The Life of Saint Nina: Enlightener of Georgia

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 142

  • @ninacorrea2117
    @ninacorrea2117 Рік тому +64

    I’m a born and raised Catholic. I have been attending the Orthodox Church for many yrs. and finally after searching for the one true religion, I’m going to be baptized in the Orthodox Church on Saturday. Orthodoxy,keeping it real since 33 AD. Going back to the one true church of Jesus Christ. If you are searching for Jesus Christ visit a Orthodox Christian of America church (OCA),and you will not regret it. I choose Saint Nina as my spiritual saint name.Glory to God🙏🏻 ☦️

    • @clbaird40
      @clbaird40 11 місяців тому +3

      So happy for you, I'm a catechumen and can't wait for my baptism, good for you sister!

    • @tsion7382
      @tsion7382 11 місяців тому +3

      I’m so happy for you❤

    • @faithfultita1585
      @faithfultita1585 11 місяців тому +3

      Welcome home! Christ is the joy of my life! I love love love my Orthodox Faith! ☦️😘❤️☦️

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому +1

      Welcome brother ❤️❤️❤️

    • @Clmxyfn
      @Clmxyfn 8 місяців тому

      welcome

  • @Lasharella
    @Lasharella 3 роки тому +46

    I’ve been to where she rests in monastery of bodbe, I’ve taken knee near her holy place, you literally feel gods grace and her presence I am not even exaggerating, it’s most beautiful place, Saint Nino pray for us and protect us, I’m so blessed to be from country where she converted my nation to Christianity she is the reason I love my lord and savior Jesus Christ! ❤️❤️❤️

  • @BrotherLaymanPaul
    @BrotherLaymanPaul Рік тому +14

    I was baptized on St Nina’s feast day. She has a special place in my life :)
    St Nina, pray to the Lord Jesus Christ for us.

  • @nancyincanada5553
    @nancyincanada5553 5 років тому +97

    I am new to Orthodoxy, and just learning about the lives of the Saints. Thank you for this amazing video.

    • @olgathehandmaid
      @olgathehandmaid 2 роки тому +2

      How is your journey In Christ now, sister?

    • @nancyincanada5553
      @nancyincanada5553 2 роки тому +6

      @@olgathehandmaid Blessing Olga, I have a lot to learn, and enjoying the journey:) Lord have mercy.

    • @Rydonittelo
      @Rydonittelo Рік тому +6

      @@nancyincanada5553 I'm a Presbyterian church of Scotland Protestant and honestly, if I had an orthodox church within travelling distance of my home I'm fairly sure I would have moved to orthodoxy myself.
      The Orthodox church is the original church

    • @lindaphillips4646
      @lindaphillips4646 11 місяців тому

      @@Rydonittelo may you somehow get your wish at se time..

  • @brianlottman
    @brianlottman 11 місяців тому +7

    This video was so good. The music has such a holy sound. Saint Nina had such an extraordinary influence on Iberia. Really amazing!

  • @taylorjones8216
    @taylorjones8216 7 років тому +79

    I wanted to cry! This was so well done. Glory be to God for inspiring the Holy Saint Nina.

  • @michaelmc4403
    @michaelmc4403 4 роки тому +24

    Greetings from Georgia to all Orthodox brothers and sisters. I just want to add to the story: St. Nino made the cross from grape vines and tied them with her hair.

  • @tyxikosgatopoulos3094
    @tyxikosgatopoulos3094 5 років тому +31

    We learn to know God through His saints. St Nina pray for us.

  • @casey54b
    @casey54b 10 років тому +44

    A saint many of us probably know little about. Thank You and well done.

  • @Nina_Mo2
    @Nina_Mo2 3 роки тому +26

    My Patron🙏🏻. Holy Nina, pray to Christ for us.

  • @diananoonen2262
    @diananoonen2262 4 роки тому +12

    You are our Ken Burns of Orthodoxy. My husband and I want to support your work. I encourage everyone if you feel moved, please act on yiur calling. God Bless your work. Its critical in these times. We are oh so greatful.

  • @Stephen-uz8dm
    @Stephen-uz8dm 4 роки тому +24

    This touched my sinful heart. Thank you Trysagion Films

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  4 роки тому +4

      God bless! We are glad it touched you. Please share our work and send people our way in order to help us grow and continue this work!

    • @Stephen-uz8dm
      @Stephen-uz8dm 4 роки тому +4

      @@Trisagionfilms I certainly will.

  • @kerwinsmith3659
    @kerwinsmith3659 5 років тому +23

    Glory to Jesus Christ now and Forever

  • @antiochianorthodox1
    @antiochianorthodox1 8 років тому +37

    Thank you for posting this video of a much revered saint in Georgia who is so little known in the United States.

    • @russellhoward3866
      @russellhoward3866 2 роки тому +1

      I know of her! My mom's patron Saint, & a relative of St. George too! I love St. Nina!

  • @CTID1977
    @CTID1977 6 років тому +24

    Thank you so much for your channel! God bless you and all our Greek brothers and sisters! Ο Θεός είναι μαζί μας! ჩვენთან არს ღმერთი!

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  6 років тому +2

      Thank you my friend for watching! Please help support us by spreading it to all your friends and local community! God bless!

    • @Dorotheos.sabashvili
      @Dorotheos.sabashvili 3 роки тому +2

      არს და იყოს!

    • @Lasharella
      @Lasharella 3 роки тому +1

      არს და იყოს!

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому

      არს და იყოს

  • @diananoonen2262
    @diananoonen2262 2 роки тому +6

    Thank you Lord for yet another mystery revealed.
    Recently I had the blessing of attending St.Nina's Georgian Monastery in Libertyville Virginia.
    The experience was life changing for me and it definitely was a place of peace and repose. I am so greatful to God for this experience.

    • @ninakobaidze2753
      @ninakobaidze2753 2 роки тому +1

      Where is this monastery can you tell me exact address? Thx💚

  • @ToTheosis
    @ToTheosis 8 місяців тому +1

    Im Georgian she is our savior ❤❤❤ glory to Jesus 🤲🏻 actually we did it pretty nicely and smoothly and since then we keep our faith in last days we will become place that any and all people who is looking for shelter will come so welcome and can’t wait to meet and share love with all of you ❤️❤️❤️

  • @marigoldpluss
    @marigoldpluss 3 роки тому +8

    Beautiful music and video about St Nina thank you.

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому

      m.ua-cam.com/video/T9hqAkS1ZxE/v-deo.html&pp=ygUh4YOZ4YOY4YOg4YOY4YOU4YOa4YOU4YOY4YOh4YOd4YOc

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому +2

      Enjoy my dear friend ❤️❤️❤️

  • @kitt765
    @kitt765 3 роки тому +7

    That's so beautiful! It totally touched my heart💖 I knew there was an Eastern saint called Nina, but knew nothing about her. What power & goodness God revealed thru her faith!

  • @TinaICXCNIKA
    @TinaICXCNIKA 2 роки тому +8

    This was so beautifully done and, the landscape stills you chose were breathtaking! Thank you, #TrisagionFilms.

  • @hokulani8
    @hokulani8 3 роки тому +7

    I love learning about the Saints, Thank you so much for these videos all your content. ❤🙏🏼🕯☦

  • @panospapa33
    @panospapa33 10 років тому +19

    Excellent Video and script! Congratulations! May the prayers of St. Nina be with you who posted this!

  • @FridonSulaberidze
    @FridonSulaberidze 2 роки тому +3

    thanks dear Greeces we must respect to each others saints, God bless you all

  • @vickykentrota9031
    @vickykentrota9031 6 років тому +9

    Beautiful video.Thank you.God bless you.

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  6 років тому

      Thank you for watching! May God bless you too!

  • @hermitruben4032
    @hermitruben4032 3 роки тому +2

    From Misión Cruz Hermitage in Somerset ,TEXAS. Blessings to you!

  • @8elionadvancing884
    @8elionadvancing884 9 років тому +44

    its so sad to me how the protestants gutted christianity and stripped it down to its bare bones so that people in the west know little to nothing of orthodoxy or its great traditions and saints. It seems to me that in times past christian nations had great role models and saints to pattern their lives after. They had living saints and elders so the people could see what holiness looks like. But now all of that has been taken away from the people. Everything has become modernized and trivialized. Blind men lead other blind men and they all fall in the ditch. Evangelicalism preaches Christ without teaching holiness,,,they bestow head knowledge without modeling righteousness,,,,, so many understand the Greek and the Hebrew and they know many things about the bible and the time Christ lived but they know nothing of holiness. Its as if they have turned the faith into nothing more than a cerebral head knowledge,,,since we have a limited head knowledge and sparse prayer lives we have little power from on high that would empower us to fully obey the LORD. its as if someone found a bible on the street and picked it up without having any tradition at all,,,it just fell from the sky and we were charged with developing our own way,,, thats evangelicalism,,,it rips christianity from its context and throws out 1600 years of tradition,,,,Im seeking to become orthodox. I have come to the realization that whatever protestantism once was in the days of the puritans it is no longer ,,,there are a few protestant groups who have holiness the Amish and Mennonite have been left untouched by the world but the rest have floundered and they are filled with the spirit of compromise and mediocrity. Let me become orthodox oh LORD for I have no father, no earthly governor who knows the ways of God and therefore I have never learned discipline and order in my life. Jesus started a church for our benefit ,,,for our guidance,,,he didn't leave us orphans,,,when a group cuts itself off from that orthodox church its a recipe for disaster. Sure some communities can flourish when there is strong leadership and the people are sheltered from the world but this is rare,,,I once heard a parable,,, a man said you might be able to float on a large piece of drift wood and survive the flood of Noah but wouldn't you rather be safe and sound inside the ship God built? I also know that a small child left in the forest will most likely be eaten by wolves when it gets dark. I long for Christian community ,,, I long to be held accountable to be able to confess my sin, I long for holiness ,,,I thirst for righteousness. Oh God let me find an orthodox community so I can learn their ways.
    The protestants will have to answer to God for depriving millions of people of the ancient paths and for leading them to ignorance and destruction. In their pride they robbed the people of all the ancient traditions and then they did not shepherd them properly. May God help us all. I live in Baltimore County Rosedale Area if you can recommend a church please help. I want to convert to orthodoxy and I am very interested in the monastic life. I have been doing a lot of research on this lately and I am convinced I have a calling. It seems like God is calling me to be orthodox and to the monastic life. Many years I have been longing to become orthodox but since Im not familiar with this orthodox Christianity Im a little intimidated to just walk into the church and ask to join. I dont know where to start. Please help any information will be appreciated Thanks Noelle

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  9 років тому +5

      8ElionAdvancing8 Noelle, please contact us on our TrisagionFilms Facebook page I can try to answer any questions you have, and what ever i am unsure of i can ask my father (he is an Orthodox Priest and Theologian)

    • @8elionadvancing884
      @8elionadvancing884 9 років тому +1

      Trisagionfilms
      I dont have a facebook,,,do you have an email address or another way

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  9 років тому +1

      8ElionAdvancing8
      StratisPapageorgiou@mac.com
      You can contact me here with that address

    • @8elionadvancing884
      @8elionadvancing884 9 років тому +3

      Trisagionfilms
      thank you so much I will take you up on that offer

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  9 років тому +3

      please do friend! :)

  • @martinniceski4032
    @martinniceski4032 4 роки тому +5

    I love these videos! They are so educational and fun to watch

  • @kathleankeesler1639
    @kathleankeesler1639 11 місяців тому +1

    Thank you.

  • @lukegehring8331
    @lukegehring8331 4 роки тому +7

    Very nice. I did miss mention of the grape vine cross, which is, however, shown in the icons.

  • @florinapleter7804
    @florinapleter7804 3 роки тому +4

    ....for the prayers of Saint Nina,
    LORD JESUS CHRIST 💓
    have mercy on me and upon Thy world 🙏🏼☦️

  • @l.antoinetteanderson3736
    @l.antoinetteanderson3736 6 років тому +5

    So beautiful, so edifying! Thank you.

  • @bendixon8704
    @bendixon8704 2 роки тому +7

    While I reading high theology and spiritual texts, there's nothing so uplifting and edifying as the lives of the saints.

  • @yohananchacko
    @yohananchacko 4 роки тому +4

    St. Nina pray for us

  • @omnitrus
    @omnitrus 2 роки тому +3

    Thank you 🙏

  • @NinaSofia_
    @NinaSofia_ 2 роки тому +2

    Thanks 🙏🏽

  • @Trisagionfilms
    @Trisagionfilms  5 років тому +4

    Dear friends of Trisagion Films, We need your help and support in order to continue to produce these Films. Please donate through PayPal at www.paypal.com/us/fundraiser/charity/3379869. Your donations are Tax Deductible. Trisagion Films is a 501(c)3 non-profit organization registered with the IRS and the State of Georgia.

  • @danielrosas5685
    @danielrosas5685 2 роки тому +3

    St Nina pray for all that the demons behind the dictators of the world will be in chains by the power of the blood of Jesus Christ in Jesus name. Thank you Jesus Christ for your sacrifice for our redemption and salvation. Amen

  • @dicastopoulosgeorge8235
    @dicastopoulosgeorge8235 2 роки тому +2

    St Nina pray gor us sinners .

  • @Jusu1990
    @Jusu1990 7 років тому +18

    It would have being nice, if would also told about that cross, what is named as Saint Nina cross(what she hold in hand). If my memory serves me right He dreamed about Holy mother of God who gaved that cross, and when she woke up, she had it on hand. And some time later that bar bended to it's shape, what described in icon.

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  7 років тому +3

      There are a lot of stories about Saint Nina :)

    • @Lasharella
      @Lasharella 3 роки тому +2

      That is very important part of her story, it has very significant importance, Saint Ninos cross just like you said Holy Mother Mary gave it to her, well done to remind us all, thank you!

  • @JoshuaCookLibertyIsRising
    @JoshuaCookLibertyIsRising 2 роки тому +3

    Incredible

  • @celinedijoux5292
    @celinedijoux5292 5 років тому +5

    Amen

  • @Constantineopulos
    @Constantineopulos 8 місяців тому +1

    What is the chant at the end of the video called? Beautiful

  • @Walte25
    @Walte25 Рік тому +1

    Amen

  • @josephkiknadze3121
    @josephkiknadze3121 5 років тому +9

    georgia is oldest christian country in the world, this culture is amazing and very old than europe

    • @HubertofLiege
      @HubertofLiege 5 років тому

      Tennessee? Tennenssee.

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 5 років тому +1

      @Bert Clayton But here we talk about other Georgia - it's the Caucasus's heartland. And I'm shure you don't have any idea about this country :).

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 5 років тому

      @Bert Clayton OK, very good. And as for bees, if they have imported bees from Georgia, more likely, they were georgian bees. They also are called as georgian gray bees and as I know they are quite resistant to deseases and have other advantages (long-tongued bees) like they can extract honey ingredients from such plants from that other bees can't. I know that turks also import this bees in their country in a quite big amount.

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 5 років тому

      @Bert Clayton Yes, I'm Georgian. Time to time I have opportunity to see their flying in mountains fields :)
      I hope our bees will resistant to the mites and Aethina tumida. As I see you are cognizant in this profession but I'm not. I just wonder how these insects behave. Yes, I'm cradle Orthodox (such an interesting expression is this, thank you, from now I'll remember it) and I guess you come into it later.

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 5 років тому +1

      @Bert Clayton To be an Orthodox is natural for most of Georgians. I always respect people of other faiths who are searching and finding the true.
      Best regards.

  • @dropsofink1336
    @dropsofink1336 2 місяці тому

    Love and Blessings 🔥☦️☦️☦️🔥

  • @diaconescuelena5444
    @diaconescuelena5444 5 років тому +5

    Amen!

  • @b.k.5425
    @b.k.5425 4 роки тому +2

    Venerable Father Seraphim Rose would accompany St. Nino's VITA. He amazingly loved this greatest female saint

  • @Saint_nobody
    @Saint_nobody Рік тому +2

    Amen. Have you a video on Saint Constantine and Helena?

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  Рік тому

      No, not yet. Such a video would be a big undertaking and needs much care. But we will in time.

  • @adrianadrian5912
    @adrianadrian5912 5 років тому +4

    Hi! Does anyone know the name of the song that is heard in the background! Thanks! It's the most soulful song that i ever heard...

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  5 років тому

      At which part of the video friend?

    • @adrianadrian5912
      @adrianadrian5912 5 років тому

      @@Trisagionfilms starting with the second minute to the end! Thanks🙋‍♂️

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 5 років тому

      Adrian Adrian - This is Lord's Prayer, also called the Our Father. Please watch here ua-cam.com/video/FLrrSHZVH8s/v-deo.html

    • @JustChillin03
      @JustChillin03 2 роки тому

      Absolutely beautiful!

    • @diesoft5404
      @diesoft5404 2 роки тому

      name of song: მამაო ჩვენო🤍

  • @shanestancik7527
    @shanestancik7527 4 роки тому +4

    Glory to God!!! We reverence you Nina!!! Kyrie Eleison!!!

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому

      m.ua-cam.com/video/T9hqAkS1ZxE/v-deo.html&pp=ygUh4YOZ4YOY4YOg4YOY4YOU4YOa4YOU4YOY4YOh4YOd4YOc

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому

      Enjoy dear brother

  • @cwpv2477
    @cwpv2477 6 місяців тому

    ty

  • @natiakandelaki3683
    @natiakandelaki3683 3 роки тому +3

    Amin dideba ufals

  • @Lasharella
    @Lasharella 3 роки тому +2

    წმინდა ნინოს მადლი შეგეწიოთ, დიდება უფალს!

    • @diesoft5404
      @diesoft5404 2 роки тому

      დიდება უფალს🇬🇪🤍

  • @dvdmega5635
    @dvdmega5635 4 місяці тому

    حلوه جدا جدا جدا شكرا لكم لاني زرت دوله جو جبا وكان نفسي اعرف حياه هذه القدبسه شكرا لكم

  • @0.zz.3
    @0.zz.3 5 років тому +3

    Hi, can please identify what the background chant/hymn is called ? Peace and blessing to you all!

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  5 років тому +2

      @water & olives I believe it was a hymn to saint Nina by a Georgian choir. Possibly nuns.

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 5 років тому +2

      @@Trisagionfilms First of all thank you for the video. It's the first time I heard about Saint Nino in english. The chant that starts at 2nd minute is Lord's Prayer, also called the Our Father. Please watch here ua-cam.com/video/FLrrSHZVH8s/v-deo.html.
      Chant dedicated to the St. Nino you can listen here ua-cam.com/video/WJ2zj1-tMzY/v-deo.html

    • @0.zz.3
      @0.zz.3 4 роки тому +2

      @@nanakavtaradze4853 wow, just rewatched and found your comment. Thanks for the link to this amazing chant of the Lord's prayer. God bless you!

    • @nanakavtaradze4853
      @nanakavtaradze4853 4 роки тому

      @@0.zz.3 Thank you too. In a week time the Orthodox Church will selebtrate the Easter. So, I congretulate you this great fest and give a link where you can listen to the Georgian chant, dedicated to this: ua-cam.com/video/WmHQl4a4_PA/v-deo.html
      Best regards!

  • @χρηστοςΜπακολουκας
    @χρηστοςΜπακολουκας 5 років тому +3

    καλο μηνα !!

  • @tamjansan1154
    @tamjansan1154 5 років тому +4

    ❤❤❤

  • @t0pclips811
    @t0pclips811 9 місяців тому

    What was the name of the hymn at 3:37

    • @maiarostiashvili6489
      @maiarostiashvili6489 8 місяців тому

      Ilia Chavchavadze's poem "Prayer" ua-cam.com/video/icye4398FGY/v-deo.html

  • @radianttrails939
    @radianttrails939 Рік тому

    Great video, what is the music playing midway through in this btw?? Sounds like a woman singing/chanting

    • @ToTheosis
      @ToTheosis 8 місяців тому

      m.ua-cam.com/video/T9hqAkS1ZxE/v-deo.html&pp=ygUh4YOZ4YOY4YOg4YOY4YOU4YOa4YOU4YOY4YOh4YOd4YOc

  • @mariajose9895
    @mariajose9895 3 роки тому

    Deus é o meu caminho a minha luz

  • @dikaioskyrios
    @dikaioskyrios 5 років тому +3

    Comments of stupidity such as saying traditions are bad are unbiblical. The NT teaches there are good and bad traditions. Even the Seat of Moses was not commanded by God, but was a man made tradition which nevertheless was accepted by God. This man made tradition wasn’t contrary to the Truth.

  • @primoz.benedicto3572
    @primoz.benedicto3572 3 роки тому +2

    🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥

  • @lurji
    @lurji Рік тому +2

    i named my hamster after her cuz she looks super holy idk

  • @diesoft5404
    @diesoft5404 2 роки тому +2

    🇬🇪🙏

  • @icysamurai1485
    @icysamurai1485 Рік тому

    One day I hope to see a Saint titled “slightly less than equal to the apostles”

  • @HumanbeingonfloatingEarth
    @HumanbeingonfloatingEarth 28 днів тому

  • @uwamahorohosanna7529
    @uwamahorohosanna7529 3 роки тому

    Pourriez-vous me donner ça en français

  • @gabrielibarkalaia8820
    @gabrielibarkalaia8820 11 місяців тому

    Saint Nino!!!

  • @petergianakopoulos4926
    @petergianakopoulos4926 2 роки тому

    Why don't we see miracles anymore..

    • @hiuszenoom809
      @hiuszenoom809 2 роки тому

      People are so lack of faith and being corrupted by modernism.

    • @josephmariaotf
      @josephmariaotf Рік тому

      We do, and quite a lot (specially the Eucharist Miracles), they are just not mainstream by the modern secular media and that's just enough to make many (such as you) think they are not.

    • @petergianakopoulos4926
      @petergianakopoulos4926 Рік тому

      @@josephmariaotf I have read the bio of Elder Paisiois.. heard the many stories but the people saw Jesus raise the dead.. cure the blind.. I dont need to see it but it would be nice!

  • @χρηστοςΜπακολουκας

    !

  • @josephkiknadze3121
    @josephkiknadze3121 5 років тому +2

    saint nina mistake correct saint nino he is main saint in georgian orthodox church and mother of georgian people

    • @lukababu
      @lukababu 5 років тому

      In English she is called Nino

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  5 років тому

      In Georgian it’s Nino.... in every other language it’s Nina... she wasn’t Georgian I think she was “Greek” but regardless “Nina” is the way it’s pronounced outside of Georgia.

    • @Wacholderwald
      @Wacholderwald 5 років тому +1

      @@Trisagionfilms She was Cappodocian, and the cousin of St. George.

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  5 років тому +1

      @@Wacholderwald It is tradition that she was related to St. George and is not part of the earliest accounts of her life. it's something that appears later. And when I say "Greek" I mean a Greek speaker. She was indeed from Cappadocia.

  • @RubenDario-hr4iq
    @RubenDario-hr4iq 4 місяці тому

    It’s Nino not Nina.

    • @Trisagionfilms
      @Trisagionfilms  4 місяці тому

      Ivan(in russian) is John and John in Greek is Ioannis and it was something else in Hebrew. Different languages pronounce things differently.

  • @orthoslavie
    @orthoslavie Місяць тому

    Quiet a good video but some of the icons are ugly and not typical for Georgian iconography (I traveled to Georgia and saw it).

  • @renafielding945
    @renafielding945 2 роки тому +2

    Amen !

  • @francevenezia
    @francevenezia 4 роки тому +2

    Amen