L'influence de la pop culture japonaise en France • FRANCE 24
Вставка
- Опубліковано 14 тра 2024
- Aujourd'hui, nous nous intéressons à la culture populaire japonaise et son impact sur l'imaginaire français. C'est historique : pour sa 77e édition, le festival de Cannes a choisi de décerner la palme d'or d'honneur au studio Ghibli et ses films d'animation mondialement connus comme l'oscarisé "le garçon et le héron", "le tombeau des lucioles" ou encore "Princesse Mononoke". Une consécration des films d'animation japonais, alors que 2024 est aussi l'année où la légende du manga Akira Toriyama a rendu son dernier souffle, provoquant une onde de choc dans le milieu de l'animation.
#Japon #studio Ghibli #animés
🔔 Abonnez-vous à notre chaîne sur UA-cam : f24.my/YTfr
🔴 En DIRECT - Suivez FRANCE 24 ici : f24.my/YTliveFR
🌍 Retrouvez toute l’actualité internationale sur notre site : www.france24.com/fr/
Rejoignez-nous sur Facebook : f24.my/FBvideos
Suivez-nous sur X (Twitter) : f24.my/Xvid
Parcourez l’actu en images sur Instagram : f24.my/IGfr
Découvrez nos vidéos TikTok : f24.my/TKfr
Recevez votre concentré d'information sur WhatsApp : f24.my/WAfr
et sur Telegram : f24.my/TGfr
Une voix off si triste pour un sujet si gai...😅
Elle est plus neutre que triste je trouve, comme dans les termes utilisés.
Et je trouve ça bien :)
@matthieu merci 🙏🏻
Vrmm
C'est assez original.. la culture japonaise est très pacifistes et agréable ce qui en fait un très beau modèle pour les jeunes.. tout cela est magnifique ❤ en plus ça permet de lire des mangas et de bd ce qui remet la lecture au goût du jour
pacifique la culture japonaise ? le pays des samouraïs !
@@Sugers
Les samouraïs ne brûle pas des écoles et mairie pour rien
@@Sugers Pacifique, la culture française ? Le pays de la révolution et des décapitations !
la pacifique unité 731 dit bonjour
C'est juste que leur soft power est puissant dans le modme entier.
Ce pays reste en déclin et l'économie décroît depuis plus de 20 ans + les jeunes y sont malheureux + les autres tous d'extrême droite + les forts des femmes et minorités y est plus bas qu'en Inde, pour vous dire !
C'est vraiment pas un modèle pour nous non merci 🙏🏻
Hua Cheng ils ont vraiment cru que c'était son vrai prénom ??? XD
Et que c'était japonais mdrr après peut-être elle voulait pas donner son vrai prénom
HAHAHA ELLE A DONNÉ LE NOM DU PERSO AU LIEU DU SIEN QUEL GENIE 😭😭😭
C’est volontaire …
par respect pour la discipline
@@ethanhajji2725 Tu dis n'importe quoi. Oui elle a fait exprès de donner le nom du personnage au lieu du sien, mais c'est pas par "respect pour la discipline", et les journalistes la présente comme si elle s'appellait vraiment par un nom chinois masculin
@@charonsfantasy c’est moi le journaliste derriere ce reportage… 🤷🏽♂️
@@ethanhajji2725 Bah revois tes sources, tu m'étonne on est plus confiance au journalisme...
Dire que j’avais cette passion en 2005 quand j’étais ado, c’était assez niche à l’époque, aujourd’hui c’est tellement commun que ça fera bientôt parti de la culture française elle même (surtout avec l’émergence du manfra)et ce n’est pas forcément un mal, ce n’est pas pire que l’invasion culturelle américaine avec leurs super héros et compagnie.
Le problème avec la culture américaine et surtout les comics c'est qu'ils sont extrêmement répétitifs et tournent autour des mêmes licences généralement. Les mangas n'ont pas ce problème, et sont beaucoup plus variés, ça permet de proposer du contenu pour virtuellement toutes les audiences possibles
les manfra pour le 3/4 sont très mauvais.
@@JoJoboxNoJoJoboiAlors ça c'est très mal connaître les comics en général qui sont très loin de n'être représentés que par les "Super Héros". Les comics, comme les mangas couvrent a peu près tous les thèmes.
@@StudioSeoari Lis nova par magicaly ! il est super
Avouons le tous ! On kiffe tous les cosplays et on trouve ça trop mimi❤
❤
non
Oui❤
Il y avait aussi Candy, Lady Oscar, Lamù et d'autres héroïnes féminines aux débuts balbutiements de la récré A2, pourquoi sont-elles si oubliées de notre temps... Sniff... 😢
Oui Candy ! Sailormoon aussi c’etait super
@@ethanhajji2725 Sailor Moon c'est même un goat.
Arrêtez de chouiner
Moi je regarde Candy et Sailor Moon en 2024 et c'est très bien ces anime 😺👍🏻
@@lucynyan836 trop bien même.
Ca me rappelle trop le Polymanga en Suisse trop de bons souvenirs 🌸
Osamu Tezuka une Légende
Waaahhh le documentaire ont dirais qu'il as été tourné ya 20 ans x)
Ca me fait toujours bizarre de voir que la plupart des reportages/docu sont vraiment en décalage avec la culture pop acutel, limite la ça aurais pu faire une intro mais on est en 2024 c'est plus la même génération >.>
It doesn't make sense to use 1945 as a delimiter. Before that, it's widely known that Japan was allied with Germany and Italy, right? And even before that, there was the Anglo-Japanese Alliance. The year the US considers as the opening of Japan to the world is 1853. Even before that, Japan traded with the Dutch and Portuguese, so if you ask them, they might think they were the ones who opened Japan to the world🤣
hua cheng je me suis étouffée 😭😭😭
Je n'avais jamais pensé à la popularité de la culture anime/manga japonaise en France avant de commencer à vivre ici. Les Japonais adorent la cuisine française, l'art française et le paysage française ! On fait parfois le nom du produit (notamment alimentaire) en français parce que ça sonne mieux. C'est toujours agréable de connaître la fascination de la culture de chacun 😄 Merci pour la vidéo !
大好きってことよりも憧れの方が近いかもしれないよ。
特に中世のフランス文化に
@@user-nh4zq3ix8o おっしゃるとおり！私もかくいう一人ですので、わかります😊
中世というよりは近世でしょうね
18世紀のブルボン王朝とロココ文化のイメージが強くないですか？
『ベルサイユのばら』のイメージというか…
たしかに！？
中世じゃなかったね！
Une perspective différente après l’interview de Le Banner.
J’aurais bien aimé que cette influence accompagne mon adolescence, ce mouvement qui à l’époque était sous coté limite même blâmé, un peu comme le souligne le journaliste pour clôturer la vidéo quand il parle du syndrome de Peter Pan, ne pas vouloir sortir de l’enfance et de ne pas évoluer comme la majorité des Pokémon Légendaires. Mais en effet, cette culture nous fait rêver. Par contre, mauvaise prononciation pour le studio « Ghibli » c’est dommage.
@LZQN les 2 se disent … Gui est la plus repandue … Gh se prononce ainsi en francais 🙃
(Edit typo) De mémoire, deux prononciations sont possibles. Si on considère que Miyazaki a choisi le nom "Ghibli" à cause de son obsession pour l'aviation (et je crois que c'était un avion italien en particulier qui était surnommé "Ghibli") alors le prononcer "gui-bli" est tout à fait correct. En revanche (comme certains sons n'existent pas en japonais ou que c'est "déformé" pour être transposable via les katakana) Miyazaki a toujours dit "ji-bu-ri" et ça s'est répandu comme ça - même si j'admets que le "gui" en "dji" est étrange puisque le "gui" existe en japonais. Du coup, je ne sais pas si on peut parler de mauvaise prononciation, je présume que ça dépend de quel angle on prend le truc.
Merci pour les précisions oui en fr on le prononce de cette façon, je le faisais aussi c’est juste les japonais qui disent que c’est pas pareil
Et je pense qu’il est important de respecter les origines de l’œuvre le plus possible on parle de la culture d’un autre pays pas du nôtre.
On est toujours le deuxième consommateurs de mangas??? Ou c'est un cliché que l'on ressasse?
Oui, dernieres estimations pour 2023 ! Les jeux video aussi cartonnent … et idem pour la culture traditionnelle, etc
les usa doivent être devant sur les ventes, 350 millions d’habitants contre 69 millions pour la France.
On doit vendre plus de manga pour le nombre d’habitant mais sur le chiffre d’affaire il doivent être devant.
Comment ne pas vouloir cosplayer des personnages comme :
Toji , hidan , kizaru , akachi, escanor , nox , risotto nero , guts , shion , abraxas , shimazaki , sephiroth , feitan , anti venom , ayanokoji
Il date de quand ce documentaire la? Parce que si a 38 ans le gars il se souvient de Récré A2, il faut le faire vu qu'il n'aurait eu que 2 ans quand l'émission s'est arrétee si tant est que cela date de 2024...
Par contre lui c’est pacifique et c’est ce que j’admire
Après ce documentaire, j’imagine les parents qui disaient: il/ elle est jeune, il deviendra mature avec le temps mndr
Par contre mettre la musique de totoro pour illustrer des manga……non…miyazaki déteste goldorak et compagnie qu’il trouve mal fait et fait pour oublier de penser au réel
La pop-culture japonaise c'est bien, mais la City-Pop japonaise, c'est encore mieux >:)
l'un ne va pas sans l'autre
« City pop » c’est un terme générique attribué à posteriori par les américains à un certain type de musiques japonaises qui n’a même pas été défini, en bref c’est un gros fourre tout.
Si tu demande aux japonais, plus de 90% d’entre eux te répondront qu’ils ne connaissent pas la city pop, il serait plus juste de parler de J-pop.
@@Ano_nymous987 Ce qui suit est une traduction partielle du wiki
En juillet 1977, un article du magazine musical Record Geijutsu a présenté Minako Yoshida, Takao Raise, Tatsuro Yamashita, Jun Fukamachi Group, Yoninbayashi et Junko Ohashi (Minoya Central Station) comme des musiciens de "pops urbains" [23], confirmant que le terme "pops urbains" a commencé à être utilisé dans le monde entier. Il peut être confirmé que le terme "city pop(s)" a commencé à être utilisé pour désigner un genre musical.
Certains magazines de musique et de divertissement ont décrit Eric Carmen comme un musicien de style "New York City Pop"[24] et les frères Alessi, qui sont venus au Japon, comme les chefs de file du "American City Pop"[25].
Ainsi, city pop(s) est un terme japonais anglais qui a commencé à être utilisé principalement par les maisons de disques et les rédacteurs de magazines musicaux à la fin des années 1970 comme terme promotionnel ou critique de la musique à l'atmosphère urbaine et sophistiquée (pas nécessairement japonaise). L'usage n'était pas strict et était parfois utilisé pour des chansons et des musiciens qui, d'un point de vue actuel, seraient classés comme folk plutôt que comme pop de ville.
À l'époque, le terme "city pops" était plus couramment utilisé que celui de "city pop". Un terme similaire, "city music", a également été utilisé. Le terme "city music" a été utilisé dans des articles présentant Sugar Babe et, après sa dissolution, ses membres Taeko Onuki et Tatsuro Yamashita[26]. La musique urbaine a également été utilisée par Minami Yoshitaka, Arai Yumi, Yoshida Minako et Yano Akiko,[27] entre autres.
@@Ano_nymous987日本で「シティポップ」と言うジャンルがあって約30年前に流行りましたよ。
あと、パステルカラーのイラストも流行りました。
バラエティー番組では北野武が出てる「風雲たけし城」が人気でした。
C’est ou
Chercher Kamen Rider Ryuki
c est pacifique, donc pas de probleme.
les fans de japon,chine et corée ne brule pas des écoles.et mairie.
Ok millennials...
@@maxluc8415Ça veut dire quoi ce commentaire ? Vous soutenez ceux qui brulent ?
Tu est totalement hors sujet et en plus tu a tord, si tu faisait référence aux jeunes violents dans les manif, nombreux sont ceux parmis eux qui regardent des animés.
C'est juste que leur soft power est puissant dans le modme entier.
Ce pays reste en déclin et l'économie décroît depuis plus de 20 ans + les jeunes y sont malheureux + les autres tous d'extrême droite droite + les forts des femmes y est plus bas qu'en Inde, pour vous dire.
C'est vraiment pas un modèle pour nous non merci 🙏🏻
Si cette mentalité s'installe chez nous ça fera bien plus de dégât que juste 1 émeute.
@@Eiowen0
Tous les pays sont en déclins,regarde ce qui ce passe ici.Crise de logement, délinquance,precarité etc...
demandé a issayama et a oda qui sont les drag/ons cel**este c'est des eren nyaou
Il en n'aura fallu du temps pour qu'ils remarquer l'influence nippone sur notre territoire.
C’est pour expliquer d’où vient cette influence … et son impact.
Depuis 2007 la France est connu comme le pays qui consomme le plus de manga.... donc non.... il n'en aura pas fallu du temps.
ça fait 40 ans que les médias font régulièrement des articles à propos de l'influence de la pop culture en France.
ça fait longtemps, mais avant c'était à base de critique en mode "c'est trop violent" "c'est abrutissant" blablabla
そうそう！
たしか2010年だったと思うけど、Japan Expoで大勢の人達が涼宮ハルヒの「ハレ晴レユカイ」で盛り上がってるのを観て「ヤバ！」って思ったな～。
@@TokyoLove78
@@StudioSeoari non. Il y a eu une pléthore de prix pour des mangaka au salon de la bande dessinée. Naoki Urasawa a eu son premier prix au festival d Angoulême en 2004. il y a déjà 20 ans.
Le cosplay je trouve ça un toutouptipeu too much mais la avec la voix du docu on dirait une parodie des inconnus 😂😂
Par contre "Japon" et ça montre des cosplays de jeu vidéo/novel chinois et coréen... Vous auriez pu reviser, les conventions c'est pas le Japon, c'est l'Asie de l'Est en général
C’est d’abord le Japon qui est tres representé dans les conventions .. les autres pays commencent doucement …
そうなの！？
Ghibli se dit [ji bou li] à la rigueur, en français [ji bli], mais par pitié, arrêtez de propager cette fausse prononciation avec [gui] !
Les 2 se disent … en France c’est (Gui) la prononciation la plus répandue … 🤷🏽♂️
Et accessoirement en France Gh se prononce ainsi
Reportage lunaire, débile, et ultra rétrograde.
Comment décrédibiliser toute une ligne éditoriale en quelques minutes.
Demain, vous parlerez de l'émancipation de la femme ou de la découvert du feu ?
ça passe encore par rapport a il y a quelques années... Même si j'avoue que ça m'a fait tiquer sur pas mal de points.
Moi c’est surtout la phrase de la fin qui m’a trigger 😅 genre on fait ça pour s’échapper de la réalité de la vie d’adulte, c’est un gros cliché
Pour moi ce n’est pas la culture japonaise arrêtez avec ça,allez vivre au Japon et j’y ai vécu .la musique japonaise miyazaki ou joe hisaishi oui là c’est de la culture.je suis fan de manga mais jamais ça ne fera partie de la culture c’est du loisir
"Pour moi"… à partir de là vous n’êtes plus crédible.
Personne ne vous a nommé juge de ce qui est cannon ou pas a la culture japonaise…
Personnellement, je n’ai pas d’appétence au cosplay et tous ce qui touche au kawaii,
Mais j’accepte pleinement le fait que d’autre apprécient,
Pour ma part, "mon Japon" c’est celui des temples nichés en pleine forêt, la contemplation, les Onsen, et l’époque des grandes batailles notamment
J’aime aussi les shonen, la city pop et la culture automobile…
Même si ce n’est pas "votre truc" sachez respecter les passions d’autruis.
Il n’appartient à personne en particulier de determiner ce qui est de la culture ou pas…
C’est pour ça que le titre c’est la « pop culture japonaise » et pas « culture japonaise »
c'est de la pop culture.
j ai passé un an à Tokyo. les anime sont partout. il y a énormément de conventions.
Le Japon reste numéro 1 en terme de ventes de manga , et je parles même pas des goodies . une tonne de conventions, Ikkebukuro c'est rempli de cosplayeur le weekend.
Bref, tu vis pas au Japon ou alors dans un petit bled paumé
Hokusai > manga > culture
La culture c'est qu'elle que chose qui s'intègre dans l'inconscient collectif ce n'est pas a vous de décider ce qui est ou non de la culture