Frank Sinatra- It Happened in Monterrey (Sucedió en Monterrey)
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Frank Sinatra interpreta una bella cancion dedicada a nuestra hermosa ciudad de Monterrey, el video esta adornado con varias fotos del Monterrey de la añoranza, del recuerdo y de la antiguedad.
Qué bonito se siente que mi cantante favorito haya cantado sobre mí ciudad. Esto solo hace que ame más sus canciones a pesar de su historia.
Soy Regio y amo a esta bendita tierra. Sensacional que LA VOZ haya cantado a esta maravillosa ciudad
¡Qué chingón! Una canción de La voz, para México 😊❤. (Le encantaba también ir a Acapulco).
Mi hermoso y querido Monterrey
Mi Monterrey tan importante como siempre
Saludos desde nuevoo leon, sin agua pero escuchando a frank
I have no water tambien
Que más se puede pedir...
Me acorde de la pelicua el Abogado del Diablo donde Al Pacino canta como Sinatra y canta esta misma canción.
*ADAPTACIÓN ESPAÑOL*
Sucedió en Monterrey
Hace algún tiempo
La conocí en Monterrey
En mi México
Sus estrellas y labios rojos cual cereza
Rompió un corazón y fue el mío sin dudar
Sucedió en Monterrey
Paso sin pensar
La deje y si que no volverá a pasar
Mi alma extraña a esa extraña
Que deje en mi Monterrey
Like si estas por el en vivo de JacboWong!
Frank Sinatra nació el 12 de Diciembre de 1915. El día de ayer celebraremos los 100 años desde su nacimiento. En su repertorio dedicó una canción a Monterrey ... "It Happened in Monterey" que en el disco original de 1930 de RCA Victor aparece el titulo en español y con doble erre "Pasó en Monterrey". bit.ly/ihmty
El cronista Raúl Martínez Villarreal le dedica un capítulo de su libro "Memoria Musical de México" (UANL, 2011) a ésta canción. bit.ly/sucedioenmty
Ahora bien, la autora de música Mable Wayne, no era ajena a México ... ni a Monterrey. Otra canción de ella, RAMONA fue el tema de la primer película con banda sonora, estelarizada por Dolores del Río. En los años veintes del siglo pasado visitó Monterrey para dar conciertos, hospedándose en el Hotel Ancira donde se inspiró para la canción dedicada a un romance pasajero.
Esta cancion fue despues que Frank Sinatra estuvo en el Casino Monterrey y segun cuentan se enamoro de una ricachona de aqui de Monterrey
No la compuso Frank Sinatra, por lo tanto tú teoría es falsa
1:42 es la actual calle Padre Mier a una cuadra del casino Vasco de Quiroga , la reja de la derecha en esa vieja casona toda esta en esa propiedad
Maravilloso
Sinatra, muy compa de otro monstro, Javier Solis.
La escuhe en la película El abogado del diablo 👌
Yijaaa Chingon ser regio
himno de la bellezas de esta tierras las mujeres alex22
Vengo por Jacobo
Igual jajaja no sabía de esta excelente rola..
Uf me acuerdo de la película el abogado del diablo saludos desdé el puerto de Acapulco puro rumbeando
Estoy aquí pq el libro "buenos amigos, buenos vecinos"
La escuche en la pelicula el abogado del diablo donde sale el gwey de matrix y alpa chino
Like si vienes aquí por Jacobo Wong jajaja
Llegue aquí por la película del Abogado del diablo y a webo si soy Regio !!
Supuestamente cantó en el casino Monterrey y vio a una mujer hermosa, (de las mejores familias), pero casada, y pues no se le hizo, por eso los lips red as wine 🍷🤷🏻♀️
Vine por jacoboo 😳😳😳🤘🏻
Jacobo sinatra XDD
No se habla de Monterrey, sino de Monterey.
Aguas.
Sin embargo a mi Monterrey, no se le compara con nada ❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰🥰
Monterrey en el viejo Mexico no el de California los norteamericanos no pronuncian la erre
Esta confirmado que la cancion es Monterrey en Mexico. La cancion dice tal cual: "in old Mexico" , asi como la de New York dice "In OLD New York" Siendo"In OLD Mexico" refiriéndose al país, no a que antes california era Mexico, es estupido pensar que una cancion puede ser tan complicada, sin mencionar que ninguna obra sobre california literaria o musical se le refiere a California como el Viejo Mexico, jamas! si hubiese sido de california, hubiera mencionado "california bay" como en otras canciones, hubiera mencionado, la costa, el mar etc, muy característicos de Monterey California, ademas la letra de la cancion menciona una mujer con labios rojos, al sonido de las guitarras de cuerdas de acero, características de Mexico, cuando dice la expresión OLD Mexico, es como decir, de "aquel Mexico" al igual que se escucha "In OLD New York" en la cancion "New York , New York" no significa OLD de literalmente antiguo, La Cancion es sobre Monterrey en Mexico, les guste o no. todo lo demas son teorías rebuscadas. En el siglo XX a NADIE y lo repito NADIE, le importa y no todos conocían que California era de Mexico, ni fue relevante como para escribirlo en esa cancion, California tiene su propia historia.De hecho se le conoce como OLD California y New California, nunca Old Mexico
re recuerdo que Monterey California, esta en USA, y california fue el Old Mexico.
@@adrianlazalde2142 Ahora dirás qué el río Bravo pasa por california
Exactamente. No hay la menor duda que se refiere a Monterre, N. L. pues en la misma canción hace referencia a México. Saludos.
El abuelo de Jacobo Wong
Esto es como la biblia, el nuevo testamento es uno y el viejo testamento es otro, el nuevo México es el estado de estados unidos y el viejo México es México, por eso Homero Simpson en el capitulo donde se pierde en altamar con bart, roth y Ned antes ve el mapa y dice Ha mira hay un nuevo México.
Monterrey encontró a su prima en Monterrey
Iñaki Pérez ah te mamaste
Dijo prima ríanse
@@victorquiroz1597 yo si me rei, algún pedo
Solo un pendejo le encuentra gracia al hacer alucion al comentario de cierta pseudo artistilla!
Pinches chiriwillos jajaja
el abogado del diablo.
que no era monterey california?
No
Dice Monterrey México No escuchas.???.... Ho ya te alcanzo la envidia.no eres regio por lo que veo.. jajajaja
@@Culturaindefinida 😂de San NicoRanch
It Happened in Monterey” es una canción, popularizada por Frank Sinatra,
que a los regiomontanos les gusta presumir que fue inspirada por la
“Sultana del Norte”, es decir, Monterrey, Nuevo León, México; pero que en realidad se refiere a la ciudad de Monterey, capital
del condado del mismo nombre, en el estado de California, Estados
Unidos (Viejo México) . Ahhh Esos regiosMARRANOS se ilusionan nomas a lo pendejo. Investiguen y ya no traguen tanta carne asada que los ciega
puerta door estoy totalmente de acuerdo contigo; hay que investigar, por cierto, te recomiendo que investigues que significa "Old México" para los americanos de la época. Así saldrás de dudas y podrás insultar a todo "ignorante" que no esté de acuerdo contigo.
puerta door
Varios cronistas tratan el tema del origen de la canción “It Happened in Monterey”, entre ellos Raúl Martínez Villarreal, quien le dedica un capítulo de su libro Memoria musical de México (UANL, 2011). Busca buena info no estupideces, amigo está canción tiene echa desde los 20s cuando Monterrey tenía una gran cercanía con los habitantes de EUA, además de que está bien documentada y se sabe su origen, pero es envidiada por los demás y demeritan y ponen en duda su autenticidad. Saludos
puerta door bueno ES MONTERREY NUEVO LEON Y SI NOS GUSTA PRESUMIRLA SEA DEDICADA O NO, LA SIMILITUD EN EL NOMBRE ES IDENTICA Y SI YO SE QUE CALA SER DE OTRO ESTADO PERO NO TUVISTE LA SUERTE DE NACER EN EL REYNO...!!! Y SI LA CARNE ASADA ES LO MEJOR.... :) NO LA YERBA DE ROMERITOS POBRE QUE COMEN Lol :p
Sophia Martinez 😊😊😊😊 y arriba el norte
puerta door Marrano tu,aparte de ignorante te robaste el texto de un artículo, por si no lo sabes Mabel Wayne fue quien escribió la canción y visito Monterrey en los años veinte se hospedó en uno de los hoteles más antiguos de la ciudad el Ancira, de ahí tuvo un romance después se adaptó la letra para ser cantada por intérpretes masculinos...de nada ya sabes ignorante antes de hablar investiga.
Los chilangos podran tener a Perez Prado hablando de la cd. de Mexico y Jalisco al charro maletade Chente pero NOSOTROS los Regios tenemos al numero UNO hablando de nuestra Hermosa ciudad. Creo que no hay para comparaciones de cualquier indole.
No solo eso, hay una canción llamada México de hombres G y la unica ciudad mexicana que mencionan en Monterrey👍🏾
La autora de la canción Mabel Wayne se distinguió por componer varias melodías con referencias hispanas o latinas como las canciones "Ramona" y "In a Little Spanish Town", y visitó Monterrey en la década de los 20s, además, en la versión original aparecida en la película "The King of Jazz" de 1930, aparte de que el vestuario de los actores y bailarines no deja lugar a dudas que están en México, también cantan la canción "La Paloma" y en español. Por otra parte, la primera estrofa de la letra original (suprimida en la versión de Sinatra) menciona al "Río Grande", que es bien sabido es nuestro Río Bravo, el cual es frontera con Nuevo León y está lejísimos de California. Por último, la canción escribe a Monterey con una R sencillamente porque en el idioma inglés no existe la doble erre y aunque es nombre propio, es un error común de los gringos, al punto de no poner Ñ a los apellidos con dicha letra. aPor si todo esto fuera poco, si revisan documentos norteamericanos de la época de la invasión de los Estados Unidos a México entre 1846 a 1848 los norteamericanos escriben SIEMPRE Monterey y no Monterrey. Sin duda el Monterey de la canción es la capital de Nuevo León, México
excelente tu comentario y aclara para los que dudaban
Chingon!
No creo que haya lugar a dudas pues no hay otro Monterrey en México.
Qué gran comentario!!!
Excelente, si, además en la canción dice una frase, "in the old México"..... Se refiere al territorio de este lado....
Excelente!! Y like porque tú si pusiste Monterrey con doble RR, dando a entender, a quien verdaderamente se refería en esta canción!! Saludos desde Monterrey, Nuevo León 😁😁😍😍😍✌️
Yo llegue a dudar que está canción se refiriera a mi Monterrey,por la ciudad Monterey en California ....
Vengo del live de Jacobo Wong xd
Y yo soy de Monterrey
Canción dedicada a Monterrey Nuevo León , aquí la historia. pescespada.blogspot.mx/2007/09/it-happened-in-monterey.html?m=1
Es una lástima que Sinatra no haya mencionada a las primas y a la carne asada.
Lastima que no hayan puesto tu estado jodido jajaja
que bonito se siente que alguien tan talentoso cantara una cancion donde mencionen tu ciudad, que genial!!!
Creo que se refiere a Monterrey USA
Se refiere a Monterey (con una r) ciudad de California USA, saludos.
en la misma letra dice " I met her in Monterey, in old Mexico"
Que más da si se refería a otra ciudad, yo puedo interpretarla como la mía y con eso me basta. 😌
@@J.Albertohdzt Monterrey Old Mexico.
I love this song
Supuestamente conocio a una chica de la elite rimbombante de la época, y cumpliendo el cliché de las mujeres de la ciudad, ella era una coqueta, (she's a tease pa' los Yuppies) que solo lo dejó apendejado. Y fue asi como surgio la letra de esta bella cancion
JW
Antes cantaba Frank para Monterrey y ahora canta el Guaynna 🤭 para Monterrey
Te amo erika