Starting Now | Multilanguage

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 сер 2024
  • Featuring 13 languages:
    Japanese - Miisha Shimizu
    Latin Spanish - Karol Sevilla
    Bulgarian - Krisiya
    German - Leslie Clio
    Brazilian Portuguese - Agnes Nunes
    Hebrew - Eden Alene
    Romanian - Feli
    Russian - Mimi
    Italian - Noemi
    Castilian Spanish - Nerea Rodríguez
    Polish - Alicja Szemplińska
    Korean - Ailee
    English - Brandy
    Been loving this song! 🌷

КОМЕНТАРІ • 93

  • @user-mo8ok8ze6l
    @user-mo8ok8ze6l 3 роки тому +17

    コメント欄ざっと見たけど日本めっちゃ褒められてる。俺が歌ったわけじゃないのになんか嬉しい

  • @sangitasarmah7661
    @sangitasarmah7661 3 роки тому +70

    The Japanese version is my favorite because it sounds so different from all the Japanese voices ie anime-ish......but more mature ❣❣ Great multilanguage....you've nailed it again Meirenyu...❤❤❣❣

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +4

      Miisha is one of my favourites too 💕 she needs to voice an official princess, I don’t think she sounds anime at all, and her voice is so beautiful! thank you so much for your lovely words! 🥰

    • @sangitasarmah7661
      @sangitasarmah7661 3 роки тому

      @@Meirenyu ❤❤

    • @Lumi0215
      @Lumi0215 3 роки тому +1

      There are actually a lot of Japanese singers with a lower register! I really wish they were better known, but if you’re interested in listening to some of them let me know! I’d be more than happy to recommend some to you 💕

    • @user-vg2kv7yh8z
      @user-vg2kv7yh8z 3 роки тому +1

      @@Meirenyu this miisha is not famous.
      she is only 21 college stu.

    • @disneyarmenio8060
      @disneyarmenio8060 2 роки тому

      @@Meirenyu hola amigo me puedes decir que app usas para poner el vídeo arriba y las letras abajo porfa

  • @user-bt6os2ju3j
    @user-bt6os2ju3j 3 роки тому +15

    my favorite: Japanese!!!🇯🇵🍣🗻🗼

  • @seunghansshi
    @seunghansshi 3 роки тому +40

    I'm glad Japanese got to open this beautiful multilanguage! Her rendition and timbre are so unique and definitely among the best versions of this song ❤️. I love the clips' arrangement as well! beautiful rlly 🥰

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +2

      Absolutely agree! that was the first placement I chose in fact - she deserves to dub a Disney princess 💕 other than Mayumi Suzuki I like her better than all the official Japanese voices! awww thank you so much 🥰

    • @user-mo8ok8ze6l
      @user-mo8ok8ze6l 3 роки тому

      💓

    • @icky8230
      @icky8230 Рік тому

      👤👩🏽‍🦳 🎀👍♥️😍💋🐻🎼

    • @icky8230
      @icky8230 Рік тому

      🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

  • @aureusibm2780
    @aureusibm2780 3 роки тому +34

    I love the Japanese version :D

  • @rikako4116
    @rikako4116 3 роки тому +19

    Japanese❤️

  • @katpucinno
    @katpucinno 3 роки тому +29

    I might do a cover with this song in Vietnamese soon! My favorites are Japanese, German and Korean but well they're all have a really strong and powerful voices and I really love it

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому

      You should do it! would love to hear this in Vietnamese ☺️

  • @dasnet6846
    @dasnet6846 3 роки тому +34

    The Japanese version is completely different than the typical Japanese version, and I appreciate it!
    My question it's: There are some countries like Latvia and Lithuania that NEVER dubbed things like that, you know why?
    Good video :)

    • @meliae.
      @meliae. 3 роки тому +3

      As far as Lithuania and Latvia are concerned, it is because dubbing is fairly new there [due to the soviet influence they had and STILL have voice-overs]. Dubbing, in general, is extremely expensive and buying a license for such small projects probably wouldn't pay off as they, as countries, are rather small. If you don't know why sth happens, then money is the answer. 😅 Such songs are a great marketing tool, but I doubt it'd be lucrative for smaller affiliates of Disney.

    • @dasnet6846
      @dasnet6846 3 роки тому +1

      @@meliae. I didn't think that like that, thanks!
      That's why, for example, Albania has not the same level of quality in their dubs.
      Voice-over is really off, but well
      And the voices-over are official?

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +4

      @@meliae. Well said! it’s sad but unfortunately true, and why Disney never includes them in their official multis 😭 but I am surprised there’s even a Bulgarian & Romanian version (without French, Chinese, etc) but thankfully there is because Krisiya is my favourite 💕

    • @meliae.
      @meliae. 3 роки тому +2

      @@Meirenyu Polish, Hungarian, Bulgarian and Romanian Disney affiliates are strongly connected, we have the same executive, as far as I am concerned, maybe that's why. 😅

    • @meliae.
      @meliae. 3 роки тому +1

      @@dasnet6846 nah, voice-overs aren't official ofc, they are not supported by Disney.

  • @muriloalmeida4617
    @muriloalmeida4617 3 роки тому +22

    Even with differents musical arrangements, you still nailed it!

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +3

      Thank you so much 💕 there are definitely transitions that I’m not satisfied with but that was very encouraging to hear 🙈

  • @cho2145
    @cho2145 3 роки тому +33

    Japanese♡

  • @PrincesseAley
    @PrincesseAley Рік тому +2

    Signed in to this channel after a few years, and immediately got recommended to watch your videos

  • @FlamSparks
    @FlamSparks 3 роки тому +12

    I really wanted to see if you'd also dare mixing those damn 4 bases together...well, superb result, should have expected it ú.ú

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +2

      Thanks to your superb transitions I had the false assurance that mixing this song would be easy 😆 but oh my it was such a pain to edit!

  • @elsasicekingdom8146
    @elsasicekingdom8146 3 роки тому +6

    I love this song

  • @vickykaramanis7120
    @vickykaramanis7120 Рік тому +1

    Miisha Shimizu
    Karol Sevilla
    Krisiya
    Leslie Clio
    Agnes Nunes
    Eden Alene
    Feli
    Mimi
    Noemi
    Nerea Rodríguez
    Alicja Szemplińska
    Ailee
    Brandy

  • @kaiosantos2976
    @kaiosantos2976 3 роки тому +13

    Fun fact: the Israeli singer represented Israel in Eurovision 2021 and the Polish singer was going to represent Poland in Eurovision 2021
    Love the video 😘💕

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +3

      Set me free 💖 and thank you so much!

    • @Reflectingparadigm
      @Reflectingparadigm 3 роки тому +1

      Yikes. The israel one. Keeping it 100% folks.

    • @mkdutta9428
      @mkdutta9428 3 роки тому +1

      Greece version by stefania is great too, she represented Greece in eurovision 2021

    • @kaiosantos2976
      @kaiosantos2976 3 роки тому

      @@mkdutta9428 yesss, I wrote that comment before the Greek version been released

  • @mariannaan.1718
    @mariannaan.1718 3 роки тому +4

    If youre a eurovision fan you already knew Stefania and Eden from Greece and Israel 💙

  • @ladymerilinel4180
    @ladymerilinel4180 Рік тому

    It’s videos like these that give me hope. ❤❤❤❤

  • @buddyatiny
    @buddyatiny 3 роки тому +34

    Ailee voice is so good but I love all the versions❤

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +5

      I have loved Ailee since like 2010 she is stunning 💕

    • @buddyatiny
      @buddyatiny 3 роки тому +3

      @@Meirenyu yes, my favorite kpop soloist song is "I will show you"💜

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +4

      And she can actually sing because she soloist! unlike many girl group members such as the ones who sang “Lead the Way” and “Reflection 2020” no offence 😆

    • @mc3331
      @mc3331 3 роки тому +3

      @@Meirenyu I come here to support Ailee😆
      She give Mighty Power to all those Princess.

  • @meliae.
    @meliae. 3 роки тому +1

    Superb mixing! ❤️Love the song, I’ve been listening to the German ver. for a week now, every day! 😃

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +2

      Thank you 🥰 and same here been listening to this on repeat! German is one of my top 3 favourites (along with Bulgarian & Japanese) ps. Miss your videos 😢

    • @meliae.
      @meliae. 3 роки тому

      @@Meirenyu aw, thanks! ❤️

  • @soarixchannel5265
    @soarixchannel5265 3 роки тому

    I love Brandy 💕💕💕 I grew up listening to her as a kid since the early 2000s

  • @tapiadelacruzcaroli1459
    @tapiadelacruzcaroli1459 3 роки тому +3

    A quién mas le fascinan los multilenguaje

  • @natalier1821
    @natalier1821 3 роки тому +1

    I need a cd with all these versions

  • @kathrin-mariasamarrastehle6538
    @kathrin-mariasamarrastehle6538 3 роки тому +2

    So cool💖💜

  • @katwolf4566
    @katwolf4566 3 роки тому +7

    AILEE!!! Korean Version!

  • @isabella_1332
    @isabella_1332 2 роки тому +1

    The best song I have heard in this 2021 the best song that encourages in difficult situations. and it helps you get ahead I will represent. Moana in the next world cup in 2022 as the top scorer for my national team. I promise that even if he breaks my leg or shoulder.I will fight for the victory until the end I do not care what happens to me my duty is to represent moana and the other princesses in the world cup in 2022 and I plan to fulfill that promise. On the way to a dream.For moana I promise to give my all even if I break my leg ...... 1:31❤️

  • @croserbqueen
    @croserbqueen 3 роки тому +1

    Amazing multilanguage... 💓.. I love this song... What is the mysterious reason for making it in different languages.. Still I don't understand why for some of them they used lines from name of Disney songs, but for some don't.. 🤔... Anyway... I would love to hear it in more languages 😍

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому +1

      Thank you! and yes can't wait to hear more languages released 💖

  • @kytasiawegner1720
    @kytasiawegner1720 3 роки тому +1

    Happy princess day 💖🎊🎊🎉🎉🎉👍🌟👑🌼🌸🌹🌷🌹🍎🌹🌸

  • @monique.dos.santos.figueredo
    @monique.dos.santos.figueredo 2 роки тому

    Amo essa música

  • @besteditever8531
    @besteditever8531 2 роки тому +1

    Mie noi plăcut bulgară,germana,romana, și Russia
    Aproape tot timpul după rusa vine romana sau după romana vine rusă

  • @rayhuu
    @rayhuu 3 роки тому

    Hi! I was wondering if there is a way you can reupload or share the source for Barbie's constant as the stars above (Mandarin), since it was taken down due to copyright. I've tried to find the video on other websites and even the full movie in mandarin, with no luck. Please help! It was just beautiful! You're awesome!

  • @jhndu28289
    @jhndu28289 3 роки тому +14

    I love Korean version!

    • @user-vg2kv7yh8z
      @user-vg2kv7yh8z 3 роки тому

      noob

    • @jhndu28289
      @jhndu28289 3 роки тому

      @@user-vg2kv7yh8z Yes, I am so what?

    • @user-vg2kv7yh8z
      @user-vg2kv7yh8z 3 роки тому +5

      @@jhndu28289 japanese is god version
      my ear is cried

    • @jhndu28289
      @jhndu28289 3 роки тому +4

      @@user-vg2kv7yh8z yess, Japanese is good too, but I love the Korean version

    • @cho2145
      @cho2145 3 роки тому +5

      I Love Korean🇰🇷&Japanese🇯🇵

  • @strubel946
    @strubel946 3 роки тому +1

    Here's the French version by Cerise Calixte (Moana) : ua-cam.com/video/wCNObbkM_vs/v-deo.html

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому

      She looks & sounds beautiful 💕 thanks for sharing! very sad the French version isn't included 😭

  • @NonDisDub
    @NonDisDub 2 роки тому

    do you know if the Mandarin (China) soundtrack of Moana was released on CD?

  • @icky8230
    @icky8230 Рік тому

    Peter Rer 👤👩🏼 🎀👍♥️😎💋🎼

  • @dog7514
    @dog7514 2 роки тому +1

    Latin Spanish and Korean 👏🏻💖

  • @user-nn6nu2dx5l
    @user-nn6nu2dx5l 2 роки тому

    ❤️ディズニープリンス大好き❤白雪姫大好き❤可愛い❤️

  • @icky8230
    @icky8230 11 місяців тому

    I Love ❤️ You Peter Please 👤👸 🎀👍♥️😎💋

  • @darkfantasybrun5381
    @darkfantasybrun5381 2 роки тому

    i didnt know that you were from australia

  • @LaneTaylor-tv8zu
    @LaneTaylor-tv8zu 3 роки тому

    Can write a cantonese lyrics?

  • @ladida7841
    @ladida7841 2 роки тому

    Dutch.

  • @raneemacintosh6842
    @raneemacintosh6842 3 роки тому +1

    I find this song kinda garbo not gonna lie. But I'm glad to see Eden Alene here as I think she's Meechee and I found her quite good. Another one I like is Mimi. I find the two spanish versions are extremely phony sounding and it drives me nuts how often that's a complaint I make about their dubs! Anyone else find the lip synching of the singers wasn't convincing? Sounded really fake.

    • @Meirenyu
      @Meirenyu  3 роки тому

      Hahaha it is trashy! but I’m for it. It’s a guilty pleasure song 😂

  • @maelysedupuy8788
    @maelysedupuy8788 2 роки тому

    French ??

  • @johnkara1010
    @johnkara1010 Рік тому

    Miisha Shimizu
    Karol Sevilla
    Krisiya
    Leslie Clio
    Agnes Nunes
    Eden Alene
    Feli
    Mimi
    Noemi
    Nerea Rodríguez
    Alicja Szemplinska
    Ailee
    Brandy