Podcast Disney100 | 10 lat z Krainą lodu
Вставка
- Опубліковано 24 жов 2023
- Trudno uwierzyć, że od kinowej premiery „Krainy lodu” minęła już cała dekada. Film stał się pokoleniowym doświadczeniem młodych widzów na całym świecie, piosenki na stałe weszły do disneyowskiego kanonu, a filmowe cytaty do naszego języka. Olbrzymia popularność zainspirowanej „Królową śniegu” animacji o siostrzanej miłości zaskoczyła nawet jej twórców. O pracy nad polską wersją językową filmu i o tym, co zmienił w ich życiach i artystycznych karierach opowiadają nam Kasia Łaska (głos Elsy w piosenkach), Czesław Mozil (Olaf) i reżyser dubbingu Wojciech Paszkowski. Specjalny odcinek podcastu Disney100 nagraliśmy z okazji rocznicowych pokazów kinowych „Krainy lodu” - 29 października tylko w sieci kin Helios.
Odcinek wyprodukowany we współpracy z ONET
Subskrybuj podcast Disney100, żeby nie przegapić żadnego odcinka i dołącz do dyskusji na profilach Disney Polska na Instagramie i Facebooku
Więcej informacji o obchodach stulecia Disneya znajdziesz na www.disney.pl/disney100
Posłuchaj oficjalnej playlisty Disney100 w Spotify spoti.fi/3XyGJIn
Filmy i seriale, o których rozmawiamy w podcaście, dostępne są w Disney+. Wymagana subskrypcja.
Szczegółowe warunki na www.disneyplus.com - Фільми й анімація
![Vaiana 2 - zwiastun #1 [dubbing]](http://i.ytimg.com/vi/8K6xEoL3vTI/mqdefault.jpg)
Cudownie, że kolejny odc. podcastu :) czekam na kolejne takie filmy.
Fajnie ,że w końcu widać i słychać co się dzieje.
Kolejny fascynujący odcinek ❤ Chociaż moje myśli cały czas uciekały w stronę dubbingu Violetty gdy słyszałam pana Wojciecha 😅
53:55
Powstanie „Krainy Lodu 3” jest oficjalnie potwierdzone i już rozpoczęte, nieznana jest tylko data premiery 😅
Kocham kraine lodu to moja ulu bajka. Mam nawet klawiature
Bałwankowy kubek- super dinx!
Mam 16 lat a nadal kocham Frozen
❤
Sto lat Disney i kingdom Hearts Sora i myszka Mickey 🎉🎉
Mi się bardzo niepodobała zmiana postaci Hansa i do dziś mi się nie podoba, Mam nawet wrażenie że być może coś się za tym kryje tylko jeszcze nie zostało do końca ujawnione co.Jak dla mnie był to po prostu jeden z nielicznych bohaterów ,nawet u samego Disney'a który był za dobry i jako jedyny książę naprawdę pasował do tej księżniczki, żeby okazać się zły i z nią ni stąd ni z owąd z nią zerwać. Co innego postać Kristofa która jak dla mnie była albo prawie niepotrzebna albo źle dopasowana w sensie swatania postaci. On pasował do Elsy nie do Anny! Cała ta czwórka a do tego Olaf i Sven byłaby w tym wypadku o wiele lepsza walcząc przeciwko temu staruszkowi z monoklem(przepraszam ale nigdy nie mogę zapamiętać jak on się nazywał ,szczególnie w dublingu) którego siostry poznały podczas sceny balu koronacyjnego. To jemu tak naprawdę zależało od samego początku na śmierci królowej i przejęciu jej ziem! Nie Hansowi! Zatem może istnieć podejrzenie że ten prawdziwy złoczyńca po prostu no w tym wypadku nie da się tego inaczej opisać wyprał temu drugiemu mózg żeby w dwóch ostatnich scenach stał się złolem. Tylko nie pokazano tego oficjalnie. I nikt poza prawdziwym czarnym charakterem o tym nie wiedział. Złaszcza zmanipulowana osoba nawet nie jest tego świadoma. A jednak na sam koniec książę Hans właśnie takie sprawiał wrażenie.Jego przypadek jest naprawdę bardzo intrygującą postacią. Niemal w równym stopniu jak Heinz Dundersztyc z serialu Fineasz i Ferb(którego dublingował właśnie Wojciech Paszkowski ,uwielbiam go w tej roli). Ciekawe czy kiedyś zrobią też podcast o tym sierialu (też kultowym) i tej postaci. Bardzo by było fajnie to usłyszeć a jakby się dało to nawet zobaczyć tak jak teraz. A wracając jeszcze na moment do omawianych tu jak przypuszczam dwóch części krainy lodu (chociaż osobiście wolę ogrinalny tytuł FROZEN) To wcscenach usuniętych do krainy lodu 2 była nawet taka w której dokładnie podkreślono to co wielu zauważyło już na początku przyjrzenia się relacji Anny i Kristofa oni są swoimi całkowitymi przeciwieństwami i w ogóle to ich do siebie nie przyciąga! Dlatego to właśnie ta para powinna zakończyć ten ślepy,komiczny związek(który w zasadzie był bardziej paktem, umową przyjacielską aniżeli związkiem) a Hans powinnien wrócić, przeprosić siostry i wyjść za Annę. A Elsa za Kristofa. Żywię ogromną nadzieję, że naprawią i wyjaśnią te nieścisłości w nadchodzącej 3 części. No i jeszcze te trole są fajne ale nawet bardziej głupkowate od własnego wychowanka(Kristofa) w większości ,więc też nie mogą być złe i nie mogłyby zaczarować Hansa. Zwłaszcza że w drugiej części też pomagają siostrom. A apropos głosów to zarówno w wersji orginalnej jak i dublingowej aktorzy wykonali fantastyczną robotę. No i mnie zawsze rajcują takie rzeczy jak praca za kulisami filmów a jeszcze bardziej animacji ,zwłaszcza ulubionych czyli właśnie Disney'a.
Ja do dziś uwielbiam Hansa, odkąd obejrzałam Krainę Lodu po raz pierwszy, i szczerze cieszę się, że ktoś podziela moje zdanie 😍
A za odkupieniem Hansa jestem od zawsze, bo byłby to genialny wątek i mam szczerą nadzieję, że twórcy w Krainie Lodu 3 naprawią błąd braku Hansa w drugiej części i dadzą mu pełnoprawny wątek odkupienia, gdzie będzie mógł się zmienić na lepsze i naprawić swoje błędy 😭😍
+ historia Hansa jest wyjaśniona w oficjalnej książce A Frozen Heart (Serce z Lodu), gdzie jest wyraźnie powiedziane, że Hans praktycznie od dziecka był ofiarą przemocy (emocjonalnej i fizycznej), aż do dorosłości, czyli przez całe swoje życie, w dodatku ze strony własnych braci i ojca, co tylko dodaje głębi i powagi do jego postaci, i właśnie dlatego tak bardzo chcę, żeby Hans w Krainie Lodu 3, po swoim odkupieniu, wreszcie poczuł się wolny i szczęśliwy 😭❤️
A Anna i Kristoff także moim zdaniem kompletnie do siebie nie pasują, ich chemia według mnie praktycznie w ogóle nie istnieje, co, tak jak napisałaś, potwierdza scena usunięta z Frozen 2 😭
Ja osobiście najbardziej lubię ship Hans i Elsa, bo moim zdaniem oni są swoim lustrzanym odbiciem i mieli podobne doświadczenia z dzieciństwa, więc byliby parą idealną, ale ship Hans i Anna oraz Elsa i Kristoff także jest piękny i uważam, że te dwie pary pasowałyby do siebie całkiem dobrze 😍
I zgadzam się, że to Arcyksiążę powinien być prawdziwym złoczyńcą we Frozen, dużo lepiej pasowałby do tej roli, niż Hans, którego wątek złoczyńcy był bardzo bez sensu 😭💔
I tak, zgadzam się, że Hans był zmanipulowany przez Arcyksięcia, bo ta teza wydaje mi się możliwa 😭
Na moje oko Czesław Mozil wypada znacznie lepiej jako aktor niż piosenkarz.
To ostatni odcinek podcastu?