タイ語の心の副詞&名詞/ ใจ[cai]【心】から広がるタイ語集④

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 12

  • @thaigo_nihongo
    @thaigo_nihongo  Рік тому

    【訂正】
    8:11 ด้วยความเต็มใจ の発音記号表記ミスです🙏
    正しくは [dûay khwaam tem cai]です。
    35:59 ใจคอคับแคบの発音表記ミスです🙏
    [khɔɔ]が抜けていました💦
    正しくは[cai khɔɔ kháp khɛ̂ɛp]です。

  • @swing..
    @swing.. Рік тому +1

    お疲れ様でした。今回も知らない単語がいっぱいで楽しかったです。ใจは本当に素敵な単語ですね。いつかタイ語を使える時が来ると信じて欲張らず少しずつ頑張りたいと思います。ありがとうございました。

    • @thaigo_nihongo
      @thaigo_nihongo  Рік тому

      いつもご視聴くださりありがとうございます😊
      一つの言葉を中心にして色々な表現の仕方に触れておくことはとても意味があることだと考えてこのシリーズを作っているので、楽しんでいただけて大変嬉しいです✨😆

  • @van_michell
    @van_michell Рік тому +3

    動画ありがとうございます!副詞が入ってくると更に表現が豊かになって、タイ語でのコミュニケーションが楽しくなりそうです。使いこなせるように頑張りたいです💪ขอบคุณมากจากใจค่ะ❤

    • @thaigo_nihongo
      @thaigo_nihongo  Рік тому +1

      ご活用いただきありがとうございます💓
      かなりたくさん紹介したため、よく使うものも、口語ではあまり使わない詩的な表現なんかも混じっていますが、だんだん慣れていってもらえたら嬉しいです😊✨🙏

    • @goco8972
      @goco8972 Рік тому +1

      @@thaigo_nihongo 👍👍👍👍👍

  • @nwatthai
    @nwatthai Рік тому +3

    見ているだけで、心に思うことが表現できるようになったと錯覚してしまうので、とても楽しいです。
    全部記憶しないといけないのですがね。
    独り言を呟いている時の文章をタイ語で言えるようになるヒントを色々と教えてください。

    • @thaigo_nihongo
      @thaigo_nihongo  Рік тому

      ご視聴いただきありがとうございます😊
      文脈がないと覚えにくいものだと思いますので、ここでは心を使って表現できるニュアンスが本当にたくさんある、ということだけでも楽しんでいただけていれば幸いです🙏✨
      タイ語で呟く独り言フレーズ、考えてみます☺️

  • @goco8972
    @goco8972 Рік тому +1

    สอนได้ดีมากครับ นับถือในความสามารถ... 👍

    • @thaigo_nihongo
      @thaigo_nihongo  Рік тому +1

      ขอบพระคุณมากค่ะ🙏✨

  • @すずきすすぎ
    @すずきすすぎ Рік тому +2

    いつもためになる動画をありがとうございます。
    リスニングについてなのですが、ネイティブの話すタイ語が速すぎて、もしくは略し等があるのか、知っている単語でも中々聞き取れないこともあります。タイ語のリンキングですとかリスニングに関する動画もあると嬉しいです。

    • @thaigo_nihongo
      @thaigo_nihongo  Рік тому

      こちらこそ、いつもご視聴いただきありがとうございます😊
      どの言語でもそうですが、その言語の特徴を掴んでおくことで、耳が慣れて聞き取れるようになる単語があり、その代表的なものに、外来語、とくに英語からの借用語があります。
      アルファベットをタイ語風に読む読み方の動画を本日日本時間18:00にアップ予定ですので、ぜひチェックいただけたら嬉しいです☺️
      言葉のリンキングについては、英語と比べるとタイ語は言葉同士の発音が融合することっめあまりないように思います。
      子音+母音、または、子音+母音+末子音、がはっきりしていて分かりやすいです。
      しかし、実際タイ語ネイティブは口語では略語を使ったり、フランクに発音したりする上、固有名詞もたくさん出てくるため、知らない非ネイティブは聞き取りに苦戦します💦
      タイ北部にウタラディット県(จังหวัดอุตรดิตถ์)という県があるのですが、名前が長いので、近隣住民はウッディッ(発音: อุด ดิด)と略しており、知らなかった頃は何のことか全然わかりませんでした😇
      リスニング教材についても考えていきます💪✨