Mikis Theodorakis Songs of Songs (Mauthausen)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 лют 2025
  • The poet Iacovos Kambanellis was a prisoner in Mauthausen during World War II. At the beginning of the sixties, he wrote his memories of this time under the title of "Mauthausen". In 1965, he also wrote four poems on the subject and he gave Mikis the opportunity to set them to music. Mikis did this with much pleasure, firstly because he liked the poetry of the texts, and secondly because he was locked up during the Nazi occupation in Italian and German prisons, but mainly because this composition gives us the chance to remind the younger generation of history, that history that must never be forgotten.
    Picture: Liberated prisoners in the Mauthausen concentration camp near Linz, Austria, give rousing welcome to Cavalrymen of the 11th Armored Division. The banner across the wall was made by Spanish Loyalist prisoners. It says "The Spanish Antifascists greet the Liberating Forces". The text is written in English and Russian as well. 6 may 1945

КОМЕНТАРІ • 135

  • @aquila3152
    @aquila3152 3 роки тому +81

    Sleep in peace king of songs🇬🇷

  • @srhnyc
    @srhnyc 28 днів тому

    This wrenches comfort out of my safe life,,, When I "never forget",,, this song of songs resonates ... Thank god for allowing this songs of songs to come to life for eternity....

  • @ericht779
    @ericht779 3 роки тому +19

    Mauthausen - die Schande der Nazis in Österreich früher Gau Oberdonau.
    Mikis Theodorakis für immer. DANKE.

  • @achord9204
    @achord9204 3 роки тому +28

    My dad was there - bless you

  • @rozinemuriel1413
    @rozinemuriel1413 3 роки тому +64

    Thank you maestro for this beautiful sad song or may be a prayer.
    Never to forget!
    RIP.

  • @DIANA-rv7zn
    @DIANA-rv7zn 3 роки тому +23

    Mauthausen 😢Nie wider!
    Auf Wiedersehen Mikis ❣🙏🕊
    ATHANATOS, Mikis Theodorakis 🙏🦋🦋

  • @luciavasquez3505
    @luciavasquez3505 4 місяці тому +1

    El por siempre amado y respetado Mikis Theodorakis. Desde Colombia, mi afecto, respeto y admiración por un hombre que le puso cara al fascismo y a la dictadura militar. Un hombre amado por su pueblo en Grecia por su coherencia y compromiso

  • @innosanto
    @innosanto 3 роки тому +25

    Huge love forever from all Greeks Mikis. Took the trip today Sep 2 2021. Huge love and warmest hugs forever from all.

  • @angelostsimpiris3861
    @angelostsimpiris3861 3 роки тому +29

    Ευχαριστούμε για όλο το φως στις καρδιές κ το μυαλό που μας προσέφερες αβίαστα μέσα από την τέχνη σου. Θα ζεις κ θα αγαπιεσαι όσο υπάρχουν άνθρωποι. Σε αγαπάμε

  • @alexandersiha5500
    @alexandersiha5500 3 роки тому +12

    NEVER FAILS SINCE THE 70TS EVERY TIME I HEAR THAT SONG I CRIE,MY MOTHER IS GREEK I UNDERSTAND EVERY WORD.THANK YOU THEO ,THE TALL ONE THEY CALLED HIM.REST IN PIECE,

  • @joelmashow9719
    @joelmashow9719 Рік тому +9

    Que música. Estive em Polônia em Cracau e meu coração sangrou. 🇧🇷🇳🇱🇵🇱🇮🇱

  • @uwebrisgen2249
    @uwebrisgen2249 3 роки тому +55

    Ruhe in Frieden, großer Mann😢

    • @ykm4818
      @ykm4818 3 роки тому +5

      Er hat sich den Frieden wie sonst niemand anders verdient. Es liegt an uns was wir aus Seiner Hinterlassenschaft machen. Ich antworte wo immer ich kann.
      Ich wollte vorhin auf UA-cam Nachrichten antworten' es gibt immer welche doofe " große" Seiten die behaupten dass Mikis zufälligerweise dank dem Film Zormpas so nebenbei berühmt geworden ist. Dabei vergessen die, dass Mikis der Ursprung ist und nicht das Ergebnis. Diese Seiten lassen sich schwer wiederfinden. Wie auch immer: Mikis Theodorakis. = ich verneige mich! R I P

  • @riancoumou4213
    @riancoumou4213 5 років тому +46

    My favorite song ever. Tears to my eyes!!!

  • @paulwaring5290
    @paulwaring5290 5 років тому +53

    My uncle was involved in the liberation of Mauthausen. I have an armband he kept from a German officer he captured.

    • @itsblitz4437
      @itsblitz4437 4 роки тому +5

      Wow you really must have a impressive family history 👏
      Congrats to your uncle.

    • @achord9204
      @achord9204 3 роки тому +3

      You are from a great family- bless you

    • @malvasia17
      @malvasia17 3 роки тому +3

      we have lost Mikis the last of this legendary generation

  • @athanasiosgiannakopoulos5351
    @athanasiosgiannakopoulos5351 3 роки тому +16

    Let your tears be dropped and be offered to mother Earth, as the ultimate Sponde, for the Last great Man of Greeks. Rest in Peace Miki!

  • @jejam.4164
    @jejam.4164 3 роки тому +27

    Rest in peace,Maestro.Love from Serbia

  • @milagrosrojas163
    @milagrosrojas163 3 роки тому +15

    OUR GREAT MIKIS THEODORAKIS- WE GOT YOU IN OUR HEART AND SKIN!! VIVA-VIVA1 FROM MEXICO!!!

  • @luzbybernal
    @luzbybernal 3 роки тому +20

    Hasta siempre Mikis Theodorakis,te recordaremos de continuo. Gracias por tus bellas semillas de amor en tus sentidos acordes.

  • @hgiannaris
    @hgiannaris 3 роки тому +10

    Mikis was a “giant” in his field. Influenced and got the respect from countless musicians. Even the Beatles. And I am convinced Mikis pioneered a “heavy metal” sound that influenced Led Zeppelin 🙂

  • @wilfriedschmid8015
    @wilfriedschmid8015 11 років тому +97

    Wäre jeder Mensch dazu bereit, sich 7 Minuten Ruhe zu gönnen.
    Wäre jeder Mensch dazu bereit, 7 Minuten diesem Kunstwerk zuzuhören.
    Wäre jeder Mensch dazu bereit, dieses Lied zu verstehen......
    es gäbe keine Gewalt mehr auf der Erde.
    Ef charisto, Mikis!

    • @heidegebauer5477
      @heidegebauer5477 11 років тому +11

      Sehr schoen.....das hatte ich ewig net gehört

    • @bobinobaker
      @bobinobaker 6 років тому +8

      Wilfried Schmidt
      Du irrst Dich leider,leider.....Es gibt nicht wenige Menschen die so verroht , so von Hass,Rassismus besessen sind das selbst so ein Lied,Text sie nicht erreichen kann.
      Ein Björn Höcke,Alice Weidel gehören dazu.....Oder in Frankreich eine Lepen ect....

    • @DIANA-rv7zn
      @DIANA-rv7zn 4 роки тому +9

      Ja nun ist mikis theodorakis 95 geworden. Was können wir diesem großen mann und unterschätztem Komponisten wünschen? Das seine Musik mehr gespielt und besprochen wird? Seine mauthausen Kantate geht mir jedes mal ans Herz, wenn ich sie höre. Ich war 1972 oder 71 oder 70 in mauthausen und habe diese schreckliche Treppe angeschaut. Nie wieder vergessen. ..
      Mein österreichischer mann wollte das nicht sehen. ..dazumal wollten die meisten Menschen in oesterreich diese Seite der Geschichte nicht wahrnehmen. ..
      Also efcharisto, mikis theodorakis! !!👏👏🎶💜💜Diana zwahlen ch

    • @DIANA-rv7zn
      @DIANA-rv7zn 4 роки тому +5

      @@bobinobaker gebe ich dir recht ist nie ausgestorben diese Saat! !!Du hast die oesterreichs rechtspartei vergessen zu erwähnen! !Und auch in der Schweiz haben wir diese Rechte plage. ..Aber in Deutschland das ist sehr besorgniserregend. ..Der Gauland ,Höcke. ...
      Hat Heinrich Heine schon gesagt "Denk ich an Deutschland in der Nacht, bin ich um den Schlaf gebracht! Tschüß! Diana zwahlen ch

    • @teresalesnikowska4760
      @teresalesnikowska4760 4 роки тому +3

      ChAristo za Tatę za Armię Krajową DzuEkuje u3

  • @bernhardanthony5175
    @bernhardanthony5175 Рік тому +6

    Very deep....thanks to master Theodorakis

  • @koksalceylan9032
    @koksalceylan9032 2 роки тому +10

    Love Miki and his music. He is ...... No words for it just to.

  • @lauragrajales4777
    @lauragrajales4777 3 роки тому +27

    Tu música nos llevó al cielo. Hoy tú estarás en un lugar de privilegio. Descansa y gracias por tanta belleza. 😢😢😢

  • @arisgreece26
    @arisgreece26 12 років тому +35

    -How beautiful my love is! The spoiled one from her mother and the kisses of her brother. Nobody knew she's that beautiful, nobody knew she's that beautiful... Maidens of Mauthausen, maidens of Belsen, have you by any chance seen my love? Have you by any chance seen my love? Have you by any chance seen my love?
    - We've seen her on the cold square with a number on her white hand and a yellow star on her heart.

  • @giannisantwnatos8906
    @giannisantwnatos8906 4 місяці тому +2

    Υπεροχος ο ερμηνευτής αυτού του αριστουργηματος!!!

  • @DIANA-rv7zn
    @DIANA-rv7zn 4 роки тому +12

    Eines der berührendsden Lieder das wir Mikis theodorakis zu verdanken haben dazu der Text von Kampanellis. Ich liebe dieses Klagelied. Ich habe Mauthausen gesehen 1970. . Und nie vergessen. Diana zwahlen ch

    • @achord9204
      @achord9204 3 роки тому +2

      I don’t speak German but I hope you understand what horrible things they did

    • @DIANA-rv7zn
      @DIANA-rv7zn 3 роки тому +3

      @@achord9204 I'm a Visiting Mauthausen 1970. I'm a very young girl. Shocking and Horrible 😢😢Not forget. Best Wishes from Switzerland 🕊🕊🙋‍♀️Sorry aim Desolate English 😉🙋‍♀️

  • @liciaamicone5595
    @liciaamicone5595 2 роки тому +13

    Maestro riposi in pace e preghi per noi. Sulla Terra non si sta tanto bene: guerre,miseria dei popoli,egoismi,risorse energetiche nelle mani di uomini avidi e voraci,fame,carestia,incendi boschivi, siccità,desiderio di primeggiare su tutto e su tutti,pace in pericolo.🙏💞💞💞💞💞💞😨😨😨🙏💞💞💞💞💞💞

  • @anniemaes4024
    @anniemaes4024 3 роки тому +10

    Respect for a great composer and a great human being! Rest in peace!

  • @sergiobonizzi2127
    @sergiobonizzi2127 8 років тому +16

    La voce interpreta il dolore di tutti ..ha finito le lacrime e chiede perdono di tutto il male fatto ..musica e voce mai cosi unite..grazie

  • @claujarquin7761
    @claujarquin7761 3 роки тому +14

    simply beautiful ❤️ when pain sings silence scream and man becomes silent ... definitely a beautiful melody

    • @daniellebonin1321
      @daniellebonin1321 2 роки тому +2

      Tout à fait d'accord avec vous,,, un véritable bijou

  • @uzaytakip7221
    @uzaytakip7221 3 роки тому +15

    Rest in peace, Maestro.

  • @Miguel53de
    @Miguel53de 9 років тому +36

    One of the best version of the song I have ever heard. I am deeply impressed!

    • @gonova8412
      @gonova8412 4 роки тому +3

      Who is the singer?

    • @nomennescio2173
      @nomennescio2173 2 роки тому +3

      @@gonova8412 Peter Goedhart; Wim Spruijt on guitar

  • @dinashufaniya3921
    @dinashufaniya3921 3 роки тому +8

    Tearing the heart and forever will.

  • @MacquarieLawRevue
    @MacquarieLawRevue 9 років тому +42

    This composition is a representation of the positive aspects o Greek culture, Greek people the passion and sensitivity that characterized Hellenism before we became clients and slaves to European subsidies and debt.......

    • @innosanto
      @innosanto 8 років тому +4

      We became slaves to our own willingness to help ourselves and our friends unjustfully defying our fellow citizens and the state.

    • @josuelorduy7651
      @josuelorduy7651 6 років тому +1

      @@innosanto I whis for your country an your people all the justice an paix as well as for all the peoples and countries of europe far away of the actual empire of burocracy from the EU maphia.
      Freedom and Democracy for all.

    • @achord9204
      @achord9204 3 роки тому +1

      Greeks helped my people. I love them- just dislike any racists

  • @claudedeville9134
    @claudedeville9134 10 років тому +23

    Nous ne pouvons pas oublier.
    Amitiés de Belgique.

  • @sibbelebonthuis6000
    @sibbelebonthuis6000 11 років тому +45

    Tears and silence, but also wonderfull

    • @nurtenkrmzgul3614
      @nurtenkrmzgul3614 3 роки тому

      Que le cœur qui unit les peuples rendus hostiles, que sa voix résonne dans le monde !

  • @luciococeani1547
    @luciococeani1547 8 років тому +21

    Incredibly haunting!

  • @reneallergak9275
    @reneallergak9275 4 роки тому +6

    I heard this song few years ago...it got destroyed by an old women choir on the 4rt of may in holland when we remember the ones who died in the war....
    The old ladys totaly wrecked the song up...Im glad that i knew this would sound verry neautifull when yrained vocols had sung this song...im glad i found it. Now im.gonna search for more versions...guy version aint that pretry next to woman vocals.
    This song is feeling with ears and hearth...beautifull

    • @elsebeth1952
      @elsebeth1952 2 роки тому

      Liesbeth List heeft het in het Nederlands gezongen. Het grijpt je naar je keel, zo mooi, zo rauw.

    • @konstantia1607
      @konstantia1607 6 місяців тому

      ua-cam.com/video/SeSVp65fI1M/v-deo.htmlsi=JBCaViWDI7SZCXKJ
      Hello Renee!
      I hope you might have a listen to this beautiful performance. The audience in Greece appreciated it greatly.

  • @mercegarayvives1782
    @mercegarayvives1782 6 років тому +9

    gracias por subir esta maravilla y por la información que la hace mas apetecible si cabe.

  • @Jovocale
    @Jovocale 6 років тому +25

    The pain and horror of the human condition.
    Will we ever learn?

    • @TheWildbillfromnyc
      @TheWildbillfromnyc 4 роки тому +3

      no look at refugees all over the world,,,,,,,,no different

    • @Jovocale
      @Jovocale 4 роки тому +2

      @@TheWildbillfromnyc ...true refugees need tender care and honour...unlike those who exploit that position and inflict terror/crimes/rape on hosting citizens... terrorists also tarnish the plight of true refugees...
      My church support groups internationally and here in the UK, personally I am called to help where I can...
      All in power and wielding tyranny over other innocents deserve God’s righteous anger and punishments... no matter who they are... and thankfully God...who sees all, is the JUDGE of mankind...
      God bless those who suffer...we are all His created...

    • @Jovocale
      @Jovocale 4 роки тому +2

      @@TheWildbillfromnyc respecting life...because HE made us...

    • @Jovocale
      @Jovocale 4 роки тому +2

      @@TheWildbillfromnyc ...yes with you on this too

  • @panibabcia7732
    @panibabcia7732 Рік тому +3

    💔 ... 🥀

  • @zarbithechti
    @zarbithechti 12 років тому +7

    Comme c'est beau !

  • @bartfransmaria1960
    @bartfransmaria1960 13 років тому +10

    Een tekst die me doet huiveren, laat ons hopen dat de geschiedenis zich niet herhaald.

  • @christaschliebs5603
    @christaschliebs5603 11 місяців тому +3

    Keiner singt das Lied so gefühlvoll wie Mikis Theodorakis, nicht einmal Joan Baez. Er berührt das Herz zutiefst.

  • @arisgreece26
    @arisgreece26 12 років тому +34

    -How beautiful my love is! With her everyday dress on and a little comb on the hair. Nobody knew she's that beautiful, nobody knew she's that beautiful... Maidens of Auschwitz, maidens of Dachau, have you by any chance seen my love? Have you by any chance seen my love?
    -We've seen her on long trip. She had no dress anymore nor a little comb on the hair.

    • @innosanto
      @innosanto 3 роки тому +6

      and then it gies on:
      How beautiful my love is.
      The spoiled by her mother and her brother's kisses.
      Noone knew she is so beatiful. Noone knew she is so beautiful.
      ... ladies of... have you seen by any chance my love?
      We saw her in the faraway plazza
      with a number on her hand
      with a yellow star on her heart
      How beautiful my love is
      Noone knew she is so beatiful
      Noone knew she is so beautful.

    • @panibabcia7732
      @panibabcia7732 5 місяців тому

      @@innosanto Dziękuję za słowa tej piosenki. Lament, który powinien dotrzeć do Boga przez nasze serca. 💔

  • @ferhataltntas565
    @ferhataltntas565 5 років тому +10

    Şarkı tam, bir yaz gecesi sırt üstü uzanıp elleri başının altında ensende birleştirip yıldızları seyretmek için 👌

  • @eilikrinia1
    @eilikrinia1 13 років тому +7

    Γειά σου Μίκη!

  • @enneaogdoa
    @enneaogdoa Рік тому +9

    ODE TO FREEDOM

  • @yosupyang2952
    @yosupyang2952 4 роки тому +7

    글ㅇ글으그리스 여행을 다녀온 후 즐거웠던 음악을 듣고 보니 즐거웠던 추억이 생각나서 즐거웠어요 어릴적 농장 에서 가족과 함께 했던 기억이 있네요 그래서 사진 을 보면서 즐거웠던 추억이 생각나서 사 글

  • @pilarruiz9875
    @pilarruiz9875 10 років тому +11

    MAGNIFICA

  • @soulonsoul85
    @soulonsoul85 13 років тому +8

    deep, beautiful :)

  • @1969eso
    @1969eso 12 років тому +10

    the ballad of mauthausen is a collection of 6 songs, one of them is the above namely "asma asmaton", lit. "song of the songs"

    • @DIANA-rv7zn
      @DIANA-rv7zn 4 роки тому +1

      Jeah absolutely korrekt. Vérité

  • @tekinkarakoc
    @tekinkarakoc 4 роки тому +7

    Melodi süper.

  • @diondiak1
    @diondiak1 12 років тому +9

    Συγκλονιστικό τραγούδι!!!
    Όντως, ποιός ερνηνεύει;

  • @mikeriggall1661
    @mikeriggall1661 3 роки тому +3

    RIP

  • @ΑθανασιοςΜπουγανης-σ4ο

    Ιάκωβος Καμπανέλης
    Σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη.

  • @marianneverbeek6597
    @marianneverbeek6597 11 років тому +8

    Hi, you probably mean the song by the name of Perigiali. The best singer is Maria Farantouri. Enjoy

  • @johanroelstraete5331
    @johanroelstraete5331 11 років тому +10

    Prachtige muziek toch. Je krijgt er koude rillingen van.

  • @parisb.8201
    @parisb.8201 Рік тому +7

    RIP MAESTRO MIKIS!

  • @anitahendricx6127
    @anitahendricx6127 3 роки тому +5

    Een stem, een stem, een stem....ohhhh waar vandaan?

    • @nomennescio2173
      @nomennescio2173 2 роки тому +1

      Peter Goedhart zingt alle Mauthausen liederen op de CD "The Ballad of Mauhausen"; Wim Spruijt is de gitarist. De CD is opgenomen in 1995.
      Hier kun je alle vier de liederen horen: ua-cam.com/video/5e94NOmLvXc/v-deo.html.

  • @tnpvnp
    @tnpvnp Рік тому +3

    💙

  • @suheylsaribulak6482
    @suheylsaribulak6482 5 років тому +6

    ... çünkü insanlar sanat üretirler.

  • @1earflapping
    @1earflapping 12 років тому +14

    The guitar is gorgeous! Who is the guitarist?
    I agree that this is not Theodorakis' voice.

    • @nomennescio2173
      @nomennescio2173 2 роки тому +3

      Guitar player is Wim Spruijt, the singer is Wim Goedhart

  • @georgegardiakos9555
    @georgegardiakos9555 3 роки тому +3

    ✊🏾

  • @YashchiK
    @YashchiK 2 роки тому +8

    cool and very emotional

  • @nikospapas4133
    @nikospapas4133 3 роки тому +12

    Σήμερα κλαιει η Ρωμιοσυνη

    • @ykm4818
      @ykm4818 3 роки тому +6

      Και όλος ο κόσμος

  • @nimmischueller1528
    @nimmischueller1528 3 роки тому +5

    @inge5555 Who is the singer? Who is the guitarrist? Please do add this info. Thank you!

  • @Mainswitch55
    @Mainswitch55 3 роки тому +4

    Requiescat in Pace 😓😓😓

  • @annajanssen8764
    @annajanssen8764 3 роки тому +4

    Who is the singer and who plays guitar? It's the most beautiful version I have heard of this song!

    • @innosanto
      @innosanto 3 роки тому +2

      From pronunciation, singer is not Greek, maybe German.

    • @nomennescio2173
      @nomennescio2173 2 роки тому +3

      Singer is Peter Goedhart, guitar player Wim Spruijt. They are Dutch.

  • @silviaruhsen4666
    @silviaruhsen4666 Рік тому +1

    Beside

  • @nc9318
    @nc9318 3 роки тому +5

    🇺🇸❤🇮🇹❤🇮🇱

  • @1969eso
    @1969eso 12 років тому +4

    right

  • @marialennartz3162
    @marialennartz3162 4 роки тому +2

    ....does somebody know where I can get the guitar partiture of this way played Mauthausen?

  • @digilectric
    @digilectric 2 місяці тому

    who is the performer?

  • @ikmarchini
    @ikmarchini 2 роки тому +3

    Who is singing?

  • @katiolussak
    @katiolussak 12 років тому +6

    Ποιος, αλήθεια, είναι ο τραγουδιστής
    katioussak

  • @χρηστοςΜπακολουκας
    @χρηστοςΜπακολουκας 5 років тому +2

    !!!!

  • @georgeberger8974
    @georgeberger8974 11 років тому +4

    Ik ook, zeker omdat ik mensen ken, die een probleemtje hadden met de Duitser's, Damals. Ik ook.

  • @katiolussak
    @katiolussak 11 років тому +7

    Ποιος ειναι ο τραγουδιστης αυτου το αριστουργηματος
    του Μικη μας?

  • @spinjero
    @spinjero 11 років тому +11

    the germans can t defeat human feelings as love and frndship.

    • @georgebekas3071
      @georgebekas3071 7 років тому +1

      mikis theodorakis

    • @innosanto
      @innosanto 6 років тому +6

      germans have created some of the best art and philosophy. It is unfair to talk like this about Germans.