Ура! Новое видео от любимой учительницы 💜💙💛 Как же я рад, что среди азиатских языков выбрал для изучения именно корейский. Нахожу очень много видео корейцев, говорящих по-русски. Не знаю, с чем это связано, но это очень классно. Слушать правильную речь носителя языка с объяснениями на русском это бесценно! Корейский - очень красивый язык, но очень сложный для русских. Спасибо огромное за Ваши видео! 💖
Спасибо большое, что вы посетили именно на мой канал и просмотрели мой урок, и даже вот так написали мне такой приятный комментарий! Мы корейцы тоже удивляемся, что много русскоязычных людей хотят изучать корейский язык)))
한국어 수연쌤корейская учительница Дорогая, Суён! PS. Именительный падеж - Кто? Что? - НаправленИЯ ( множественное число, то есть их много )))) Родительный падеж - (нет) Кого? Чего? - НаправленИЙ Дательный падеж - (дам) Кому? Чему? - НаправленИЯМ Винительный падеж - (вижу) Кого? Что? - НаправленИЯ Творительный падеж - (доволен) Кем? Чем? - НаправленИЯМИ Предложный падеж - (думаю) О Ком? О Чём? - О НаправленИЯХ !!!!! Поэтому в вашем предложении - Сегодня учимся, как разговаривать (О чём? - предложный падеж) о направленИЯХ на корейском языке. PS (если это не опечатка, т. е. ошибка при наборе слова на клавиатуре) Чтобы проверить безударную гласную в корне слова, нужно подобрать такое однокоренное слово, чтобы эта безударная гласная буква стала ударной!))) То есть (т.е.) спрасИть => спрОс => спросИть ! Здесь слышится безударная А , проверяем ударением, получаем О....))))) Я Вас не замучил русским языком?))
Как вы правильно выразились,если для корейцев трудно одно ,они придумают другое правило ,чтоб облегчить жизнь-это так правильно вы себе представить не можете,у нас все правила ,чтоб запудрить мозги всем😂😂😂😂😂!Обожаю корейцев это сверхчеловеки!
Здравствуйте, А можете рассказать про то, как правильно обращаться к людям в магазине,супермаркете и т.п. Если Дяденька,тетенька, девушка, парень и т.д. Так же вопрос, пару раз было, что на кассе в супермаркетах спрашивали что то, мне постоянно казалось, что говорят "понту"(пакет), а на самом деле спрашивали или скидочную карту или дисконтную (было похожее слово на поинт или мне так казалось). Может вы знаете?)) Спасибо)
Я недолго думала о чём вы говорите, а наконец-то поняла)) Она сказала наверное "포인트 카드 있으세요?" или "포인트 적립 하시겠어요?" В корее, если сделаете членный билет в супермаркете, то вам давают скидку. Но не просто дадут, вам надо купить вещей, тогда из итога немного "point(포인트)" запасаются. И это можно как обычные нормальные деньги использовать. Например если у вас есть 1,000 포인트, то можете получать скидку за 1,000 вон! На самом деле очень полезный совет вы мне дали, я обязательно придумаю какой-то урок про речи в магазинах!!!
ua-cam.com/video/7davcB0oCl8/v-deo.html О любви... Над рекой, над лесом рос кудрявый клен В белую березу был тот клен влюблен И когда над речкой ветер затихал Он березе песню эту напевал Белая береза, я тебя люблю Протяни мне ветку свою тонкую Без любви, без ласки пропадаю я Белая береза - ты любовь моя А она игриво шелестит листвой У меня есть милый - ветер полевой И от слов от этих бедный клен сникал Все равно березе песню напевал Белая береза, я тебя люблю Протяни мне ветку свою тонкую Без любви, без ласки пропадаю я Белая береза - ты любовь моя Но однажды ветер это услыхал Злою, страшной силой он на клен напал И в неравной схватке пал кудрявый клен Только было слышно через стон Белая береза, я тебя люблю Протяни мне ветку свою тонкую Без любви, без ласки пропадаю я Белая береза - ты любовь моя
Здравствуйте! Я правильно понял, что грамматика 에 и 로/으로 идентична. В разговоре можно применить как 에 так и 로/으로. Смысл фразы не меняется. Выбор грамматики зависит от предпочтения того кто говорит? Спасибо.
@@sy_kor_teacher Напишу тут. Мне казалось, что 로 - это указатель направления (например: "я иду к дому" это не значит что я приду домой), а 에 - это именно указатель куда я иду. Или это не так?
Если вы описываете или объясняете направления, то "- 에", "- 로" точно одиноковые. Но если указываете кому-нибудь, чаще используют "-로". Но хотя вместо "-로" говорили "-에", носителям понятно будет, и скорее всего не исправляют вас.
@@sy_kor_teacher Спасибо. Ещё вопрос по поводу использования 에, 에서. Есть ошибки? "Встретимся возле дома." - 집 옆에서 만날거예요. "Я ждал 1 час возле дома." - 저는 집 옆에서 한 시간 기다렸어요. (시간을 может надо такое окончание?) "Я приходил к дому" - 저는 집 옆에 갔어요. (можно так тоже? - 저는 집 옆으로 갔어요.) ой, или надо 왔어요? что-то я тут не уверен.
Вы очень хорошо поняли, почти нет ошибки ) а мне кажется, что "Я приходил к дому" лучше будет так - 저는 집 쪽으로 갔어요.(по направлению...) или 저는 집 근처로 갔어요. (рядом у дома) И 왔어요- в случае, когад говорящий находитсь рядом у дома. Если уже ушёл из дома, то 갔어요 подходящее.
Раньше так попробовала, но получилось не аккуратно, и неудобно для несколько подписчиков... И на теории обучения иностранного языка тоже говорят, что использовать алфавит родного языка не эффктивно и может портить произношения. Если слишком быстро изменяются субтитры, я рекомендую вам остоновить видео на минутку, и вам можно проигрывать видео чуть медленее тоже!
Суен, как всегда замечательный урок, среди многих носителей корейского языка, ваши уроки легче всего воспринимаются и запоминаются, спасибо🙏❤️🌺😘
Спасибо вам большо! Я стараюсь в следующий раз тоже, чтобы создавать урок, который можно легко понимать)!!!
У вас хорошая подача учебного материала. Для начинающих изучать язык просто идеально.
디마.Дима спасибо за такой добрый комментарий😲❤️❤️ Я так рада читать😊❤️
Как и всегда милая, красивая и позитивная. Спасибо за урок и хорошее настроение . ☺️☺️☺️
А вам спасибо, что посетили на мой канал❤️💐💐
Не забывайте кто на вашем канале с самого начала, когда 1 миллион подписчиков будет ☺️☺️☺️
Если такой момент придёт ко мне, это благодаря вам)
Ура! Новое видео от любимой учительницы 💜💙💛 Как же я рад, что среди азиатских языков выбрал для изучения именно корейский. Нахожу очень много видео корейцев, говорящих по-русски. Не знаю, с чем это связано, но это очень классно. Слушать правильную речь носителя языка с объяснениями на русском это бесценно! Корейский - очень красивый язык, но очень сложный для русских. Спасибо огромное за Ваши видео! 💖
Спасибо большое, что вы посетили именно на мой канал и просмотрели мой урок, и даже вот так написали мне такой приятный комментарий!
Мы корейцы тоже удивляемся, что много русскоязычных людей хотят изучать корейский язык)))
Корейский очень певучий язык. И мне ещё тайский нравится, тоже очень красивый.
수연씨가 도와준 덕분에 한국어를 빨리 공부해요.
피터씨가 열심히 공부하니까 빨리 배우는 거예요 :)!!!!
오늘도 귀여우신 선생님 출석체크하고갑니다 !
감사합니당 귀여우신 구독자님😊😊
Я не знаю почему, но это просто великолепно 5:33 😍
Такая яркая и весёлая подача материала! Завидую вашим ученикам - они видят подобное гораздо чаще.
Да, и они могут увидеть меня когда я ругаюсь)))))))) Я строгая страшная такая в школе!!!! Я же правду говорю!!!!
Спасибо за урок!😊
А вам спасибо за просмотр!
댕겨 갑니다요.ㅋ
후다닥~~~~~
어서오세요 :)~!!
Всё великолепно!)))
Спасибо большое!!!
한국어 수연쌤корейская учительница
Дорогая, Суён!
PS.
Именительный падеж - Кто? Что? - НаправленИЯ ( множественное число, то есть их много ))))
Родительный падеж - (нет) Кого? Чего? - НаправленИЙ
Дательный падеж - (дам) Кому? Чему? - НаправленИЯМ
Винительный падеж - (вижу) Кого? Что? - НаправленИЯ
Творительный падеж - (доволен) Кем? Чем? - НаправленИЯМИ
Предложный падеж - (думаю) О Ком? О Чём? - О НаправленИЯХ !!!!!
Поэтому в вашем предложении - Сегодня учимся, как разговаривать (О чём? - предложный падеж) о направленИЯХ на корейском языке.
PS
(если это не опечатка, т. е. ошибка при наборе слова на клавиатуре)
Чтобы проверить безударную гласную в корне слова, нужно подобрать такое однокоренное слово, чтобы эта безударная гласная буква стала ударной!))) То есть (т.е.)
спрасИть => спрОс => спросИть !
Здесь слышится безударная А , проверяем ударением, получаем О....)))))
Я Вас не замучил русским языком?))
Как вы правильно выразились,если для корейцев трудно одно ,они придумают другое правило ,чтоб облегчить жизнь-это так правильно вы себе представить не можете,у нас все правила ,чтоб запудрить мозги всем😂😂😂😂😂!Обожаю корейцев это сверхчеловеки!
😂😂😂
А у вас взгляд очень интересный😊😊
Спасибо за позитивный комментарий👍🥰
🥰
:->
한국어 수연쌤корейская учительница 👩❤️💋👩
한국어 수연쌤корейская учительница please try to cook Russian food 🥘
i will fail miserably but okay )))))))
한국어 수연쌤корейская учительница don’t worry about it . Just cook 👩🍳
Здравствуйте,
А можете рассказать про то, как правильно обращаться к людям в магазине,супермаркете и т.п. Если Дяденька,тетенька, девушка, парень и т.д.
Так же вопрос, пару раз было, что на кассе в супермаркетах спрашивали что то, мне постоянно казалось, что говорят "понту"(пакет), а на самом деле спрашивали или скидочную карту или дисконтную (было похожее слово на поинт или мне так казалось). Может вы знаете?)) Спасибо)
Я недолго думала о чём вы говорите, а наконец-то поняла))
Она сказала наверное "포인트 카드 있으세요?" или "포인트 적립 하시겠어요?"
В корее, если сделаете членный билет в супермаркете, то вам давают скидку. Но не просто дадут, вам надо купить вещей, тогда из итога немного "point(포인트)" запасаются. И это можно как обычные нормальные деньги использовать. Например если у вас есть 1,000 포인트, то можете получать скидку за 1,000 вон!
На самом деле очень полезный совет вы мне дали, я обязательно придумаю какой-то урок про речи в магазинах!!!
@@sy_kor_teacher
Спасибо за ответ, теперь буду знать))
ua-cam.com/video/7davcB0oCl8/v-deo.html
О любви...
Над рекой, над лесом рос кудрявый клен
В белую березу был тот клен влюблен
И когда над речкой ветер затихал
Он березе песню эту напевал
Белая береза, я тебя люблю
Протяни мне ветку свою тонкую
Без любви, без ласки пропадаю я
Белая береза - ты любовь моя
А она игриво шелестит листвой
У меня есть милый - ветер полевой
И от слов от этих бедный клен сникал
Все равно березе песню напевал
Белая береза, я тебя люблю
Протяни мне ветку свою тонкую
Без любви, без ласки пропадаю я
Белая береза - ты любовь моя
Но однажды ветер это услыхал
Злою, страшной силой он на клен напал
И в неравной схватке пал кудрявый клен
Только было слышно через стон
Белая береза, я тебя люблю
Протяни мне ветку свою тонкую
Без любви, без ласки пропадаю я
Белая береза - ты любовь моя
Здравствуйте! Я правильно понял, что грамматика 에 и 로/으로 идентична. В разговоре можно применить как 에 так и 로/으로. Смысл фразы не меняется. Выбор грамматики зависит от предпочтения того кто говорит? Спасибо.
Да! Вы правильно поняли очень!! 😊😊😊❤️
Спасибо, что хорошо учились!!!
@@sy_kor_teacher Напишу тут.
Мне казалось, что 로 - это указатель направления (например: "я иду к дому" это не значит что я приду домой), а 에 - это именно указатель куда я иду.
Или это не так?
Если вы описываете или объясняете направления, то "- 에", "- 로" точно одиноковые.
Но если указываете кому-нибудь, чаще используют "-로". Но хотя вместо "-로" говорили "-에", носителям понятно будет, и скорее всего не исправляют вас.
@@sy_kor_teacher
Спасибо. Ещё вопрос по поводу использования 에, 에서. Есть ошибки?
"Встретимся возле дома." - 집 옆에서 만날거예요.
"Я ждал 1 час возле дома." - 저는 집 옆에서 한 시간 기다렸어요. (시간을 может надо такое окончание?)
"Я приходил к дому" - 저는 집 옆에 갔어요. (можно так тоже? - 저는 집 옆으로 갔어요.)
ой, или надо 왔어요? что-то я тут не уверен.
Вы очень хорошо поняли, почти нет ошибки )
а мне кажется, что "Я приходил к дому" лучше будет так - 저는 집 쪽으로 갔어요.(по направлению...) или 저는 집 근처로 갔어요. (рядом у дома)
И 왔어요- в случае, когад говорящий находитсь рядом у дома. Если уже ушёл из дома, то 갔어요 подходящее.
Милая учительница, спасибо за труд!!! в название написано не правильно "спрАсить", правильно "спрОсить", удачи вам)))))
Ой))))) Спасибо большое!! Я исправила )))!!
수연쌤 나랑 러시아여행가요 이거 꼬시는 거야~~~♥(캬캬캬캬
러시아로 가요 가요🛫
а вот и я))))
(Денис 5-1)
안녕🥰🥰😉
안녕! 저는 너를 줗아합니다♥
☺️☺️ 저도 좋아해요✨
Здравствуйте! 💞Вы учительница из школы ноанэ?
Просто слышала, что вы из ансана😅
Нет! Я в государственной школе работаю☺️❤️
@@sy_kor_teacher аа, спасибо ❣️
Я кажется влюбился 😍
Ой😊😊
@@sy_kor_teacher 🤩
А можешь пожалуйста подписывать корейские звуки и слова, русскими буквами? А то иногда очень сложно уловить твое произношение. Спасибо ;)
это будет неправильно. лучше выучи хангыль, он очень простой
@@bulletfan9960 Спасибо за совет!
Раньше так попробовала, но получилось не аккуратно, и неудобно для несколько подписчиков...
И на теории обучения иностранного языка тоже говорят, что использовать алфавит родного языка не эффктивно и может портить произношения.
Если слишком быстро изменяются субтитры, я рекомендую вам остоновить видео на минутку, и вам можно проигрывать видео чуть медленее тоже!
ua-cam.com/video/OU8JK59ET4w/v-deo.html
Для настроения!))
Милая
Кто? Я??☺️