Бiр кыз бар Маралдыда Корлыгайын, Табигат берген екен кун мен айын. Муратка iздеген жан бар жетпес, Дарига арманым коп, не кылайын. *** Ахау арман, Кусни Корлан! Екi-ай баглан. Екеуi туган екен бiр анадан *** Бозбала калма капы бул жалганнан, Жiгiттiн арманы жок Корланды алган. Озiндей бiр жан тумас, Туса туар артылмас. Бар галамды шарыкта, Уа дарига, лаулiк тас. Багдат, Мысыр, Шын Машын, Iздесем Корлан табылмас.
Айналайын - чудесное слово, Жаль, что русский его не поймет. Объяснить я готов ему снова, Только бедно звучит перевод. Айналайын, твоими губами, Пусть нелепо оно звучит, Но другими иными словами, Ты не сможешь его заменить. Ты Сережу Есенина помнишь? «Шаганэ, ты моя Шаганэ»
Ракмет
Спасибо!
Девочка, как ты хорошо поешь ❤❤❤❤произношение чистое, красивый у вас язык получается
Я ее помню она еще маленькая была песни пела казахские😊❤
@@кушайменьше-п1н было такое!
@GolubcovaT ана туралы жыр
Вы пели я узнал вас по глазам сразу😊
@кушайменьше-п1н это моя дочка София.
@@GolubcovaT Умница ваша дочь.. Еще и красавица 😍
@кушайменьше-п1н спасибо!
Какая певучая!!! Рахмет!
Исполняя гениальную песню, любой человек должен испытывать кайф. Похоже что вы кайфанули. Рад за вас красотка!
@@beatlesmen6753 спасибо!
Күшті
Спасибо!
молодец
Спасибо
Рахмет, айналайын!😍 оте керемет!
И вам спасибо за добрые слова
Просто нет слов
Спасибо! :-) Послушайте другие песни этой девушки на моем канале.
@@GolubcovaT с удовольствием
Базара нет👌👍
СПАСИБО! С наступающим праздником!
😍👍👏👏👏👏
Спасибо!
Ваааау😍 вы так чисто и красиво спели на казахском ! Я в восторге! Рахмет❤
Спасибо, ЛАура!
💔
Не грустите...
Я польщён Вашим голосом, и приятно удивлен чистотой произношения! Рахмет!
СПасибо!!!
Красиво.Она даже "ғ" пытается говорить не как русские г.Звучить потрясающе.
Спасибо! Были хорошие учителя в Казахстане.
браво-о-о!!!
@@alkazhanyedilkhan5717 спасибо!
Я влюбился) жаным менің
Невеста далеко... В Праге.
@@GolubcovaT все лечу в Прагу. Украду))) в кавер заверну)))
Она родом из Казахстана. Почти аргынка... И сама может украсть!
@@GolubcovaT а я Найман)))
@@GolubcovaT у вас прекрасная дочь!
Молодец! Эту песню узнала от Димаша Кудайбергена. Мира и добра!
А София ее пела ещё на экзамене в консерваторию в 2014 году. Песня очень красивая. Все вокалисты учатся на ней. Она с душой!
Вы так красиво спели, словами не передать, голос просто❤️❤️❤️❤️
Спасибо вам! Передам артистке!
@@GolubcovaT ей спасибо за такое прекрасное исполнение😍
Мое безграничное уважение ей.
Благодарю вас!
Айналайын
@@имя-у7щ спасибо!
Рахмет
🙏👍👋👋👋👋
Умничка 💛🧡❤🙏
спасибо!
Алға карындасым!
Спасибо!
без акцента спела🥰😍😍😍 очень красивый голос😍 и девушка красавица ❤️
Спасибо! :-) Мне тоже нравится эта версия. Она такая тякучая мелодичная раздольная как степь... или джайляо
@@GolubcovaT 👍👍👍
Есть еще столько красивых казахских народных песен, миру еще предстоит их услышать, молодец очень хорошее произношение слов!
Спасибо! София еще пела Ана туралы жыр. Шамши Калдякова.
Молодец
Красавица наша
Спасибо!!!
Кереметт😍👍👍 Дай Аллах тебе здоровье🤲 Красиво,очень...и красивая.
Спасибо!
Умничка!!!
СПАСИБО!
Красавица🇰🇿
Спасибо!
++++Дурыс!!!
Благодарим!
@@GolubcovaT Успехов !!
Умница!Очень красиво ,нежно😍
Спасибо! :-)
Пусть исполнится все тваии мечты 👏👏👍
Спасибо! :-)
Керемет айтыңыз
Спасибо!
Ооочень красиво спели Рахмет 🤗😄🥰
Спасибо!!!
Офигеть 😱
Так красиво спели
💙💙😂👍
СПАСИБО!!!
От души👍
Спасибо!!!!
Ооххх сложная песня. Серьезная. Отлично спели. Не смог найти караоке в ютубе.
Девушке делали оригинальный минус с кобызом. :-) Спасибо за высокую оценку!
Молодец! Отличное исполнение и произношение! Песня очень сложная, не каждый сможет спеть. Хорошо бы с Димашем вместе дуэтом спеть.
Если Димаш приедет на гастроли в Чехию, то могут и спеть вместе! :-) Нужно будет написать его концертному директору. :-) Спасибо за идею!
Бақытты бол!!!
СПАСИБО!
Рахмет!
Вы молодец 😍
Прям чувственно спели нашу песню до мурашек
СПАСИБО!!!
Какая красивая девушка!!!
@@Анти-ПРОПАГАНДИСТ-н6щ артистка!
Супер, красавица и спела великолепно 😘
Спасибо вам за теплые слова! С наступающим праздником!
What a beautiful song! ♡
Thank you
Молодец 😍😍😍❤️👍💋
СПАСИБО!!!
Молодец👍🏼
Спасибо!
Красивое исполнение
Спасибо!
Арманыңа жет 👍👍👍
СПАСИБО!!!
КЕРЕМЕТТТ💓💓💓👍👍
СПАСИБО!
очень красиво, умница!
Спасибо!!!
КЕРЕМЕТ !
Спасибо!
Бiр кыз бар Маралдыда Корлыгайын,
Табигат берген екен кун мен айын.
Муратка iздеген жан бар жетпес,
Дарига арманым коп, не кылайын.
***
Ахау арман,
Кусни Корлан!
Екi-ай баглан.
Екеуi туган екен бiр анадан
***
Бозбала калма капы бул жалганнан,
Жiгiттiн арманы жок Корланды алган.
Озiндей бiр жан тумас,
Туса туар артылмас.
Бар галамды шарыкта,
Уа дарига, лаулiк тас.
Багдат, Мысыр, Шын Машын,
Iздесем Корлан табылмас.
Есть мужской вариант песни. А София поет ближе к женской версии. :-)
Керемет
Спасибо
Айналайын - чудесное слово,
Жаль, что русский его не поймет.
Объяснить я готов ему снова,
Только бедно звучит перевод.
Айналайын, твоими губами,
Пусть нелепо оно звучит,
Но другими иными словами,
Ты не сможешь его заменить.
Ты Сережу Есенина помнишь?
«Шаганэ, ты моя Шаганэ»
Но это же был Олжас Сулейменов!
Супер💛💛💛
Спасибо
Молодец
Молодец😍😍 люблю
спасибо!
Я влюбился, ты такая моладэц 😍😊
:-))))) В песню влюбились?
@@GolubcovaT в вас 😊😍
Я один стабильно в неделю раз это смотрю? 😅
:-) Ну просите юную артистку еще песню записать. Чтобы смотреть разное! :-)
@@GolubcovaT Просим просим!!! 😊
@@daurenramazan5270 я ей передам!
Красавица
Спасибо!!!
👍🏻❤️
Спасибо!
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
СПАСИБО!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Спасибо!!!
👍
Спасибо!
😍😍😍 🇰🇿
Спасибо
Красиво😍где нашли минус???
Этот минус делали в студии с живым кобызом. :-)