혹시 찾기 힘들다면 데스크탑 모드 상태에서 스팀 실행 후, 바이오쇼크 리마스터 게임 클릭 - 플레이 버튼의 반대편인 오른쪽에 톱니바퀴 모양 버튼 클릭 - 관리 - 로컬 파일 보기 클릭하시면 파일 관리자인 Dolphin이 해당 게임이 설치된 경로를 띄워줍니다. Dolphin의 메뉴 중 경로가 나와있는 부분을 클릭하면 주소를 복사할 수 있으며, 비스팀 등록할 때 복사했던 경로를 붙여넣고 엔터나 확인을 누르면 해당 경로로 바로 이동하니 이 방법이 제일 쉽고 간단할 거에요! ^^
혹시 패치파일이 압축파일형인가요? 그 부분에 맞춰 설명드릴께요. 1. 다운받은 패치 파일을 더블클릭해서 실행하면 압축프로그램 창이 뜨죠? 왼쪽 편에 열어놔주세요. 2. 스팀에서 패치할 게임을 선택하면 플레이 버튼이 있는 창으로 바뀌는데요. 맨 오른쪽에 보면 톱니바퀴 모양 버튼을 누르고 관리 - 로컬 파일 보기를 선택하면 게임이 설치된 폴더 창이 하나 뜰꺼에요. 오른쪽 편에 열어놔주세요. 3. 왼쪽 편에 있는 패치파일 전체를 선택하고 마우스로 클릭한 상태로, 오른쪽 편에 열어놓은 게임이 설치된 폴더 창에 끌어다 놓으면 알아서 압축을 풀어줄꺼에요. 도중에 파일명이 겹치는 파일이 있을 땐 어떻게 하냐고 물어보는데요. 계속 겹칠 가능성이 있으므로 좌측 하단의 Apply to All(전체 적용)에 체크하고 오른쪽에 있는 Overwrite(덮어쓰기)를 눌러주시면 되요. 4. 덮어쓰기가 완료되었다면 게임을 실행해보세요. 잘 되실꺼에요! 아무리 말로 풀어서 쓰더라도 전달에 한계가 있겠지만 차근차근히 도전해보세요. 파이팅입니다! ^^
안녕하세요 많은 도움이 되고 있습니다. 한글패치 와는 상관 없습니다만 제가 스팀덱 에서 위쳐3 모드를 설치하려고 하는데요. 서로 충돌하는 모드를 병합할 수 있는 스크립트 합병기로 모드 정리를 해줘야 정상 실행이 가능한데요. 일반적으로 다운로드 받아서 실행을 해보면 정상 실행이 안되더라고요. 혹시 이것도 실행파일형 한글패치 설치하는 것처럼 실행시키면 정상 작동이 할까요? 아니면 다른 방법으로 컴퓨터에서 스팀덱으로 설치된 합병파일 포함해서 다 옮기면 정상 작동이 될는지.... 혹시 저처럼 이런 게임 모드 설치 떄문에 고민 중이신 분들도 있으실텐데 혹시 이런 것도 다뤄 주실 수 있으실지요? 정말 부탁 드립니다.
모드가 참 까다로운 부분인데요. 게임마다 모드마다 다른 부분이 많아 이 부분은 이용자가 늘면서 여러 시행착오를 겪으면서 정리해나가야 하는 내용이다보니 제가 다루기는 쉽지 않은 부분인 것 같아요. 고민을 좀 해보도록 하겠습니다. 그리고 한글패치처럼 뒤집어 씌우고 실행하는 방식은 게임 내에서 모드를 자체 지원해서 연결시키는 기능이 있어야만 가능합니다. 별도의 프로그램도 함께 실행해야 하는 경우에는 일반적인 방법으로는 모드 적용이 되지 않으니 참고하세요!
제가 메탈 기어 솔리드 팬텀 페인을 가지고 있지 않아 테스트해보진 못했습니다. 검색해보니 메탈 기어 솔리드 팬텀 페인은 한글패치 과정이 다소 복잡한 듯 합니다. 그럼 차라리 스팀덱과 PC 모두 해당 게임을 설치하신 뒤, PC에서 먼저 한글패치 작업을 완료해주세요. 그 다음 게임 폴더를 통째로 USB 메모리에 복사한 뒤, 스팀덱은 데스크탑 모드 상태일 때 연결하세요. 연결하면 아래 쪽에 새로운 USB 연결이 되었다고 뜨는데, Mount를 눌러 인식 시켜 줍니다. 마지막으로 USB에 있는 통째로 복사한 게임 폴더를 스팀덱에 설치한 폴더에 붙여넣는 방식으로 덮어 씌워 줍니다. 경로만 틀리지 않는다면 특별히 문제는 없을 겁니다. 실제로 한글이 잘 적용되는지 여부는 한 번 해보시고 잘 되시면 댓글 부탁드려요!
스팀덱의 기본 기능을 활용해 제일 쉬운 방법으로 설치하는 방법을 소개 드렸어요. 리눅스에서 윈도우 프로그램을 구동하는 방식이 리눅스 하드 안에 가상의 윈도우 환경을 만들고 그 안에서 파일을 구동시키는 방식을 택하고 있어요. 그래서 비스팀을 추가할 때에도 게임이 설치된 폴더에서 설치작업이 이루어져야 해당 게임이 설치된 윈도우 환경을 벗어나지 않은 상태에서 제대로 패치가 완료됩니다. 실제로 제가 영상에 올려놓은 방법으로 설치를 하게 되면 (외장메모리에 설치한 경우) D:/steamapps/게임파일이름/ 이란 경로로 설치하는 것을 확인할 수 있어요. 이게 게임이 설치된 폴더에 꼭 넣어줘야 하는 이유입니다. ^^
안녕하세요 ^^ 늘 잘 보고 있습니다. 오늘도 이것저것 테스트 하다보니 궁금한점이 하나 생겼는데요, 왠만한 게임들은 말씀주신 방법으로 한글 패치를 하니 정상적으로 작동 했습니다. 그런데... 이스 6 의 경우 exe 파일을 통해 패치를 하고 데스크탑 모드에서 실행하면 정상적으로 한글 출력이 되는데, 스팀 게이밍 모드 (스팀 OS)에서 게임을 실행하면 한글이 전부 깨져 보이더라구요. 혹시 이런경우 스팀 OS에서 처리 해줘야 할 추가적인 것들이 있을까요??
확실한 것은 아니지만 게이밍 모드에서의 언어 설정과 데스크탑 모드에서의 언어 설정을 별개로 봐야 할 수도 있습니다. 그렇다면 게이밍 모드에서 게임 플레이를 누르기 전에 오른쪽의 톱니바퀴 버튼을 누르고, 아래로 내려가면 시작 옵션이라는 항목이 있습니다. 거기에 이걸 입력하고 실행해보세요. HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command%
@@올드맨게이밍 제 경우는 지금은 판매가 내려갔지만, 다이렉트게임즈에서 구매했던 에보랜드 2였습니다. 이 패치의 경우 ID나 PW를 물어보는 등의 인증 절차는 따로 없었고, 별다른 절차 없이 설치만 바로 진행되었기에 문제가 없었습니다. 만약 다른 인증절차가 추가로 들어간다면 스팀덱과 윈도우의 스팀에서 해당 게임을 설치 후, 윈도우에서 패치 진행, 완료된 게임폴더를 통째로 복사해 스팀덱의 설치된 폴더에 덮어 씌우는 방식을 추천드립니다.
동영상보고 한글까지 무사히 적용 했습니다. 루트리스 설치도 완료 했고요....근데 유비게임중에 하나인 라이더스 리퍼블릭은 크래쉬가 나고요...매스이펙트 안드로메다는 실행은 잘 되지만 프로스티모드로 한글적용 후 돌리면 아예 안되네요...ㅜ ㅜ 방법이 없을까요? (윈도우 설치하면 된다고 하지만....그건 최후의 방법으로 쓰고 싶습니다.)
모든 게임이 완벽하게 돌아가는 것은 아닙니다. 와인의 역할은 윈도우가 아닌 리눅스에서도 윈도우 환경인 것처럼 만들어줘 프로그램을 실행시키는 원리입니다. 당연히 일부는 에러가 나거나 충돌로 실행이 안될 수 있습니다. 라이더스 리퍼블릭은 온라인 게임이라 안티치트 영향이 있을 수 있고요. 한글 패치나 모드 등을 적용한 게임은 일부 추가 설정이 필요할 수 있습니다. 기본적으로는 한글보다 영문에 초점이 맞춰져 있기 때문입니다.
Dmc 데빌메이크라이 한글패치를 설치해보려고 했는데 안되네요.. 평소대로 비스팀게임에 한글패치 설치파일을 등록하고 프로톤도 바꾸고 실행을 했는데..! 안되네용.. 설치법에는 한글패치 설치파일을 관리자 권한으로 실행해야 된다고 하는데 스팀덱 os로는 그걸 못해서 무시하고 실행해봤더니 에러창만 뜨고.. 무슨 방법이 없을까 찾던 도중 영상을 발견해서 염치없이 도움을 요청하게되었습니다..
답이 많이 늦어졌네요. 데빌메이크라이가 없어서 한글패치를 직접 해보진 못했지만 한 번 이 방법을 써보시기 바랍니다. 잘 될겁니다. -DMC 오리지널의 경우- 1. 데빌메이크라이 설치파일을 윈도우에서 관리자 권한으로 실행 2. 설치할 폴더를 내가 원하는 임의의 빈 폴더로 지정 후 설치 3. 지정했던 임의의 빈 폴더에 약 8.46MB의 패치파일을 USB로 이동 4. 데스크톱 모드에서 USB를 스팀덱에 꽂고 마운트 5. 데빌메이크라이 게임 폴더를 찾아 직접 붙여넣어 패치 6. 실행해서 한글패치가 잘 되었는지 확인하기 -DMC 버질의 몰락의 경우- 1. 데빌메이크라이 설치파일을 윈도우에서 관리자 권한으로 실행 2. 설치할 폴더를 내가 원하는 임의의 빈 폴더로 지정 후 설치 3. 지정했던 임의의 빈 폴더에 약 8.46MB의 패치파일을 USB로 이동 4. 데스크톱 모드에서 USB를 스팀덱에 꽂고 마운트 5. 데빌메이크라이 게임 폴더를 찾아 직접 붙여넣어 패치 6. DevilGame.zip(버질의 몰락 DLC 한글패치 파일)을 마찬가지로 스팀 게임 폴더에 압축 풀기 7. 실행해서 한글패치가 잘 되었는지 확인하기
경로를 정확하게 확인할 필요가 있습니다. 톱니바퀴 버튼을 누르면 설치 폴더 열기 메뉴를 찾아 누르면 게임이 설치된 폴더를 바로 확인할 수 있고요. 경로가 패치파일을 둔 경로와 동일한지 확인하시고, 설치파일을 비스팀 설치로 실행할 때에도 동일한 경로가 맞는지 꼼꼼히 확인해보세요!
현재 영상에서의 기준은 스팀OS 기준입니다. 물론 윈도우에서 한글패치를 완료한 게임 파일을 폴더 째로 복사해 스팀OS 내의 설치된 게임 폴더로 붙여 넣어 치환하는 방법도 가능합니다. 다만 오래 걸리거나 귀찮음이 수반되는 부분이 있어 스팀덱 자체에서 한글패치를 하는 방법을 중심으로 소개했습니다. ^^
뉴 베가스 한글패치는 다소 복잡한 편이네요. 제가 해당 게임이 없어 영상을 만들기는 어렵지만, 모드 세팅이 인게임 안에서 이루어지는 것으로 보입니다. 윈도우에서 한글패치 완료 후 정상적으로 구동이 확인된다면 이를 통째로 복사해 스팀덱 내 게임이 설치된 폴더를 찾아 덮어 씌워주는 방법을 제일 추천드릴 수 있을 것 같네요. 그리고 실행 후에 윈도우처럼 필요한 부분에 체크를 하고 실행하면 될 것으로 예상됩니다.
아캄시티 한글패치를 살펴보았는데요. 단순 덮어쓰기 방식의 한글패치라 큰 문제는 없을 것 같습니다. 다만, 한글이 계속 깨진다면 두 가지 방안을 고민해볼 수 있을 것 같아요. 이미 한글패치를 하신 상황이라면 톱니바퀴 모양 버튼을 눌러 게임의 시작옵션 부분에 아래의 커맨드를 입력해보세요. HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command% 이 방법이 되지 않는다면 한글패치를 윈도우에서 진행하신 다음 실제로 플레이 해서 한글이 잘 뜨는 것을 확인한 다음, 게임 폴더를 통째로 USB메모리에 복사해, 데스크탑 모드에서 그대로 복사 붙여넣기를 통해 덮어 씌워보세요. ^^
혹시 스팀덱에서 먼저 바이오하자드 HD 리마스터를 설치하지 않은 건가요? 한글패치 복사 이전에 먼저 스팀덱에 설치를 해놓아야 파일 보기가 뜨기 때문입니다. 영상에서는 이미 설치된 게임에 패치를 진행한 것이기에 진행 상 문제가 없었던 것입니다. 혹시나 스팀 계정으로 바이오하자드 HD 리마스터를 구매하지 않은 상태라면, 구매하고 패치를 진행해야 합니다.
첨언하자면... 확인해본 바로는 HD 리마스터의 한글패치의 정식 버전은 다이렉트 게임즈에서 구매해야 받을 수 있다고 하고요. 촌닭투님께서 만든 한글 패치를 적용 후 오류가 발생할 경우 로컬 에뮬레이터를 써야한다고 하던데, 스팀덱에서는 오히려 로컬 에뮬레이터를 쓰지 않고 그냥 실행해야 정상 실행될 가능성이 높다고 볼 수 있겠습니다. 다만, 바이오하자드 HD 리마스터의 한글패치가 스팀덱에서 정상 작동되었다는 글은 아직 못봤고요. 실제로 실행되는지는 확인해본 적이 없다는 점, 양해 부탁드립니다.
@@올드맨게이밍 유튜브 스튜디오가 댓글을 이미 단 경우엔 거기에 다시 질문을 올릴 때엔 새로운 댓글로 뜨지 않아서 답변이 조금 늦었네요. 위에 적어주신 방법이 맞습니다. 1. 스팀덱에서 먼저 설치 2. 윈도우에서 게임 설치 후 한글패치 3. 윈도우의 게임폴더 통째로 복사 4. 스팀덱의 설치된 폴더를 찾아 그대로 붙여넣기 ...라고 생각하시면 되겠습니다.
폴아웃3만 확인했는데요. 윈도우에서 한글패치가 완료된 게임폴더를 통째로 복사하시고, 스팀덱에 설치한 게임폴더를 찾아 그대로 덮어쓰게 해주세요. 그리고, Patcher를 제외한 이후 과정을 데스크탑 모드에서 모두 진행해주시고 저장하고 종료해주세요. 이후 게이밍 모드네서 실행해보시기 바랍니다. 패치방식이 워낙 복잡한 편이라 쉽지 않을 것 같습니다. 약간의 응용이 필요하니 위와 같이 시도해보시기 바랍니다. 마지막으로 저도 게임을 많이 구매하는 편이긴 하지만 저한테 없는 게임을 올리긴 어려운 점 양해 부탁드려요!
네~ 답변 감사드려요 마지막으로 집 컴터가 오래되서 게임설치는 스팀덱으로 하고 한패만 pc로 설치해야 될것같은데 이렇게 해도 상관은 없죠? 또 한패적용은 데탑모드에서만 가능한거고 게임을 통째로 복사해도 된다는게 무슨말인가요? 그리고 오직 이 용도로만 쓸때 usb 용량은 어느정도가 적당할까요?
니어 오토마타를 가지고 있는 것은 아니기에 직접적으로 테스트를 해보긴 어려워 추측성으로 답변을 드릴 수 밖에 없겠네요. 먼저 게임이 어디에 설치되어 있는지 확인해야 합니다. 3.4.6 버전 기준으로... 내장 드라이브에 설치한 경우 Z:\home\deck\.local\Steam\steamapps\common\ 이후로 게임 폴더를 찾아 들어가면 되겠습니다. 외장 메모리에 설치한 경우 E:\steamapps\common\ 이후로 게임 폴더를 찾아 들어가면 됩니다.
이 영상에서는 설치파일형은 도쿄 재너두 eX+를 예로 들어서 보여드렸는데요. 바이오하자드 레벨레이션1 역시 설치파일형이더라구요. 방법은 동일하며 경로만 바이오하자드 레벨레이션 1편이 설치되어 있는 폴더로 설정해주면 되겠습니다. 정말 방법이 동일하니 걱정하지 마시고 천천히 시도해보시기 바랍니다. ^^ 그러고보니 압축파일이 EGG 파일이더라구요. 이스트소프트의 독자 규격인 알집용 파일입니다. 윈도우에서 다운받아 EGG 파일을 지원하는 프로그램으로 압축을 해제한 다음, USB를 통해 옮겨서 설치하시면 되겠습니다. ^^
윈도우와 달리 리눅스는 안전성이 검증된 파일 시스템(EXT4 등) 외에는 개인이 직접 인식 시켜야 합니다. 이를 마운트라고 하는데요. 데스크톱 모드 상태에서 USB 메모리나 메모리 카드 리더기를 연결하셨다면 우측 하단에 보통 팝업이 뜨는데요. 이 디스크를 인식 시킬 거냐고 물어봅니다. Mount를 선택해야 그 때부터 인식이 되어 이용이 가능해 집니다. ^^
저도 스팀덱 사서 플레이를 하는데요 마이크로소프트 SD 1T를 구매를 했어요 PSP PS1 PS2 PS3 에뮬레이터 설치하고 게임을 넣으려는데요 SD메모리를 컴퓨터에 넣어서 게임 파일을 넣는데요 메모리가 자꾸 포맷를 하라구 창이 뜨니다 이것 어떡해냐하나요ㅠㅠ 게임 넣는 법을 알려주세요ㅜㅜ
SD 메모리를 처음 구매 후 연결하면 스팀덱에 맞게 포맷을 해줘야 해요. 메모리를 삽입하면 상단바의 중간 즈음에 메모리 아이콘이 뜨는데요. 그거 누르면 옵션이 뜨고요. 거기 세부항목이 있는 오른쪽 부분에 살짝 아랫쪽에 보면 메모리 포맷이라는 메뉴가 있어요. 포맷을 하고 나면 그 다음부터는 정상적으로 메모리카드를 사용할 수 있어요. (스팀덱은 리눅스 기반의 파일 시스템인 ext4를 사용하지만 윈도우에서는 fat, fat32, exfat, ntfs 같은 파일 시스템을 사용하기 때문에 호환되지 않습니다.) 이후에 메모리카드에 게임을 복사하려면 특별한 세팅이 조금 필요하기 때문이 이건 논외로 하고요. 게임 파일을 넣은 USB 메모리를 USB-C 젠더를 연결한 상태로 스팀덱 상단의 유일한 충전단자에 연결하고 메모리에 복사하는 방법이 제일 쉬워요. 말로 설명하기는 조금 복잡하긴 해서 좀 더 쉬운 방법을 연구 중이고요. 바로는 아니지만 조만간 소개할 예정이니 조금만 기다려주세요. 감사합니다! ^^
받은 패치파일의 확장자가 exe면 실행파일형이고, zip, rar, 7z 등이면 압축파일형입니다. 유니폼패치는 제가 잘 알지 못하지만 보통 저런 류의 패치는 게임 파일들 중에 유니폼 데이터만 모여있는 파일을 바꿔치기 하는 방식으로 보통 구현하곤 합니다. 압축파일형과 동일할 것으로 예상되며, 다만 게임 폴더가 아닌 해당 파일이 위치한 경로를 찾아 직접 붙여넣어 겨체하셔야 합니다.
타이탄폴2는 MORT라는 게임화면의 텍스트를 인식해 실시간으로 표현해주는 프로그램을 함께 구동해야 하는 방식이라 그냥 구동되지 않고 조금 더 복잡한 작업이 필요합니다. 제가 타이탄폴이 없어서 테스트는 어렵지만 이론적으로는 Steam Tinker Launch를 이용해 게임 플레이 시 MORT를 함께 구동하도록 작업이 필요하겠습니다. 다만 스팀덱에서 MORT를 구동했다는 케이스는 아직 본 적이 없어 안될 가능성이 있음을 알려드립니다.
메탈기어 시리즈가 조금 더 까다로운 거 같아요. 윈도우에서 한글패치 완료된 게임을 통째로 복사해 스팀덱의 게임이 설치된 폴더로 붙여넣어보세요. 그래도 안된다면 게임 들어가기 전에 오른쪽의 톱니바퀴 버튼을 누르고 들어가면... 시작 옵션에 아래와 같이 적어 보세요. HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command%
@@pangtv 아이고 다시설치 원인을 알았습니다ㅠ 어제 다른게임도 설치하기위해 설치를 눌렀더니 하드용량부족이라길래 이상하다해서 설정들어가니 스팀덱하드 65gb만 뜨는겁니다 그제 다시설치된 두 게임도 이 스팀덱하드에 설치되서 용량이부족한거였구요ㅠ 아예 sd카드는 저장공간에 떠있지도 않는걸보니 인식못하더군요 (그냥 sd쪽이 꺼졌다고표현해야되나) 그래서 데스크탑모드로 가서 primary 아래 스팀게임있는곳에 가봤더니 다시 설치하라는 게임들 다 있었습니다 어쩔수없이 게임모드로 다시가서 설정봤더니 여전히 sd카드는 인식못하고있고- 그런데 아래 sd카드포맷은 가능한걸로되어있어 어쩔수없이 포맷눌렀더니 포맷되고(primary에 있는게임 다 지워졌겠죠ㅠ) 그제서야 인식하더군요 그래서 게임 두개 sd카드에 설치했습니다 설정 세이브 다 살아있구요 스팀덱이 불량일지 sd카드(산지 얼마안된 삼성 evo plus 512gb 정품)가 불량일지 이젠 켜기가 무섭기까지 합니다 어떻게해야 할지요 스팀덱이 이상있는거라면 as센터도 국내에 없는걸로아는데 답답합니다
리눅스나 안드로이드나 동일한 부분인데요. 폴더명 맨 앞에 .을 붙이면 숨김 폴더 설정이 되어서 평소엔 뜨지 않습니다. 경로 입력할 때 뜨는 창이 파일매니저 돌핀이란 앱을 쓰게 되는데요. 이 때 우측 상단의 ☰를 누르고 숨김 파일 보기를 체크하면 숨겨져 있는 폴더도 볼 수 있습니다!
용과 같이의 경우… 1. 게임 구동 전 언어 설정을 일본어 또는 영어로 바꿈 다음에 실행해보시기 바랍니다. 2. 원본인 data 폴더에서 덮어 씌웠을 때 패치가 안되시는 경우엔, data 폴더를 삭제 후 붙여넣어 이용해보시기 바랍니다. (참고 : 1, 2 한글 패치 배포하신 분 페이지에서 본 내용입니다.)
설치파일형 같은 경우는 한 번 더 생각해볼 필요가 있어요. 설치 프로그램을 만들 때에도 제작자가 원하는 경로를 미리 지정하는 경우가 있기도 하거든요. 윈도우의 스팀을 기반으로 패치를 제작했다면 많은 사람들을 위해 윈도우 경로와 동일하게 미리 지정하기도 해요. 그럼 어디서 설치하든 설치만 하면 바로 손쉽게 한글 패치가 가능하니까요. 대신 스팀 게임 설치 시 경로를 직접 지정해서 설치하는 사람들에겐 불편이 따를 수 밖에 없어요. 설치된 게임 경로를 찾아서 지정해두는 게 아니라 기본 값에 근거해서 경로를 설정하기 때문이죠. 스팀덱 역시 윈도우의 스팀과 다른 경로로 되어 있으므로 이 경로 값이 미리 지정되어 있는지 설치할 때 잘 살펴볼 필요가 있습니다. 덧붙여 DLL파일을 함께 설치하길 요구하는 경우도 있어요. 보통 이런 경우는 한글이 출력 될 수 있도록 실행 파일 자체를 별도로 만드는 경우에 해당합니다. 게임 개발자와 동일한 환경에서 한글패치 실행 프로그램을 만든다면 추가적인 설치가 필요하지 않겠지만, 안 그런 경우가 더 많습니다. 새로운 환경에서 개발했다면 이를 정상적으로 실행하기 위해서 별도의 DLL파일을 추가해야만 하는데요. 패치 실행 안될 때 이거 설치하라고 재배포 패키지를 올리시는 분들도 있지만, 한글 패치 설치 파일에 아예 포함 시키는 경우도 있기 때문입니다. 마찬가지로 경로 문제가 발생하기 때문에 조심해야 할 부분이죠. 문제는 이걸 패치를 하려고 다운 받는 사람이 사전에 알기 어렵기 때문에 "왜 안되지? 뭐가 문제가 있나?"를 넘어 해결하기 위해 어떻게 해야 할지 파악하는 것조차 어렵다는 점이에요. 그래서 이런 경우에는 선택지가 거의 없어요. 패치 제작자 분께 여쭤보는 방법이나 설치 프로그램을 풀어보는 방법 밖에 없거든요. 하지만 설치 프로그램을 풀어보는 방법도 쉽진 않습니다. 제일 쉬운 방법이 압축 해제 프로그램으로 설치 프로그램을 풀어보는 방법입니다. 이 방법을 지원하는 프로그램이 있고, 지원하지 않는 프로그램도 있으니 참고만 하시기 바랍니다.
혹시 저렇게 한글패치 작업하고 일반 부팅모드가 아닌 데스크탑 모드로 실행해야 하는걸까요? 일반모드로 돌아가서 게임하면 꼭 중간에 끊겨서요ㅠㅠ 수정 ) 데스크탑 모드도 똑같네요 ㅜㅜ 현재 유저 한글패치 게임 두개 방법대로 잘 적용해서 하는데 분기점(?) 이 끝나면 다음장으로 넘어갈때 백화나 흑화현상으로 두 게임 다 멈춤 현상이 일어납니다 ㅜㅜ
제가 게임이 없어서 확인이 조금 어렵지만, 베르세리아 패치 방식이 일부 파일은 압축풀기로 덮어씌우는 방식이고, 용량이 큰 파일 하나를 실행파일을 통해 패치하는 형식인 것 같아요. 스팀덱 자체에서 한글패치가 잘 안될 경우, PC에서 한글패치 후 게임을 통째로 USB메모리에 복사해 스팀덱의 설치 경로에 맞춰 복사해주면 잘 진행되실 거에요!
기본 설정된 파일관리자는 Dolphin인데요. 경로가 표시된 주소표시줄 우측 끝 부분에 보면 작대기 3개가 그어진 메뉴 버튼이 보이실 거에요. 그거 누르고 아랫쪽 메뉴 중 숨겨진 파일 보기를 선택하면 숨겨진 파일들이 보일 거에요. 리눅스나 안드로이드의 경우 특별히 폴더에 대한 설정 없이도 폴더 이름 앞에 . 을 찍으면 숨겨지게 되어 있거든요. ^^
드래곤즈 도그마 다크 어리즌이 맞다면 한글패치 가능하고요. PC에서 먼저 드래곤즈 도그마 다크 어리즌을 설치한 뒤, 한글패치를 진행하세요. PC에서 한글 패치가 잘 되었음을 확인했다면, USB에 드래곤즈 도그마 게임 폴더를 복사한 뒤, 스팀덱에 연결하세요. 스팀덱의 드래곤즈 도그마 다크 어리즌이 설치된 폴더로 열고 들어가 게임 폴더를 그대로 붙여넣기 해주세요. 실행해보면 똑같이 한글패치가 적용된 상태로 확인될 거에요. 한글패치는 검색해보시면 금방 나올 겁니다. ^^
@@pangtv제가 네이버에서 피시 설치하는법보고 데스크탑모드에서 설치했는데 압축파일다운받아서 압축풀고 압축 풀어서 나온 파일들을 전부 복사해서 드래곤즈 도그마 스팀 파일경로 찾아보기해서 폴더안에 전부 이동시키고 거기에 한글패치같은 파일을 실행시켜서 설치하라는데 exe파일인데 실행시키면 실핼시킬 프로그램을 찾아 열어야되눈거 같은데 혹시 어떤 프로그램읋 실행 시켜야 하는지 아시나요? 질문 계속 해서 죄송합니다
@@코카콜라-v3o exe파일을 실행하려면 비스팀 모드로 진행해야 합니다. 본 영상에서 설치파일형 파트를 참고하셔서 진행하시면 되겠습니다. 조금만 더 팁을 드리자면... 패치 설치 파일을 비스팀 등록 후, 실행했을 때 설치프로그램이 잘 뜬다면 경로만 게임이 설치되어 있는 경로로 지정하면 됩니다. 드래곤즈 도그마의 로컬 파일 보기를 눌러 돌핀 창을 띄웠다면 주소를 복사하면 되겠죠? 모두 완료되면, 비스팀 등록한 패치 파일은 삭제하시면 됩니다.
![어디 한 번 '확률조작' 해보시지?ㅋㅋ [게임법 개정안 통과]](http://i.ytimg.com/vi/_eZGhYFMRFE/mqdefault.jpg)
![어디 한 번 '확률조작' 해보시지?ㅋㅋ [게임법 개정안 통과]](/img/tr.png)
![스팀덱에 두기런처 설치, 고전게임 구동하기 [팡TV]](http://i.ytimg.com/vi/O8CcPlZCFmQ/mqdefault.jpg)
윈도우만 쓰다가 리눅스 쓰니까 너무 불편했는데 영상으로 보기 편하게 정리해주셨네요.. 목소리도 너무 좋으세요...
불편한 건 어쩔 수 없긴 한데 KDE 플라즈마 환경이 꽤 잘 만들어져서 조금만 익숙해지면 금방 친숙해질 수 있을꺼에요!
칭찬 감사합니다. ^^
잘 정리되어 있어 한방에 성공했네요 감사합니다
오! 감사합니다~
캬~ 굿굿 너무 좋은 영상 감사합니다!!
감사합니다~ ^^
바이오쇼크 리마스터 한패 시도중인데
3:15 부터 잘 안됩니다
내장메모리 사용중이고 게임설치 경로찾을때 .local 이후로 steam 부터 보이지가 않아요 ㅜ
혹시 찾기 힘들다면 데스크탑 모드 상태에서 스팀 실행 후, 바이오쇼크 리마스터 게임 클릭 - 플레이 버튼의 반대편인 오른쪽에 톱니바퀴 모양 버튼 클릭 - 관리 - 로컬 파일 보기 클릭하시면 파일 관리자인 Dolphin이 해당 게임이 설치된 경로를 띄워줍니다.
Dolphin의 메뉴 중 경로가 나와있는 부분을 클릭하면 주소를 복사할 수 있으며, 비스팀 등록할 때 복사했던 경로를 붙여넣고 엔터나 확인을 누르면 해당 경로로 바로 이동하니 이 방법이 제일 쉽고 간단할 거에요! ^^
@@pangtv 너무 친절한 답변 설명 감사드립니다
퇴근후 집가서 일단 알려주신데로 해볼게요
구독 좋아요 바로 눌렀습니다 ^^
@@마이쮸-r3s 감사합니다~ ^^
좋은 영상 감사합니다. 나중에 한글패치 할때 유용하게 사용할수 있겠네요.
감사합니다!
꼭 도움에 되었으면 좋겠네요!
감사합니다
배워갑니다🎉
다행이네요! 감사합니다~
유용한 영상 쉽게 잘 설명해 주셔서 감사합니다!!!!
저만 무슨말인지 모르겠는건가요? 컴퓨터를 잘 못하는 저는 이것도 너무 어렵네요 ㅠㅠ 게임을 하나 샀는데 한글 패치를 하지 못하고 있어서 너무 힘들어요 혹시 도와주실수 있나요?
1:00 부터 무슨말인지 저는 모르겠네요 ㅠㅠㅠ
혹시 패치파일이 압축파일형인가요? 그 부분에 맞춰 설명드릴께요.
1. 다운받은 패치 파일을 더블클릭해서 실행하면 압축프로그램 창이 뜨죠?
왼쪽 편에 열어놔주세요.
2. 스팀에서 패치할 게임을 선택하면 플레이 버튼이 있는 창으로 바뀌는데요.
맨 오른쪽에 보면 톱니바퀴 모양 버튼을 누르고 관리 - 로컬 파일 보기를 선택하면 게임이 설치된 폴더 창이 하나 뜰꺼에요.
오른쪽 편에 열어놔주세요.
3. 왼쪽 편에 있는 패치파일 전체를 선택하고 마우스로 클릭한 상태로, 오른쪽 편에 열어놓은 게임이 설치된 폴더 창에 끌어다 놓으면 알아서 압축을 풀어줄꺼에요.
도중에 파일명이 겹치는 파일이 있을 땐 어떻게 하냐고 물어보는데요.
계속 겹칠 가능성이 있으므로 좌측 하단의 Apply to All(전체 적용)에 체크하고 오른쪽에 있는 Overwrite(덮어쓰기)를 눌러주시면 되요.
4. 덮어쓰기가 완료되었다면 게임을 실행해보세요.
잘 되실꺼에요!
아무리 말로 풀어서 쓰더라도 전달에 한계가 있겠지만 차근차근히 도전해보세요.
파이팅입니다! ^^
@@pangtv 감사합니다 덕분에 한글패치하고 게임을 할수있네요
@@jeongDo 오! 잘 되셨군요!!
축하드려요!!! ^^
쌩유 베리 감솨합니당
저야말로 감사해요!!
늘 잘적용하고 있습니다
감사합니다
저야 말로 늘 감사합니다! ^^
진짜 꿀영상
진찌 감사합니다!!
대박! 구독갑니다
대박! 감사합니다!
좋은 영상 감사합니다.
스팀판 베요네타1의 압축파일 한글패치도
덮어쓰기하는 방식으로 실행하는데 성공했네요
감사합니다.
잘 진행하셨군요! 축하드려요~ ^^
영상 언제나 잘보고있습니다 ㅎㅎ
제가 gta4 한글패치를 하려고하니 설치형이여서 영상을 참고하여 설치를 하긴했는데 리눅스 기반이라그런가 설치를 실패하게되었네요 ㅡㅠ
결국 pc에 설치후 파일통째로 옮겨와서 덮어씌우기를 해서 실행까진 성공했는데
한글깨짐현상이.... ㅡㅜ
혹시 다른방도가 없을까요 ㅡㅜ
GTA4는 윈도우에서 한글패치를 한 다음 게임폴더 째로 복사한 다음, 스팀덱의 게임폴더에 그대로 붙여넣어보세요!
감사합니다!
@@pangtv 넵 위에 댓글처럼 말씀하신대로 윈도우에 패치후 스팀덱에 복붙했는데 실행은 되나 한글깨짐현상이 일어나네요
한글패치시 권리자실행으로 안했을시에 한글깨짐이랑 똑같은 현상이라 어떻게 손대야할지 깝깝하네요
@@ddwarf8080 그럼 마지막으로 게임 들어가기 전에 오른쪽의 톱니바퀴 버튼을 누르고 들어가면...
시작 옵션에 아래와 같이 적어 보세요.
HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command%
@@pangtv 넵 퇴근하는대로 확인해보겠습니다
윈도우는 쓰지 않아 스킴덱을 살까하다가도 패치 문제때문에 고민하고 있었는데 좋은 정보 감사합니다
안녕하세요 많은 도움이 되고 있습니다.
한글패치 와는 상관 없습니다만 제가 스팀덱 에서 위쳐3 모드를 설치하려고 하는데요.
서로 충돌하는 모드를 병합할 수 있는 스크립트 합병기로 모드 정리를 해줘야 정상 실행이 가능한데요.
일반적으로 다운로드 받아서 실행을 해보면 정상 실행이 안되더라고요.
혹시 이것도 실행파일형 한글패치 설치하는 것처럼 실행시키면 정상 작동이 할까요?
아니면 다른 방법으로 컴퓨터에서 스팀덱으로 설치된 합병파일 포함해서 다 옮기면 정상 작동이 될는지....
혹시 저처럼 이런 게임 모드 설치 떄문에 고민 중이신 분들도 있으실텐데 혹시 이런 것도 다뤄 주실 수 있으실지요?
정말 부탁 드립니다.
모드가 참 까다로운 부분인데요.
게임마다 모드마다 다른 부분이 많아 이 부분은 이용자가 늘면서 여러 시행착오를 겪으면서 정리해나가야 하는 내용이다보니 제가 다루기는 쉽지 않은 부분인 것 같아요.
고민을 좀 해보도록 하겠습니다.
그리고 한글패치처럼 뒤집어 씌우고 실행하는 방식은 게임 내에서 모드를 자체 지원해서 연결시키는 기능이 있어야만 가능합니다.
별도의 프로그램도 함께 실행해야 하는 경우에는 일반적인 방법으로는 모드 적용이 되지 않으니 참고하세요!
목소리가 좋으셔서 그런지 설명이 쏙쏙들어오는게 너무 좋아요!! 제가 조금 컴맹이라 완전히 이해하는 상태는 아니지만 ㅠㅠ흑흑 ㅠㅠ혹시 메탈기어 솔리드 팬텀페인도 한글패치가 가능할까용???
제가 메탈 기어 솔리드 팬텀 페인을 가지고 있지 않아 테스트해보진 못했습니다.
검색해보니 메탈 기어 솔리드 팬텀 페인은 한글패치 과정이 다소 복잡한 듯 합니다.
그럼 차라리 스팀덱과 PC 모두 해당 게임을 설치하신 뒤, PC에서 먼저 한글패치 작업을 완료해주세요.
그 다음 게임 폴더를 통째로 USB 메모리에 복사한 뒤, 스팀덱은 데스크탑 모드 상태일 때 연결하세요.
연결하면 아래 쪽에 새로운 USB 연결이 되었다고 뜨는데, Mount를 눌러 인식 시켜 줍니다.
마지막으로 USB에 있는 통째로 복사한 게임 폴더를 스팀덱에 설치한 폴더에 붙여넣는 방식으로 덮어 씌워 줍니다.
경로만 틀리지 않는다면 특별히 문제는 없을 겁니다.
실제로 한글이 잘 적용되는지 여부는 한 번 해보시고 잘 되시면 댓글 부탁드려요!
@@pangtv 오우 감사합니다!!!한번 도전해 보고 답글 남기겠습니다!!
@@br_custom5459 파이팅입니다!!
감사합니다 덕분에 한패 설치하고 가네요
감사합니다~!!
알고 있던 내용도 있지만 모르는 내용도 많네요. ㅡㅇㅡ
스팀덱 영상 시리즈 잘 보고 있습니다. ^^
설치형 패치 인스톨할 때 꼭 해당게임이 설치된 폴더에
패치파일 넣어줘야 하는건가요?
스팀덱의 기본 기능을 활용해 제일 쉬운 방법으로 설치하는 방법을 소개 드렸어요.
리눅스에서 윈도우 프로그램을 구동하는 방식이 리눅스 하드 안에 가상의 윈도우 환경을 만들고 그 안에서 파일을 구동시키는 방식을 택하고 있어요.
그래서 비스팀을 추가할 때에도 게임이 설치된 폴더에서 설치작업이 이루어져야 해당 게임이 설치된 윈도우 환경을 벗어나지 않은 상태에서 제대로 패치가 완료됩니다.
실제로 제가 영상에 올려놓은 방법으로 설치를 하게 되면 (외장메모리에 설치한 경우) D:/steamapps/게임파일이름/ 이란 경로로 설치하는 것을 확인할 수 있어요.
이게 게임이 설치된 폴더에 꼭 넣어줘야 하는 이유입니다. ^^
안녕하세요 ^^ 늘 잘 보고 있습니다.
오늘도 이것저것 테스트 하다보니 궁금한점이 하나 생겼는데요,
왠만한 게임들은 말씀주신 방법으로 한글 패치를 하니 정상적으로 작동 했습니다.
그런데... 이스 6 의 경우 exe 파일을 통해 패치를 하고 데스크탑 모드에서 실행하면 정상적으로 한글 출력이 되는데,
스팀 게이밍 모드 (스팀 OS)에서 게임을 실행하면 한글이 전부 깨져 보이더라구요.
혹시 이런경우 스팀 OS에서 처리 해줘야 할 추가적인 것들이 있을까요??
확실한 것은 아니지만 게이밍 모드에서의 언어 설정과 데스크탑 모드에서의 언어 설정을 별개로 봐야 할 수도 있습니다.
그렇다면 게이밍 모드에서 게임 플레이를 누르기 전에 오른쪽의 톱니바퀴 버튼을 누르고, 아래로 내려가면 시작 옵션이라는 항목이 있습니다.
거기에 이걸 입력하고 실행해보세요.
HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command%
@@pangtv 감사합니다~! 이번에도 팡TV님 덕분에 해결 했습니다!!
와 이게 되는거였군요. 혹시 다렉에서 받은 패치 파일도 같은 방법으로 설치가 가능한가요? 묵혀두었던 프레이를 하려는데 이걸 어떻게 해야하나 싶어서요.
가능합니다!
다만 패치 파일이 스팀 게임폴더에만 설치하는 경우에는 문제가 없지만, 다른 윈도우 폴더나 시스템 폴더에도 패치가 되는 경우에는 불가능합니다.
저도 다렉패치로 고민중인데
패치 성공하셨나요
패치.exe 누르면 id/pw 기입하는창이 떠야되는데 이게 안되서요
패치 상공하셨다면 방법을 좀 일려주셨음합니다
@@올드맨게이밍 제 경우는 지금은 판매가 내려갔지만, 다이렉트게임즈에서 구매했던 에보랜드 2였습니다.
이 패치의 경우 ID나 PW를 물어보는 등의 인증 절차는 따로 없었고, 별다른 절차 없이 설치만 바로 진행되었기에 문제가 없었습니다.
만약 다른 인증절차가 추가로 들어간다면 스팀덱과 윈도우의 스팀에서 해당 게임을 설치 후, 윈도우에서 패치 진행, 완료된 게임폴더를 통째로 복사해 스팀덱의 설치된 폴더에 덮어 씌우는 방식을 추천드립니다.
감사합니다!!
저도 감사합니다!!
동영상보고 한글까지 무사히 적용 했습니다. 루트리스 설치도 완료 했고요....근데 유비게임중에 하나인 라이더스 리퍼블릭은 크래쉬가 나고요...매스이펙트 안드로메다는 실행은 잘 되지만 프로스티모드로 한글적용 후 돌리면 아예 안되네요...ㅜ ㅜ 방법이 없을까요? (윈도우 설치하면 된다고 하지만....그건 최후의 방법으로 쓰고 싶습니다.)
모든 게임이 완벽하게 돌아가는 것은 아닙니다.
와인의 역할은 윈도우가 아닌 리눅스에서도 윈도우 환경인 것처럼 만들어줘 프로그램을 실행시키는 원리입니다.
당연히 일부는 에러가 나거나 충돌로 실행이 안될 수 있습니다.
라이더스 리퍼블릭은 온라인 게임이라 안티치트 영향이 있을 수 있고요.
한글 패치나 모드 등을 적용한 게임은 일부 추가 설정이 필요할 수 있습니다.
기본적으로는 한글보다 영문에 초점이 맞춰져 있기 때문입니다.
안녕하세요 팡님! 메탈기어솔리드 팬텀페인을 배운방법으로 해볼려는데 패치파일이 지정한 경로로만 설치가 되어야 하는지 경로를 못찾는다고 설치가 안되는데 요런거는 따로 방법이 없을까요?
팬텀페인은 윈도우에서조차 패치가 어려운 게임인 거 같네요.
먼저 윈도우에서 패치를 진행하신 후 정상적으로 한글로 플레이가 됨을 확인 한 다음에, 게임 폴더 자체를 통째로 복사해 다운받았던 스팀덱 내의 게임폴더에 덮어 씌우는 방법을 써보시는 게 좋을 것 같습니다.
@@pangtv 흑흑 답변감사합니다!!
Dmc 데빌메이크라이 한글패치를 설치해보려고 했는데 안되네요..
평소대로 비스팀게임에 한글패치 설치파일을 등록하고 프로톤도 바꾸고 실행을 했는데..! 안되네용..
설치법에는 한글패치 설치파일을 관리자 권한으로 실행해야 된다고 하는데 스팀덱 os로는 그걸 못해서 무시하고 실행해봤더니 에러창만 뜨고..
무슨 방법이 없을까 찾던 도중 영상을 발견해서 염치없이 도움을 요청하게되었습니다..
답이 많이 늦어졌네요.
데빌메이크라이가 없어서 한글패치를 직접 해보진 못했지만 한 번 이 방법을 써보시기 바랍니다.
잘 될겁니다.
-DMC 오리지널의 경우-
1. 데빌메이크라이 설치파일을 윈도우에서 관리자 권한으로 실행
2. 설치할 폴더를 내가 원하는 임의의 빈 폴더로 지정 후 설치
3. 지정했던 임의의 빈 폴더에 약 8.46MB의 패치파일을 USB로 이동
4. 데스크톱 모드에서 USB를 스팀덱에 꽂고 마운트
5. 데빌메이크라이 게임 폴더를 찾아 직접 붙여넣어 패치
6. 실행해서 한글패치가 잘 되었는지 확인하기
-DMC 버질의 몰락의 경우-
1. 데빌메이크라이 설치파일을 윈도우에서 관리자 권한으로 실행
2. 설치할 폴더를 내가 원하는 임의의 빈 폴더로 지정 후 설치
3. 지정했던 임의의 빈 폴더에 약 8.46MB의 패치파일을 USB로 이동
4. 데스크톱 모드에서 USB를 스팀덱에 꽂고 마운트
5. 데빌메이크라이 게임 폴더를 찾아 직접 붙여넣어 패치
6. DevilGame.zip(버질의 몰락 DLC 한글패치 파일)을 마찬가지로 스팀 게임 폴더에 압축 풀기
7. 실행해서 한글패치가 잘 되었는지 확인하기
@@pangtv 아 그..이미 해결을 해버렸습니다. 처음에 설치파일을 비스팀에 등록하고 호환 프로톤을 잘못 설정하고 실행시켰던게 문제였던건지 지우고 다시 해보니까 잘 되더라구요..
좋은 답변 감사드립니다.
@@Juddonguri잘 되었다니 다행이네요!
와! 감사합니다 ㅎㅎ
다음은 모드 설치법 안되나요? ㅋㅋ
모드 설치법도 예정에 있지만 되도록이면 스팀 외의 다양한 게임을 즐길 수 있는 컨텐츠를 우선 진행해가려고 해요.
그리고 그 범위를 확장해서 모드 설치나 메모리 활용 등 다양한 심화내용을 다뤄볼 예정이니 참고해주세요!
관심가져주셔서 감사드립니다!!
폴더 위치가 console 은 확인이 되는 데 비스팀게임에서 찾아가기로 보면 패치 파일이 보이지 않는 이유는 무엇일까요???? 게임은 용과같이 6 입니다
설치 위치도 도영상에 나온 것과 다르구요
경로를 정확하게 확인할 필요가 있습니다.
톱니바퀴 버튼을 누르면 설치 폴더 열기 메뉴를 찾아 누르면 게임이 설치된 폴더를 바로 확인할 수 있고요.
경로가 패치파일을 둔 경로와 동일한지 확인하시고, 설치파일을 비스팀 설치로 실행할 때에도 동일한 경로가 맞는지 꼼꼼히 확인해보세요!
@@pangtv 감사합니다. ^^ 한번 다시 해봐야 겠네요. 새해 복 많이 받으세요.~~
소프트웨어가 스팀os기준인가요? 아님 윈도우인가요?
현재 영상에서의 기준은 스팀OS 기준입니다.
물론 윈도우에서 한글패치를 완료한 게임 파일을 폴더 째로 복사해 스팀OS 내의 설치된 게임 폴더로 붙여 넣어 치환하는 방법도 가능합니다.
다만 오래 걸리거나 귀찮음이 수반되는 부분이 있어 스팀덱 자체에서 한글패치를 하는 방법을 중심으로 소개했습니다. ^^
영상 잘 보고 있습니다^^ 영상처럼 파일 덮어쓰기나 설치형 한글패치 말고
뉴베가스 게임처럼 한글패치 모드파일을 선택하여 한글패치를 적용하는 법은 따로 있을까요?
게임은 SD카드에 설치하긴 했는데 인식을 못하네요...ㅠㅠ
뉴 베가스 한글패치는 다소 복잡한 편이네요.
제가 해당 게임이 없어 영상을 만들기는 어렵지만, 모드 세팅이 인게임 안에서 이루어지는 것으로 보입니다.
윈도우에서 한글패치 완료 후 정상적으로 구동이 확인된다면 이를 통째로 복사해 스팀덱 내 게임이 설치된 폴더를 찾아 덮어 씌워주는 방법을 제일 추천드릴 수 있을 것 같네요.
그리고 실행 후에 윈도우처럼 필요한 부분에 체크를 하고 실행하면 될 것으로 예상됩니다.
이영상보고 아캄시티 설치형 한패설치
성공했습니다 영상 감사합니다
와우!! 축하드려요!!
아 저는 설치 경로 지정이 안돼서 두시간째 헛짓하네요 ㅠㅠ 해결 어찌 하셨나요?
.local 이 숨김파일이라 그런지 설치 경로에서 확인이 안뜸 ㅠ 경로 복사해도 마찬가지네요
@@김진성-x6g 저도 아캄시티 설치형 한글패치에서 경로를 찾아서 선택하게 하는데에서
home/deck/.local 에서 .local이 검색이 안되어서 경로를 지정할 수 없고
복사해서 직접 넣으면 패치를 진행시키는 확인버튼이 활성화가 안되네요
질문 드립니다 ㅠㅠ 압축파일 키고 바탕화면 등에는 드래그로 붙여넣기가 되는데 게임 설치 위치에는 드래그로 옮겨도 영상처럼 덮어쓰겠냐는 알림창이 안뜨고 그냥 아무 변화가 없습니다 ㅠ 어찌해결 해야할까요 ?
3.3.3 OS 업데이트 이후로 저게 안되더라구요.
1. 먼저 압축을 풀어주세요.
2. 압축 푼 폴더 내용을 드래그해서 게임 폴더에 끌어놓아주시면 똑같이 진행됩니다.
어렵지 않습니다!! 파이팅이에요!!
영상들너무 잘보고있어요 따라서진행했는데 한글패치exe파일 설치후에 한글이안나오고 글씨가 깨지는현상은 혹시 어떻게 해결해야하나요 아캄시티해보고있는데 여러번해도 증상이같아서요
아캄시티 한글패치를 살펴보았는데요.
단순 덮어쓰기 방식의 한글패치라 큰 문제는 없을 것 같습니다.
다만, 한글이 계속 깨진다면 두 가지 방안을 고민해볼 수 있을 것 같아요.
이미 한글패치를 하신 상황이라면 톱니바퀴 모양 버튼을 눌러 게임의 시작옵션 부분에 아래의 커맨드를 입력해보세요.
HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command%
이 방법이 되지 않는다면 한글패치를 윈도우에서 진행하신 다음 실제로 플레이 해서 한글이 잘 뜨는 것을 확인한 다음, 게임 폴더를 통째로 USB메모리에 복사해, 데스크탑 모드에서 그대로 복사 붙여넣기를 통해 덮어 씌워보세요. ^^
바로되네요 답변 감사합니다 스팀덱 사고 좀막막했는데 많이배워갑니다 감사합니다 자주들릴께요
팡티비로 열심히 스팀덱 공부하고있는 사람입니다
바이오하자드hd리마스터(pc에만 설치되어있고 스팀덱에는 설치안된상태) 한글패치적용된 게임통짜폴더를 pc에서 usb로 복사하여 스팀덱게임폴더로 붙여넣기위해 데스크탑모드에서 스팀켜고 게임찾아 로컬파일보기 하려했으나 아직 게임파일이 없어서그런지 파일보기가 뜨질않아 primary 에 스팀게임있는 common (여태 설치한게임이 다 있더군요) 에 붙여넣기했는데 ㅠ
데스크탑모드나 게임모드 모두 다운로드 하라고 되있고 로컬파일보기 옵션도 없읍니다 ㅠ
한글패치된 게임파일을 통짜로 옮기는 방법이 틀린건지요
팡티비님의 답글보고 열심히했는데 ㅠ 도움바랍니다
혹시 스팀덱에서 먼저 바이오하자드 HD 리마스터를 설치하지 않은 건가요?
한글패치 복사 이전에 먼저 스팀덱에 설치를 해놓아야 파일 보기가 뜨기 때문입니다.
영상에서는 이미 설치된 게임에 패치를 진행한 것이기에 진행 상 문제가 없었던 것입니다.
혹시나 스팀 계정으로 바이오하자드 HD 리마스터를 구매하지 않은 상태라면, 구매하고 패치를 진행해야 합니다.
첨언하자면...
확인해본 바로는 HD 리마스터의 한글패치의 정식 버전은 다이렉트 게임즈에서 구매해야 받을 수 있다고 하고요.
촌닭투님께서 만든 한글 패치를 적용 후 오류가 발생할 경우 로컬 에뮬레이터를 써야한다고 하던데, 스팀덱에서는 오히려 로컬 에뮬레이터를 쓰지 않고 그냥 실행해야 정상 실행될 가능성이 높다고 볼 수 있겠습니다.
다만, 바이오하자드 HD 리마스터의 한글패치가 스팀덱에서 정상 작동되었다는 글은 아직 못봤고요. 실제로 실행되는지는 확인해본 적이 없다는 점, 양해 부탁드립니다.
@@pangtv 장문의 친절/자세한 답변 감사합니다
그러니까 1.먼저 게임을 스팀덱에 설치후 - 2.pc에서 한글패치된 통짜게임파일을 - 3.exfat 형식으로 포맷된 usb에 담은후- 4.스팀덱에 꽂아 게임경로에 덮어씌운다는건가요?
제가 한글패치 하지않고 통짜로옮기는 작업을묻는 이유는
다름아닌 다렉전용한글패치 게임때문인데 대표적으로 prey 같은경우 pc에서는 살때 동봉되는 한글패치파일이 있습니다 압축을 풀어보면 설명서와 패치.exe 파일이 있고
이걸 작동시키면 구매자 아이디와 구매할때 준 비번을 써넣을수있는 창이 뜨고 - 다음에 패치할 경로를 묻고 - 패치 진행되는 형식입니다
스팀덱에서 상기작업을 해보았으나 패치.exe 가 작동하지않아 다렉에 문의했더니 윈도우전용이라 리눅스에선 안되니 게임할려면 리모트플레이 하라고하더군요
이런 이유로 pc에서 한글패치 완료된 통짜폴더를 스팀덱으로 옮기려했던것입니다ㅠ
다렉말고도 복잡한과정으로 한글패치하는 다른 게임들도 이렇게하면 될까해서요
@@올드맨게이밍 유튜브 스튜디오가 댓글을 이미 단 경우엔 거기에 다시 질문을 올릴 때엔 새로운 댓글로 뜨지 않아서 답변이 조금 늦었네요.
위에 적어주신 방법이 맞습니다.
1. 스팀덱에서 먼저 설치
2. 윈도우에서 게임 설치 후 한글패치
3. 윈도우의 게임폴더 통째로 복사
4. 스팀덱의 설치된 폴더를 찾아 그대로 붙여넣기
...라고 생각하시면 되겠습니다.
스팀덱 에 사용했던 SD메모리를 PC에 연결을 어떻게 할까요? pc파일을 스팀덱으로 연결해서 옮길수있는 방법은 없는걸까요?
그 방법을 사실........ 알고 있는 건 있는데 돈이 드는 방법이라서요. ㅜㅜ
전부터 고려중인 내용이었는데요.
코로나가 다 낫는대로 추후 정리해서 한 번 올리도록 하겠습니다.
추가로 무료로 이용할 수 있는 방법이 없는 것은 아니지만 까다롭기도 하고 이용하다가 파일에 오류가 생겨 결국 메모리카드를 포맷했던 일이 있었습니다.
따라서 그 방법은 따로 설명드리지 않겠습니다. ㅜㅜ
@@pangtv 대충 이것저것 해봐서 해결헸네요 EXfat 메모리로 옮기니 해결되는군요
또 궁금한것이 생겼습니다. 스팀덱으로 폴아웃3 랑 스카이림 한글로 즐길수있는 방법좀 부탁드립니다.
폴아웃 시리즈 좋아하는 사람 많은데
폴아웃 3 베가스 폴아웃4 패치하는 영상 한번 올려주시면 정말 감사하겠습니다
폴아웃3만 확인했는데요.
윈도우에서 한글패치가 완료된 게임폴더를 통째로 복사하시고, 스팀덱에 설치한 게임폴더를 찾아 그대로 덮어쓰게 해주세요.
그리고, Patcher를 제외한 이후 과정을 데스크탑 모드에서 모두 진행해주시고 저장하고 종료해주세요.
이후 게이밍 모드네서 실행해보시기 바랍니다.
패치방식이 워낙 복잡한 편이라 쉽지 않을 것 같습니다.
약간의 응용이 필요하니 위와 같이 시도해보시기 바랍니다.
마지막으로 저도 게임을 많이 구매하는 편이긴 하지만 저한테 없는 게임을 올리긴 어려운 점 양해 부탁드려요!
복잡한거 싫다하면 pc에서 한글패치만 설치후 usb 복사후 스팀덱 게임폴더 붙여넣기 하면 압축형 파일 설치형 파일 둘다 적용되는건가요?
게임을 통째로 복사해도 됩니다.
다만 패치 방식 중 일부는 내문서나 별도 폴더에 위치한 곳을 이용하기도 하는데요.
그러한 방식이라면 마찬가지로 내문서나 별도 폴더도 함께 복사해야 합니다.
네~ 답변 감사드려요 마지막으로 집 컴터가 오래되서 게임설치는 스팀덱으로 하고 한패만 pc로 설치해야 될것같은데 이렇게 해도 상관은 없죠? 또 한패적용은 데탑모드에서만 가능한거고 게임을 통째로 복사해도 된다는게 무슨말인가요? 그리고 오직 이 용도로만 쓸때 usb 용량은 어느정도가 적당할까요?
sd카드 꽂기만 해서는 사용이 안돼서 ssd 카드 추가 할때 처럼 할려는데 스팀덱은 더 복잡하더라고요 이것도 따로 다뤄주실 생각 있으신가요 글만 봐선 어렵네요
네! SD와 SSD도 함께 다루도록 할께요!
동일한 파일 시스템을 쓰는 건 같거든요.
다른 분 댓글 봐서 sd 포맷만 해줬는데도 문제 없이 사용 되네요 답변 감사합니다 영상 잘 보고 있어요
업데이트 버전으로 영상 올려주실 수 있을까요..ㅠㅜ 최근에 게임 샀는데 영상에 나온 버전하고 다르네요 ㅠ
니어 오토마타 2022 한글패치 설치형에서 설치형 실행시 잘못된 경로라고 뜨는데.... 경로 지정을 하려해도... 경로가 제대로 안뜨는거 같아요
어떻게 경로 지정하는지 알려주실수 있나요? ㅠㅠ
니어 오토마타를 가지고 있는 것은 아니기에 직접적으로 테스트를 해보긴 어려워 추측성으로 답변을 드릴 수 밖에 없겠네요.
먼저 게임이 어디에 설치되어 있는지 확인해야 합니다.
3.4.6 버전 기준으로...
내장 드라이브에 설치한 경우
Z:\home\deck\.local\Steam\steamapps\common\
이후로 게임 폴더를 찾아 들어가면 되겠습니다.
외장 메모리에 설치한 경우
E:\steamapps\common\
이후로 게임 폴더를 찾아 들어가면 됩니다.
글과 영상너무 잘봐서요 근대 바이오하자드 레벨레이션1편 어떠해 한글패치 하나요 영상좀올려주세요 그리고 스팀덱에서 어떠해압축을 풀수있나요
이 영상에서는 설치파일형은 도쿄 재너두 eX+를 예로 들어서 보여드렸는데요.
바이오하자드 레벨레이션1 역시 설치파일형이더라구요.
방법은 동일하며 경로만 바이오하자드 레벨레이션 1편이 설치되어 있는 폴더로 설정해주면 되겠습니다.
정말 방법이 동일하니 걱정하지 마시고 천천히 시도해보시기 바랍니다. ^^
그러고보니 압축파일이 EGG 파일이더라구요.
이스트소프트의 독자 규격인 알집용 파일입니다.
윈도우에서 다운받아 EGG 파일을 지원하는 프로그램으로 압축을 해제한 다음, USB를 통해 옮겨서 설치하시면 되겠습니다. ^^
음 근대 파일받아서 압축풀구 파일 sd카드 c타입 리더기로 꽂아도스팀덱이 외부카드을 인식을않하네요
윈도우와 달리 리눅스는 안전성이 검증된 파일 시스템(EXT4 등) 외에는 개인이 직접 인식 시켜야 합니다.
이를 마운트라고 하는데요.
데스크톱 모드 상태에서 USB 메모리나 메모리 카드 리더기를 연결하셨다면 우측 하단에 보통 팝업이 뜨는데요.
이 디스크를 인식 시킬 거냐고 물어봅니다.
Mount를 선택해야 그 때부터 인식이 되어 이용이 가능해 집니다. ^^
음 아무리해도 인식이 안돼네요 그리고 usb로 파일받아서 해봐도 아무것도 안뜨네요 usb로 한글패치 받는거라 리더기 사용방법 좀 영상좀 올려주세요 보고라도 하게요. 안돼는파일도 알려주시구요
넵! 한 번 정리해서 올리겠습니다! ^^
영상 잘 보고 있습니다.완전 초보라 설명하신 대로 못하고는 있지만..다른 곳에서 기본 정보를 검색후 초보 탈출 후 시도해 보겟습니다.(워킹데드 스팀덱에서 한글패치 적용하고 싶은데 아직 윈도우도 깔지 못한 상태에요)
기본적인 원리만 알고 나면 윈도우에서 하던 것과 완전 동일합니다.
절차가 조금 다를 뿐이에요. ^^
파이팅입니다!
저도 스팀덱 사서 플레이를 하는데요
마이크로소프트 SD 1T를 구매를 했어요 PSP PS1 PS2 PS3 에뮬레이터 설치하고 게임을 넣으려는데요
SD메모리를 컴퓨터에 넣어서 게임 파일을 넣는데요 메모리가 자꾸 포맷를 하라구 창이 뜨니다 이것 어떡해냐하나요ㅠㅠ
게임 넣는 법을 알려주세요ㅜㅜ
SD 메모리를 처음 구매 후 연결하면 스팀덱에 맞게 포맷을 해줘야 해요.
메모리를 삽입하면 상단바의 중간 즈음에 메모리 아이콘이 뜨는데요.
그거 누르면 옵션이 뜨고요.
거기 세부항목이 있는 오른쪽 부분에 살짝 아랫쪽에 보면 메모리 포맷이라는 메뉴가 있어요.
포맷을 하고 나면 그 다음부터는 정상적으로 메모리카드를 사용할 수 있어요.
(스팀덱은 리눅스 기반의 파일 시스템인 ext4를 사용하지만 윈도우에서는 fat, fat32, exfat, ntfs 같은 파일 시스템을 사용하기 때문에 호환되지 않습니다.)
이후에 메모리카드에 게임을 복사하려면 특별한 세팅이 조금 필요하기 때문이 이건 논외로 하고요.
게임 파일을 넣은 USB 메모리를 USB-C 젠더를 연결한 상태로 스팀덱 상단의 유일한 충전단자에 연결하고 메모리에 복사하는 방법이 제일 쉬워요.
말로 설명하기는 조금 복잡하긴 해서 좀 더 쉬운 방법을 연구 중이고요.
바로는 아니지만 조만간 소개할 예정이니 조금만 기다려주세요. 감사합니다! ^^
혹시 패치가 압축형인지 설치형 파일인지 어떻게 구별하는건가요?
그리고 슈퍼 메가 베이스볼3같이
유니폼 패치도 이 영상의 패치와 같은 맥락일까요?
받은 패치파일의 확장자가 exe면 실행파일형이고, zip, rar, 7z 등이면 압축파일형입니다.
유니폼패치는 제가 잘 알지 못하지만 보통 저런 류의 패치는 게임 파일들 중에 유니폼 데이터만 모여있는 파일을 바꿔치기 하는 방식으로 보통 구현하곤 합니다.
압축파일형과 동일할 것으로 예상되며, 다만 게임 폴더가 아닌 해당 파일이 위치한 경로를 찾아 직접 붙여넣어 겨체하셔야 합니다.
베데스다게임도 올려주실수잇나요?
올릴 수는 있겠지만 모든 게임을 다 올리긴 어렵겠지만...
한글패치에 대한 노하우를 정리해서 업데이트를 하는 건 고려하고 있어요. ^^
exe 파일 실행할수있는 건 없나요 ? 쉐도우오브모르도르 한글패치하려고하는데 안되서 컴퓨터에서 한글파일 설치해서 그대로 usb로 옮겨서 스팀덱으로 옮겼는데도 스팀덱에선 한글적용이 안되네요 ㅠㅠ
exe파일로 패치하는 경우는 설치파일형 영상대로 진행하면 되는데요.
비steam 등록을 통해 실행 가능하니 시도해보시기 바랍니다.
발헤임 한글패치를하려고하는데 앞축도아니고 설치형도아닌 리소스 .assets이라는파일을받아서 복사후붙여넣기만하면된다는데 안되네요 혹시 방법아실까요?? ㅜㅜ
압축파일이링 방식은 같습니다.
정해진 위치에 해당 파일을 붙여넣기만 하면 되는 거니까요.
패치파일을 어디에 붙여넣어애 하는지만 잘 확인해서 시도해보시기 바랍니다!
@@pangtv 여러번 확인후 진행하고 반복했는데 안되더라구요 혹시 발헤임을 가지고계시면 확인한번 가능할까요??ㅠㅠ
안타깝게도 그 게임이 없어서요…
혹시 타이탄폴2도 같은 방식으로 되나요??
타이탄폴2는 MORT라는 게임화면의 텍스트를 인식해 실시간으로 표현해주는 프로그램을 함께 구동해야 하는 방식이라 그냥 구동되지 않고 조금 더 복잡한 작업이 필요합니다.
제가 타이탄폴이 없어서 테스트는 어렵지만 이론적으로는 Steam Tinker Launch를 이용해 게임 플레이 시 MORT를 함께 구동하도록 작업이 필요하겠습니다.
다만 스팀덱에서 MORT를 구동했다는 케이스는 아직 본 적이 없어 안될 가능성이 있음을 알려드립니다.
팡님 혹시 하늘의궤적 3RD TC는 한패 방법이 영영업산요 ㅠㅠ 스팀덱으로 아무리 시도를 해도 안되네요
설치방법은 압축파일형과 동일합니다.
다만, 실행 시..
1. DX9 버전으로 실행할 것.
2. 게임 내에서 음성 언어를 일본어로 설정할 것.
두 가지를 꼭 지켜주세요.
엄.. 저는 게임파일에서 집을 풀려구 하는딥.. 애러를 뿜군요ㅠㅠ
드래곤퀘스트 빌더즈2 스팀덱에서 한글로 안되어 있는데... 패치파일은 어디서 받는지 알수 있을까여?
드퀘 빌더즈 2 는 공식 한국어 지원이 되는 것으로 알고 있는데요.
만약 한글이 적용이 안된다면 런처 혹은 게임 내 메뉴 중 옵션에서 바꿔줘야 할 수 있습니다.
오~~록맨11 성공!
모드엔진같이 exe파일쓰는 모드들 적용법도 알려주세요ㅜ
게임마다 많이 달라져서 유명한 게임이나 모드같은 경우는 적용이 가능하지만, 방식이나 내용에 따라 적용이 불가능한 경우도 있으니 너무 기대하지 않은 것이 좋을지도 모르겠습니다.
스토브의 인디게임이 실행되는지 궁금해요 !!
스토브 클라이언트 설치 후 그 안에서 게임을 설치하면 동일하게 실행 가능합니다.
다만, 최적화 및 일부 설정에 의해 구동 되지 않는 게임이 있을 수 있습니다.
에픽게임즈 한글패치도 저렇게 하면되나요?
가능합니다!
방법은 동일하며, 실행파일에 직접 패치를 하는 경우에는 호환성 문제로 실행이 안될 수도 있다는 점은 참고하세요!
선생님 궁금한게 .local 폴더 보이게 하는방법좀 알려주세요 ㅠㅠ 영어 리눅스라 통 어렵네요
메탈기어5는 같은 방식으로해도 적용이 안되네요ㅠㅠ 휴~ 역시 온벽하지가 않네요…
메탈기어 시리즈가 조금 더 까다로운 거 같아요.
윈도우에서 한글패치 완료된 게임을 통째로 복사해 스팀덱의 게임이 설치된 폴더로 붙여넣어보세요.
그래도 안된다면 게임 들어가기 전에 오른쪽의 톱니바퀴 버튼을 누르고 들어가면...
시작 옵션에 아래와 같이 적어 보세요.
HOST_LC_ALL=ko_kr.UTF-8 %command%
한글 패치안되는 게임은
pc에서 sd카드에설치해서 한글패치한후에 그 sd카드에있는 게임을 스팀덱으로 옮기란소린가요?
아니면 c타입 usb에 pc에설치한게임을 담아서 스팀덱으로옮기는게 더낫나요?
PC에서 한글패치 후 게임 폴더를 통째로 USB 메모리에 복사하세요.
그리고 그 복사한 USB 메모리를 스팀덱에 연결해 스팀덱 내 게임이 설치된 폴더를 찾아 붙여넣어 주세요.
C타입 USB메모리를 쓰면 됩니다. ^^
어제도 했던 게임들이 스팀덱에서 다 '설치' 로 나오네요 ㅠ 아시는분 계십니까
제가 뭘 잘못했는지ㅠ 왜이럴까요
어쩔수없이 다시 설치중이긴한데 도전과제등은 남아있는걸로 나타나는데 다운 완료되면 어떻게 될런지ㅠ 답답합니다
스팀덱에서 설치 후 한글 패치를 적용한 다음에 잘 플레이 했었는데, 다음 날이 되니 다시 설치하라고 뜬다는 말씀이신가요?
저 역시 한글 패치를 여러 번 진행했었지만 그런 경우는 한 번도 없었거든요.
되도록 자세하게 적어주시는 게 좋겠습니다.
@@pangtv 아이고 다시설치 원인을 알았습니다ㅠ
어제 다른게임도 설치하기위해 설치를 눌렀더니 하드용량부족이라길래 이상하다해서 설정들어가니 스팀덱하드 65gb만 뜨는겁니다 그제 다시설치된 두 게임도 이 스팀덱하드에 설치되서 용량이부족한거였구요ㅠ
아예 sd카드는 저장공간에 떠있지도 않는걸보니 인식못하더군요
(그냥 sd쪽이 꺼졌다고표현해야되나)
그래서 데스크탑모드로 가서 primary 아래 스팀게임있는곳에 가봤더니 다시 설치하라는 게임들 다 있었습니다
어쩔수없이 게임모드로 다시가서
설정봤더니 여전히 sd카드는 인식못하고있고-
그런데 아래 sd카드포맷은 가능한걸로되어있어 어쩔수없이 포맷눌렀더니 포맷되고(primary에 있는게임 다 지워졌겠죠ㅠ) 그제서야 인식하더군요
그래서 게임 두개 sd카드에 설치했습니다 설정 세이브 다 살아있구요
스팀덱이 불량일지 sd카드(산지 얼마안된 삼성 evo plus 512gb 정품)가 불량일지
이젠 켜기가 무섭기까지 합니다
어떻게해야 할지요
스팀덱이 이상있는거라면 as센터도 국내에 없는걸로아는데 답답합니다
oled 스팀덱에서는 왜 스팀 폴더가 안찾아질까요 경로를 입력해도 아무것도 안열리는데 약올라 죽겠네요...
리눅스나 안드로이드나 동일한 부분인데요.
폴더명 맨 앞에 .을 붙이면 숨김 폴더 설정이 되어서 평소엔 뜨지 않습니다.
경로 입력할 때 뜨는 창이 파일매니저 돌핀이란 앱을 쓰게 되는데요.
이 때 우측 상단의 ☰를 누르고 숨김 파일 보기를 체크하면 숨겨져 있는 폴더도 볼 수 있습니다!
하 한글패치를 egg알집으로 압축해놨네요 휴
인터넷 microsoft edge 이 프로그램이 없어요;;;;;
데스크탑 모드에서 좌측 하단을 보면 스팀덱 버튼 부터 차례대로 세 번째 스토어 처럼 생긴 아이콘이 있습니다.
Discover라는 리눅스용 앱을 다운받을 수 있는 프로그램입니다.
여기서 edge로 검색하면 엣지 브라우저를 설치할 수 있습니다. ^^
실행파일은 경로에 없다고 뜨고 압축형 파일은 붙여넣기해도 그대로네요 활협전입니다 방법이 없나요
용과같이 한글패치 보고 따라했는데도 안되네요 ㅠㅠ
용과 같이의 경우…
1. 게임 구동 전 언어 설정을 일본어 또는 영어로 바꿈 다음에 실행해보시기 바랍니다.
2. 원본인 data 폴더에서 덮어 씌웠을 때 패치가 안되시는 경우엔, data 폴더를 삭제 후 붙여넣어 이용해보시기 바랍니다.
(참고 : 1, 2 한글 패치 배포하신 분 페이지에서 본 내용입니다.)
설치시 경로추가에서 경로 추가하고 설치가 안돼네요 전 바이오하자드 HD리마스터 인데;;
설치파일형 같은 경우는 한 번 더 생각해볼 필요가 있어요.
설치 프로그램을 만들 때에도 제작자가 원하는 경로를 미리 지정하는 경우가 있기도 하거든요.
윈도우의 스팀을 기반으로 패치를 제작했다면 많은 사람들을 위해 윈도우 경로와 동일하게 미리 지정하기도 해요.
그럼 어디서 설치하든 설치만 하면 바로 손쉽게 한글 패치가 가능하니까요.
대신 스팀 게임 설치 시 경로를 직접 지정해서 설치하는 사람들에겐 불편이 따를 수 밖에 없어요.
설치된 게임 경로를 찾아서 지정해두는 게 아니라 기본 값에 근거해서 경로를 설정하기 때문이죠.
스팀덱 역시 윈도우의 스팀과 다른 경로로 되어 있으므로 이 경로 값이 미리 지정되어 있는지 설치할 때 잘 살펴볼 필요가 있습니다.
덧붙여 DLL파일을 함께 설치하길 요구하는 경우도 있어요.
보통 이런 경우는 한글이 출력 될 수 있도록 실행 파일 자체를 별도로 만드는 경우에 해당합니다.
게임 개발자와 동일한 환경에서 한글패치 실행 프로그램을 만든다면 추가적인 설치가 필요하지 않겠지만, 안 그런 경우가 더 많습니다.
새로운 환경에서 개발했다면 이를 정상적으로 실행하기 위해서 별도의 DLL파일을 추가해야만 하는데요.
패치 실행 안될 때 이거 설치하라고 재배포 패키지를 올리시는 분들도 있지만, 한글 패치 설치 파일에 아예 포함 시키는 경우도 있기 때문입니다.
마찬가지로 경로 문제가 발생하기 때문에 조심해야 할 부분이죠.
문제는 이걸 패치를 하려고 다운 받는 사람이 사전에 알기 어렵기 때문에 "왜 안되지? 뭐가 문제가 있나?"를 넘어 해결하기 위해 어떻게 해야 할지 파악하는 것조차 어렵다는 점이에요.
그래서 이런 경우에는 선택지가 거의 없어요.
패치 제작자 분께 여쭤보는 방법이나 설치 프로그램을 풀어보는 방법 밖에 없거든요.
하지만 설치 프로그램을 풀어보는 방법도 쉽진 않습니다.
제일 쉬운 방법이 압축 해제 프로그램으로 설치 프로그램을 풀어보는 방법입니다.
이 방법을 지원하는 프로그램이 있고, 지원하지 않는 프로그램도 있으니 참고만 하시기 바랍니다.
패치파일 드래그하는데 덥어쓰기가 안되네요 ㅠㅠ
아! 혹시 한글패치 압축파일에서 바로 드래그하는 게 안되는 경우가 있습니다.
압축 해제 후 파일을 드래그로 옮겨주세요!
@@pangtv 압축해제 하는데 고생했네요
리눅스가 어색해서 ㅎㅎ
@@mcf628 압축 해제 하고 나서는 잘 되신 모양이네요! 다행입니다!!
@@pangtv 네 잘 됬어요
스팀덱 영상 잘보고 있습니다
도움이 많이되요 ^^
단간론파1 한패를하려하는데 이러한방식이아닌것같아서 글남깁니다 ㅜ
wad파일이라고표시되잇네욤..
단간론파1은 한글패치가 쉬운 편에 속합니다.
패치를 받아 게임이 설치된 폴더를 찾아 들어가 새로 받은 패치파일을 덮어씌우는 방법으로 끝납니다.
방법은 본 영상 첫번째인 압축파일형과 거의 완전 똑같으니 다시 보시면서 시도해보시기 바랍니다. ^^
혹시 저렇게 한글패치 작업하고 일반 부팅모드가 아닌 데스크탑 모드로 실행해야 하는걸까요? 일반모드로 돌아가서 게임하면 꼭 중간에 끊겨서요ㅠㅠ
수정 ) 데스크탑 모드도 똑같네요 ㅜㅜ 현재 유저 한글패치 게임 두개 방법대로 잘 적용해서 하는데 분기점(?) 이 끝나면 다음장으로 넘어갈때 백화나 흑화현상으로 두 게임 다 멈춤 현상이 일어납니다 ㅜㅜ
스카이림 모드 설치방법갈켜줘요
가장 손쉬운 모드 이용 방법은 통팩을 써보는 걸 추천드려요.
구글에서 스팀덱 스카이림 모드로 검색하면 방법이 나와 있으니 차근히 진행해보세요. ^^
언더테일 한글적용이 잘안되네여 ㅜ 두가지방법다해봤습니다.
제가 이 영상에 자주 남기는 댓글이 있는데요.
특정코드 삽입, 또는 윈도우에서 한글패치 진행 완료 후 통째로 복사해 스팀덱의 설치한 폴더에 그대로 붙여넣기 입니다.
아랫쪽에 있는 답변글을 몇 번만 보시면 금방 확인 가능하실거에요! ^^
ㄱㅅ합니다.
유저한글패치하기 저는 못해요.
안녕하세요 단간론파 시리즈를 한글패치 하고 싶습니다ㅠ 팡님께서 올리신 영상보고 따라하면 될까요? 아니면 따로 올라오신 영상 있을까요ㅜㅡㅜ 빠른 답변 부탁드립니다 감사합니다
LA느와르는 한글패치 하면 실행이 안되던데 따로 방법이 있을까요?
LA느와르는 패치 전 후로 필요한 작업이 있습니다.
한글패치 제작자 분께서 작성한 방식을 그대로 따라 작업해주시기 바랍니다. ^^
팡팡
고… 고맙….;;;;
언제나 깔끔하고.유용한영상 감사합니다 용과같이6는 스팀덱 비호환인데 얘는 한패해서 하려면.윈도우깔아야되나요?
프로톤DB 기준으로 용과 같이 6는 스팀덱에서 구동 가능합니다.
www.protondb.com/app/1388590
윈도우에서 한글패치 후에 통째로 복사해, 스팀덱의 용과같이 6 설치 폴더를 찾아 그대로 붙여넣기를 해보세요. ^^
테일즈오브 베르세리아 패치를
할려는데 안되내요ㅜ
제가 게임이 없어서 확인이 조금 어렵지만, 베르세리아 패치 방식이 일부 파일은 압축풀기로 덮어씌우는 방식이고, 용량이 큰 파일 하나를 실행파일을 통해 패치하는 형식인 것 같아요.
스팀덱 자체에서 한글패치가 잘 안될 경우, PC에서 한글패치 후 게임을 통째로 USB메모리에 복사해 스팀덱의 설치 경로에 맞춰 복사해주면 잘 진행되실 거에요!
전 다렉 한글패치로 하려고 하는데요.
비스팀게임 찾아보기에서 .local 폴더를 찾을 수가 없어요. 검색을 하니 리눅스에서는 기본적으로 숨김파일로 되어있다고 하는데 이런 경우에는 .local 폴더에 어떻게 접속하나요?
기본 설정된 파일관리자는 Dolphin인데요.
경로가 표시된 주소표시줄 우측 끝 부분에 보면 작대기 3개가 그어진 메뉴 버튼이 보이실 거에요.
그거 누르고 아랫쪽 메뉴 중 숨겨진 파일 보기를 선택하면 숨겨진 파일들이 보일 거에요.
리눅스나 안드로이드의 경우 특별히 폴더에 대한 설정 없이도 폴더 이름 앞에 . 을 찍으면 숨겨지게 되어 있거든요. ^^
어제 스팀덱 샀는데요 드래곤즈 도그마 데스크탑 모드로 한글패치하거싶은데 한글패치 어디서 받아야하나요?
드래곤즈 도그마 다크 어리즌이 맞다면 한글패치 가능하고요.
PC에서 먼저 드래곤즈 도그마 다크 어리즌을 설치한 뒤, 한글패치를 진행하세요.
PC에서 한글 패치가 잘 되었음을 확인했다면, USB에 드래곤즈 도그마 게임 폴더를 복사한 뒤, 스팀덱에 연결하세요.
스팀덱의 드래곤즈 도그마 다크 어리즌이 설치된 폴더로 열고 들어가 게임 폴더를 그대로 붙여넣기 해주세요.
실행해보면 똑같이 한글패치가 적용된 상태로 확인될 거에요.
한글패치는 검색해보시면 금방 나올 겁니다. ^^
@@pangtv 제가 컴터가 고장이나서 그러는데 데스크탑모드에서 직접 설치는 못하는건가요?
가능한 거로 알고 있지만, 잘 안된다면 이러한 방법도 있다고 말씀드린 거에요.
제가 그 게임을 구매해본 게 아니라 직접적으로 해본 적은 없고, 다른 분께서 그 게임을 적어드린 방식대로 패치해서 잘 되었다고 합니다. ^^
@@pangtv제가 네이버에서 피시 설치하는법보고 데스크탑모드에서 설치했는데 압축파일다운받아서 압축풀고 압축 풀어서 나온 파일들을 전부 복사해서 드래곤즈 도그마 스팀 파일경로 찾아보기해서 폴더안에 전부 이동시키고 거기에 한글패치같은 파일을 실행시켜서 설치하라는데 exe파일인데 실행시키면 실핼시킬 프로그램을 찾아 열어야되눈거 같은데 혹시 어떤 프로그램읋 실행 시켜야 하는지 아시나요? 질문 계속 해서 죄송합니다
@@코카콜라-v3o exe파일을 실행하려면 비스팀 모드로 진행해야 합니다.
본 영상에서 설치파일형 파트를 참고하셔서 진행하시면 되겠습니다.
조금만 더 팁을 드리자면...
패치 설치 파일을 비스팀 등록 후, 실행했을 때 설치프로그램이 잘 뜬다면 경로만 게임이 설치되어 있는 경로로 지정하면 됩니다.
드래곤즈 도그마의 로컬 파일 보기를 눌러 돌핀 창을 띄웠다면 주소를 복사하면 되겠죠?
모두 완료되면, 비스팀 등록한 패치 파일은 삭제하시면 됩니다.