Have you ever heard of the song "triple baka". I think her earlier was a little too nonsensical for my taste. But when teto territory came out i think she became someewhat unique. both commercially and artistically.
"Hey, do you wanna listen to a song about the negative influence of social media and how it can lead to self-harm and a never ending loop of feeling empty and craving acceptance and approval from random strangers hoping it'll fulfill that strange feeling in your heart?"
one thing i love abt this song is how w the meat metaphor that reoccurs, each time it reappears the meat becomes more artificial. it goes from being fresh off the bone to deep fried with toppings to being just purified sludge by the end. demonstrating how the character behind the song is becoming progressively more empty and artificial for the Content
something i really like about this is how the instrumental sequence w the progress bar, timer, and "still goin'" type commentary practically begs you to run out of patience with it despite being like. pleasant and not even all that long, its super evocative of like. attention span in the age of internet content which ties into the song really well
@@thelonleygengar I've only learned about this recently, but apparently Teto was originally a big April Fool's joke mimicking Hatsune Miku before eventually becoming her own thing (Also she's 31, part of the joke). This is a very basic summary from someone who's largely unfamiliar with Vocaloid/Synth V/UTAU/etc. and has only recently been falling down that rabbit hole. Lol.
this reminds me of the way it feels to desperately seek the acceptance and attention of someone youve never even met face to face. no matter how much it feels like youre ripping yourself apart doing it, you keep going in hopes of reaching the light at the end of the tunnel. the light isnt the escape, its simply a lightbulb on the verge of burning out. anyways i love this, spit your shit teto
Bonus points If the person your trying to please is an energy vampire. You are NEVER getting through to one. You'll experience 10 stacks of psychological damage before realizing it's better off stopping.
和訳歌詞(機械翻訳＋α)です 0:12 watch the blood get spilled you can kill, or you can be killed it doesn’t really matter what i feel i would rather fake than make the pain real 傍観者でいても血は流れる 殺すか、殺されるかだ 僕の気持ちなんてどうでもいい 痛みを感じるくらいなら偽って生きる方ががマシさ oh, take that smirk, wipe it off your face you would do the same shit if it let you change your fate if life is nothing but an endless race you bet your ass i'm getting first place そのにやにやした笑いをやめてくれ 運命を変えられるなら、君も同じことをするさ 人生が終わりのないレースにすぎないなら 僕は一番になる please somebody get me out of here oh please somebody wont you get me out of here, oh! you can get me out of here! 誰かここから出してくれ お願いだ、ここから連れ出してくれよ！ 君なら僕をここから出してくれる！ 0:46 yep, that's right, let your dreams take flight watch the line go up, line go up, up up up up up until it breaks right through, blows a hole through you you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up そうさ、夢を羽ばたかせよう 線がどんどん上がって、上がって、上がっていく そして君を突き抜けて穴を開けるまで それを満たして、満たして、満たして、 and all the meat will slide off the bone, so nice you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat until you're full of life, its a goddamn vibe baby, fuck it up, fuck it up, fuck fuck fuck fuck fuck oh we can fuck until the sun burns out we can rot for clout 骨から肉を剝ぎ取って、いい気分だ それを食べて、食べて、食べて、 命が尽きるまで、なんて最高の気分だ、 ぶっ壊して、ぶっ壊して、ぶっ壊して、 太陽が燃え尽きるまで壊してくれ 僕は人気のために堕ちていく 1:16 die upon your hill i live apart from love and goodwill and when the pain comes calling for my head yeah i would rather hurt than be happy and dead その信念を守って死んでいけ 僕は愛や善意とは縁がない 痛みが僕の首を狙ってきても 幸せで死ぬくらいなら、傷つく方がマシだ oh, fuck your frown, baby, spare your grace now i’m wearing my crown, perfect framing of my face all the detail surgically replaced it’s a crying shame, a pathetic disgrace そのしかめっ面をやめてくれ 今、僕は王冠をかぶり、顔を完璧に縁取って 細部はすべて手術で取り替えられて 泣けるほど哀れな恥さらしだ please somebody get me out of here please somebody wont you get me out of here, oh! i’m not getting out of here! 誰かここから出してくれ お願いだ、ここから連れ出してくれよ！ 僕はここから出られない！ that's right, let your dreams take flight watch the line go up, line go up, up up up up up until it breaks right through, blows a hole through you you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up そうだ、夢を羽ばたかせよう 線がどんどん上がって、上がって、上がっていく そして君を突き抜けて穴を開けるまで それを満たして、満たして、満たして、 and all the meat deep-fried with a garnish and side you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat until you're full of life, on the edge of the knife baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it 揚げたての肉に、付け合わせとサイドメニューもある それを食べて、食べて、食べて、 命が尽きるまで、ナイフの刃先で 切り刻んで、切り刻んで、ぶっ壊して、ぶっ壊して、ぶっ壊して oh god, a waking nightmare i live a life so hollow that i’m not even there oh god, the light won’t save me oh i’m a perfect tempered instrument and life is gonna play me come and fuck me till the sun burns out and I rot for- ああ、起きたまま悪夢を見ているようだ 僕は空っぽな人生を生きている、そこに自分がいないほど ああ神様、光が僕を救ってくれない 僕は完璧な楽器だ、人生が僕を演奏するのさ 太陽が燃え尽きるまで壊してくれ そして堕ちていくんだ 2:26 maybe not a single real reason my blood’s already out of season so unwanted, even by myself tell me, what the hell? what the hell? 多分、本当の理由なんて一つもない 僕という存在はもう流行遅れだ 自分からさえ求められない なんてこった i don’t like what’s at my core pray to god to fix my soul but i don't need god’s forgiveness i need yours 自分の本質が嫌いなんだ 神様に魂を治してと祈るけど 神様の許しなんていらない 君の許しが欲しいんだ 3:08 that's right, let your dreams take flight watch the line go up, line go up, up up up up up until it breaks right through, blows a hole through you you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up そうだ、夢を羽ばたかせろ 線がどんどん上がって、上がって、上がっていく そして君を突き抜けて穴を開けるまで それを満たして、満たして、満たして、 and all the meat will grind into pretty pink slime you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat until you're full of life, cut yourself up with the knife baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it すべての肉がピンクのスライムになるまで砕かれて それを食べて、食べて、食べて、 命が尽きるまで、自分をナイフで切り刻んで 切り刻んで、切り刻んで、ぶっ壊して、ぶっ壊して、ぶっ壊して oh god, a waking nightmare i live a life so miserable, it isn’t fair oh god, the light won’t save me so let the anthropocene watch me GOING FUCKING CRAZY come and fuck me till the sun burns out and I rot for clout [i'm crazaeiaieae] ああ、起きたまま悪夢を見ているようだ 僕の惨めな人生、不公平だ ああ神様、光が僕を救ってくれない だからこの世界に 狂気を見せつけてやる！ 太陽が燃え尽きるまで壊してくれ 僕は人気のために堕ちていく [僕は狂ってい…]
自分なりの和訳を作ってみました！ぜひ参考にしてください watch the blood get spilled 傍観者でいても 血は流れる you can kill, or you can be killed 殺すか 殺されるかだ it doesn’t really matter what i feel 私の気持ちなんて どうでもいいでしょ i would rather fake than make the pain real 本物の痛みを感じるくらいなら 人生は偽りながら生きていきたい oh, take that smirk, wipe it off your face なんだ その顔は？ you would do the same shit if it let you change your fate 自分の運命が変えられるって言われたら きっと同じことをするに違いない if life is nothing but an endless race 例えば人生は 無限の競走だとしたら you bet your ass i'm getting first place 一位を取ってやるぞ please somebody get me out of here 誰か ここから出してくれ oh please somebody wont you get me out of here, oh! 誰か ここから出してくれないか ああ！ you can get me out of here! 君なら出来るよ！ yep, that's right, let your dreams take flight そうだ 夢は羽ばたくのさ watch the line go up, line go up, up up up up up 線が上に 上に 上 上 上 上 上 until it breaks right through, blows a hole through you 君を貫いて 体に穴を開くまで you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up その穴は埋める 埋める 埋 埋 埋める and all the meat will slide off the bone, so nice そして肉は 骨から落ちるまで柔らかい you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat 頬張って 頬張って 食 食 食 食 食って until you're full of life, its a goddamn vibe 命に満たしていく くそいいぞ！ baby, fuck it up, fuck it up, fuck fuck fuck fuck fuck めちゃくちゃにしてえ して して して して しようぜ oh we can fuck until the sun burns out 太陽が燃え尽きるまでしようぜ we can rot for clout 私は朽ちる 全て人気の為に die upon your hill その信念を守りながら 死にたまえ i live apart from love and goodwill 私の人生は 愛と誠意には縁がない and when the pain comes calling for my head 頭痛がズキズキする時が来ても yeah i would rather hurt than be happy and dead それでも 満足な顔で死ぬよりましだ oh, fuck your frown, baby, spare your grace 不機嫌な顔がされても知ったこっちゃない その同情なんか 他に当たってくれ now i’m wearing my crown, perfect framing of my face この冠は ちょうどよく顔を強調する all the detail surgically replaced 潔癖になるまで 整形をかけて it’s a crying shame, a pathetic disgrace 本当にみっともない 惨めな姿さ please somebody get me out of here 誰か ここから出してくれ please somebody wont you get me out of here, oh! 誰か ここから出してくれないか ああ！ i’m not getting out of here! 抜け出せないみたい that's right, let your dreams take flight そうだ 夢は羽ばたくのさ watch the line go up, line go up, up up up up up 線が上に 上に 上 上 上 上 上 until it breaks right through, blows a hole through you 君を貫いて 体に穴を開くまで you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up その穴は埋める 埋める 埋 埋 埋める and all the meat deep-fried with a garnish and side 付け合わせとおかずもある 焼肉の食べ放題 you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat 頬張って 頬張って 食 食 食 食 食って until you're full of life, on the edge of the knife 命に満たしていく 一歩間違えば人生が終わるけど baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it 切り刻んで 切って 切って ああ もう ぜ ぜ ぜ ぜ 全部捨てちまえ oh god, a waking nightmare ああ 起きてるはずなのに 悪夢が終わらない i live a life so hollow that i’m not even there 人生が空虚すぎて まるで私がいないみたい oh god, the light won’t save me ああ 神様 救済の光に包まれない oh i’m a perfect tempered instrument and life is gonna play me まるで楽器のように 私の神経が引っ張られてる そして人生に弾かれまくりだ come and fuck me till the sun burns out 太陽が燃え尽きるまでしようぜ and I rot for- 私は朽ちる 全て- maybe not a single real reason が無意味かもしれない my blood’s already out of season 「私」というブランドは賞味期限がとっくに切れた so unwanted, even by myself 自分にさえ いらない子だ tell me, what the hell? what the hell? なんてこった なんてこった i don’t like what’s at my core 「自分の本質」が嫌だ pray to god to fix my soul 魂を救われるように 神に祈るけど but i don't need god’s forgiveness 神様の承認より i need yours 君のがいいな… that's right, let your dreams take flight そうだ 夢は羽ばたくのさ watch the line go up, line go up, up up up up up 線が上に 上に 上 上 上 上 上 until it breaks right through, blows a hole through you 君を貫いて 体に穴を開くまで you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up その穴は埋める 埋める 埋 埋 埋める and all the meat will grind into pretty pink slime その肉は ピンク色の滑りに溶かして you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat 頬張って 頬張って 食 食 食 食 食って until you're full of life, cut yourself up with the knife 命に満たしていく その命を包丁で切り刻んで baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it 切り刻んで 切って 切って ああ もう ぜ ぜ ぜ ぜ 全部捨てちまえ oh god, a waking nightmare ああ 起きてるはずなのに 悪夢が終わらない i live a life so miserable, it isn’t fair 人生が惨めすぎて まるで不公平じゃない oh god, the light won’t save me ああ 神様 救済の光に包まれない だから so let the anthropocene watch me GOING FUCKING CRAZY 人新世という舞台で 狂ってやろうじゃないか！！！ come and fuck me till the sun burns out 太陽が燃え尽きるまでしようぜ and I rot for clout 私は朽ちる 全て人気のた為に
When this song talks about "food" with the meat sliding off the bone and deep fried and all that, I can't help but feel hungry with how it's described but the same time feeling this sense of morbidity that clashes so hard with the generated hunger. It feels kinda disgusting. It even stops sounding delicious right at the end when it says to grind the meat until it turns into pink slime and you "eat it up"
@@sheepcommander_ When the song mentions it, I always get reminded of that pink meat sludge composed of various leftover pieces of grease, meat, various other organs and possibly other stuff some don't eat traditionally which they use in order to make cheap supermarket ham or hotdog, but instead of eating the final product you start eating it by the spoonful raw before it gets made into either of those products
i like the little comments during the instrumental break. makes me think of how content put out on social media sometimes has an air of desperation to it, like "don't worry! you'll get your action! you'll get your dopamine, the boring part's almost over!" i think i've even seen creators make jokes like that before. this is a great song jamie-p ^_^
The ironic thing was when I was first listening to this I was about to get on a ferry, so I actually was under a bit of time pressure when the instrumental break came on LMAO.
Good luck! I speak only English and Spanish so I can't say this in Japanese, I hope it's as easy for you as it was easy for me to learn English as my second language, Good luck
"All the detail surgically replaced" I feel this is a good representation of how people nowadays get so many cosmetic surgeries that eventually all the detail that makes you, you gets replaced.
Honestly the song is a mix of Teto ridiculing what people do for clout, but then she's also doing it herself lol. She realizes she's no better than them, seeking clout for validation.
i dont think there's much of an exact story with set certain people and events here - it's more of just like, representing media nowadays and what it's like for some content creators - like it could apply to many people - liek - yeah skinidi dhhskd
I wanna rot with Teto. This song is so peak. My favorite lyrics from you for sure. I know this song won't leave my brain for the next 365 business days. You're so amazing dude 😭💜
I always love the "self-destructive monologue serving as a cautionary tale set to a goddamn bop" style of vocaloid song, but this one went the extra mile of making me reflect on how unfairly judgemental I am of clout-chasers, thanks for that. 🙏
wait til you guys find out that jamie paiges music as a whole has so many leitmotifs that somebody made a whole image with lines linking every song and they STILL didn't get all of them (i'll have to find the post again....)
tangent that i swear will tie back. i just did an assignment in my animation course to draw a poster for my final project, and the prof specified to make it square shaped because “posters aren’t a thing anymore, people promote things on instagram”… so with that in my head, i can’t help but notice this video being square. something something social media metaphor. very cool…. i like song btw. so real. some of these lyrics are like OUGH. OW
Wow. the lyrics flow really nicely in this one. Not simple and boring but not unnaturally clashing with the music or vocals. "I'm a perfect tempered instrument and life is gonna play me" That's fire. Subscribed!
a good portion of the comments in japanese on this video are talking about how cute and fun the song sounds which is like, the other end of what happened when yoru ni kakeru went omega viral in the west. should someone tell them or nah
なんでこんなにも癖になる曲があるのに2週間前から今まで気づかなかったんだ… とにかくコード、リズム、メロディすべてが最高すぎる！ I wonder why I didn't notice this addictive song until two weeks ago...? The chords, rhythm, and melody are all great!
i think i found a new favourite vocaloid producer/srs every time im get tired of school i sigh and say "man i just wanna go home and blast maretu" but now i will say "man i just wanna go home and blast jamie"
I can't say this is how it works for them but I suspect it since we got 2 songs so close together, but I've had something happen myself with writing where the majority of what I want to do just hits my brain like a fucking meteor and I just need to make sure I write what's there before it fades and then just clean it up a little bit after the fact. I only write rather than making music, but my strongest pieces by far have all been products of this. I would like to believe that Jamie is another person that knows & understands this experience.
@@AziSlaysin fairness the release schedule is more likely to build hype for the album release which is pretty standard to drop a few of the albums songs as singles prior to the full release.
@@AziSlays idk if you can extrapolate this to writing but ive noticed that in the past when i wasn't so good at art this was the only way i could bring out my best fully rendered pieces, but after becoming more skilled and consistent i stopped relying on that random surge of inspiration and i make stuff independent of that feeling now yet of better quality
This is honestly what I wanted to expect when hearing english vsynths, no hate to other artists but most english cover or japanese artist tries to make english song using vsynth mostly can't escape how the song feels very engrish, and compare to this where the melody and lyrics flows nicely, its great please do more 🙏
the meat lines hammering home the point about commodifying yourself for mass consumption also can't get 'my blood's already out of season' out of my head Also the leitmotif hurts in this one (in an impactful way)
Rot for clout (Pudrise por influencia) Letra en Español (Latino-mix): Ver la sangre caer puedes matar, o ser matado Realmente no importa lo que yo sienta Preferiría fingir, que hacer el dolor real Oh, toma esa sonrisita, bórrala de tu cara tu harías la misma mierda si te dejara cambiar tu destino si la vida no es nada más que una carrera infinita apuesto tu trasero a que llegaría primero Por favor alguien sáqueme de aquí Por favor alguien que me saque de aquí, Oh! tú puedes sacarme de aquí! sip, es así, deja tus sueños volar mira la línea ir hacia arriba, línea hacia arriba, arriba arriba arriba arriba arriba hasta que te atraviese, y golpeé un agujero en ti tú puedes llenarlo, llénalo, llé- llé- llénalo! Y toda la carne se desprenderá del hueso, Que Agradable! Puedes comértelo, comértelo, comer comer comer comer comértelo! Hasta que estés lleno de vida, es una maldita vibra! Bebe, jódela (cágala), jódela(cágala), joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder (mierda) Oh! podemos coger(follar) hasta que el sol se apague podemos pudrirnos por la influencia vale la pena morir en ti vivo al margen del amor y la buena voluntad y cuando el dolor venga y llame a mi cabeza sí, preferiría sufrir que ser feliz y morir oh, a la mierda tu ceño, bebé, reparte tu gracia ahora visto mi corona, queenmarca perfecta mi cara todos los detalles quirúrgicamente retirados es una verdadera pena, una desgracia patética Por favor alguien sáqueme de aquí Por favor alguien que me saque de aquí, Oh! No puedo salir de aquí sip, es así, deja tus sueños volar mira la línea ir hacia arriba, línea hacia arriba, arriba arriba arriba arriba arriba hasta que te atraviese, y golpeé un agujero en ti tú puedes llenarlo, llénalo, llé- llé- llénalo! Y toda la carne frita sazonada y con guarnición tú puedes comértela, comértela, comer comer comer comer comértela! Hasta que estés lleno de vida, en el filo del cuchillo Bebé, córtala, córtala, joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) jódela(cágala) oh dios, una auténtica pesadilla vivo una vida tan vacía que ni siquiera estoy ahí oh dios, la luz no me salvará oh soy un instrumento perfecto y la vida me tocará ven y cógeme(fóllame) hasta que el sol se queme y yo me pudro por- Quizás no hay ninguna razón real mi sangre está ya fuera de temporada tan indeseable, incluso por mí misma dime, qué mierda?(carajo?) qué mierda(carajo?) no me gusta lo que hay en mi corazón rezo a dios para que arregle mi alma pero no necesito el perdón de dios necesito tu perdón es así, deja tus sueños volar mira la línea ir hacia arriba, línea hacia arriba, arriba arriba arriba arriba arriba hasta que te atraviese, y golpeé un agujero en ti tú puedes llenarlo, llénalo, llé- llé- llénalo! Y toda la carne se molerá en un slime rosa tú puedes comértelo, comértelo, comer comer comer comer comértelo! Hasta que estés lleno de vida, cortate con el cuchillo Bebé, cortate, cortate, joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) jódela(cágala) oh dios, una auténtica pesadilla vivo una vida tan miserable, que es injusto oh dios, la luz no me salvará Asique deja que el atropoceno me mire VOLVERME COMPLETAMENTE LOCA ven y cógeme(fóllame) hasta que el sol se queme Y me pudra por la influencia [estoy locoeaeae]
The fact the video is sized to perfectly fit in a non-full screen phone format just hit me when I opened it. Framed to be viewed in the least full attention way
I love the way you make Teto talk to the listener, it honestly makes me blush. You make deep emotional lyrics that are addicting to listen to. I love all your work featuring Teto, especially Machine love and Cadmium colors. It is awesome to see people use her voice for English songs. As someone studying Japanese its hard to not want to figure out the lyrics to every song I hear to try and learn more. Having songs to listen to in English helps me relax and not turn life into a study. edit: I will get you out Teto...
shout out to this song it appeared on my recommended while rushing a uni assignment and it has been the only thing i've been listeting for like the past +10 hours AND ITS STILL A BANGER
Such an amazingly sounding song, not to mention the lyrics. Just a goddamn vibe really. I’m not very good at dissecting songs if there isn’t something I can instantly relate to but I do feel like this song very precisely expresses and sums up *something*, I just don’t know what.
i live 🙏 a life 👼 so hollow 🈳 that i'm 👆 not even there ‼‼
Hey Rice, please, do a shrimpku plush rerun, I beseech you
Have you ever heard of the song "triple baka". I think her earlier was a little too nonsensical for my taste. But when teto territory came out i think she became someewhat unique. both commercially and artistically.
Oh god, the light won’t save me..
Hollow purple
@@mikairu2944 i want it too T_T
PRAYING FOR HER MENTAL HEALTH!!!
no more clout💔
cancelling out your prayers by praying for her brain to implode
WHAT THE FLIP KHEECHUU?? YOUR HERE ??
What’s this song about?
@@solaneffinger2641 not sure if you noticed, but there's lyrics in the video :D
"Hey, do you wanna listen to a song about the negative influence of social media and how it can lead to self-harm and a never ending loop of feeling empty and craving acceptance and approval from random strangers hoping it'll fulfill that strange feeling in your heart?"
and my answer is always fuck yeah
HELL YEAH
I did NOT consent to have cameras put in my room 😟
one thing i love abt this song is how w the meat metaphor that reoccurs, each time it reappears the meat becomes more artificial. it goes from being fresh off the bone to deep fried with toppings to being just purified sludge by the end. demonstrating how the character behind the song is becoming progressively more empty and artificial for the Content
so basically teto cooked up content, served it to us and it progressively gets more awful each meal
@@thetreeintheareaTeto is giving us slop content 😭😭
What meat
Doctor, he’s seeing stuff again
@@user-ot8wl7oh9s SKIBIDI TETO!!!!
at the teto. straight up “rotting” it. and by “it”… my clout.
YOOOOOOOOOOO
r/bonehurtingjuice reference or am I just stupid
straight up "RISING" IT.... and by "it"... well... lets justr say... my zombies
@@DecayingNoob straight up "RISING" IT.... and by "it"... well... lets justr say... metalle gaer
straight up “INITIATING” IT… and by “it”, well… lets jyst say.. mai cuombaet
Hearing Teto repeatedly say Fuck is so funny
i didnt expect that Teto would say "fuck" tbh
EDIT: i often listened to teto songs with a small amount of curse words
She says it a total of twenty-two times. That makes this far and away the most fucks per song I’ve ever heard.
"but i don't need god's forgiveness. i need yours" is a crazy hard line. ANOTHER BANGER JAMIEP
I KNOW, IT ACTUALLY MADE ME SAY "Dang that's good."
@@abazaba2222 same
@@anotheridiot7869 same
It's sung perfectly as well, fantastic tuning here.
stole my comment smh
something i really like about this is how the instrumental sequence w the progress bar, timer, and "still goin'" type commentary practically begs you to run out of patience with it despite being like. pleasant and not even all that long, its super evocative of like. attention span in the age of internet content which ties into the song really well
it reminded me of goodbye sengan and its timer!
Fr i was getting so impatient only because there was a timer
i didn't even notice the timer i was just jamming out lol
How did jamiep teto songs go from "i love you and I am real" to "god hates me I'm just gonna fuck the pain away tbh"
duality of 31 y/o april fools joke
@isanyonethere7668 I know this is a reference but I don't know to what 😭
@@thelonleygengar I've only learned about this recently, but apparently Teto was originally a big April Fool's joke mimicking Hatsune Miku before eventually becoming her own thing (Also she's 31, part of the joke).
This is a very basic summary from someone who's largely unfamiliar with Vocaloid/Synth V/UTAU/etc. and has only recently been falling down that rabbit hole. Lol.
@@Cuprite1024 OOH IM STUPID IT DIDNT HIT ME
I almost spat out my water when I heard "come and fuck me till the sun burns out" like damn girl that's like 8 billion years
She doesn't like what's at her core, but what about the Sun's?
this reminds me of the way it feels to desperately seek the acceptance and attention of someone youve never even met face to face. no matter how much it feels like youre ripping yourself apart doing it, you keep going in hopes of reaching the light at the end of the tunnel. the light isnt the escape, its simply a lightbulb on the verge of burning out.
anyways i love this, spit your shit teto
' the light isnt the escape , its simply a lightbulb on the verge of burning out ' goes SOOO HARDDD AAAGHGH
you didnt have to cook so hard writing a youtube comment damn
Bonus points If the person your trying to please is an energy vampire.
You are NEVER getting through to one. You'll experience 10 stacks of psychological damage before realizing it's better off stopping.
bro are u ok
Listening to this after Hope Cafe is whiplash
No
no
Nuh uh
nop
i like to imagine this song is a f*ck you to the attention economy
also
"I DON'T NEED GOD'S FORGIVENESS, I NEED YOURS" ✍🔥🔥🔥
In a case like that, this song was desperately needed because that's what's ruining everything, the lack of an attention span.
和訳歌詞(機械翻訳＋α)です
0:12
watch the blood get spilled
you can kill, or you can be killed
it doesn’t really matter what i feel
i would rather fake than make the pain real
傍観者でいても血は流れる
殺すか、殺されるかだ
僕の気持ちなんてどうでもいい
痛みを感じるくらいなら偽って生きる方ががマシさ
oh, take that smirk, wipe it off your face
you would do the same shit if it let you change your fate
if life is nothing but an endless race
you bet your ass i'm getting first place
そのにやにやした笑いをやめてくれ
運命を変えられるなら、君も同じことをするさ
人生が終わりのないレースにすぎないなら
僕は一番になる
please somebody get me out of here
oh please somebody wont you get me out of here, oh!
you can get me out of here!
誰かここから出してくれ
お願いだ、ここから連れ出してくれよ！
君なら僕をここから出してくれる！
0:46
yep, that's right, let your dreams take flight
watch the line go up, line go up, up up up up up
until it breaks right through, blows a hole through you
you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up
そうさ、夢を羽ばたかせよう
線がどんどん上がって、上がって、上がっていく
そして君を突き抜けて穴を開けるまで
それを満たして、満たして、満たして、
and all the meat will slide off the bone, so nice
you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat
until you're full of life, its a goddamn vibe
baby, fuck it up, fuck it up, fuck fuck fuck fuck fuck
oh we can fuck until the sun burns out
we can rot for clout
骨から肉を剝ぎ取って、いい気分だ
それを食べて、食べて、食べて、
命が尽きるまで、なんて最高の気分だ、
ぶっ壊して、ぶっ壊して、ぶっ壊して、
太陽が燃え尽きるまで壊してくれ
僕は人気のために堕ちていく
1:16
die upon your hill
i live apart from love and goodwill
and when the pain comes calling for my head
yeah i would rather hurt than be happy and dead
その信念を守って死んでいけ
僕は愛や善意とは縁がない
痛みが僕の首を狙ってきても
幸せで死ぬくらいなら、傷つく方がマシだ
oh, fuck your frown, baby, spare your grace
now i’m wearing my crown, perfect framing of my face
all the detail surgically replaced
it’s a crying shame, a pathetic disgrace
そのしかめっ面をやめてくれ
今、僕は王冠をかぶり、顔を完璧に縁取って
細部はすべて手術で取り替えられて
泣けるほど哀れな恥さらしだ
please somebody get me out of here
please somebody wont you get me out of here, oh!
i’m not getting out of here!
誰かここから出してくれ
お願いだ、ここから連れ出してくれよ！
僕はここから出られない！
that's right, let your dreams take flight
watch the line go up, line go up, up up up up up
until it breaks right through, blows a hole through you
you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up
そうだ、夢を羽ばたかせよう
線がどんどん上がって、上がって、上がっていく
そして君を突き抜けて穴を開けるまで
それを満たして、満たして、満たして、
and all the meat deep-fried with a garnish and side
you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat
until you're full of life, on the edge of the knife
baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it
揚げたての肉に、付け合わせとサイドメニューもある
それを食べて、食べて、食べて、
命が尽きるまで、ナイフの刃先で
切り刻んで、切り刻んで、ぶっ壊して、ぶっ壊して、ぶっ壊して
oh god, a waking nightmare
i live a life so hollow that i’m not even there
oh god, the light won’t save me
oh i’m a perfect tempered instrument and life is gonna play me
come and fuck me till the sun burns out
and I rot for-
ああ、起きたまま悪夢を見ているようだ
僕は空っぽな人生を生きている、そこに自分がいないほど
ああ神様、光が僕を救ってくれない
僕は完璧な楽器だ、人生が僕を演奏するのさ
太陽が燃え尽きるまで壊してくれ
そして堕ちていくんだ
2:26
maybe not a single real reason
my blood’s already out of season
so unwanted, even by myself
tell me, what the hell? what the hell?
多分、本当の理由なんて一つもない
僕という存在はもう流行遅れだ
自分からさえ求められない
なんてこった
i don’t like what’s at my core
pray to god to fix my soul
but i don't need god’s forgiveness
i need yours
自分の本質が嫌いなんだ
神様に魂を治してと祈るけど
神様の許しなんていらない
君の許しが欲しいんだ
3:08
that's right, let your dreams take flight
watch the line go up, line go up, up up up up up
until it breaks right through, blows a hole through you
you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up
そうだ、夢を羽ばたかせろ
線がどんどん上がって、上がって、上がっていく
そして君を突き抜けて穴を開けるまで
それを満たして、満たして、満たして、
and all the meat will grind into pretty pink slime
you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat
until you're full of life, cut yourself up with the knife
baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it
すべての肉がピンクのスライムになるまで砕かれて
それを食べて、食べて、食べて、
命が尽きるまで、自分をナイフで切り刻んで
切り刻んで、切り刻んで、ぶっ壊して、ぶっ壊して、ぶっ壊して
oh god, a waking nightmare
i live a life so miserable, it isn’t fair
oh god, the light won’t save me
so let the anthropocene watch me GOING FUCKING CRAZY
come and fuck me till the sun burns out
and I rot for clout
[i'm crazaeiaieae]
ああ、起きたまま悪夢を見ているようだ
僕の惨めな人生、不公平だ
ああ神様、光が僕を救ってくれない
だからこの世界に 狂気を見せつけてやる！
太陽が燃え尽きるまで壊してくれ
僕は人気のために堕ちていく
[僕は狂ってい…]
OMG it's the real deal!!! Please, continue loving Teto!
Also, thanks for the translation.
Now THIS is a little unexpected 😂
翻訳ありがとうございます！！
助かります🙇
自分なりの和訳を作ってみました！ぜひ参考にしてください
watch the blood get spilled
傍観者でいても 血は流れる
you can kill, or you can be killed
殺すか 殺されるかだ
it doesn’t really matter what i feel
私の気持ちなんて どうでもいいでしょ
i would rather fake than make the pain real
本物の痛みを感じるくらいなら 人生は偽りながら生きていきたい
oh, take that smirk, wipe it off your face
なんだ その顔は？
you would do the same shit if it let you change your fate
自分の運命が変えられるって言われたら きっと同じことをするに違いない
if life is nothing but an endless race
例えば人生は 無限の競走だとしたら
you bet your ass i'm getting first place
一位を取ってやるぞ
please somebody get me out of here
誰か ここから出してくれ
oh please somebody wont you get me out of here, oh!
誰か ここから出してくれないか ああ！
you can get me out of here!
君なら出来るよ！
yep, that's right, let your dreams take flight
そうだ 夢は羽ばたくのさ
watch the line go up, line go up, up up up up up
線が上に 上に 上 上 上 上 上
until it breaks right through, blows a hole through you
君を貫いて 体に穴を開くまで
you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up
その穴は埋める 埋める 埋 埋 埋める
and all the meat will slide off the bone, so nice
そして肉は 骨から落ちるまで柔らかい
you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat
頬張って 頬張って 食 食 食 食 食って
until you're full of life, its a goddamn vibe
命に満たしていく くそいいぞ！
baby, fuck it up, fuck it up, fuck fuck fuck fuck fuck
めちゃくちゃにしてえ して して して して しようぜ
oh we can fuck until the sun burns out
太陽が燃え尽きるまでしようぜ
we can rot for clout
私は朽ちる 全て人気の為に
die upon your hill
その信念を守りながら 死にたまえ
i live apart from love and goodwill
私の人生は 愛と誠意には縁がない
and when the pain comes calling for my head
頭痛がズキズキする時が来ても
yeah i would rather hurt than be happy and dead
それでも 満足な顔で死ぬよりましだ
oh, fuck your frown, baby, spare your grace
不機嫌な顔がされても知ったこっちゃない その同情なんか 他に当たってくれ
now i’m wearing my crown, perfect framing of my face
この冠は ちょうどよく顔を強調する
all the detail surgically replaced
潔癖になるまで 整形をかけて
it’s a crying shame, a pathetic disgrace
本当にみっともない 惨めな姿さ
please somebody get me out of here
誰か ここから出してくれ
please somebody wont you get me out of here, oh!
誰か ここから出してくれないか ああ！
i’m not getting out of here!
抜け出せないみたい
that's right, let your dreams take flight
そうだ 夢は羽ばたくのさ
watch the line go up, line go up, up up up up up
線が上に 上に 上 上 上 上 上
until it breaks right through, blows a hole through you
君を貫いて 体に穴を開くまで
you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up
その穴は埋める 埋める 埋 埋 埋める
and all the meat deep-fried with a garnish and side
付け合わせとおかずもある 焼肉の食べ放題
you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat
頬張って 頬張って 食 食 食 食 食って
until you're full of life, on the edge of the knife
命に満たしていく 一歩間違えば人生が終わるけど
baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it
切り刻んで 切って 切って ああ もう ぜ ぜ ぜ ぜ 全部捨てちまえ
oh god, a waking nightmare
ああ 起きてるはずなのに 悪夢が終わらない
i live a life so hollow that i’m not even there
人生が空虚すぎて まるで私がいないみたい
oh god, the light won’t save me
ああ 神様 救済の光に包まれない
oh i’m a perfect tempered instrument and life is gonna play me
まるで楽器のように 私の神経が引っ張られてる そして人生に弾かれまくりだ
come and fuck me till the sun burns out
太陽が燃え尽きるまでしようぜ
and I rot for-
私は朽ちる 全て-
maybe not a single real reason
が無意味かもしれない
my blood’s already out of season
「私」というブランドは賞味期限がとっくに切れた
so unwanted, even by myself
自分にさえ いらない子だ
tell me, what the hell? what the hell?
なんてこった なんてこった
i don’t like what’s at my core
「自分の本質」が嫌だ
pray to god to fix my soul
魂を救われるように 神に祈るけど
but i don't need god’s forgiveness
神様の承認より
i need yours
君のがいいな…
that's right, let your dreams take flight
そうだ 夢は羽ばたくのさ
watch the line go up, line go up, up up up up up
線が上に 上に 上 上 上 上 上
until it breaks right through, blows a hole through you
君を貫いて 体に穴を開くまで
you can fill it up, fill it up, f- f- fill it up
その穴は埋める 埋める 埋 埋 埋める
and all the meat will grind into pretty pink slime
その肉は ピンク色の滑りに溶かして
you can eat it up, eat it up, eat eat eat eat eat
頬張って 頬張って 食 食 食 食 食って
until you're full of life, cut yourself up with the knife
命に満たしていく その命を包丁で切り刻んで
baby, cut it up, cut it up, fuck fuck fuck fuck fuck it
切り刻んで 切って 切って ああ もう ぜ ぜ ぜ ぜ 全部捨てちまえ
oh god, a waking nightmare
ああ 起きてるはずなのに 悪夢が終わらない
i live a life so miserable, it isn’t fair
人生が惨めすぎて まるで不公平じゃない
oh god, the light won’t save me
ああ 神様 救済の光に包まれない だから
so let the anthropocene watch me GOING FUCKING CRAZY
人新世という舞台で 狂ってやろうじゃないか！！！
come and fuck me till the sun burns out
太陽が燃え尽きるまでしようぜ
and I rot for clout
私は朽ちる 全て人気のた為に
0:15 pack it up flowey
REAL
asriel will try to take form into anything these days.. first a flower, now kasane teto?!
the fact that flowey is my favourite undertale character and teto is my favourite virtual singer is crazy
I KNEW I WASNT INSANE
@@lulzyiethelulzzer89”you really are an idiot.” - Teto, triple baka
When this song talks about "food" with the meat sliding off the bone and deep fried and all that, I can't help but feel hungry with how it's described but the same time feeling this sense of morbidity that clashes so hard with the generated hunger. It feels kinda disgusting. It even stops sounding delicious right at the end when it says to grind the meat until it turns into pink slime and you "eat it up"
"pretty pink slime" hits so hard for me I love it so much
@@sheepcommander_ When the song mentions it, I always get reminded of that pink meat sludge composed of various leftover pieces of grease, meat, various other organs and possibly other stuff some don't eat traditionally which they use in order to make cheap supermarket ham or hotdog, but instead of eating the final product you start eating it by the spoonful raw before it gets made into either of those products
"I'm a perfect tempered instrument - and life is gonna play me!"
Quality lines right there. Teto's English synth sounds in this, great job!
DAMN this slaps so hard, I'm so happy Teto is getting the love she deserves
THE ENGLISH TUNING IS SO EDIBLE and the mv is adorable af
i like the little comments during the instrumental break. makes me think of how content put out on social media sometimes has an air of desperation to it, like "don't worry! you'll get your action! you'll get your dopamine, the boring part's almost over!" i think i've even seen creators make jokes like that before. this is a great song jamie-p ^_^
The ironic thing was when I was first listening to this I was about to get on a ferry, so I actually was under a bit of time pressure when the instrumental break came on LMAO.
the 31 year old minor is cussing 😨😨😨
She isn't even 32 yet smh
The poor girl has been through a lot, let her have this.
If I were invented as an April fool's joke, I'm sure I'd have some choice words about it too.
Gojo be like "🫸🔴🔵🫷🙌🤞🟣"
Please dont call me 30 maam
-kasane teto
I am spooked 😱
和訳を見ないと歌詞が分からないのがとても苦しくて悔しいので今から死ぬ気で英語勉強します
絶対テトの言葉の意味を知ってみせる
Good luck with your studies!
You got this man
Good luck! I speak only English and Spanish so I can't say this in Japanese, I hope it's as easy for you as it was easy for me to learn English as my second language, Good luck
あなたの勤勉さと努力が限りなく報われますように。
the clout is makin me rotttt
the live chat: 🥖🥖🥖🥖🥖🥖
also gd colon was in the live chat because he's literally everywhere
wtf gd colon was there
She said the fuck word 😟
i love the square format. it's so unique and makes this stand out against alot of other vocaloid songs...
WHO ELSE IS UP ROTTING THEIR CLOUT 🗣🗣🗣
me
Me😊
@@two_tailed_nekomata You hear that?
The only thing that is rotting is my brain 😂😂💀💀🗣️🗣️🔥🔥
@@Seamens #relatable
Shaking. Crying. Frothing at the mouth. Experiencing hydrophobia. I've been waiting for this since the twt preview
AHHHHHH SAMEEEE!
SAMEEEEE
ME TOO I WAS AWAY FROM HOME WHEN THIS CAME OUT SO I MISSED IT
you should been more careful about what people you let bite you 😔
mate that's rabies.
"All the detail surgically replaced" I feel this is a good representation of how people nowadays get so many cosmetic surgeries that eventually all the detail that makes you, you gets replaced.
Honestly the song is a mix of Teto ridiculing what people do for clout, but then she's also doing it herself lol.
She realizes she's no better than them, seeking clout for validation.
i cant even focus on the lyrics im trying so hard to piece a story together but the music is so peak i cant multitask
i dont think there's much of an exact story with set certain people and events here - it's more of just like, representing media nowadays and what it's like for some content creators - like it could apply to many people - liek - yeah skinidi dhhskd
Oh my god our 31 yo teto is cussing!!
I wanna rot with Teto. This song is so peak. My favorite lyrics from you for sure. I know this song won't leave my brain for the next 365 business days. You're so amazing dude 😭💜
I always love the "self-destructive monologue serving as a cautionary tale set to a goddamn bop" style of vocaloid song, but this one went the extra mile of making me reflect on how unfairly judgemental I am of clout-chasers, thanks for that. 🙏
i can hear the sasuke haraguchi inspiration with this one
yuh!
wow it’s the funny guy that I never knew made videos outside of 2hu!!!
"I live a life so hollow that I'm not even there"... that's so FIRE!!!
I know literally nothing about UTAU/Vocaloid tuning, but I can tell this is tuned really well.
"I'm a perfect tempered instrument and life is gonna play me" ✍🔥🔥
"But I don't need God's forgiveness. I need yours "🖊🔥🔥🔥🔥
love the little bit of cadmium colours at 1:11 that really got to me
"Do you wanna know what you wanna hear? Cuz you can say the wor-wor-wor-wor-wor-"
YOOO ME TOO
constant companions motif hitting hard
Oh I was thinking of it as Wish That I Could Fall, it’s cool that it’s everywhere
wait til you guys find out that jamie paiges music as a whole has so many leitmotifs that somebody made a whole image with lines linking every song and they STILL didn't get all of them (i'll have to find the post again....)
Something about JamieP making Teto cuss scratches my brain right
This is like, a more violent version of Liar Dancer. (I am asking for more)
No wonder I love both so much
Never thought I'd be listening to a song with "clout" as part of the chorus, and liking it!
"i don't like whats at my core, pray to god to fix my soul" lord i felt that lol
The sudden change to a screen with just lyrics which perfectly flows back into lyrics with hand drawings is genius. It fucks so hard.
YESSS FINALLY THE FULL MV this song is so good !! congrats on constant companions drop you are the GOAT 🐐
How tf is this the only time I saw this comment
2 jamie p songs in a month? we're getting treated real good
her album constant companions is coming out the same day this premieres!! so it’ll be 8 new songs including rot for clout :D
oneshot gang
Idk why, but this reminds me of hito mania and other sasuke haraguchi songs for some reason
Same! wonder if Jamie P took inspo or it jst turned out this way xP
it reminds me of igaku-
@RICKVOCALOIDMASHUPS-g7e Hold up, let them cook 🔥
I got a blue comment 🔥
tangent that i swear will tie back. i just did an assignment in my animation course to draw a poster for my final project, and the prof specified to make it square shaped because “posters aren’t a thing anymore, people promote things on instagram”… so with that in my head, i can’t help but notice this video being square. something something social media metaphor. very cool…. i like song btw. so real. some of these lyrics are like OUGH. OW
"Yeah I would rather hurt than be happy and dead" is such a good line
I can't wait for A G F# G F# D B E F#
is this baby do you know what you wanna hear
guys is this baby do you know what it’s like to die
Wow. the lyrics flow really nicely in this one. Not simple and boring but not unnaturally clashing with the music or vocals.
"I'm a perfect tempered instrument and life is gonna play me"
That's fire. Subscribed!
a good portion of the comments in japanese on this video are talking about how cute and fun the song sounds which is like, the other end of what happened when yoru ni kakeru went omega viral in the west. should someone tell them or nah
this song goes _UNNECESSARILY_ HARD.
なんでこんなにも癖になる曲があるのに2週間前から今まで気づかなかったんだ…
とにかくコード、リズム、メロディすべてが最高すぎる！
I wonder why I didn't notice this addictive song until two weeks ago...?
The chords, rhythm, and melody are all great!
i think i found a new favourite vocaloid producer/srs
every time im get tired of school i sigh and say "man i just wanna go home and blast maretu" but now i will say "man i just wanna go home and blast jamie"
Jamie Paige pulling a Vane Lily During Spring with these back-to-back bangers
real
ROTMAXXING CLOUTPILLED
THE SASUKE HARAGUCHI INSPIRATION IS SO GOOD 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Teto having a existential crisis the song, Girl me too
BANGER
Joined the premiere and my dog ran out the second Teto sang 😭😭 it was too peak I fear
the way she said "i need yours" like... omg.
anyway time to have this on repeat for the next 2 months :D
Let Teto say fuck!!! Lol (but seriously, how do you make your songs so catchy I must know your secrets :3)
I can't say this is how it works for them but I suspect it since we got 2 songs so close together, but I've had something happen myself with writing where the majority of what I want to do just hits my brain like a fucking meteor and I just need to make sure I write what's there before it fades and then just clean it up a little bit after the fact. I only write rather than making music, but my strongest pieces by far have all been products of this. I would like to believe that Jamie is another person that knows & understands this experience.
@@AziSlaysin fairness the release schedule is more likely to build hype for the album release which is pretty standard to drop a few of the albums songs as singles prior to the full release.
@@AziSlays idk if you can extrapolate this to writing but ive noticed that in the past when i wasn't so good at art this was the only way i could bring out my best fully rendered pieces, but after becoming more skilled and consistent i stopped relying on that random surge of inspiration and i make stuff independent of that feeling now yet of better quality
This is honestly what I wanted to expect when hearing english vsynths, no hate to other artists but most english cover or japanese artist tries to make english song using vsynth mostly can't escape how the song feels very engrish, and compare to this where the melody and lyrics flows nicely, its great please do more 🙏
THE FUCKING ~im crazy~ AT THE END 😭
the meat lines hammering home the point about commodifying yourself for mass consumption
also can't get 'my blood's already out of season' out of my head
Also the leitmotif hurts in this one (in an impactful way)
I like how The Synth-V voice got robotic sound like Utau's did
Idk why I let this sit in my watch later until now. This music is right up my alley.
YEP, THAT'S RIGHT, LET YOUR DREAMS TAKE FLIGHT 🗣️🗣️ 🔥🔥🔥🔥
WATCH THE LINE GO UP-
LINE GO UP 🗣️🗣️ 〽️🔥🔥🔥
the mental illness POV soundclip at the end 😭😭😭 I am obsessed with this THANK YOU JAMIEP
thank god someone else noticed, thats one of my favorite tiktoks shit caught me so off gaurd haahuahau
@SquiddoSquid sameee i was so surprised nobody else commented on it...hearing it was truly the cherry on top
Rot for clout (Pudrise por influencia)
Letra en Español (Latino-mix):
Ver la sangre caer
puedes matar, o ser matado
Realmente no importa lo que yo sienta
Preferiría fingir, que hacer el dolor real
Oh, toma esa sonrisita, bórrala de tu cara
tu harías la misma mierda si te dejara cambiar tu destino
si la vida no es nada más que una carrera infinita
apuesto tu trasero a que llegaría primero
Por favor alguien sáqueme de aquí
Por favor alguien que me saque de aquí, Oh!
tú puedes sacarme de aquí!
sip, es así, deja tus sueños volar
mira la línea ir hacia arriba, línea hacia arriba, arriba arriba arriba arriba arriba
hasta que te atraviese, y golpeé un agujero en ti
tú puedes llenarlo, llénalo, llé- llé- llénalo!
Y toda la carne se desprenderá del hueso, Que Agradable!
Puedes comértelo, comértelo, comer comer comer comer comértelo!
Hasta que estés lleno de vida, es una maldita vibra!
Bebe, jódela (cágala), jódela(cágala), joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder (mierda)
Oh! podemos coger(follar) hasta que el sol se apague
podemos pudrirnos por la influencia
vale la pena morir en ti
vivo al margen del amor y la buena voluntad
y cuando el dolor venga y llame a mi cabeza
sí, preferiría sufrir que ser feliz y morir
oh, a la mierda tu ceño, bebé, reparte tu gracia
ahora visto mi corona, queenmarca perfecta mi cara
todos los detalles quirúrgicamente retirados
es una verdadera pena, una desgracia patética
Por favor alguien sáqueme de aquí
Por favor alguien que me saque de aquí, Oh!
No puedo salir de aquí
sip, es así, deja tus sueños volar
mira la línea ir hacia arriba, línea hacia arriba, arriba arriba arriba arriba arriba
hasta que te atraviese, y golpeé un agujero en ti
tú puedes llenarlo, llénalo, llé- llé- llénalo!
Y toda la carne frita sazonada y con guarnición
tú puedes comértela, comértela, comer comer comer comer comértela!
Hasta que estés lleno de vida, en el filo del cuchillo
Bebé, córtala, córtala, joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) jódela(cágala)
oh dios, una auténtica pesadilla
vivo una vida tan vacía que ni siquiera estoy ahí
oh dios, la luz no me salvará
oh soy un instrumento perfecto y la vida me tocará
ven y cógeme(fóllame) hasta que el sol se queme
y yo me pudro por-
Quizás no hay ninguna razón real
mi sangre está ya fuera de temporada
tan indeseable, incluso por mí misma
dime, qué mierda?(carajo?) qué mierda(carajo?)
no me gusta lo que hay en mi corazón
rezo a dios para que arregle mi alma
pero no necesito el perdón de dios
necesito tu perdón
es así, deja tus sueños volar
mira la línea ir hacia arriba, línea hacia arriba, arriba arriba arriba arriba arriba
hasta que te atraviese, y golpeé un agujero en ti
tú puedes llenarlo, llénalo, llé- llé- llénalo!
Y toda la carne se molerá en un slime rosa
tú puedes comértelo, comértelo, comer comer comer comer comértelo!
Hasta que estés lleno de vida, cortate con el cuchillo
Bebé, cortate, cortate, joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) joder(mierda) jódela(cágala)
oh dios, una auténtica pesadilla
vivo una vida tan miserable, que es injusto
oh dios, la luz no me salvará
Asique deja que el atropoceno me mire VOLVERME COMPLETAMENTE LOCA
ven y cógeme(fóllame) hasta que el sol se queme
Y me pudra por la influencia
[estoy locoeaeae]
this is going to change lives
Damn even Kat commented
The fact the video is sized to perfectly fit in a non-full screen phone format just hit me when I opened it. Framed to be viewed in the least full attention way
クセになるリズムとテトちゃんの声がすっっごい好き💕
2:51 during somewhere around this part there's a part from machine love when the laptops closed
This really was a Rot for Clout *plays the album leitmotif really shittily on a keyboard*
this song so peak.. reminds me of kangel a lot
THATS WHAT IM SAYINN
🙏BLESS 🙏
🙏BLESS 🙏
I'm so happy that SV Teto exists, so many people are getting to know this amazing chimera that i love so dearly! Awesome song!
MY MENTAL STATE
I love the way you make Teto talk to the listener, it honestly makes me blush. You make deep emotional lyrics that are addicting to listen to. I love all your work featuring Teto, especially Machine love and Cadmium colors. It is awesome to see people use her voice for English songs. As someone studying Japanese its hard to not want to figure out the lyrics to every song I hear to try and learn more. Having songs to listen to in English helps me relax and not turn life into a study.
edit: I will get you out Teto...
Great lyrics and production, love this. Particularly fond of Teto's little "oh!" at 0:23.
Oh my, the reference for “I wish that I could fall” at 1:12
:0
本当に良い歌です！もっと伸びて欲しい!!
shout out to this song it appeared on my recommended while rushing a uni assignment and it has been the only thing i've been listeting for like the past +10 hours AND ITS STILL A BANGER
Dawg SAME. It showed up earlier and I gave it a listen on a whim and instantly bookmarked and listened to it over a dozen times.
What being a dramatuber/influencer/clout chaser feels like, I'd guess. These people always end up miserable in the end.
0:51 so relatable i also sometimes like to imagine being pierced by a bullet
0:17 man i didn't knew flowey was a VOCALOID
rot for clout sweep
Thats so catchy, great Teto tuning.
well, I now know what the anthropocene is and am in a heated debate on when it stated. Thanks Teto, for making me slightly smarter
“But I don’t need God’s forgiveness, I need yours” is such a good line
also i can defo hear influence from sasuke haraguchi (the teto and the percussion giving it away haha)
this fucks so hard, gonna be looping for at least 2 months
THE CHORUS KINDA SOUNDS SO SIMILAR TO IGAKU???? ANYWAYS THIS IS ON REPEAT FOR MESHHDDHSHJ
AND THE CROWD ROTS 🔥🔥🗣️🗣️
Such an amazingly sounding song, not to mention the lyrics. Just a goddamn vibe really. I’m not very good at dissecting songs if there isn’t something I can instantly relate to but I do feel like this song very precisely expresses and sums up *something*, I just don’t know what.
S E A T E D
i have never though hearing teto swear would be funny 1:06
😂
vocal synth release of the year
2:43 this line is my new soul
ive been listening to this every day for whole two weeks what did you do this song is too good!!
listened to this while my olives were being processed at an olive mill. good song. replayed it 13 times.