Well said John Long Live the Kinks I think this came about because of some early recordings weren't Dave on lead Guitar I may be wrong but let s be fair Dave made up for all this crap that's been written about him Daves a top guitarist in my boo Nige
I’m so happy to find this! These guys are the best of the best! Glad they got in the rock and roll hall of fame when it was still about rock and roll. Sucks for the moody blues, to little to late!
a little hippy Birdie told me that when Dave had his stroke, Ray stopped everything and went to his brother's side..... Disclaimer: anyone who believes that there is really love between humans ....is quite possibly the smartest of us all. God bless Dave, God bless the Kinks!
When Ray was shot by a mugger in New Orleans and in the hospital, he called Dave and asked him to visit--Ray said Dave flew from Florida to California but didn't stop by to visit him--but I long ago stopped believing all these stories because I always hear another version. Dave said when he was recuperating from his stroke he stayed with Ray for a few months, and he took his pet rabbit along--without a cage. The housekeeper screamed one day, thinking it was a rat, so Ray bought the rabbit a cage. That sounds like they were being good brothers to me!
You keep on accusing me Of making your life misery But if that's not abusing me, what isn't 「お前は俺を責め続ける お前の人生を惨めなものにしたと でもお前だって俺を痛めつけただろ？」 You wanna be my friend, well it's too late My love for you has turned to hate And I think that it's a permanent condition 『お前は俺の友達になりたいみたいだが 時すでに遅しだ お前に対する愛は憎しみに変わった そしてこれは永遠に変わることはないだろう』 You say you wanna make the peace Smile and turn the other cheek I can't put myself in such a weak position 「お前は和平を結びたいといったが 俺は微笑みながらもう一方の頬を差し出すような そんな弱い立場に自らを置きたくない」 Now I'm willing to accept this fate You and me just can't cohabitate 「今ではこんな運命を受け入れたい 俺とお前は共存できないという運命を」 We agree to hate and that's our fast decision 『俺たちは憎しみ合うことに同意した そしてそれは変わらぬ決意なのだ』 [Chorus:] Hatred, hatred Is the only thing that keeps us together Hatred, hatred Is the only thing that lasts forever "憎しみ それは 唯一俺たちを結びつけるもの 憎しみ それは 唯一永遠に残るもの" Driven by hate, driven by hate Driven by hate, driven by hate 「憎しみに駆り立てられ…」 On the surface I'm a mild-mannered person That's until you scratch the animal inside Then you bring out all my animal aggression I gotta hatred for you that is never gonna die 「表面上は俺も穏やかに躾けられた人間だが それもお前が内なる野性を刺激するまでの話だ お前は俺の動物的な攻撃性を表出させて 俺はお前に対する憎しみを 永遠に抱き続ける」 Driven to hate, driven to hate Driven to hate, driven to hate 「憎むように駆り立てられ…」 While races try to integrate Nations try to gravitate Towards equal rights, regardless of religion 「人種間の差異がなくなり 国家が宗教の区別のない平等な権利を実現しようとする」 Politicians might decree For the sake of humanity Love and peace instead of a collision 「政治家たちは 対立ではなく 人間性、愛、そして平和のための布告を出すだろう その一方で」 You and me accept reality There's no way that we can agree The world can't make us alter this position 「お前と俺は現実を受け入れる 俺たちが仲良くやっていく術はないということ 世界はこの関係を変えることはできないということを」 At least you and I know where we stand We can't be friends, walk hand in hand My hostility for you defies description 「少なくともお前と俺は 自分たちの立ち位置を知っている 俺たちは友達にはなれないし 手をつないで歩くこともできない 俺のお前に対する敵意は 言語に絶するものなのだ」 [Chorus:] Driven by hate, driven by hate Driven by hate, driven by hate 「憎しみに駆り立てられ…」 Hate's the only thing we have in common There's no escape, we'll always be this way So we might as well just learn to live together 'Cos we're gonna be this way till our dying day "憎しみこそが 俺たちがただ一つ共有するもの 逃げ道もなく 俺たちは永遠にこうなんだろう だから 俺たちはせめて共に生きる術を学んだほうがいいんだろう 俺たちは死ぬまで憎しみ合うのだろうから" Driven by hate, driven by hate Driven by hate, driven by hate 「憎しみに駆り立てられ…」 [Chorus] If you keep on putting me down Rub my name into the ground I'll drag the dirt all over town about you 『もしお前が俺をこき下ろし続け 俺の名声を貶めるならば お前の悪評を町中にばら撒いてやるよ』 And if you spread the filth on me I'll only have one remedy I'll spill the beans, you'll see I've got a mouth, too 「お前が俺の悪評を広めるのなら 俺もたった一つの対処をするまでさ お前の秘密を洩らしちまう 俺にだって口はあるんだからな」 "[Chorus 2x]" Yeah, hatred 「憎悪…」 Your attitude is downright rude Your jokes appall me, they're so crude Why don't you just drop dead and don't recover 「お前の態度は底抜けに下品だ お前の粗野なジョークにはぞっとさせられるよ」 『さっさとくたばっちまえよ そんで二度と生き返るな』 I'm the mirror to your mood 「お前の気分を映し出してやるよ」 So at least we understand each other Hatred, hatred is the only thing that lasts, what is it? Hatred, hatred 「そう 少なくとも俺たちは互いに解りあっているようだな 憎しみこそが残り続ける唯一の…なんだって？」 [Chorus 2x]
My name is Lewis Robert Burton Jr and I go to the Thomasville Georgia pines medical and mental health services! What's the difference between a patient who hates and a psychiatrist or mental health worker who hates! A psychiatrist and a mental health worker has a certificate to hate and a patient doesn't!
![The Kinks - Hatred (A Duet) + Celluloid Heroes [1993]](http://i.ytimg.com/vi/U2u_xYIEOCg/mqdefault.jpg)
![The Kinks - Hatred (A Duet) + Celluloid Heroes [1993]](/img/tr.png)
Dave Davies just doesn't get the respect he deserves as a guitarist. Just great.
And a vocalist. I love those harmonies.
Amen , true guys. Love death of a clown
He is a top 20 guitarist easily! Listen to celluloid heroes from (one for the road) you’ll understand that he is under appreciated
Well said John Long Live the Kinks I think this came about because of some early recordings weren't Dave on lead Guitar I may be wrong but let s be fair Dave made up for all this crap that's been written about him Daves a top guitarist in my boo Nige
Hey guys get it together because you both mean a lot!
The kinks Rock!
Wonderful. As far as I am concerned, the Kinks were the best British band of all time.
RIP Jay Leno Thanks for all the awesome music you put on & the way you intetracted weith the musicians!~~~~
GREAT KINKS
Kinks rule Beatles, Kinks rule Stones, Kinks rule all!
I wish they would have gave Dave's guitar a little more volume in in mix
No they are all great bands together
Ray's probably the best songwriter of the bunch, but Stones rule all until early 70's at least.
I'm a Kinks "Purist" ,..I accept every phase of the Kinks !!
A LITTLE BIT LESS RESPETED KONK ON THE MIDDLE LATE 80'S (NOT MY STUFF )
Always. No other group consistently made such songs of social relevance, with a great groove.
What a great performance!
I’m so happy to find this! These guys are the best of the best! Glad they got in the rock and roll hall of fame when it was still about rock and roll. Sucks for the moody blues, to little to late!
Still my favorite band of all time!
'Hatred - it's the only thing that keeps us together '....well that's true.
a little hippy Birdie told me that when Dave had his stroke, Ray stopped everything and went to his brother's side.....
Disclaimer: anyone who believes that there is really love between humans ....is quite possibly the smartest of us all. God bless Dave, God bless the Kinks!
When Ray was shot by a mugger in New Orleans and in the hospital, he called Dave and asked him to visit--Ray said Dave flew from Florida to California but didn't stop by to visit him--but I long ago stopped believing all these stories because I always hear another version. Dave said when he was recuperating from his stroke he stayed with Ray for a few months, and he took his pet rabbit along--without a cage. The housekeeper screamed one day, thinking it was a rat, so Ray bought the rabbit a cage. That sounds like they were being good brothers to me!
This was my brother and me growing up! Lmao
EXplosive Brothers! AMAZING! thanks for sharing. Ray and Dave SUPERLATIVE!
LIVE........NOBODY BEAT THEM !
Fantastic!
👽👽
Saw the kinks on this tour in Kaukauna Wisconsin with about 1000 people outdoors by the banks of the fox river
I'm from really near there. Always special when the Kinks came to Wisconsin. I only saw them at Summerfest. A great live group.
The Davies brothers, class act.
Great!
Totally fab!
How apropos for Ray and Dave. But with tongue in cheek
my mum brought me up on kinks
wise woman!
Mine too.
@@psychedelicfright85 she was and her values morals i live by
Fantastic
1:09 the finger
You keep on accusing me
Of making your life misery
But if that's not abusing me, what isn't
「お前は俺を責め続ける
お前の人生を惨めなものにしたと
でもお前だって俺を痛めつけただろ？」
You wanna be my friend, well it's too late
My love for you has turned to hate
And I think that it's a permanent condition
『お前は俺の友達になりたいみたいだが 時すでに遅しだ
お前に対する愛は憎しみに変わった
そしてこれは永遠に変わることはないだろう』
You say you wanna make the peace
Smile and turn the other cheek
I can't put myself in such a weak position
「お前は和平を結びたいといったが
俺は微笑みながらもう一方の頬を差し出すような
そんな弱い立場に自らを置きたくない」
Now I'm willing to accept this fate
You and me just can't cohabitate
「今ではこんな運命を受け入れたい
俺とお前は共存できないという運命を」
We agree to hate and that's our fast decision
『俺たちは憎しみ合うことに同意した そしてそれは変わらぬ決意なのだ』
[Chorus:]
Hatred, hatred
Is the only thing that keeps us together
Hatred, hatred
Is the only thing that lasts forever
"憎しみ それは
唯一俺たちを結びつけるもの
憎しみ それは
唯一永遠に残るもの"
Driven by hate, driven by hate
Driven by hate, driven by hate
「憎しみに駆り立てられ…」
On the surface I'm a mild-mannered person
That's until you scratch the animal inside
Then you bring out all my animal aggression
I gotta hatred for you that is never gonna die
「表面上は俺も穏やかに躾けられた人間だが
それもお前が内なる野性を刺激するまでの話だ
お前は俺の動物的な攻撃性を表出させて
俺はお前に対する憎しみを 永遠に抱き続ける」
Driven to hate, driven to hate
Driven to hate, driven to hate
「憎むように駆り立てられ…」
While races try to integrate
Nations try to gravitate
Towards equal rights, regardless of religion
「人種間の差異がなくなり
国家が宗教の区別のない平等な権利を実現しようとする」
Politicians might decree
For the sake of humanity
Love and peace instead of a collision
「政治家たちは
対立ではなく 人間性、愛、そして平和のための布告を出すだろう
その一方で」
You and me accept reality
There's no way that we can agree
The world can't make us alter this position
「お前と俺は現実を受け入れる
俺たちが仲良くやっていく術はないということ
世界はこの関係を変えることはできないということを」
At least you and I know where we stand
We can't be friends, walk hand in hand
My hostility for you defies description
「少なくともお前と俺は 自分たちの立ち位置を知っている
俺たちは友達にはなれないし 手をつないで歩くこともできない
俺のお前に対する敵意は 言語に絶するものなのだ」
[Chorus:]
Driven by hate, driven by hate
Driven by hate, driven by hate
「憎しみに駆り立てられ…」
Hate's the only thing we have in common
There's no escape, we'll always be this way
So we might as well just learn to live together
'Cos we're gonna be this way till our dying day
"憎しみこそが 俺たちがただ一つ共有するもの
逃げ道もなく 俺たちは永遠にこうなんだろう
だから 俺たちはせめて共に生きる術を学んだほうがいいんだろう
俺たちは死ぬまで憎しみ合うのだろうから"
Driven by hate, driven by hate
Driven by hate, driven by hate
「憎しみに駆り立てられ…」
[Chorus]
If you keep on putting me down
Rub my name into the ground
I'll drag the dirt all over town about you
『もしお前が俺をこき下ろし続け
俺の名声を貶めるならば
お前の悪評を町中にばら撒いてやるよ』
And if you spread the filth on me
I'll only have one remedy
I'll spill the beans, you'll see I've got a mouth, too
「お前が俺の悪評を広めるのなら
俺もたった一つの対処をするまでさ
お前の秘密を洩らしちまう 俺にだって口はあるんだからな」
"[Chorus 2x]"
Yeah, hatred
「憎悪…」
Your attitude is downright rude
Your jokes appall me, they're so crude
Why don't you just drop dead and don't recover
「お前の態度は底抜けに下品だ
お前の粗野なジョークにはぞっとさせられるよ」
『さっさとくたばっちまえよ そんで二度と生き返るな』
I'm the mirror to your mood
「お前の気分を映し出してやるよ」
So at least we understand each other
Hatred, hatred is the only thing that lasts, what is it?
Hatred, hatred
「そう 少なくとも俺たちは互いに解りあっているようだな
憎しみこそが残り続ける唯一の…なんだって？」
[Chorus 2x]
My name is Lewis Robert Burton Jr and I go to the Thomasville Georgia pines medical and mental health services!
What's the difference between a patient who hates and a psychiatrist or mental health worker who hates! A psychiatrist
and a mental health worker has a certificate to hate and a patient doesn't!
Amazing. Could this moment be the apex of the Kinks?
This song is so descriptive of this generation.
Sad. They're both very good and talented.
Wish they had made some more albums like Low Budget and Give the People WTW
Truth
GREAt song, and of course ironically !
Класссссссс !!!!!!
1:58 another... finger