W pierwszym zwiastunie był inny bo najprawdopodobniej Kinga Preis nie miała wtedy czasu lub możliwości przyjechać do studia, to było pewne że zmienią w 2 zwiastunie
Będzie chyba poruszony dość ważny aspekt każdego nastoletniego życia. Nastoletnia depresja. Niepokój na ten moment interpretuje jako zaczątki depresji, wyłącza inne emocje.
Disney go nie produkuje tylko ich pod studio które ma wolną rękę wiec Disney się nie miesz tylko go finansuje w wydaje a tak wogóle nie pamiętam złego filmu pixara
Film pewnie pokaże co się staje, gdy wypierasz emocje i nie radzisz sobie z lękiem. Podobnie jak ze smutkiem z pierwszego filmu, obawa, wstyd oraz zazdrość staną się antagonistami. To na pierwszy rzut oka są złe emocje, lecz każde z nich są naturalne i mają swoje zalety. Wstyd, na przykład, nie jest przyjemną emocją, ale daje nam znać, kiedy przeginamy sprawę oraz popełniamy jakiś błąd. Dzięki wstydowi wiemy już, by nie popełnić tego samego błędu i stajemy się powoli lepszymi ludźmi. Grunt, żeby te emocje nie górowały nad innymi. Riley po jakimś czasie chyba rozpracuje te emocje, zacznie je akceptować, żyć z nimi w harmonii i wszystko powróci do normy.
'nie powinno się wypierać emocji' fakt, ale też jedna emocja nie może przeszkadzać drugiej. Oj poczuje flasback z Wietnamu, moje wychowanie w większości było zdominowane nowymi emocjami. Jedna strona mówi że nie warto powstrzymywać emocji, a druga kłóci się że to jest wstyd. Przynajmniej rayli będzie mieć lepiej z czasem, ja muszę to przećwiczyć u terapeutki
KOCHAM ZMIANE TŁUMACZENIA Z NIEPEWNOŚCI NA OBAWE!!!! aczkolwiek uważam że "nuda" powinna zostać przetłumaczona bardziej jako hmm apatia? załamka? deprecha? XD wszystko byle nie nuda mam wrażenie że fabuła będzie lekko kiepska kiedy widzimy że obawa będzie tą złą... nie w taki sposób powinno zostać pokazane dojrzewanie.. ale jeszcze wszystko przed nami :3 oby ten film był kolejnym świetnym
@@batonowskii nie jest to film dla dzieci. jest to filmi dla każdego. mam wrażenie że inside out jest kierowane nawet do starszych osób bo ma bardzo głębokie przesłanie
A właśnie mnie zmiana tłumaczenia totalnie nie przypadła do gustu, bo różnica między "strachem" a "obawą" jest za mało klarowna, żeby rozdzielać je na dwie postacie. Zdecydowanie wolałem "niepewność"
ale to jest piękne tylko jedno mnie rozczarowało , że moja nadzieja znowu poszła w drobiazgi liczyłem, że będą osoby za którymi tęsknie pan Bonaszewski, pan Globisz i pani Kożuchowska, a tu znowu kicha
Które tłumaczenie słowa "anxiety" bardziej preferujecie? "Niepewność" z pierwszego zwiastuna czy "obawę" z tego zwiastuna? Mi się bardziej podoba pierwsza wersja.
Teraz jeszcze tylko musimy poczekać kto będzie dubingować nostalgię albo jak ona zostanie nazwana. Mi pasuje to że nostalgia to taka starsza pani która przypomina o dawnych czasach
A mi, zważając na plakat zapowiadający, w którym pozostałe postacie patrzą w dol, a radość (główna postać) patrzy na wprost i drugi zwiastun, uważam ze głównym antagonista będzie piąta emocja, DEPRESJA :), dlatego tez może tak nazwali NUDĘ, która bardzo przypomina depresje, lecz na potrzebę nazewnictwa nazwali ja nuda :) Podczas operacji „Nowa Riley”, Obawa cos zniszczyła, przez co wszystko w głowie Riley zostało zniszczone przez piąta, zrodzona w skutkach działania Obawy, DEPRESJE :) Pixar na pewno nie jest taki głupi, żeby ujawniać w zwiastunie 70% fabuły, moim zdaniem to tylko podpuszczenie z tym słoikiem i obawa z pozostałymi emocjami jako głównymi antagonistami, by później jeszcze bardziej zdziwić na premierze :) Nie zdziwie sie, jeśli na koniec wszystkie emocje będą musiały połączyć swoje siły, by przezwyciężyć głównego antagonistę :)
Ej bo obawie przydałby się jeszcze w składzie smutek więc czemu schowała ją do słoja? Ale potem jak jest końcowa scenka nad tą wielką przepaścią to smutku niema z radością,odrazą,złością i strachem więc może obawa stwierdziła że smutek jest im jednak potrzebna i wyciągnęła TYLKO smutek ze słoja
Właśnie sobie obejrzałam oryginalny, cieszę się że jest też polski. Obawiam się że Riley będzie nieszczęśliwa, te emocje są wszystkie negatywne. Pewnie zrobią z niej psycholkę, jakby była wersja z autyzmem i chorobami psychicznymi, to pewnie w głowie by była ciągła Hiroszima i post apo. To nie będzie wesoły film.
@@Kitty.UwU. dojrzewanie to masakra. Brat powiedział kiedyś że gorsze niż starość. On sobie jakoś radził, ale ze mną była tragedia. Bardzo chciałam żyć jak na filmach, czyli mieć bogate życie towarzyskie (erotyczne) I chodzić na imprezy, być popularna i lubiana (to to samo), bo Aspergerki biorą wszystko na serio i myślą że tak ma być. Jak coś jest ładne, to musi być. Rozczarowanie gotowe. Jeszcze wtedy byłam gruba jak licho, to już w ogóle. Ja się tak zastanawiam czy Riley nie jest chora psychicznie
@@hanadajdajama5749 ale ma jednak trochę różnicy; strach jest, np.: gdy widzisz niedźwiedzia w parku, a lęk to kiedy boisz się ŻE SPOTKASZ niedźwiedzia w parku.
Tylko polscy tłumacze mają ten problem, że Anxiety jest przedstawiana jako dziewczyna, a gdyby dać jej na imię Lęk to po prostu źle by to przmiało przy odmianie przez przypadki. W przypadku Smutku z tego wybrnęli, bo postacie zwracały się do niej per Smutna, czyli przymiotnikiem odrzeczownikowym, którego nie można utworzyć od "lęk". No chyba że "lękająca się", ale to by brzmiało masakrycznie
Czy tylko mi lekko przeszkadza że radość wciąż ma lekkie nie chęci jeśli chodzi o emocje, w sensie w jedynce miała takie same podejście to smutku jak ma tu to obawy czy tam niepewności. I czy nie powinni przetłumaczyć nudy inaczej, bo nuda to hie emocja imo. I no co no zapowiada powtórka z rozrywki, czyli generalnie coś tam w centrali, ktoś znika, jest chaos i wracają by to naprawić, tylko że tym razem są to wszyscy.
Dobrze że przywrócili oryginalny głos smutnej :) bo w pierwszym zwiastunie był całkiem inny :(
Może była zajęta
W pierwszym zwiastunie był inny bo najprawdopodobniej Kinga Preis nie miała wtedy czasu lub możliwości przyjechać do studia, to było pewne że zmienią w 2 zwiastunie
Często tak jest że w pierwszych zwiastunach grają inne osoby, bo te właściwe mają inne ważniejsze rzeczy do roboty i nie mogli przyjść
Ja nie pamiętamby Smutek cokolwiek mówiła w pierwszym zwiastunie, w którym najbardziej rzucały się w oczy Radość, Niepewność i może Odraza.
no ale chyba zmienili głos radości D:
Będzie chyba poruszony dość ważny aspekt każdego nastoletniego życia. Nastoletnia depresja. Niepokój na ten moment interpretuje jako zaczątki depresji, wyłącza inne emocje.
W pierwszym zwiastunie filmu " pełen:apatii " oczywiście w kolorze nudy czyli błąd w tłumaczeniu
Patrząc po pierwszej części, gdzie było trochę o dziecięcej depresji, może tak być
błagam disney nie zepsój tego filmu
Zepsój
Pixar jest odpowiedzialny za tą animacje, Disney raczej się nie miesza w ich produkcje więc ja strzelam, że film będzie udany
Disney go nie produkuje tylko ich pod studio które ma wolną rękę wiec Disney się nie miesz tylko go finansuje w wydaje a tak wogóle nie pamiętam złego filmu pixara
@@hyuedit8554niby czemu?
@@Braweusz oby tak było
Po tym jak zobaczyłem, że Obawa wyrzuciła ich z centrali zaczynam podejrzewać, że te cztery nowe emocje będą główymi antagonistami tego filmu.
imo, antybohaterami
Bardziej antybohaterami
Wyobraź sobie, że te cztery emocje są antagonistami życia.
@@polskimaestro9454 zdaję sobie z tego sprawę
Jak do tego doszedłeś szarloku?
Jaka ta zazdrość jest CUUUUUTE 🥺
Tak i przez ten wygląda myśałem że to "Dziecięca radość" na pierwszy zrzut oka.
A zazdrość nie powinna być zielona?
@@zdzislawkucharski1924 nie wiem , zielona to jest odraza
Rel
Zazdrość to narazie moja ulubiona z tych nowych❤
Fajnie, że ten film dostanie sequel. 1 to była jedna z najlepszych animacji disneya moim zdaniem
plujesz faktami
studia Pixar i oby jak najmniej w tym disneja było...
Podoba mi sie fakt, że Riley ma trądzik, ten aspek dojrzewania jest często w filmach pomijany.
Kiedy widziałem ten film po raz pierwszy miałem 7 lat.
Po 9 latach wreszcie się doczekałem kontynuacji!!!
"czy kiedyś wam źle doradziłam? taaaa prawie zawsze.."
Film pewnie pokaże co się staje, gdy wypierasz emocje i nie radzisz sobie z lękiem. Podobnie jak ze smutkiem z pierwszego filmu, obawa, wstyd oraz zazdrość staną się antagonistami. To na pierwszy rzut oka są złe emocje, lecz każde z nich są naturalne i mają swoje zalety. Wstyd, na przykład, nie jest przyjemną emocją, ale daje nam znać, kiedy przeginamy sprawę oraz popełniamy jakiś błąd. Dzięki wstydowi wiemy już, by nie popełnić tego samego błędu i stajemy się powoli lepszymi ludźmi. Grunt, żeby te emocje nie górowały nad innymi. Riley po jakimś czasie chyba rozpracuje te emocje, zacznie je akceptować, żyć z nimi w harmonii i wszystko powróci do normy.
A gdzie SPOILER WARNING ;P
Tak właściwie to dziwne, że w głowie Riley jest tylko jedna przyjemna emocja
Aż nie mogę się doczekać, by zobaczyć tę część!😁
Zapowiada się naprawdę świetnie, nie mogę się doczekać!
To nalepszy film z Pixara jaki widziałem!😃
Po 9 latach się doczekałem.
A ja po 10 latach się doczekałam bo cały czas oglądałam część 1
Kiedy w głowie masz 9 emocji i tylko jedną przyjemną (radość) 🙈
Aż dziwne
I niepokojące
Ale to będzie SUPER nie mogę się doczekać
Mam nadzieję że wzieli pod uwagę że w głowach dorosłych tych nowych emocji jednak nie ma, no i nie zostaną w tej nastoletniej głowie na stałe
Nom
Powiem tak swiastun super ❤❤❤
Super ze te same glosy co w 1
'nie powinno się wypierać emocji' fakt, ale też jedna emocja nie może przeszkadzać drugiej. Oj poczuje flasback z Wietnamu, moje wychowanie w większości było zdominowane nowymi emocjami. Jedna strona mówi że nie warto powstrzymywać emocji, a druga kłóci się że to jest wstyd. Przynajmniej rayli będzie mieć lepiej z czasem, ja muszę to przećwiczyć u terapeutki
Ja na to pójdę z kolegą więc będzie super historia tego filmu zaczyna się w kinach bliskiego lata 14 czerwca w piątek w godzinach popołudniowych
Nie mogę się doczekać. Z przyjaciółką mega długo czekaliśmy na kontynuację
Też i wgl Sigma prof i opis
@@mrukcuiavia5536Dzięki😉
Coś czuję, że to będzie powtórka z rozrywki z jedynki.
Też tak myśle
A co jedynka była zła?
@@judaline nie, po prostu czuję, że dwójka będzie opowiadała podobną historię co jedynka.
@@The_Original_Kaszpi a no w sumie chyba powtorzy się też podróż w środku głowy
Teraz Riley ma już 13 lat ,ma huśtawkę nastrojów, burzę hormonów bo weszła w wiek dojrzewania
Zaczęła dojrzewać
Nie moge sie doczekać 😭
O jacie! Zapowiada się na prawdę dobrze!
KOCHAM ZMIANE TŁUMACZENIA Z NIEPEWNOŚCI NA OBAWE!!!!
aczkolwiek uważam że "nuda" powinna zostać przetłumaczona bardziej jako hmm apatia? załamka? deprecha? XD wszystko byle nie nuda
mam wrażenie że fabuła będzie lekko kiepska kiedy widzimy że obawa będzie tą złą... nie w taki sposób powinno zostać pokazane dojrzewanie.. ale jeszcze wszystko przed nami :3 oby ten film był kolejnym świetnym
To też film dla dzieci, więc przekaz musi być prosty
@@batonowskii nie jest to film dla dzieci. jest to filmi dla każdego. mam wrażenie że inside out jest kierowane nawet do starszych osób bo ma bardzo głębokie przesłanie
@@vi4nnn tak jak każdy film animowany, lul
A właśnie mnie zmiana tłumaczenia totalnie nie przypadła do gustu, bo różnica między "strachem" a "obawą" jest za mało klarowna, żeby rozdzielać je na dwie postacie. Zdecydowanie wolałem "niepewność"
@@joshauramera5679 to racja, aczkolwiek wedlug mnie obawa dużo bardziej pasuje jako tłumaczenie anxiety, po prostu jako imie, nie jako rola postaci😅
ale to jest piękne tylko jedno mnie rozczarowało , że moja nadzieja znowu poszła w drobiazgi liczyłem, że będą osoby za którymi tęsknie pan Bonaszewski, pan Globisz i pani Kożuchowska, a tu znowu kicha
A widziałeś w jakim stanie jest Pan Globisz?
@@CocoAustinify nie a co ?
Nie mogę się doczekać
Które tłumaczenie słowa "anxiety" bardziej preferujecie?
"Niepewność" z pierwszego zwiastuna czy "obawę" z tego zwiastuna?
Mi się bardziej podoba pierwsza wersja.
powinno być lęk
Lęk
Lęk brzmi zbyt podobnie do Strach, najlepsza jest Obawa choć osobiście nie miałem nic do Niepewności, podobało mi się że to nie myli się ze Strachem
@@bluebelltv2346 Zgodnie ze słownikiem Diki "anxiety" oznacza dosłownie "niepokój, trwoga, obawa".
Zdecydowanie niepewność o wiele bardziej inna niż strach
Ale śliczna animacja 😍
czekamy!!!
Oo czekalam na niego
Oho ciekawie sie zapowiada,sam lubie obejrzec 1 część
Zapowiada sie ciekawie
O choliba nowa część!
czyli ta niepewność powiedzała że nie potszebują radość,smutnej,stracha,odrazy i gniewu
Tak , ale smutek i złość byliby jej potrzebni do dojrzewania
ja się nie mogę doczekać w głowie się nie mieść 2
🍅🍅🍅🍅🍅
Będzie oglądane!!!
Zwiastun 1 - Niepewność
Zwiastun 2 - Obawa
Obawa lepsze
Dobrze że zmiebiliście tłumaczenie niepewność na obawa. O wiele lepiej
Ale strach i obawa to podobne emocje (nie takie same ale podobne) zgadzam się jednak lepiej brzmi
Anxiety to zarówno niepewność jak i obawa
@@polishalastor142 ale po polsku obawa lepiej pasuje
Oby tego nie zepsuli tak jak zepsuli dziwny świat
Za tą animacje odpowiada Pixar a Disney mało się wtrąca do filmów Pixara :p
Dziwny świat to film Disney'a a w głowie się nie mieści to pixar
@@lukasz-2008 ale jednak jakoś tam Disney pociąga za sznurki zarówno przy pxarze jak też i np. marvelu i star warsach
@@Sknerek626 no tak ale mają większą swobodę niż pracownicy Disney'a
Dlaczego, bo synek ma przyjaciela? E tam, ja go nawet lubię, on jest miły, dziadek też. Ojca nie lubię
0:35 - Strach: Od Tej chwili wszystko pójdzie jak po ma-
Obawa: HEJKA!!!!
Wszyscy: AAAAAAAAAA!!!!!!!
padłem ze śmiechu🤣🤣🤣
Cezary Pazura powrócił do dubbingu!
Kogo dubbinguje w tym filmie?
@@emka7210 Strach
@@Damogles aaa Ok , dzięki
@@emka7210 Nie poznałaś go po głosie?!
@@zdzislawkucharski1924 w tym zwiastunie strach chyba nic nie powiedział a pierwszą część oglądałem dawno więc….
Przecież to jest świetne
Wstyd jest najlepszy dla beki!😂 1:11
2 częśc będzie lepsza niz 1 wg mnie jak nic
Wszyscy co czekają na 2. Zgłaszamy się
Witam
Teraz jeszcze tylko musimy poczekać kto będzie dubingować nostalgię albo jak ona zostanie nazwana. Mi pasuje to że nostalgia to taka starsza pani która przypomina o dawnych czasach
0:39 baby in yellow
Ten film będzie tak dobry że głowa mała
Riley próbująca zaimponować dziewczynie (poderwać ? )
na bank obejrzę
Mam nadzieje ze nie zostanie to zepsute
Niepewność to złoczyńca
Raczej obawa
@@emka7210z zasady można mówić i tak i tak bo w pierwszym zwiastunie była niepewnością a teraz obawa w sumie szkoda że zmienili na obawę IMO
Fajnie
Ciekawe kiedy będzie na disney +
Boże czekałam na tooooooo
OMG 2 SEZON 😍
2 część
@@polishalastor142 JA PIERDZIELE, TO TO SAMO
@@IbizkaSezon w przypadku serialu
A sezon składa się z iluś odcinków
@@polishalastor142 aha, dobra 😅 sorka
Huśtawka nastrojów i burza hormonów 🤔
Dojrzewanie
A mi, zważając na plakat zapowiadający, w którym pozostałe postacie patrzą w dol, a radość (główna postać) patrzy na wprost i drugi zwiastun, uważam ze głównym antagonista będzie piąta emocja, DEPRESJA :), dlatego tez może tak nazwali NUDĘ, która bardzo przypomina depresje, lecz na potrzebę nazewnictwa nazwali ja nuda :) Podczas operacji „Nowa Riley”, Obawa cos zniszczyła, przez co wszystko w głowie Riley zostało zniszczone przez piąta, zrodzona w skutkach działania Obawy, DEPRESJE :) Pixar na pewno nie jest taki głupi, żeby ujawniać w zwiastunie 70% fabuły, moim zdaniem to tylko podpuszczenie z tym słoikiem i obawa z pozostałymi emocjami jako głównymi antagonistami, by później jeszcze bardziej zdziwić na premierze :) Nie zdziwie sie, jeśli na koniec wszystkie emocje będą musiały połączyć swoje siły, by przezwyciężyć głównego antagonistę :)
Ta nuda to była w pierwszym zwiastunie apatia to też coś tłumaczy
nie moge sie doczekac az Łukasz Cegiełka zrobi z tego szyderczy skót
To by było
Ej no bez kitu xdddd
😂
@@spes8002 brat ma moja tapete na profilowym💀
Proszę, poprzednia część to było coś Wielkiego, nie spierdolcie tego
NIE WIERZĘ!!!
SEQUEL "W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚC"?!
To było DAAAAAWNO zapowiedziane
@@emka7210może ktoś nie wiedział hah
@@Kumisia_warriorPL Wiem wiem
❤
Mam nadzieje ,że disney tego nie spierniczy bo popsują naprawde dobrą animacje
✨️A kto to jest ten misiu fajny✨️
Jak sie nazywa osoba ktora podklada pod anxiety?
Anxiety to po angielsku
A po polsku Niepewność lub Obawa
@@polishalastor142 Niepewnosć-Obawa. Ciekawe nazwisko XD Chyba ze ci chodzi o to, że po polsku Anxiety to niepewnosc lub obawa
1:11 pov introwertycy
typ nie wie co to znaczy pov
Raczej osoby z fobią spoleczną
A była to taka piękna bajka 😢
Ta Obawa wygląda mi na czarny charakter.
A ona się nie nazywała niepewność?
@@kanapkuba4072w pierwszym zwiastunie tak.
antybohater
zmiana nazwy@@kanapkuba4072
ciekawe ale chyba 1 część lepsza..
Ej bo obawie przydałby się jeszcze w składzie smutek więc czemu schowała ją do słoja?
Ale potem jak jest końcowa scenka nad tą wielką przepaścią to smutku niema z radością,odrazą,złością i strachem więc może obawa stwierdziła że smutek jest im jednak potrzebna i wyciągnęła TYLKO smutek ze słoja
Mam nadzieję, że Disney tego nie zepsuje.
✨️a kto to ten misiu fajny✨️
czyli Riley będzie miała depresje?
Możliwe, też o tym śmieszkowo myślałem, ale może delikatnie tak, ale obejrzymy i zobaczymy.
raczej po prostu trudy dorastania
Ludzie dorastanie jest trudne nie wiecie o tym ?😅
@@Zakochanabrezultatuhahlubiecie człowieku, mówisz do kogoś kto ma już 2 próby za sobą więc z pewnością wiem
Sorry tylko wkurzają mnie wszystkie komentarze o depresji bo sama jestem strasznie ale to nie uzasadnienie wiem szanuje cię człowieku
przypominam że to disney więc film może być do czterech liter
Nie bo Pixar.
To jest film Pixara, a nie Disneya 😅
To Pixara😊
Czemu zaspoilerowaliście prawie cały film w tym zwiastunie
Nie Xd , powiedzieli tylko o czym mniej więcej będzie
WOW 🤯
❤🎉❤
niepewność się teras nazywa obawa
Lepsza niepewność o wiele bardziej ta nazwa różni się od strachu 😅
Nazywa
Riley zauroczyła się dziewczyną ,w dziewczynie
Niewiem czy nadal ma chłopaka z którym była w Pierwsza Randka Riley
Ale zdaje się że ma
Gdzie można obejrzeć za darmo Pierwsza Randka Riley?
Netflix
Pomarańczowa emocja to nie była w pierwszym zwiastunie Niepewność?
Anxiety to zarówno Niepewność jak i lęk
Właśnie sobie obejrzałam oryginalny, cieszę się że jest też polski. Obawiam się że Riley będzie nieszczęśliwa, te emocje są wszystkie negatywne. Pewnie zrobią z niej psycholkę, jakby była wersja z autyzmem i chorobami psychicznymi, to pewnie w głowie by była ciągła Hiroszima i post apo. To nie będzie wesoły film.
W sumie okres dojrzewania jest ciężkim okresem w życiu każdego człowieka
Ale w sumie masz rację będzie trochę smutno w główce Riley
@@Kitty.UwU. dojrzewanie to masakra. Brat powiedział kiedyś że gorsze niż starość. On sobie jakoś radził, ale ze mną była tragedia. Bardzo chciałam żyć jak na filmach, czyli mieć bogate życie towarzyskie (erotyczne) I chodzić na imprezy, być popularna i lubiana (to to samo), bo Aspergerki biorą wszystko na serio i myślą że tak ma być. Jak coś jest ładne, to musi być. Rozczarowanie gotowe. Jeszcze wtedy byłam gruba jak licho, to już w ogóle. Ja się tak zastanawiam czy Riley nie jest chora psychicznie
Ja i tak obejrzę haha. Wgl kojarzę cię z Messengera
Wow
:)
Czemu oni zawsze musza cos przetlumaczac w przykladzie
Niepewnosc zmienili na obawe a apatie na nude :(
Bo
Anxiety to niepewność ale też obawa
Apatia to takie znudzenie właśnie , charakteryzuje się znudzeniem
Tak się często robi że zmienia się jeszcze nazwy w zwiastunie i w filmie jest inaczej
Jedno mnie zastanawia, czemu Riley tylko ona ma nowe emocje, a pozostali ludzie np. jej rodzice nie mają?
Ponieważ Gniew Mamy powiedziała że przez 10 lat tak będzie.
Dorastanie - potem emocje powinny się ustabilizować
Przy dorastaniu te emocje przychodzą a potem odchodzą
Cemu ten film jest tai fany
omgg czyżby obawa miała głos cassandry z roszpunki?? :D
Nie, Cassandrą była Anna Smołowik, Obawą jest Olga Sarzyńska
Czy ten Wstyd cokolwiek powie?
Raczej tak
Nie bo się wstydzi 🤣
Coś się mi wydaje że Riley spodobała się Dziewczyna 1:15 1:17
Że Riley zainteresowana się dziewczyną 👩❤️👩
Też mi tak się za pierwszym razem się wydawało bo Disney ostatnio robi dużo takich…. Rzeczy…. Ale tak szczerze to mogła tylko znaleźć przyjaciółke
A ja się zastanawiam, czy te nowe emocje są tylko przejściowe na czas dojrzewania? Bo rodzice Riley ich nie mają w głowach. 😄
Przejściowe niektórzy UA-camrzy na polskim youtubie omawiali taka teoria
Edit: Wow to ma aż 3 łapki
2:01 do 23 lat ok
Nastoletnie zauroczenie , zainteresowanie Railey dziewczyną
Nie wydaje mi się , tylko spojrzała na nową koleżankę z podziwem
@@emka7210 Wiem
Możliwe 🤔
anxiety lepiej się tłumaczy na lęk niż obawa chyba
niby tak, ale "lęk" i "strach" mają bardzo podobne znaczenie
@@hanadajdajama5749 ale ma jednak trochę różnicy; strach jest, np.: gdy widzisz niedźwiedzia w parku, a lęk to kiedy boisz się ŻE SPOTKASZ niedźwiedzia w parku.
Tylko polscy tłumacze mają ten problem, że Anxiety jest przedstawiana jako dziewczyna, a gdyby dać jej na imię Lęk to po prostu źle by to przmiało przy odmianie przez przypadki. W przypadku Smutku z tego wybrnęli, bo postacie zwracały się do niej per Smutna, czyli przymiotnikiem odrzeczownikowym, którego nie można utworzyć od "lęk". No chyba że "lękająca się", ale to by brzmiało masakrycznie
@@Kwadratura też racja
wszytkie git tylko nie rozumiem jak w wieku 13 lat liceum?
Widzimy tylko jej 13te urodziny
Później zaczyna liceum (odpowiednik naszego Liceum ,9 Klasa )
Czyli ma z 14-15 lat?@@polishalastor142
@@zbychurychuzrt2341 na to by wychodziło
I to prawdopodobnie Obóz sportowy przed Liceum
Hej disnay błagam ale w zwiastunie 1 jest nuda a tu obawa czemu to zrobiliście
Apatia to nuda
Obawa a w pierwszym zwiastunie było Niepewność
Coś przekręciłaś
1:16 gayge
Czy tylko mi lekko przeszkadza że radość wciąż ma lekkie nie chęci jeśli chodzi o emocje, w sensie w jedynce miała takie same podejście to smutku jak ma tu to obawy czy tam niepewności. I czy nie powinni przetłumaczyć nudy inaczej, bo nuda to hie emocja imo.
I no co no zapowiada powtórka z rozrywki, czyli generalnie coś tam w centrali, ktoś znika, jest chaos i wracają by to naprawić, tylko że tym razem są to wszyscy.
Wstyd to on czy ona?
Kto wie
On
Wow! Jakie te nowe emocje są nijakie 😃👍
😒
@@emka7210?