Tyttö ja sudet

English description below.
Samalla kun sudet puhuttavat suomalaisia enemmän kuin koskaan ennen, tavallinen 19-vuotias maalaistyttö Sara Itä-Suomesta on kyllästynyt erinäisiin huhuihin ja yleiseen hysteriaan, mitä sudet aiheuttavat Suomessa. Näin ollenkin hän päättää lähteä matkalle Saksaan, päästäkseen vierailemaan Saksan susikeskuksessa. Yhdessä keskuksen johtajan Frank Fassin kanssa Sara tapaa 4 villiä harmaasutta näiden aitauksessa, oppiakseen enemmän näistä erittäin älykkäistä ja sosiaalisista saalistajista ja siitä miten ne reagoivat ihmisiin.
Lumoavan ja kunnioittavan kohtaamisen jälkeen harmaasusien kanssa, Sara saa myös tilaisuuden tavata 16-viikkoisia Hudson Bay sudenpentuja ja ulvookin näiden kanssa.
Mukana Saran matkaa kuvaamassa on Susilauman päätoimittaja ja amatöörikuvaaja Stefan Gofferje.
Official website: www.susilauma.f..., facebook: / tyttojasudet
At a time where the wolf conflict in Finland is raging as high as never before, Sara, a normal 19-years-old countryside girl from Eastern Finland, is fed up with rumors and hysteria and goes on a journey to the Wolfcenter in Germany. Together with director Frank Fass, she visits 4 wild gray wolves in their enclosure to learn about the true nature of those highly intelligent and social predators and how they react to humans.
After a fascinating and very respectful encounter with the gray wolves, Sara also gets the chance to meet 16-weeks-old Hudson Bay wolf pups and howls with them together.
Accompanying Sara with a camera is Susilauma editor and amateur film maker Stefan Gofferje.
Language: English with Finnish subtitles and comments