Buongiorno. Se l'esercizio che mi si richiede è di collocare io le cesure in un esametro o in un distico elegiaco di cui non conosco perfettamente la traduzione, come faccio a sapere quale cesura collocare? Basterà NON collocarla in mezzo a una parola (perché questo sarebbe sicuramente un errore)? Cioè se per esempio nessuna delle tre cesure divide le parole le colloco tutte e tre? C'è un metodo per imparare a collocarle senza sbagliare? Grazie
Buongiorno. Se l'esercizio che mi si richiede è di collocare io le cesure in un esametro o in un distico elegiaco di cui non conosco perfettamente la traduzione, come faccio a sapere quale cesura collocare? Basterà NON collocarla in mezzo a una parola (perché questo sarebbe sicuramente un errore)? Cioè se per esempio nessuna delle tre cesure divide le parole le colloco tutte e tre? C'è un metodo per imparare a collocarle senza sbagliare? Grazie
Ma le cesure come si capisce quando ci sono?