母が教えてくれた歌 ドボルザーク Songs My Mother Taught Me Dvorak arr.Kreisler
Вставка
- Опубліковано 13 вер 2024
- 母が教えてくれた歌 ドボルザーク クライスラー編曲
Violin:髙木凜々子 Ririko Takagi
使用楽器：(株)黒澤楽器店より貸与のストラディヴァリウス「Lord Borwick」(1702年）
Piano：須関 裕子 Hiroko SUSEKI
この曲はドボルザークが作曲した歌曲集の中の曲です。ソプラノの定番として愛され、多くの歌手に歌い継がれています。ヴァイオリンの名手であり作曲家だったクライスラーによってヴァイオリンとピアノのための曲に編曲されました。編曲された事で、さらにこの曲は有名になりました。
歌のように演奏いたしました。ぜひ皆さまも一緒に歌を感じていただければ幸に思います！
2021年6月21日（月）【無観客コンサート】より
町田市民フォーラム 3階ホール
髙木凜々子オフィシャルサイト
www.ririkotaka...
Instagram
/ ririkotakagi
Twitter
/ ririkotakagi
TikTok
/ ririkotakagi905
【Ririko Brillante】 ファーストアルバムCD発売中
Amazon購入ページ
www.amazon.co....
【SUZURIりりこオリジナルグッズ】
suzuri.jp/riri...
#ドボルザーク#ヴァイオリン#クライスラー
ショパンにしか興味がなかった僕が 母が死んでから、この曲を 最近よく聞くようになりました
とても美しい曲です
美しい人が弾いてくれると、
より綺麗です。
生きているうちに親孝行はしましょう😭
お母様お悔やみ申し上げます。聴いてくださりありがとうございます♪
いつもありがとうございます。歌詞を調べました。「年老いた母がこの歌を教えるとき涙を浮かべていた。いまはわたしが子供たちにこの歌を教えるときわたしの頬に涙が流れる」みたいな内容なんですね。どうして涙の連鎖なのかな？どんな背景なのかな？などと、高木さんの演奏聴きながら、いろいろ想像してました。
お母さんの温かい子守唄のような綺麗で美しい演奏がとっても素敵ですねー😆🎻🎹🎶💞
素敵ですね😃｡慈しむような母の深い愛を感じます。凛々子さんの明るいクリーム色の服装も相まって、小鳥のさえずりに誘われるようでもあります。毎週二回凛々子さんの演奏を聴いていると、音楽に暗い私もなんだかその愉しさがわかってきたように感じます。本当にお世話になり、感謝してます。これからも宜しく😃✌️お願いします。応援👊😄📢してますので、頑張って👊😆🎵くださいね。
ありがとうございます！こちらこそです！！
凜々子さんいつも素敵な演奏ありがとうございます😆歌ってら感じしますね😆もうちょっと聞いていたくなりますね😆😆😆
本当だ。
歌ってる！！！
BRAVO 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🎻🎻🎻💕💕💕
美しく素晴らしい演奏をありがとうございます。
哀愁を帯びたメロディーが愛され、耳にする機会が多い曲ですが、凛々子さんの歌うヴァイオリンには新鮮な感動を覚えました。
改めて演奏家の解釈や工夫で音楽の幅が広がり、豊かになることを実感させていただきました。
すごい‼️😯 ヴァイオリンの音色が、人の声で歌っているように感じられます!!😃🎶
ヴァイオリンが歌ってました。美しいメロディでとても素敵な曲ですね。いつも素敵な演奏ありがとうございます😊
大好きな❤️曲です。
素晴らしい演奏で聴けて良かったです♪
ボクも母から多くの音楽を教わったような気がします。
母の歌、母さんの歌とくればなんがセンチになります。
ドボルザークの熱い母への感謝、愛を感じます。
バイオリンの響きが心にしみました。
凛々子さんありがとうございました。
書き忘れてましたが、この曲とビゼーの耳に残るは君の歌声とが何故かボクの中ではセットになってます。笑
どちらも大好きな曲です。
バイオリンの音色が唄を奏でてますね👍👍👍
❤️✌️❤️😋❤️
いつもと違うビブラートが、歌曲のイメージをよく表現していると思います。
ありがとうございました。
こちらこそありがとうございます！
いつも聞き入ってしまいますね。今回は正確さと音の強弱がポイントかな。
やさしさと強さが共存しているような美しい曲ですね。
凛々子ちゃんに合う曲だなあ。いつも素敵な曲をありがとう！！
凄く優雅な曲。
短いけど眠気を誘われました💦
凛々子さんの演奏も伸びやかで優雅で
安定した美貌で最高…✨😊
「なぜ言葉が必要なんです。あなたは、ストラディバリウスと自身の才能で、何でも表現できるじゃないですか。言葉に頼る人よりもずっと深く見事にです。」
この曲は有名ですよね。今回聴いて、優しさを表した曲ではないなと感じ、調べてみました。
オペラ歌手の方が歌われているのを聴きました。日本語訳の歌詞は老いた母が涙を流しながら教えてくれたのだそうです。この歌の母はジプシーなんだそうで、ドヴォルザークさんの父は肉屋と宿屋を営んでいたそうですからドヴォルザークさんの家のことではない話しということになると思います。チェコの人々の心の中にある歌を曲にしたのかもしれません。心に響く名曲、名演をありがとうございます。
バイオリンて粘りすぎたりコブシが効きすぎて気持ち悪いルバートがパフォーマンス的になる事が多いのに清楚なアクの無い演奏で素晴らしいです
繰り返しのメロディは、大事なことを繰り返し子供に伝えているのだと感じます。低音部から始まる最初の方は「父が……」という気もします。伸びやかな音色が家族の温かみを感じさせます。
素敵な演奏～🎶素敵な曲🎵ありがとうございます💐なぜかこの曲好きです☘️初めて聴いたのはチェロとピアノのCDでしたが、実はヴァイオリンの、しかもクライスラー編だったとは！それに、ドヴォルザークというのも知らなかった！というかライナーノーツ読んでない⁉️
ヴァイオリンの音色が、低音部からだんだん変化していく所がドラマチックです✴️歌ってるの伝わります✨😍🎁ヴァイオリンの演奏も呼吸と共にですものね🍵ど素人ですが、私が弾くと呼吸するの忘れます❗️呼吸がほんとに大事ですよね。いつももったいないほどの演奏アップありがとうございます❤️
ドヴォルザークの美しい旋律にクライスラーらしい味付けでさらに甘美な曲になっていますね。素敵な演奏ありがとうございました。
こちらこそありがとうございます！
初めて見るドレスですが、とてもいい感じです。私はドボルザーク好きなんですが、この曲は初めてです。ドレスも曲も素敵です。
We are so lucky that you upload all these pieces. Thank you!
Thanks too!!
クラシックは音楽だけの世界だと思い込んでました…
まさか！歌と言う『凛々子』さんの表現に鳥肌が立ちました💦
音と遊び歌う『凛々子』さん🤗👏👏👏♬
クラシック神に愛されし者❤️w
NHKみんなのうた
『夢見る朝』〜ドボルザーク『母が教えてくれた歌』より〜
の元になった曲ですね
Thank you this was special.
凜々子さんの奏でる美しいメロディーが輝いています🎵🌻ストラディバリウスの歌の響きが心地よい❗🍉🍇
いつも素敵な演奏ありがとうございます。本当に歌っているように音色と身体中で表現されているようで素敵です。いつか凛々子さんの生歌も聞いてみたいです。😸
Hi, good job (07.08.2024) ❤
綺麗なメロディーですねー❤️凜々子さんが美しい音色で歌い上げると格別に素敵で、うっとりしました🥰
凜々子さん、ぼくの大好きな曲をアップして頂いてありがとうございます。
歌曲で、これまではヴァイオリン演奏では聴いたことがありませんでした。
愛聴していたのは、スペインのソプラノでヴィクトリア・デ・ロス・アンヘルス(多分故人だと思います)が録音したものでした。
Muito lindo perfeito aprecio muito a música, eselente
母の腕に包まれるように抱かれた赤ちゃんになって心地よくうとうとしてる気分。凛々子🎻は優しい母親の子守唄も歌えるんだ👍
Thank you Riki! 🥰
昔NTTのCMにこの曲が使われていて、それを見るたびに涙が出てきたのを思い出しました。歌曲はあまり好きではないのですが、この曲だけは別です。
LovelyNa kyokuDesuNe. ♥️
よく聴き知っている曲でしたが、こんなにも心身共に優しく包まれるような歌声として聴けたのは初めてでした。
聴いていて、自分が小さい頃に母が子守唄を聴かしてくれたっけ、という記憶と、おぼろげながらその時の家と部屋の様子を想起しながら、心の琴線に触れたのか、少しゾクゾクしてきました(~_~;)ありがとうございます♪
ヴァイオリンだと、ソプラノだけでなく、アルトによる歌い出しから表現されている様に思えるのですが、それも優しく暖かい歌声としての魅力を引き出してくれている様に感じます。
更に、原曲の雰囲気を更にドラマチックに飾り、かつ「クライスラーらしさ」のような個性的な主張は目立たない印象で、ドボルザーク作品へのリスペクトを感じる、とても素晴らしい編曲だと思いました(^^)
凛々子さん、ママから教わったなんてすごい！さすがヴァイオリニスト一家ですね！🤗りりママすごーい☺️曲も優雅で綺麗💕ずっと聴いてられる❗
朝から心地良くなりましたね🎵💕💕🎵
ドボルザークは何故か懐かしい響きがしますね。しっとりと豊かなVnの音色。素敵な演奏、有難うございました！
たまたま改めて聴きました。
これは、凛々子さんの演奏の中でも、とくに情のこもった良い演奏の一つだと感じました。
ご家族との関係なども、良い影響となっているのでしょうね。
原曲は、ドボルザークの歌曲集「ジプシーの歌」op.55の第4曲ですね。メロディー・メーカーとしてのドボルザークの面目躍如たる名旋律も素晴らしいですが、母親の子どもへの愛情をうたった、ヘイドゥーク(Heyduk)の詩も大好きです。
日本語訳（意訳）/老いた母が歌を教えてくれた時/時々涙を浮かべていた/今 ジプシーの子らに歌を教えながら/私の褐色の肌にも涙がこぼれ落ちる
自分の母への思いとも重なり、本当に涙が溢れてきます。素敵な演奏をありがとうございます。
【追記】母は、2023年11月10日に旅立ちました。
オリジナルよりも編曲版が有名な曲っていろいろあるんだよなぁ。歌曲はほかの楽器に編曲されることはよくあるんだよなぁ。もうすぐ夏も終わり。不完全燃焼気味なのは否定しがたい。まだまだ残暑が続きますがご自愛ください。
ヴァイオリンはオクターブ低くも高くも演奏できるし人の声の様にポルタメントをかけることもできるので
歌曲にはいい楽器だと思います。感情を表現する凛々子さんの音色がとても綺麗です。ドボルザークの思い
もクライスラーの思いもその音に乗っている感じがします。高音での力強い演奏が印象的で気持ちが高揚し
ます。訴える歌がヴァイオリンでも訴えることができる素敵な演奏ありがとうございます。
初めて、この曲を耳にしたのは、プラハ少年少女合唱団の歌声でした。歌詞と共に哀愁帯びた旋律がとても印象的で、聴くたびに、その時のことを思い出します。相変わらず、見事な表現力ですね。ところで、この時に聴いた曲の中に、「かわいい娘のための子守歌」"ukolébavka pro dcerku"があり、日本ではおそらく無名で、演奏した人は一人もいないでしょう。チェコの曲でしょうが、作曲者、作詞者、著作権など、詳細は全く分かりません。けれども、この美しい調べに、とても感動し、今でも、鮮明に記憶しています。機会があれば、原語で検索すればhitしますので、演奏していただければ有り難いです。ゆったりしたテンポが良いと思います。当時、採譜しましたが、間違い無ければ、ピアノの右手はアルペジオ、左手はオクターブだと思います。長文になり、失礼いたしました。
歌っていますねー🎶ドボルザークは好きです😊演歌のようにワビサビがあるような気がするんですよねー🎵凛々子さんは２年前からこんなに表現力があったんですね!素晴らしい歌をありがとうございました👏
こちらこそです！スーパーサンクスありがとうございます♪
I learned this graceful song
from solo soprano Ernestina jost
and this is my first violin version
Thank you very much
Have a nice holiday
Stay safe
God always bless you two
この曲は高校に入ったばかりに知りました😅その時の演奏者が誰だったか覚えていません😢が貴女の演奏が優れているのは確かです😉長生きはするものですね👍
ありがとうございます。嬉しいです！
This is such a lovely performance. Both the violin and the piano have a cheerful tone, which fits with your springlike dress and how you sway to the music, swishing your skirt. You make it sound happy, so no one would guess how sad the words really are (perhaps you have the words in Japanese, but I cannot read that, although I know the words anyway). This piece sounds so nice in the happy way you play it; I think I prefer it happy and without the sad words. Thank you. 🤩 😍