không đặt ở chỗ ta.
Thật tâm của ta chỉ mong người ngày tháng vui vẻ và bình an.
Người ở phương Nam đừng trông mong về hướng Bắc nữa. Người cũng đừng buồn vì ta nữa, hãy sống thật tốt và tìm được người khác kề cạnh chăm sóc mình nhé.
Ta không dám, hay nói cách khác là hèn nhát vì sợ hi vọng, sợ người hi vọng thêm. Thôi thì, một khoảng trống nào đó luôn có người ở tim ta...
Nếu bạn nào thích nghe giai điệu nhanh hơn thì bật 1.25 lên nghe cực bắt tai nhé!
Không biết sao khi mình nghe bài hát này, dù không biết tiếng Trung nhưng mình vẫn thấy nó rất buồn, có cảm giác như người hát đang nghẹn ngào vậy :vv hoặc do mình nghĩ nhiều :vv
小女子不才 未得公子青睞
Xiǎo nǚzǐ bù cái wèi dé gōngzǐ qīnglài
擾公子良久 公子勿怪
rǎo gōngzǐ liángjiǔ gōngzǐ wùguài
公子向北走 小女子向南瞧
gōngzǐ xiàng běi zǒu xiǎo nǚzǐ xiàng nán qiáo
此生就此別過了 難以忘懷
cǐshēng jiùcǐ biéguòle nányǐ wànghuái
願你三冬暖 願你春不寒
yuàn nǐ sān dōng nuǎn yuàn nǐ chūn bù hán
願你天黑有燈 下雨有傘
yuàn nǐ tiān hēi yǒu dēng xià yǔ yǒu sǎn
願你善其身 願你遇良人
yuàn nǐ shàn qí shēn yuàn nǐ yù liáng rén
暖色浮餘生 有好人相伴
nuǎnsè fú yúshēng yǒu hǎorén xiāngbàn
所有愛慕之意 止於唇齒間
suǒyǒu àimù zhī yì zhǐ yú chúnchǐ jiān
掩於歲月 匿於將來 與君今生無緣
yǎn yú suìyuè nì yú jiānglái yǔ jūn jīnshēng wúyuán
請無需掛念 雨打芭蕉 無可無奈
qǐng wúxū guàniàn yǔ dǎ bājiāo wú kě wúnài
願你三冬暖 願你春不寒
yuàn nǐ sān dōng nuǎn yuàn nǐ chūn bù hán
願你天黑有燈 下雨有傘
yuàn nǐ tiān hēi yǒu dēng xià yǔ yǒu sǎn
願你善其身 願你遇良人
yuàn nǐ shàn qí shēn yuàn nǐ yù liáng rén
暖色浮餘生 有好人相伴
nuǎnsè fú yúshēng yǒu hǎorén xiāngbàn
願你三冬暖 願你春不寒
yuàn nǐ sān dōng nuǎn yuàn nǐ chūn bù hán
願你天黑有燈 下雨有傘
yuàn nǐ tiān hēi yǒu dēng xià yǔ yǒu sǎn
願你善其身 願你遇良人
yuàn nǐ shàn qí shēn yuàn nǐ yù liáng rén
暖色浮餘生 有好人相伴
nuǎnsè fú yúshēng yǒu hǎorén xiāngbàn
小女子不才 未得公子青睞
xiǎo nǚzǐ bù cái wèi dé gōngzǐ qīnglài
擾公子良久 公子 勿怪
rǎo gōngzǐ liángjiǔ gōngzǐ wùguài
Sự đau khổ của 1 nữ tử yêu 1 người khong yêu mình và dù vậy vẫn nguyện cho mọi điều tốt đẹp đến với người đó. Đây là 1 cô nương lương thiện nhưng chưa may mắn tìm được người công tử của cô ấy.
Nghe buồn thật sự. Cứ nuối tiếc không thôi . Nhất là đoạn tiểu nữ bất tài, không được công tử để ý. Dù không nên duyên nhưng cô nương trong bài hát vẫn cầu nguyện cho chàng công tử một đời an bình , hạnh phúc. Thật tiếc cho một đoạn tình cảm.
Công tử đi hướng Bắc, ta ngoảnh mặt về hướng Nam.
Lòng ta đau như cắt, ta dẫu muốn quên nhưng vẫn tham lam nhớ về người.
Ta mong người bình an hết đời, mong người giữ lấy thiện tâm, mong người gặp lại người yêu, mong người có người tốt bên cạnh.
Tiểu nữ tử bất tài ,xin công tử chớ trách!!!!
[[🌸]]
- Công Tử Đi Hướng Bắc..!
- Tiểu Nữ Nhìn Hướng Nam.!
- Đời Này Cách Biệt Từ Đây..!
- Khó Lòng Quên Được..:)
😢😢😢😢
Biết bao nhiêu bài đau thương. Tự nhiên nghe bài này rơi nước mắt. Thương người lắm nhưng ngoài buông bỏ, em chẳng còn cách nào khác
Từng đọc một cuốn truyện mà quên mất tên rồi.
Vị công tử nọ có được kiếp sau nơi hiện đại, giữa hàng vạn kí ức kiếp trước mà chàng vẫn nhớ, chàng từng thương tiếc một cô nương vì ái mộ chàng mà chết. Nàng là tỳ nữ của chàng, một lòng son sắt gửi trọn tấm chân tình nơi chàng. Chàng là công tử của một danh gia vọng tộc, yêu một nô tỳ là không thể, cuối cùng trong một lúc vô tình, vị công tử phát hiện được nàng nô tỳ vì không muốn bị đem gả (hoặc bán), chỉ xin được hầu hạ chàng nhưng không thể, nàng chọn tự tử.
Nếu giả như vị cô nương trong bài hát là nàng, quả thật người phương Bắc kẻ đầu Nam, ít nhất muốn nói với nàng rằng, lời chúc phúc của nàng công tử đã dùng sự thương tiếc và cắn rứt để đổi rồi
Hôm trước tui nghe bài này mà nhịp nhanh-giọng lại trong trẻo kiểu con nít í nghe nghẹn ngào lắm , kiểu cô gái trẻ đơn phương
Bây h tui nghe giọng này, t cảm thấy 1 bầu trời thổn thức. Lời dịch cũng hay cũng hợp gu t hơn. T rất thích những bài như vầy
Cho mình xin link bản kia vs a, tại k thíc giọng này lắm
Hay thật. Như nghe một câu chuyện tình buồn với giọng hờ hững nhưng trong lòng đã tan nát
Đoạn:- "Tất cả ái mộ của bản thân
Chôn giấu giữa răng môi
Vùi lấp theo năm tháng
Mãi mãi đến về sau
Cùng chàng kiếp này vô duyên
Xin đừng mong nhớ làm gì"
Nghe mà hợp tâm trạng quá 😢😢
Nguyện người mùa đông ấm áp. Nguyện người mùa xuân không lạnh. Nguyện người đêm tối có đèn dẫn lối. Trời mưa có ô che...
Bài này phù hợp với Yên bình và An dật trong dám kháng chỉ ,chém ! Thật đấy .tình cảm sâu đậm ,thời trẻ mù quáng vì người mình yêu .Đến lúc rồi cx phải quay đầu đi con đường của mình .Chính là dứt khoát buông bỏ ,tuy có chút vấn vương với hồi ức cũ nhưng lại không thiếu cảm giác muốn quên đi triệt để rồi
Sống cho hiện tại và tương lai
Phim hay truyện gì vậy bạn ?
Truyện á bạn
Mấy tháng trước mk bị cuồng truyện này
@@thingocyentran3691 cho mình hỏi tên truyện với ạ
Dám kháng chỉ chém
Mình không biết cái nào có trước nhưng khi xem phim Pháp y Tống Từ phần 1 thì có bài này. Khuyên các bạn nên xem phim để có thể cảm nhận bài hát sâu hơn nữa. Đây thực sự là một bài hát rất hay
nghe bài này làm nhớ tuổi thơ coi truyện cổ tích 2 cục bứu ghê ấy, cái khhúc đi chơi hội có hát cái bài ca dao ấy
Lời bài hát như câu chuyện của mình, mình và người yêu hiện tại có duyên nhưng biết rõ mình và anh sẽ không được ở cạnh ở cạnh nhau. Anh đi về hướng bắc còn mình về hướng nam, nhưng vẫn nguyện những điều tốt đẹp nhất với anh ☺️
Cậu mãi mãi sẽ không biết
Người qua đường A mà cậu thấy trên đường đi
Lại là người mà người khác nằm mơ cũng muốn nhìn thấy.
😢
Ta nguyện vì ngườii không mở lòng với ai, nguyện vì người luôn âm thầm quan tâm, nguyện vì người chờ đợi!!! Biết bản thân bất tài ta không dám thổ lộ. Chàng ngoảnh mặt bỏ đi, lòng thiếu nữ đau như cắt nhưng càng đau hơn là vì không có tư cách giữ người lại! Ta cũng đành quay lưng lại để chàng không phải nhìn thấy khóe mắt ta cay! Nguyện cho cuộc sống của người luôn tốt đẹp! Gửi người công tử mà ta từng ái mộ.
4/6/2021
Nghe bài Đường Nhân vs bài này nữa não tự động vẽ ra bộ drama cmnl =)))
Cổ đại, SE, nữ truy, ngược tâm, trước ngược nữ, sau ngược nam, nữ thâm tình :v
Hoa Nguyễn Chuẩn luôn! 👍
@@HoaNguyen-im9it Cổ đại , Se ngược tâm ngược thân , nữ truy nam chạy trước ngược nữ sau ngược nam , thâm tình sau băng lãnh vạn nhân mê nữ vương công × nam trước ôn nhu yếu ớt sau điên cuồng chiếm dục cuồng thụ :< thaaa thứ choo tuii tuii là fann nữ công huhu (●~●)
@@seon_tempest7689 Thím đi viết truyện là vừa đó thím 🤣
lâu lâu nghe lại mà thấy lòng buồn tênh
Nghe lần đầu thấy hay rồi mà! Kết cả lời và nhất là ghita quá chất!!
công tử đi hướng bắc
tiểu nữ nhìn về hướng nam
đời này cách biệt từ đây
khó lòng quên được
vài lần đầu nghe chỉ nghe lướt qua ko đọc sub giờ vô tình ngồi nghe kĩ lại buồn muốn chết. Nghe nhạc có vẻ cũng vui tươi mà TẠI SAO ?? TẠI SAO ?? Yêu đơn phương thực sự rất đau !! Mong rằng cô gái ấy cuối cùng sẽ tìm được hạnh phúc đích thực !! Thanks ad đã sub ạ
ỏ 2 năm rồi nghe lại thấy bùn ghê :((
bài hát hay để lại cho người nghe thấy được tình cảm sâu đậm của cô gái
Đúng giai điệu t thích, vừa nghe mê liền, lời cũng hay quá 👏
Nhiều người kén thì bài này có vẻ hơi khó nghe nhưng mình là lần đầu nghiện luôn
Càng nghe càng thấy bài này có nhịp điệu khá hay
K biết vì sao nhưng vừa nghe đã thấy bị cuốn rồi
这首歌的歌词好有内涵啊！！
Nghe bài này lại nghĩ đến mối tình mà Trầm Ngư dành cho Cơ Anh
小女子不才
未得公子青睐
扰公子良久
公子勿怪
Công tử đi thong thả~! * Tổ sư, cưa cả năm trời hoá ra là rắc thính trên đầu tảng đá,thảo nào...tốn tg hà!*
Giai điệu nghe hơi lạ.... nhưng ta lại thấy rất hay, cực thích luôn í....😍😍😍
Nghe 2 3 lần vẫn chưa thấy hay. Nghe tiếp nữa ngày nghe càng hay, cái điệp khúc nguyện người mùa đông ấm áp.... Nó hay, có chút đau lòng nữa
Lần đầu nghe bài này cũg cách đây 2 năm h nghe lại thấy nhớ ngày xưa quá ☺️
Xem hết phim Pháp Y Tống Từ nghe được bài này, mình đã tìm mọi cách để nghe được, phải công nhận là bài này rất hay! Khi xem phim nghe càng khóc :((((
Bài này là nhạc phim công tử , ta cưới chàng chắc rồi 2 nè nghe 1 đoạn mà cuốn tới giờ luôn
Đơn phương nghe bài này nước mắt cứ chảy thôi. Nhưng vẫn mong mọi điều tốt đẹp đến với người nhé 😢
Hay ghê luôn, Meow làm video đẹp mê hồn.
Một chuyện tình đơn phương đẫm nước mắt 😢😥😭
Khói khói mờ ảo tuyết như sương
Người đi vạn dặm vẫn còn thương
Sầu trên mi mắt tuôn thành lệ
Vạn kiếp vô tình vạn kiếp vương...
9/04/2020
Tìm bài này 1 tuần rồi mới ra luôn á, hay kinhh💕💕
bài này trên tiktok trung quốc nổi phết nè :3 . Lúc ý nghe 1 đoạn thấy hay hay đang ko bít là bài j định tìm thì ko ngờ hôm nay ad dịch và đăng >v< . Yêu ad UwU~❤
Chậm một chút sẽ thành thơ,nhanh một chút sẽ là nhạc
Mình nghe bài này là nhạc kết phim Pháp y Tống từ, tìm khắp nơi mới ra tên bài hát. Ấn tượng ngay khi tiếng hát vang lên
25/04/2020
*Anh đi đường anh tôi vẫn ở đây chờ anh . Tôi hứa sẽ mãi ở đây chỉ cần anh ngoảnh lại tức khắc sẽ nhìn thấy tôi tuy anh không yêu tôi nhưng tôi thật lòng yêu anh ! Công tử ... bình an .*
cô nương bên cầu tương tư công tử đi hướng Bắc.
một đoạn tình duyên day dứt, kẻ lãng quên, người chờ đợi.
Nguyện người một đời bình an 💙
Tại sao công tử lại đi hướng Bắc?
Ở cả Việt Nam hay Trung Hoa, hướng Bắc là hướng đến Kinh thành - nơi phồn hoa đô hội, bao kẻ thư sinh dùi mài kinh sử đều quy tụ về đấy tìm kiếm danh vọng. Vị công tử này cũng vậy, thượng kinh tìm quan chức. Người con gái “bất tài” này giữ khối tình lưu lại Nam Giang, cầu chúc người đi phương Bắc được toại ý.
Suốt bao năm lòng ta ưu tĩnh Tương ngộ chàng tĩnh lặng hoá phong ba ...
Bài hát hay lắm. Vẫn yêu tiểu nữ tử🥰
bài này hay :> đoạn đầu làm mình nhớ đến những bài như Dương Châu cô nương, A Sở cô nương, Đổng tiểu thư. Nghe nhạc rất nhẹ nhàng, giọng người hát cũng rất hay, vừa nghe vừa nhẩm hát cùng :> Cảm ơn b đã sub bài này
mình thấy bài này có giai điệu hay với mình là mình rất thích giai điệu có chút buồn
Không biết mọi người sao chứ tui lần đầu nghe đã thích rồi 😁