日本のお弁当作ったら家族が大感激！北フランスまで車旅🚗
Вставка
- Опубліковано 12 сер 2023
- こんにちは、フランス在住の佐和子です。
夫の実家がある北部のノルマンディー地方まで車で向かいました。道中のお昼ご飯にお弁当を作って行ったところ家族の反応は？
-------------------------------------------------------------------
フランスでの日々の暮らしや、美しい街へ出かけた時の動画をアップしています。
チャンネル登録やコメント、フランスのこんな動画が見たいなどのリクエストをいただけると、とても嬉しいです :)
/ @sawakofrance
*************************************
👂Voicy : フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷
voicy.jp/channel/3247
📸Instagram : sawako_france
/ sawako_france
*************************************
#フランス #フランス在住 #日仏家族 #france #日仏夫婦 #海外生活 #フランス生活 #フランス暮らし #アルプス #国際結婚 #海外vlog #海外生活vlog #フランス語
♪Production Music by
www.epidemicsound.com
食材を無駄にしないようにお弁当で使いきる。その上、家族が美味しい😋美味しい😋と言って食べてくれて、さわさんナイスです😆👍✨
国際結婚されて投稿も結構楽しみにしてます皆さん日本料理も本格的でおどろきです。そしてご主人も美味しいママ有り難うといってくれます日本人の男性はいいませんよね思いやりがたらないんですよ❗
お母さんがお出掛け前にばたばたしちゃう理由がこれですよね。先を見越してランチ行列に並ばなくて良いように美味しいお弁当作ってくれるの、母って偉大❤
素晴らしい奥様で、ご主人さまは幸せですね。ちゃんと感謝されているのが素敵です。
美人で料理上手な奥様と天使のようなお子さんとハンサムな旦那様
とっても素敵な家族ですね
ナナちゃんがフランス語てサワコさんが日本語で会話が成り立ってる不思議😊
手作りお弁当は手が掛かっても、美味しいし並ばずに頂けるしベスト・チョイスでしたね👍
日本の外国語に対するイメージって文科省以下間違ってるみたい。家の孫がドイツの保育所に１年半通っててやってた事は、ヘーキで日本語で主張し向こうは訛りの強いドイツ語やポーランド語で話してながら結構通じてたらしいです。その内自然に言葉が混ざってきてちゃんと会話が成り立ってたっぽいです。
エルワンさんがツナマヨおにぎりを気に入っておいしいおいしい言っててほっこりしました😊
作ったものをちゃんとおいしいって口にして言ってもらうのって嬉しいですよね！
ご主人お箸の使い方がすごく自然でお上手ですね。
手作りのお弁当良いですねー。
ノルマンディの動画も楽しみにしています。
お弁当、美味しそうですね😊
娘さんが質問するたびにちゃんと答えていて素晴らしいと思いました。
娘さんのフランス語の声がとってもかわいい😍
良い動画だなぁ。独り者のジジイもハッピーファミリーの様子に癒やされます（笑）
エルワンさんの箸使い綺麗です👍
おにぎりを娘さんも好きなのは嬉しいです🎶👌😘
賢く美しい奥様❤
相変わらず耳触りの良いお声も大好き😊
ミートボール美味しそう！旦那様実家編も楽しみにしてます😊
フランスでも、ポパイのほうれん草のエピソードが残っているのですね！
子供の頃、ほうれん草が 嫌いでしたが、日本の親はポパイのように強くなるよと、子どもの好き嫌い解消のために、よくいってました。
６０年ぶりかな～😊
初めてコメントします。異国の地での、手の込んだ料理、育児、家事、仕事を全部してらしてスーパーウーマンですね！私ももう直ぐ初の育児が始まるのですが、さわさんみたいにしていきたいなぁって思って見てます。フランスの文化も知れて勉強になります。これからも更新楽しみにしてます❤
頑張ってお弁当作った甲斐がありましたね！お子様もご主人も喜んで召し上がって良かったですね😊🎉
自分もドライブして、お弁当食べてる気分です😊
愛情たっぷりのお弁当素敵ですね❤
いつも動画がアップされるのを楽しみにしています😊美味しいやすきなど、素直にストレートに表現してくれる旦那さんと娘さん、とっても素敵ですね！
偉いねお弁当。すごい素敵なお弁当だね😊パパさん!!ママのこと守ってあげてね!!宜しくお願いいたします❗皆様お体大切にお過ごし下さい😊楽しい動画だったよ!!
さわこさんの語りがなんとも心地よく大好きです。ご主人様も素敵でお似合いのカップル❤
海外のサービスエリアの食事はお世辞にも美味しいとは…言えないです😅
前日からのお弁当仕込み、早朝からの準備、小さなお子さんがいらっしゃるのにお疲れ様です😊
さわさんのお料理で、いつもフランスの生クリームがこってりしていてすごい美味しそうだなぁと思ってみています。キッシュを真似して作ってみたいなと思っています。さわさんの動画を見ていると、日本て本当に便利だなぁと思います。いつも旦那様の日本語が少し混じるとこが大好きです。ありがとう、すごい、おいしい、あららーってのがすごい可愛いです。
お弁当良いですね♪
確かに、使い切りたいですよね😊
やはり日本人は彩りが染み付いているな
手作り弁当に必ず入っているおかずは、甘い卵焼きでした😊パクパク食べている娘ちゃんが最高にcute ❤
家族でお弁当を食べるのって楽しいよね～
作ってよかったって思える！！
美味しそうだし平和だし、登場人物全員素敵だし、今回も癒されまくり😭😭🥰
こんばんは。
美味しいそうで、楽しそうで、、
嬉しいです。有難う御座います。
さわこさんの動画が大好きでいつも楽しみにしています。さわこさんは美人で話し方や雰囲気に品があってとても好感が持てます。次の動画も楽しみにしています☺️
お弁当て、ホントいいですよね😊❤お出かけで、レストラン混雑して並んでても、小さい子いると待てないし騒ぐし、トイレて言いだすし😨何度もお弁当持ってきてよかった！と思う場面が我が家もいくつかありました😂
更新嬉しいです😊
いつも楽しく拝見してます❤
丁寧にお野菜やお肉を使い切りするメニューで、お弁当を作り見た目華やかで確実に美味しいお弁当が見れてとても気分が上がりました！
次回の動画もたのしみにしております、😊
佐和子さんアイデアが偉いね!残り物で色々考えて美味し美味し!家族の皆さんが食べてくれてよかつたですねおいしそう～🎉
我が家にも同じような柄の菜箸、ありますよ〜。お箸って便利なキッチングッズですよね。
娘さんもパクパク美味しそうに召し上がってますし、大きく成長すること間違いなし。
手作りのお弁当はご主人と娘さんのハートをガッツリ掴んだと思います。
楽しいバカンスをお過ごしください。
飲み物なしで、おにぎり食べられるのすごい！私は、喉に詰まるし、しゃっくりエンドレスになる。ツナの缶詰に色々あっていいですね！日本にはないものがあって、ちょっと羨ましい！
美味しそうなお弁当！飾りつけより衛生面に気を付けた詰め方がとても素敵。うちもミニトマトは洗ってパックで別に持って行きます。
ミートボール美味しそう❤もうすぐパリに行くので、フランスの雰囲気を感じられて、気分アップしてきました♪
何時も動画楽しみにしています🥰
美味しいって言われると作りがいありますよね😊うちの主人は絶対言わないから羨ましい😊
最高の奥さんですね！！❤
日本のお弁当文化は素晴らしいですよね👍
さわこさん、今回も楽しく動画拝見させていただきました。ピクルス入り？！のツナマヨおにぎり、美味しそうでした。タヒニペーストが気になります。また、レシピ教えてくださぁい💕✨
さわこさんのお料理のアイディアがいつも参考になります🤍
これからも楽しみにしています✨
わあ、美味しそう！佐和子さんの愛情がこもっているお弁当、見てるだけでも幸せな気持ちになりました。美味しく食べてもらえてよかったですね！🥰 娘様のトイトレ後初のRoad Trip,順調にいってよかったです。Bravo! 👏 アメリカでは車で移動（そして時々長時間のドライブ）するのが普通なので、私たちはアメリカでPotetteと呼ばれるポータブルのおまる（そして子供用のトイレシートとして普通の便座の上に置ける）を車に積んでいます。いざという時に便利です。もし、フランスで長時間ドライブする事、又はキャンピングする機会がたまにあるのならぜひ検索してみてください。（フランスで売っているのかは知りませんが😅）
はじめまして。とても楽しく拝見させていただいてます😊 素敵な家族ですね😌 また見させていただきますね👋 ありがと～❤
高速道路でのお弁当良い！！
今度家族でどこか行く時はお弁当作ろ〜❤
我が子が幼い頃って、アニメのキャラクターに喜び感じるらしくて、「キャラ弁」は難しかったです(技術的に時間的に💦)。「アンパン、食パン、カレーパン」のおにぎりの型は助かったことあります。うずら卵水煮と胡麻で、テントウムシ🐞みたいにして。「キャラ弁」って、ここ近年の日本だけっぽいですけど😅
私が子供の頃とは大違いです。オカン製の弁当でいちばん好きだったのは〜‼️俵形のおにぎりだ〜〜❣️その次卵焼き😆
自分が作った料理を喜んでくれる家族がいて、嬉しいですね☺️😌
海外では日本のように薄切り肉が手に入りにくいので挽肉は助かりますよね。お料理もナイスアイデｲア満載で素晴らしいですがさわさんのファッション大好きです。エルワンさんのサングラス姿も格好良いですね。
フランスのウインナーは生きがイイね😁👍
ほっこり❤
すごいいい旦那さんで羨ましいな
🎉
娘ちゃんが、可愛過ぎる〜♫
いつも、ほっこりさせてもらってます、感謝感謝です♫
(๑╹ω╹๑ )/
こんにちは。ミートボールが美味しそうで飯テロです笑
ノルマンディーは日本からの旅行者が立ち寄りやすい地域なので、馴染み深いですね。私もモンサンミッシェルに行く際に立ち寄りました。サービスエリアのトイレに便座がなかったこととw、空が美しかったのを覚えています❤
トイレに便座がないのは衝撃ですよね。私も初めて便座なしトイレを見た時のことは今でも覚えています😅空はなぜだかわかりませんが本当に綺麗ですよね✨いつも絵画に出てくるような空だなと思って見ています☺️
ドイツ語なら少しわかるんですがフランス語が全くわからないので少しわかったらもっと楽しめそう。
でもわからなくてもさわこさんの発音キレイだなぁ、と思ってます。
いつも微笑ましい動画ありがとうございます。一緒に旅気分でした😊
さわこさんこんばんは。さわこさんのUA-camは全て観てます。過去の動画を何回も観ています。ボルダリングをされてるだけあって二の腕が引き締まってて筋肉も素晴らしいです。見習います！✨
とおちゃん、かっこいい！
お弁当、めっちゃ美味しそう🎵
フランスは大陸だから広いですね。ノルマンディと言うとどおしてもあの映画を思い出してしまいますね。どこの国もバカンスの移動は大変ですね。😂
素晴らしい動画ですね。ツール・ド・フランスとかでも景色風景がきれいなのは、よく見ますが、改めて綺麗ですねー!
子供が好きなもの嫌いなものって不思議と全世界共通（笑）インド系のお子さんもアンパンマン好きだった為（笑）
でも、きっと佐和子さんの料理上手ならお子様の好き嫌いも減ると思います。ガンバ
美味しそうなお弁当🎉最高ですね。
フランスの高速道路、SAは日本と似てますね。窓の外の風景が広々して平らで、山がちな日本と違うな〜と思いました。長旅、運転無理せず、のんびり行ってくださいね。次の動画も楽しみにしています。
さわさんの声は癒やし効果がありますね✨
玉子焼き用のフライパン買われたのですね❗️
ありがとうございます。この前日本から来た母がフライパンを持ってきてくれました😊
ママさんのお弁当作りの頑張りに👍しました。😋
ありがとうございます！！頑張ってよかった😊
お弁当🍱🍙ご主人も娘さんも喜んで嬉しいですね。日本は、子供が喜ぶアニメふりかけなどなど沢山ありますよね。またノルマンディー楽しみです。お帰りも気をつけて下さいね。
ありがとうございます。日本に帰ったら、可愛いふりかけを大量に買ってこようと思っています😊
日本楽しみですね^_^
ウチでミートボールを(つくね)を作る時はおおきめのzipロック(袋タイプ)に入れてモミモミします。モミモミし終わったら、袋の端っこ切って絞り器の様に絞ってミートボールを作ります。これなら、お子さんも一緒に出来ると思います。
今の時代でも、ほうれん草食べるとポパイみたいになるよって例えで少し笑いました(*´ `*)
今もほうれんそうとポパイが結びついているのに驚きです。
卵焼き用の四角いフライパンを購入されたのですね。
すごくききやすい
なんとなくyoutubeを見ていてこちらのチャンネルに出会いました。
なにげない日常の動画に癒されました。
チャンネル登録しました😃
さわさん、痩せてきれいになりました？😮❤
なんとなく 若い時のニュースキャスター 小谷 真生子さんを連想します！
わたしは、ノルマンディーCaen
で半年暮したことがあるのでノルマンディーには少し土地勘があります。次回の動画を楽しみにしています。
Caenにいらっしゃったことがあるんですね。私も先日行ってきました😊夫の両親も買い物したい時はCaenに行くと言っていました😊
素晴らしい！
フランスでも“ほうれん草=ポパイ”なんですね(⌒∇⌒)
フランス語では、ほうれん草はépinard (エピナー)なのですが、キャラクターのポパイはポパイだそうで、夫もキャラクターの方を言っていました😊
私も今日、さわこさんと同じようにお弁当作って出かけましたw
理由は混んでるのもあったけれど、ガソリン代高いわ、高速代割り引ききかないわで。。💧 日本はいまだいたい1㍑180円まで高騰してます。
そちらもそんな感じですか？
長距離移動お疲れ様でした。
子供から質問されてすぐ答えるんじゃなくて、何でだと思う？と聞き返した方が自分で考える力が身につくらしいです！気が向いたらやってみてください。
フランスの卵、白い！
そういえば、さわさん、免許って取れたんですか？
学科試験が受かって運転の教習をもうすぐ始めます（途中で勉強やめていたのでかなり時間がかかりました😂）フランスは教習から一般道に出るので、まず学科試験に通る必要があるんです 🙂
御主人、ノルマンディー出身なんですね。
ノルマンディーと言えば大変な戦場の中、御主人の御先祖は生き抜いたんですね👍️😠
旦那様の御先祖が戦場で生き抜いた話、チョロッと聞きたいですね🙇♀️
追記
アルプス付近って自転車競技のコースって感じですけど、ツール・ド・フランスは
お家の付近を走りますか？御主人の顔、
自転車競技者っぽい印象です。普段とは違う、勝負に挑むような強い顔を感じます👍️
夫の両親より前はノルマンディー出身ではないのですが、それでも夫のおばあさんの戦争の話を聞いたことはあるので、機会があればお話しさせていただきますね。ノルマンディーのCaenという街に、世界的に有名な戦争の記念館があって、ノルマンディー上陸作戦などかなり生々しい記録がされていて印象的でした。
ツールドフランスは、一昨年は通ったのですが、今年は通りませんでした🚲確かに自転車競技をしている人は多いです🙂
最近、刺激的な話題に集中して上から目線な正義感あふれる動画が多いなかで、毒にも薬にもならないようなほのぼのとした内容。そればっかりだと疲れるので意外と需要があるかも。
エルワンさんのかっこ悪いというかちょろい雰囲気は、佐和子さんの落ち着いたイメージを乗り越えて人気者になっちゃうかも。（ほら、最初は固め表情がストイックな人物と思ってたのにいい意味で裏切られた）。
余計な一言：落ちちゃった（北海道民とフランス人の共通する表現）。道民は誰が原因でそうなったかを気にしない、フランス人はナチュラルに自分は悪いわけないと思ってる。