Thank You so much for sharing this video. . . It was truly enjoyable. I'm 70 years old and watching you put together this beautiful ship brought back wonderful memories of my childhood with my first plastic models being a P 40 Flying Tiger and a German U-boat. Again thank you so much! Michael Freeman Kentucky USA
@@OlhaBatchvarov I look forward to watching all your current and future videos. I see you are from Ukraine. . . Olha, I pray your family has escaped the horrors I've seen displayed on clips coming out of Ukraine. You truly come from a brave and Noble people and please know that they are in my prayers, prayers for a free Ukraine and Chechnya. God Bless You. Michael Freeman Elizabethtown Kentucky USA
Olah such wonderful and great craftsmen ship. I enjoyed the video very much and well done on the build. And one again Olha I ❤ the music very much with all your Videos. And a great presentation at the end of your video of your ship and of you to.
I allways thought that i was good at modelling. BUT THIS IS THE CHAMPIONS LEAGUE 💪 All my respect to this art of building a ship. Kind Regards from Austria.
Just started a renovation of Santa Maria that has been left to collect dust and dirt, also it had been knocked off its shelf and your work sheds a lot of light into the process. Realising the task I’ve set myself😂. Thank you.
I like this shortened version of your build. You show the complete build in one video and if people want to see the "how to do it" steps in more details than they can go to the other videos. If it is not too much trouble for you to make, these types of videos are a great way to introduce people to your channel. Thank you for making it.
Olha,I have seen many of your modeling videos and I am always in awe of your skills,.Your very confident in your builds,you're a natural.If only I could do the same thing half of you do I would very luck!!! Thank you for sharing your videos.
Ольга здравствуйте! Случайно наткнулся на ваше видео. Я восхищён! Вы мастер, художник, вы человек, любящий свое дело! Такого мастерства и такого таланта я ещё не видел! С меня подписка. Дай вам бог здоровья, счастья, энергии и оптимизма! 👍
Браво,Ольга! Великолепная работа! Если бы Гулливер получил в подарок такое судно,сделанное для него великанами,он точно отправился бы на нем домой,в Англию!
На ваших видео очень интересно смотреть историю корабельных устройств. Странно представить, что когда-то обходились без такой полезной штуки, как кофель-нагели - однако ж!
Hello! I find that I am using pins to attach assemblies far more often than I had before. Before watching you make such good use of the practice! Seasons Best!
@@OlhaBatchvarov I have always pinned assemblies. But I have all but gone to doing it in all cases. I have been making the pins out of paperclips. You showed us that this is a good practice! Thank you!
I absolutely love the colour of the wood. A lot of people choose either pristine ships that, while beautiful, don't look realistic. Or they heavily weather them to the point they look ramshackle. Yours is a prefect blend of muted colours to make it look used but still well looked after and beautiful. I'm going to have to look through your other videos to see if you've put how you weather the wood. And your needlework is amazing.
@@OlhaBatchvarov Yes, I found a video showing the process you went through with choosing the dyes to use. Gotta say, I've been watching video after video from your channel. Even without full descriptions I'm learning a lot.
Excellent job. I recently built the rare IMAI plastic kit called the 'Catalan Ship'-a single mast Spanish carrack from about 1450. I weathered it with light oil washes of brown , gray and black shades to brig out the very nicely done planking lines and made a furled up sail from silkspan-a silk like fabric that airplane modelers use to cover the balsa wood fuselages and wings on flying models.Maybe someday I`ll post a video of the build on UA-cam if I can figure out how to do it!
EXCELENTES VIDEOS TIENE POCO QUE COMENCE CON LO DE MODELISMO NAVAL PERO CON TUS VIDEOS HE APRENDIDO BASTANTES TRUCOS Y METODOS PARA ENSAMBLAR LOS LOS BARCOS, SALUDOS
I did follow the whole process and absolutely loved it, because it is an absolute stunner Olha. This version is cool, so people can see the build and understand the work. And if interested they can watch all the video's from the build. And I think this will happen because it is so interesting !!
6:18... OK, The hull's done. Now all I lack's the rigging. LOL! What a marvelous Job! I have enjoyed model building all my long life (cars, planes and especially trains) but THIS just blows my mind! Great work. GREAT WORK!
Olha, your work is beautiful and a delight to watch. If you allow me just a little advice; on minute 19:38 to 19:40 it appears that you use CA glue to fix the rigging in place to the wood. CA glue turns the rigging lines and sail fabrics, flags etc dark and hard overtime making it brittle and fragile. Use instead artists Matt Medium and the rigging and fabrics will lay and look natural without hardening them or making them brittle. You have a fabulous talent.
Thank you very much! I have never heard of such glue. I use CA when the ropes are already in the proper position and the ropes themselves are made of 100% polyester, which almost do not change color...
@@OlhaBatchvarov Matte Medium is not a glue it is a canvas preparation medium for fine art and you can find it in fine art supply stores. It can be used as an adhesive for model ropes and sails it also allows you to drape the sails and flags in realistic positions. It works beautifully on silk as well. I enjoy your videos very much. You are a prolific builder.
Fabulous work with the ropes and sails. It really sets this model apart. Even how the ropes were stretched, the ones on deck were tidied up as they should be in reality, all the details on the sails... Quite accurate and beautifully made. It was a pleasure to watch, there is plenty to learn from you. Thank you for sharing,
I must admit, this video was a reason for me to purchase a Pinta and Santa Maria, same scale, same manufacturer. Wanted to buy Nina as well but ended up being short on fundings so will stick with the story that Nina took a wrong turn somewhere and lost her sister' ships on the way to America... Thanks for making these videos... Cheers
@@OlhaBatchvarov they should at least compensate you for advertising - give you a link to direct buyers. I wouldn't be ordering one of their models without watching this kickass video, and you rocked the build! The detail that goes into the sails is more realistic than some of the other kits out there. Tell me one thing... how do you find the laser cutting of the planks? Some review videos I've seen they're cut very jagged in comparison to other kits
I had a good laugh when Inspector Kitty Cat came in @ 9:30 to check and make sure you were making the Sail correctly :-) lol :-) and Madame , your Craftsmanship is very amazing ! !
MARVELOUS!! THANK YOU SO MUCH!! I have been struggling with these AMATI Kits of Columbus' 3 littie ships. I thought (and I was wrong) that these kits would be a good, simple start to wood ship modeling. I have older releases of Nina & Pinta and Amati's instructions are inadequate for a beginner. Watching your fantastic work has been a huge help! Thank you!! I doubt that I'll ever get the rigging correct, but your excellent videos will help me do much better!
Hallo Olha, you are such a good shipbuilderes, I like to watch your videos, you´re so skillfull and it relaxes me after a buisy day´s work. Wish you a merry Xmas and a healthy and happy 2022! Kees Dekker
Ольга, это просто шедевр, как и все ваши другие модели! Хотелось бы ещё видеть в ваших видео какие жидкости вы используете! Скажите пожалуйста, чем чернили пушки и что использовали для покрытия модели? Заранее благодарен за ответ
Большое спасибо! Пушки тут на самом деле не очень зорошо почернились - моя химия вЬІдохлась... Вообще аматиевские аля "бронзовЬІе" пушки надо отмочить хорошо в ацетоне (час а то и два) что б снять непонятное покритие. А потом востользоваться чернилкой BrassBlack, JAX Pewter Black или подобную химию для чернения меди, латуни и олова...
This is a wonderful video. I'm fascinated with the build of your ships. I love the old time sail ships and how their rigging are. And yes cats HAVE to sit on the things you're working on. They're project managers.
Always amazed at the quality or your builds, from the build to the quailty of the details. Personnel thing your models should be in museums, and some are a lot better looking than some in museums. Look forward to more great videos of your builds.
Three weeks ago, I just made a video with the most popular questions (FAQ) and I open this topic in detail! Choose the model you like so that you have enough inspiration to complete it!
Olha. Belíssimo, que belo trabalho, detalhes, técnica, imagens, talento absolutamente excelente!! Grato, por nos oferecer este presente. Parabéns!! Um Feliz Natal e um Ano Novo de muita Paz, Saúde e muitas realizações.
I like how you change your format, keeps things interesting, not that your work is boring, but I like the change. How many builds do you have at a time? Thank you for the videos, wonderful work, the videos and the ship!
Thank you very much! I have 4 ships at a time. 3 of them from kits of different level of skills and one from scratch. While I am looking for materials for one - working on another)))
You inspire me to consider making a model until I saw you and this rigging! Especially sewing the edges of the sails! I'll just have to be content watching your excellent videos.
مثل هذا النموذج بدون عرض وحامل - 1600 دولار على وجه التحديد ، يقع هذا النموذج في أوكرانيا ، وليس من الواقعي الآن إخراجه بالكامل! أسهل إذا قمت ببناء واحدة جديدة عندما أعود إلى الولايات المتحدة. فترة الإنتاج حوالي 4 أشهر. إذا كنت مهتمًا بهذا - يرجى الكتابة إلي في التعليقات على موقع الويب الخاص بي. رابط في الوصف أسفل الفيديو!
Сегодня дети мне подарили этот кит.... будет чем занятся в долгие зимние вечера... ух! вспомним детство золотое! 🤗
Everything becomes magic in your hands ... it is fabulous!
Thank you very much!
I just really enjoy doing this!
Thank You so much for sharing this video. . . It was truly enjoyable. I'm 70 years old and watching you put together this beautiful ship brought back wonderful memories of my childhood with my first plastic models being a P 40 Flying Tiger and a German U-boat. Again thank you so much!
Michael Freeman
Kentucky USA
My pleasure! Glad you enjoyed it.
@@OlhaBatchvarov I look forward to watching all your current and future videos. I see you are from Ukraine. . . Olha, I pray your family has escaped the horrors I've seen displayed on clips coming out of Ukraine. You truly come from a brave and Noble people and please know that they are in my prayers, prayers for a free Ukraine and Chechnya. God Bless You.
Michael Freeman
Elizabethtown Kentucky USA
@@michaelfreeman7639 Thank you very much! I really appreciate it!
Every one of your builts are considered 'works of art' in my book!. Every one of them is a real Gem..!!!!
Olah such wonderful and great craftsmen ship. I enjoyed the video very much and well done on the build.
And one again Olha I ❤ the music very much with all your Videos.
And a great presentation at the end of your video of your ship and of you to.
Thank you so much 🤗
@@OlhaBatchvarov Olah would it be possible if that you are on Facebook to follow more of your work and videos
I allways thought that i was good at modelling. BUT THIS IS THE CHAMPIONS LEAGUE 💪 All my respect to this art of building a ship.
Kind Regards from Austria.
Thank you very much!
Just started a renovation of Santa Maria that has been left to collect dust and dirt, also it had been knocked off its shelf and your work sheds a lot of light into the process. Realising the task I’ve set myself😂. Thank you.
I like this shortened version of your build. You show the complete build in one video and if people want to see the "how to do it" steps in more details than they can go to the other videos. If it is not too much trouble for you to make, these types of videos are a great way to introduce people to your channel. Thank you for making it.
Thank you very much!
Yes, I always make such a full version after a series of issues with the ship - even I am very pleased to see how I built it)))
Brilliant! Like watching a surgeon at work
Thank you)))
Vy prosto molodec😊.zencyna mecta.
Sei Bravissima, non ci sono sufficienti aggettivi per definire i tuoi lavori, molti impareranno dalla tua precisione e dalla tua tenacia!
Grazie!
Your attention to detail is second to none. You're amazing 😊
Thank you so much 😀
Olha,I have seen many of your modeling videos and I am always in awe of your skills,.Your very confident in your builds,you're a natural.If only I could do the same thing half of you do I would very luck!!! Thank you for sharing your videos.
My pleasure!
Ein sehr einfaches, aber Sehr schönes Modell der Pinta !! Spitze
Danke!
Oh, I just love it, Olha. I spend hours building my model ships, and then watch your videos. Such inspiration.
Thank you very much!
Loved it all. Thanks for taking the time to post. 👍👍🇦🇺
My pleasure!
Ольга здравствуйте! Случайно наткнулся на ваше видео. Я восхищён! Вы мастер, художник, вы человек, любящий свое дело! Такого мастерства и такого таланта я ещё не видел! С меня подписка. Дай вам бог здоровья, счастья, энергии и оптимизма! 👍
Большое спасибо!
Браво,Ольга! Великолепная работа! Если бы Гулливер получил в подарок такое судно,сделанное для него великанами,он точно отправился бы на нем домой,в Англию!
Спасибо!
An absolute masterclass in rigging and building out the hull and fittings, superb!
Many thanks!
На ваших видео очень интересно смотреть историю корабельных устройств. Странно представить, что когда-то обходились без такой полезной штуки, как кофель-нагели - однако ж!
Una carabela preciosa con un acabado excelente, buenas manos . Buen trabajo
Muchos gracias!
Замечательные работы у Вас, Ольга, и видео успокаивающее )
Я рада что вам понравилось!
Another beautiful model, you are so gifted, thank you.
Thank you! 😊
Me encantan tus vídeos, lo dificil lo haces facil, que manos....
Gracias!
Your work is beautiful. Your presentation is very pleasing.
Thank you.
Thank you very much!
Hello! I find that I am using pins to attach assemblies far more often than I had before. Before watching you make such good use of the practice! Seasons Best!
Thank you!
I hope you like it?
@@OlhaBatchvarov I have always pinned assemblies. But I have all but gone to doing it in all cases. I have been making the pins out of paperclips. You showed us that this is a good practice! Thank you!
I am always so fascinated by you work. Beautiful model
Thank you very much!
Прекрасны корабль, замечательное видео!!!
Большое спасибо!
This is trully a master piece Olha! We can learn so much from This vídeo! Work of Art! Thank you
My pleasure!
Superb model, superb workmanship, superb video! Thank you!
Many thanks!
You are a real artist. Great job. 👍🤗
Thank you so much 😀
Incredible work.
Thank you very much!
Все выполнено на высшем уровне. Очень хорошая съемка.
Большое спасибо!
Севастополь приветствует!
I absolutely love the colour of the wood. A lot of people choose either pristine ships that, while beautiful, don't look realistic. Or they heavily weather them to the point they look ramshackle. Yours is a prefect blend of muted colours to make it look used but still well looked after and beautiful. I'm going to have to look through your other videos to see if you've put how you weather the wood.
And your needlework is amazing.
Thank you very much!
Yes, I usually describe or show it in the process of building. Because this video is a very short version of the whole process!
@@OlhaBatchvarov Yes, I found a video showing the process you went through with choosing the dyes to use. Gotta say, I've been watching video after video from your channel. Even without full descriptions I'm learning a lot.
The rigging is fantastic!
Thank you!
A woman without peers in scale model building and her artistic endeavors.
Thank you!
Great job! Thank you for sharing ...
My pleasure!
Very good video about your work and a marvelous result!
Thank you very much!
Very nice video. I enjoyed the way everything was build in the same video and I enjoyed the music too.
Thank you very much!
Beautifully made, you have great skill
Thank you very much!
I agree .. this small ship has an incredible amount of charm and moxie for its size
Very Very Well Done
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Thank you very much!
A wonderful job. Congrats!!!
Thank you so much 😀
Афигеть как круто. Спасибо.
Большое спасибо!
Excellent job. I recently built the rare IMAI plastic kit called the 'Catalan Ship'-a single mast Spanish carrack from about 1450. I weathered it with light oil washes of brown , gray and black shades to brig out the very nicely done planking lines and made a furled up sail from silkspan-a silk like fabric that airplane modelers use to cover the balsa wood fuselages and wings on flying models.Maybe someday I`ll post a video of the build on UA-cam if I can figure out how to do it!
EXCELENTES VIDEOS TIENE POCO QUE COMENCE CON LO DE MODELISMO NAVAL PERO CON TUS VIDEOS HE APRENDIDO BASTANTES TRUCOS Y METODOS PARA ENSAMBLAR LOS LOS BARCOS, SALUDOS
Thank you!
Beautiful work. The rigging work was fascinating. Thank you for sharing this.
Thank you very much!
This person
is truely skillful and artistically talented. Im mesmerized!
Thank you!
beautiful work !
Thank you!
Tu peux être fière de ton travail , j·adore !! Quel beau travail ...A+
Merci beaucoup!
Отличная работа Ольга 👍👍👍👍👍👍
Спасибо!
Gorgeous work!
Thank you so much 😀
I did follow the whole process and absolutely loved it, because it is an absolute stunner Olha. This version is cool, so people can see the build and understand the work. And if interested they can watch all the video's from the build. And I think this will happen because it is so interesting !!
Thank you very much!
Amazing video, super satisfying to watch!
Glad you enjoyed it!
6:18... OK, The hull's done. Now all I lack's the rigging. LOL! What a marvelous Job!
I have enjoyed model building all my long life (cars, planes and especially trains) but THIS just blows my mind! Great work.
GREAT WORK!
Thank you very much!
tyvm for posting!
My pleasure!
As always, your skills are outstanding!
I cannot believe such a small ship crossed the Atlantic ocean!!!
Thank you!
Yes, she was only about 20 m long...
Olha, your work is beautiful and a delight to watch. If you allow me just a little advice; on minute 19:38 to 19:40 it appears that you use CA glue to fix the rigging in place to the wood. CA glue turns the rigging lines and sail fabrics, flags etc dark and hard overtime making it brittle and fragile. Use instead artists Matt Medium and the rigging and fabrics will lay and look natural without hardening them or making them brittle. You have a fabulous talent.
Thank you very much!
I have never heard of such glue.
I use CA when the ropes are already in the proper position and the ropes themselves are made of 100% polyester, which almost do not change color...
@@OlhaBatchvarov Matte Medium is not a glue it is a canvas preparation medium for fine art and you can find it in fine art supply stores. It can be used as an adhesive for model ropes and sails it also allows you to drape the sails and flags in realistic positions. It works beautifully on silk as well. I enjoy your videos very much. You are a prolific builder.
That was great to watch. You are a wonderful model builder.
Thank you very much!
Luar biasa hasilnya cara membuatnya sangat detail sekali
Terima kasih!
Fabulous work with the ropes and sails. It really sets this model apart. Even how the ropes were stretched, the ones on deck were tidied up as they should be in reality, all the details on the sails... Quite accurate and beautifully made. It was a pleasure to watch, there is plenty to learn from you. Thank you for sharing,
Thank you very much!
Precise work.Thumbs up!!
Thank you! Cheers!
I must admit, this video was a reason for me to purchase a Pinta and Santa Maria, same scale, same manufacturer. Wanted to buy Nina as well but ended up being short on fundings so will stick with the story that Nina took a wrong turn somewhere and lost her sister' ships on the way to America... Thanks for making these videos... Cheers
My pleasure! I'm glad you liked my Pinta!
HI your work is truly inspiring, I have built many models over the years but never came close to your expertise. love your channel.
Rich
Thanks 👍
I've been shopping for kits not knowing anything about the build. This was an excellent overview, thank you!
Glad it was helpful!
@@OlhaBatchvarov do you have a discount code setup with amati or a link for a kickback to you? I'm about to purchase the santa maria
@@Cacheola Unfortunately, Amati does not work with promocodes. For some technical reason...
@@OlhaBatchvarov they should at least compensate you for advertising - give you a link to direct buyers. I wouldn't be ordering one of their models without watching this kickass video, and you rocked the build! The detail that goes into the sails is more realistic than some of the other kits out there. Tell me one thing... how do you find the laser cutting of the planks? Some review videos I've seen they're cut very jagged in comparison to other kits
Olha could you do a video on all the knots you do please.
I showed in detail all the nodes in the previous videos with the building process - this is only the final video in a very short form!
A masterpiece made by a Master. Insanely well done, WOW !!!!
Thank you!
Beautiful and talented 😊
Thank you! 😊
@@OlhaBatchvarov no worries sweetie 😊
I had a good laugh when Inspector Kitty Cat came in @ 9:30 to check and make sure you were making the Sail correctly :-) lol :-)
and Madame , your Craftsmanship is very amazing ! !
😁 Thank you!
Love it! I’m running out of Olha videos. Working on my 2 cannons they included with my 50-yr-old 1805 Swift kit.
Thank you very much!
Just a great video...inspiring actually...well done.
Thank you so much!
Amazing work!!!
Thank you so much 😀
Ольга молодец!
MARVELOUS!! THANK YOU SO MUCH!! I have been struggling with these AMATI Kits of Columbus' 3 littie ships. I thought (and I was wrong) that these kits would be a good, simple start to wood ship modeling. I have older releases of Nina & Pinta and Amati's instructions are inadequate for a beginner. Watching your fantastic work has been a huge help! Thank you!! I doubt that I'll ever get the rigging correct, but your excellent videos will help me do much better!
Thank you very much!
I'm glad you found useful information here!
Another master class in ship building, thank you
My pleasure!
Дуже гарно!
Щиро дякую!
Hallo Olha, you are such a good shipbuilderes, I like to watch your videos, you´re so skillfull and it relaxes me after a buisy day´s work. Wish you a merry Xmas and a healthy and happy 2022!
Kees Dekker
Thank you very much!
And happy holidays to you!
Lindas a caravela e quem a montou também
obrigado
Very skillfully made. A masterpiece! Congrats
Thank you so much 😀
Ольга, это просто шедевр, как и все ваши другие модели! Хотелось бы ещё видеть в ваших видео какие жидкости вы используете! Скажите пожалуйста, чем чернили пушки и что использовали для покрытия модели? Заранее благодарен за ответ
Большое спасибо!
Пушки тут на самом деле не очень зорошо почернились - моя химия вЬІдохлась... Вообще аматиевские аля "бронзовЬІе" пушки надо отмочить хорошо в ацетоне (час а то и два) что б снять непонятное покритие. А потом востользоваться чернилкой BrassBlack, JAX Pewter Black или подобную химию для чернения меди, латуни и олова...
@@OlhaBatchvarov СПАСИБО, СПАСИБО ВАМ ЗА ОТВЕТ! Вы потрясающий человек!
This is a wonderful video. I'm fascinated with the build of your ships. I love the old time sail ships and how their rigging are.
And yes cats HAVE to sit on the things you're working on.
They're project managers.
Thank you very much!
👍👍👏👏👏 шикарно!!!так держать!!!
Спасибо!
Great work, and nicely compiled video of all steps!
Thank you!
Поражаюсь. Когда Вы успеваете собирать столько моделей? Прекрасное видео. Забрал в копилку
Спасибо!
Я рада что вам понравилось!
Always amazed at the quality or your builds, from the build to the quailty of the details. Personnel thing your models should be in museums, and some are a lot better looking than some in museums. Look forward to more great videos of your builds.
Thank you very much!
vous avez du talent Bravo
Merci!
Truly great videos. What do you feel is the best model for a new builder to start with. Thank You.
Three weeks ago, I just made a video with the most popular questions (FAQ) and I open this topic in detail!
Choose the model you like so that you have enough inspiration to complete it!
Olha. Belíssimo, que belo trabalho, detalhes, técnica, imagens, talento absolutamente excelente!!
Grato, por nos oferecer este presente.
Parabéns!!
Um Feliz Natal e um Ano Novo de muita Paz, Saúde e muitas realizações.
Muito obrigado!
E com as próximas férias você também!
Lindo trabalho parabéns!
Obrigada!
Sei bravissima ❤
Great! Your work is an inspiration and motivation for my ship modeling.
Thank you very much!
Amazing. Building my first model atm.
Hope you enjoy it!
you are the best !!!!
Thank you!
You do amazing work lady!
I spend hours to shape 2 or 3 planks!
Thank you!!
Yes, it's true, I also sometimes glue only 2 planks in a day...
Are you typically able to reuse the nails that were pulled @2:00, or is it not worth saving?
Yes, I reuse them. Of course, except for those that were bent in the process of hammering or pulling...
Excellent 👌
Thanks a lot 😊
@@OlhaBatchvarov one of e best ship modelers I've seen. You build beautifully..👍🌬️🌹
Awesome skills
Thank you!
I like how you change your format, keeps things interesting, not that your work is boring, but I like the change. How many builds do you have at a time? Thank you for the videos, wonderful work, the videos and the ship!
Thank you very much!
I have 4 ships at a time. 3 of them from kits of different level of skills and one from scratch. While I am looking for materials for one - working on another)))
You inspire me to consider making a model until I saw you and this rigging! Especially sewing the edges of the sails! I'll just have to be content watching your excellent videos.
Thank you very much!
عمل رائع وجميل جدا من فضلك كم سعر هذي السفينة
مثل هذا النموذج بدون عرض وحامل - 1600 دولار
على وجه التحديد ، يقع هذا النموذج في أوكرانيا ، وليس من الواقعي الآن إخراجه بالكامل! أسهل إذا قمت ببناء واحدة جديدة عندما أعود إلى الولايات المتحدة. فترة الإنتاج حوالي 4 أشهر. إذا كنت مهتمًا بهذا - يرجى الكتابة إلي في التعليقات على موقع الويب الخاص بي. رابط في الوصف أسفل الفيديو!