I really do like her voice and style. She is strong in personality and performance. I remembered seeing her on a Russian show, Star Factory, at a Belo-Russian friend's house and after that I was hooked.
Afther hearing other versions.. this one is so much better, there is a compilation of Ruslana with other Ukrainian singers with this song. She's already trying to sing this version among the other singers. This version is just amazing.. the power lays in not wanting to outscream something,, but in simplicity and a good basic melody and power in exactly the right moments. Just amazing talent because it's not her original song. I have some of her Ukrainian cd's (hard to get by) but this song is only on a cd with many songs I dont like for as far as I know. :(
Me too! I understand Russian and Polish, so the Ukranian language is very close. My maternal grandmother was from Lublin, near the Ukranian border. Greetings from USA.
only recently learned to appreciate this song (usually I like more "powerfull" songs), sort of dissapointment it is a christmas song however....love to sing it, without knowing the lyrics
Sorry KBITKA, I am totally in error. I keep thinking that the two are related. But, that's like saying Canadians and U.S. are the same. We are not. BTW. I'm Canadian. And I'm Polish and Orthodox. I understand some Russian and Ukrainian and those that I speak with who are Russian and Ukrainian accept me as close to them. A Ukrainian woman talk the children this peisenka at my church. When I heard it...I remembered Ruslana's song,in this video.
@elena864 - ahojky Elena - I have the same feeling as you - it's not just about my feelings - this is about what another person feels that profess similar values as me - a nice day for you :)
the arrangement sounds a lot like the one on that song 'why do all good things come to an end'.. a bit too much for a coincidence ;-) but her voice is very nice!
i can understand almost all of the song :) Russian language is more close to Serbian ..but ukrainian pronouncitaion is more close to Serbian...I better undersand Ukranian then Russian ..:)))) Greetings to all Ukranians from the east to the west :)
![Piff Magiczny Smok - drugi występ w amerykańskim Mam Talent [NAPISY PL]](/img/n.gif)
Ruslana es la mejor cantante ucraniana!!!Sigue llevar la cultura nuestra y tradiciones!!
Україно, з Різдвом Христовим!
I really do like her voice and style. She is strong in personality and performance. I remembered seeing her on a Russian show, Star Factory, at a Belo-Russian friend's house and after that I was hooked.
Ruslana es la mejor cantante ucraniana!!!Sigue llevar la cultura nuestra y tradiciones!!
Afther hearing other versions.. this one is so much better, there is a compilation of Ruslana with other Ukrainian singers with this song. She's already trying to sing this version among the other singers. This version is just amazing.. the power lays in not wanting to outscream something,, but in simplicity and a good basic melody and power in exactly the right moments. Just amazing talent because it's not her original song. I have some of her Ukrainian cd's (hard to get by) but this song is only on a cd with many songs I dont like for as far as I know. :(
Thanks a lot for sharing this video with all the world.
Lots of love from Germany ...I love Ruslana so much !
Bravo!
What a beauty...Ruslana today Ukraine #1 voice...voice of Ukrainian orange dream... when nusty Northern blue winds trying to fade it away .
And Dobrý večer, in Czech too :)
Greetings from Czech Republic, this carol is wonderful!
My mother was born in Shabo. Have to visit Ukraine sometimes.......
Me too! I understand Russian and Polish, so the Ukranian language is very close. My maternal grandmother was from Lublin, near the Ukranian border. Greetings from USA.
Руслана класно виконує колядки :)
Руслана виграла його музика прекрасна, ми бразильці люблять її поцілунки Камілла
Genious song ,i love Ruslana so much
З Різдвом Христовим!!!
прекрасне виконання цієї колядки.
I thought so. I heard it sung by my Russian friends at our Christmas dinner, on Monday.
I love this Music
Great! Ruslana is the best!
only recently learned to appreciate this song (usually I like more "powerfull" songs), sort of dissapointment it is a christmas song however....love to sing it, without knowing the lyrics
Beautiful !
z rizdom xrustovum!! merry xmas!
The best song!!!!
Ruslana est une superbe chanteuse ukreiniene
Sorry KBITKA,
I am totally in error. I keep thinking that the two are related. But, that's like saying Canadians and U.S. are the same. We are not. BTW. I'm Canadian.
And I'm Polish and Orthodox. I understand some Russian and Ukrainian and those that I speak with who are Russian and Ukrainian accept me as close to them.
A Ukrainian woman talk the children this peisenka at my church. When I heard it...I remembered Ruslana's song,in this video.
Христос народився!!!
З Різдвом Тебе, Україно!!!)
This song reminds me my childhood in Ukrainian
Merry Christmas(Xpuctoc Pazgaetsia)
@elena864 - ahojky Elena - I have the same feeling as you - it's not just about my feelings - this is about what another person feels that profess similar values as me - a nice day for you :)
yes I know.. I'm not talking about the song but the arrangement ;-)
(in the beginning, with the flutes and all)
and dobra vecer in Croatian too :)
i think this song is beautiful even though i do not know what it is saying.
the arrangement sounds a lot like the one on that song 'why do all good things come to an end'.. a bit too much for a coincidence ;-)
but her voice is very nice!
Zdjęcia chyba robione w Podhorcach . Ma nadzieję ,że szybko odnowią pałac .
Yup, they're similar..
(Is that what you meant? Or just some random comment about Polish 'Dobre Wieczor'...?)
а по-русски это "добрый вечер"!!! Привет из России!!!
ooh that was nice-looks a bit cold though.
does anyone know what beautiful building this is ?
But in polish Dobr Wieczor is good evening!
This is Ukrainian Christmas carol
Це вас у школі вчили на привітання відповідати грубістю?
Macie tekst?
i can understand almost all of the song :) Russian language is more close to Serbian ..but ukrainian pronouncitaion is more close to Serbian...I better undersand Ukranian then Russian ..:)))) Greetings to all Ukranians from the east to the west :)
Михајло w qgrdxscfgf
Možda jer si odrastao medju ukrajincima :)
bagato spogadoK!! :(
RUSLANA IS DA BEST!!
UKRAINE IS THE GR8EST!!
Isn't this a Christmas Carol? Christ is born! I don't read Russian.
try to learn english instead my friend:D
I love her version!
that would be lame